CIRUGÍA COLORRECTAL LAPAROSCÓPICA
|
|
- María del Carmen Benítez Gómez
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 CIRUGÍA COLORRECTAL LAPAROSCÓPICA Cirugía para tratar problemas en el colon y el recto
2 Cirugía para un problema en el colon Su médico le ha dicho que tiene un problema en el colon. Él o ella le recomienda la cirugía laparoscópica para tratar el problema. Este abordaje quirúrgico utiliza incisiones que son tan pequeñas como es posible. Este folleto le puede ayudar a responder preguntas sobre la cirugía laparoscópica y lo que significa para usted. La cirugía del colon El colon (también llamado intestino grueso) es de aproximadamente de 4 a 6 pies de largo. Es la última parte del tracto digestivo. El recto se encuentra en las últimas 6 pulgadas del colon. Durante la cirugía colorrectal, se extrae una parte o la totalidad del colon (resección). Esto puede sonar aterrador. Pero puede comer normalmente y vivir una vida sana y activa sin colon. Qué es una laparoscopia? La laparoscopia es una forma de realización de cirugía a través de pequeñas incisiones. Se utiliza un dispositivo llamado laparoscopio. Este es un tubo delgado que contiene una pequeña luz y una cámara. Se coloca en el abdomen a través de una pequeña incisión. El laparoscopio envía imágenes de video en directo desde el interior del cuerpo a un monitor. El cirujano puede ver el interior del abdomen, mirando el monitor. Se emplean herramientas quirúrgicas a través de otras incisiones pequeñas para realizar la cirugía. La recuperación de la cirugía laparoscópica es generalmente más rápida que de la cirugía abierta tradicional. El laparoscopio (parte inferior) y herramientas quirúrgicas (parte superior) se utilizan para realizar una cirugía a través de pequeñas incisiones. 2
3 Manténgase informado Se le ha recomendado cirugía para tratar problemas del colon. Trabaje con el cirujano para asegurarse de que este tratamiento es el adecuado para usted. Analice los beneficios y riesgos de la cirugía laparoscópica, y otras opciones que usted puede tener. También sea claro con respecto a sus expectativas. Asegúrese de hacer cualquier pregunta que tenga para obtener las respuestas que necesita. Esté informado acerca de su tratamiento. Esto ayuda a que su cirujano se asegure de que sus necesidades queden satisfechas. 3
4 El colon y el recto El colon y el recto juegan un papel importante en la digestión y la eliminación de residuos del cuerpo. Si se producen problemas colorrectales, la cirugía puede ser el mejor tratamiento. Cómo funciona el colon El colon absorbe el agua y ayuda a preparar los residuos para su evacuación del cuerpo. Los residuos de alimentos (heces) del intestino delgado ingresan en la primera sección del colon (intestino ciego). A medida que las heces se desplazan a través del colon, pierden agua y se vuelven más sólidas. Músculos fuertes mueven las heces a través del colon. Por último, las heces pasan al recto. Se almacenan allí hasta que se evacúan del cuerpo a través del ano. Partes del colon y del recto Colon ascendente (derecha) Intestino ciego Colon transverso Apéndice Recto Ano Colon sigmoide Colon Colon descendente (izquierda) Ganglio linfático Vaso sanguíneo Intestino delgado Un colon y recto sanos tienen un recubrimiento suave. 4
5 El colon también se denomina el intestino grueso o intestino largo. Tratamiento de problemas con cirugía laparoscópica Los problemas del colon y el recto (colorrectales) se pueden tratar con laparoscopia. Estos son los más comunes. Pólipos y cáncer Los pólipos son crecimientos carnosos que se forman en el recubrimiento del colon. Con el paso del tiempo, los pólipos en el colon pueden crecer y convertirse en cancerosos. Si las masas que se encuentran son cancerosas o sospechosas de ser cancerosas, se puede llevar a cabo una cirugía para su extirpación. A menudo, se extrae la sección del colon que contiene estos crecimientos. Diverticulitis Pueden formarse pequeñas bolsas en las paredes del colon. La diverticulitis ocurre cuando las bolsas se infectan. La infección puede ser aguda (súbita) o recurrente (vuelve una y otra