Sesión No. 10. Nombre: Sentencia. Contextualización DERECHO PROCESAL 1

Transcripción

1 Derecho Procesal

2 DERECHO PROCESAL 1 Sesión No. 10 Nombre: Sentencia Contextualización La sentencia es la resolución legal que el juez reconoce como verdad de la controversia. En la conclusión al término de la primera instancia que se considera después de la audiencia de vista, la sentencia después de diez días. Sin embargo en términos del hecho que se trate se puede hacer uso del plazo más largo para un proceso que es el de 30 días. La sentencia debe estar fundada en la acusación que se realizó y lo demostrable durante todo el proceso penal. En términos legales la sentencia debe estar formulada con base en la normatividad existente de acuerdo con el cuerpo del delito probado, por lo que si en alguna acción penal, la sentencia no se ajuste a estas características, el tribunal en su caso debe atenerse a ella. Esto implica que el tribunal debe atenerse al auto de formal prisión dictado por el juez.

3 DERECHO PROCESAL 2 Introducción al Tema La sentencia en la resolución jurídica dictada por un juez que pone fin a una controversia o litigio. Cosiste en reconocer la razón o no de una de las partes involucradas en la controversia y posibilita la acción punitiva en términos de lo estipulado por la ley correspondiente. La sentencia es un acto emanado de una autoridad, que está posibilitado de ejercer dicha acción y dictar la condena o absolución al inculpado. En esta etapa se pone fin al proceso, se modifica turnándolo a otros tribunales o se extingue por considerarse extinguido en su situación penal.

4 DERECHO PROCESAL 3 Explicación Clasificación Existen diversos tipos de sentencia de acuerdo a las cualidades de la misma: Cuadro 1. Información extraída del articulo Generalidades sobre la técnica jurídica para la elaboración de sentencias Condenatoria o estimatorias Se hace saber a las partes la resolución sancionadora del caso en torno a la acusación Totales Parciales Desestimatorias Satisfacen la acusación Reparten la sentencia entre la defensa y la parte acusatoria. Rechazan la acusación Declarativas De condena Constitutivas Inadmisorias De fondo Reconocen la existencia de un derecho Condena al acusado a una acción Disuelven o sustituyen una relación Dejan imprejuzgado al acusado Se analiza el proceso durante la cuestión debatida Elementos esenciales Es importante considerar que la sentencia debe cubrir con los siguientes elementos que determinan su validez en términos de su efectividad como resolución jurídica: 1. Identificación. Toda sentencia debe contener el número de expediente, la identificación de las partes, la especificación del tipo de juicio, la denominación del tribunal que la pronunció, el nombre del juzgador y del

5 DERECHO PROCESAL 4 secretario proyectista y de acuerdos, así mismo el lugar y fecha en que fue emitida. 2. Narración. En el fallo se debe contener la exposición de los diversos actos procesales efectuados en el juicio, anteriores a la emisión de aquél, la fijación clara y precisa de las demandas y pretensiones, así como su transcripción o síntesis; la forma en que se tuvieron por demostrados los hechos; la exposición de algunos antecedentes, etc. 3. Motivación está constituida por las razones jurídicas en que se apoye el tribunal para decidir en un sentido o en otro. 4. Fundamentación. En la sentencia deben citarse los preceptos legales en que se apoye el tribunal para emitir su resolución. 5. Resolución. La sentencia jurídicamente es parte del fallo, que condensa la voluntad del Estado en el caso concreto y que debe sr la conclusión lógica que resulte de la motivación de la sentencia, con base en su parte narrativa. 6. Autorización. La sentencia de amparo debe firmarse por el magistrado o juzgador y el secretario de acuerdos que autoriza y da fe. (Extraída del libro Generalidades sobre la técnica jurídica para la elaboración de sentencias /art3.pdf) Formalidades Exigidas por la Ley Es importante considerar los requerimientos formales de las sentencias, pues en muchas ocasiones éstos han sido motivo de apelación o revocación: a) Han de estar escritas en español. b) Deben estar autorizadas con firma del secretario y suscritas por el juez. c) Han de estar motivadas a lo que es igual, contener la enunciación de las cuestiones de hecho o de derecho sobre las cuales deciden, así como los fundamentos de la decisión. En las cuestiones de hecho deben incluirse tanto los sucesos del litigio como los del proceso. No es necesario que en

6 DERECHO PROCESAL 5 las sentencias se expongan y analicen todos los argumentos que las partes hayan hecho valer en defensa de sus pretensiones. d) Su parte dispositiva ha de estar de acuerdo con las pretensiones deducidas en el juicio, según el principio de congruencia. e) Han de ser claras y precisas y no han de estar en contradicción consigo mismas. f) Han de contener la fecha y lugar en que se pronunciaron, nombre de los litigantes y el carácter con que litiguen. g) Han de condenar o de absolver al demandado y decidir todos los puntos litigiosos. Pueden absolverlo únicamente de la instancia, pero la sentencia que no absuelve ni condena, es nula. Aclaración de la sentencia Para utilizar el recurso de aclaración es necesario que la sentencia sea definitiva. Este procedimiento regularmente es previo al recurso de impugnación que se pretenda poner en términos de la segunda instancia. La aclaración sea en sentido negativo o positivo debe formar parte de la sentencia misma. Una vez dictada o presentado el fallo ésta se convierte en definitiva y es en este momento que se puede recurrir al documento para su revisión. Cosa Juzgada Es el concepto jurídico que expresa la existencia de una sentencia definitoria en términos de la extinción del procedimiento penal. Se expresa cuando se presume que no cabe recurso de aclaración o apelación contra ella. Es importante contemplar que las acciones juzgadas una vez cerrado el proceso, es imposible volver a juzgarlos en términos de retroactividad de la ley, pues esto impide que una misma controversia sea juzgada dos veces. Una vez dictaminada la sentencia o presentado el fallo, ésta se convierte en definitiva, sin embargo es en este momento que se puede recurrir al documento para su revisión.

7 DERECHO PROCESAL 6 Conclusión La sentencia es la resolución legal que el juez reconoce como verdad de la controversia. Debe estar fundada en la acusación que se realizó y lo demostrable durante todo el proceso penal. En términos legales, la sentencia debe estár formulada con base en la normatividad existente de acuerdo con el cuerpo del delito probado. Una vez dictaminada la sentencia o presentado el fallo, ésta se convierte en definitiva y es en este momento cuando se puede interponer el recurso de aclaración que regularmente es previo al recurso de impugnación que se pretenda poner en términos de la segunda instancia.

8 DERECHO PROCESAL 7 Para aprender más Consultar el libro El Procedimiento penal en los Estados de la República en la Biblioteca Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Consultar el artículo Generalidades sobre la técnica jurídica para la elaboración de sentencias

9 DERECHO PROCESAL 8 Actividad de Aprendizaje Instrucciones: El estudiante realizará un análisis sobre la sentencia de liberación de Florence Cassez. Observar el siguiente video: Una vez realizado un análisis el estudiante deberá formular un ensayo sobre los recursos que observó en torno al proceso de sentencia en este caso. Realizar el documento en Word y guardarlo en formato de PDF para ponerlo en plataforma de evaluación. El ejercicio debe contemplar: Datos personales Información adicional en torno al caso Florence Cassez Originalidad de los argumentos Fiabilidad de la fuente Reflexión Lenguaje claro

10 DERECHO PROCESAL 9 Bibliografía García Zaida (2010). Generalidades sobre la técnica jurídica ara la elaboración de sentencias. Ed. Instituto de Investigacioes Jurídicas UNAM. Mexico DF. García Sergio (2003). El procedimiento penal en los Estados de la Reublica. Instituto de Investigaciones Juridicas UNAM. Mexico DF:. Banacloche, Julio (2010). Aspectos fundamentales de derecho procesal penal. Ed. La Ley. México DF. Barragán, Carlos (2009). Derecho Procesal Penal. Ed. McGraw-Hill. México DF. Silva, Jorge. (2010). Derecho procesal Penal. Ed. Oxford University Press. México DF. Osorio Cesar (2010). Aspectos fundamentales de derecho procesal penal. Ed. Porrua. México DF.