vez). La infección puede tratarse con antibióticos. Pero en algunos casos, el mejor tratamiento es quitar la sección afectada del colon. Enfermedad intestinal inflamatoria (EII) La EII hace que el revestimiento del colon que se inflame (se hincha y se irrita). Puede afectar parte o la totalidad del colon. Los tipos de EII incluyen la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa. Extirpar las secciones afectadas del colon puede ayudar a aliviar los síntomas. Pólipo (puede ser canceroso) Bolsa interna infectada Inflamación Otras razones para la laparoscopia Tratamiento del prolapso rectal (protrusión del recto a través del ano). La reparación o extracción de una estenosis (estrechamiento del colon) o un vólvulo (colon retorcido). Tratamiento del estreñimiento crónico severo o una grave infección en el colon. Creación de una desviación fecal temporal (una derivación a corto plazo alrededor una parte del colon). Esto mantiene los residuos alejados de una porción del colon que necesita sanar. 5
6 Tipos de cirugía colorrectal Estas páginas muestran los tipos de cirugía que se puede hacer. La cirugía dependerá de la localización y magnitud del problema en el colon. Hemicolectomía derecha Se extirpa parte o todo el colon ascendente (lado derecho). La porción restante del colon se conecta nuevamente con el intestino delgado. Resección transversal Se extirpa parte o la totalidad de la parte media del colon. Los restantes extremos del colon se vuelven a conectar. Hemicolectomía izquierda Se extirpa parte o todo el colon descendente (lado izquierdo). La porción restante del colon se conecta nuevamente con el recto. Colectomía sigmoide (sigmoidectomía) Se quita una parte o la totalidad del colon sigmoide. El colon descendente se reconecta luego con el recto. Antes Después 6
7 La conexión entre los dos extremos del intestino después de la extirpación de una sección se denomina anastomosis. Antes Después Resección anterior baja Se extrae el colon sigmoide y parte del recto. El colon descendente se conecta nuevamente con lo que queda del recto. Resección perineal abdominal Se extirpa parte o la totalidad del colon sigmoide, el recto y el ano. El colon descendente se desvía luego a una nueva apertura en el abdomen. (Consulte la sección Qué es un estoma? a continuación). Qué es un estoma? Con algunas cirugías, en uno de los extremos del intestino se coloca a través de una abertura hecha en el abdomen. Llamada estoma, esta abertura crea un nuevo camino para que los residuos salgan del cuerpo. Un estoma del colon se llama colostomía. Un estoma del intestino delgado se llama ileostomía. Un estoma temporal se crea cuando los residuos deben desviarse solo por un tiempo. En una cirugía posterior, el colon se vuelve a conectar al recto y el estoma se cierra. Un estoma permanente se crea si el recto y el ano están demasiado dañados o debe extraerse. Estoma Extracción de todo el colon Colectomía total. Se quita la totalidad del colon. El intestino delgado se vuelve a conectar con el recto. Proctocolectomía total. Se extirpa todo el colon, junto con el recto y el ano. El final del intestino delgado, a su vez, se conecta a una nueva apertura en el abdomen. (Consulte la sección Qué es un estoma? a continuación). Recto Estoma 7
8 Prepárese para la cirugía Su médico le explicará los beneficios y los riesgos de la cirugía. También le indicará cómo prepararse. Siga esas instrucciones atentamente. Si algo es confuso o poco claro, pídale a su proveedor de atención médica que se lo explique. Planifique con anticipación Cuanto mejor sea su preparación para el procedimiento, más fácil es probable que sea su recuperación. Asegúrese de: Dejar de fumar. Fumar ralentiza la cicatrización. Si fuma, hable con su cirujano para obtener asesoramiento sobre cómo dejar de hacerlo antes de la cirugía. Realícese el examen físico o pruebas que le solicitaron para ayudar a asegurarse de que está lo suficientemente sano para la cirugía. Si trabaja, debe hablar con el cirujano acerca de cuánto tiempo necesitará para volver a su trabajo. Haga arreglos con un familiar o amigo adulto para que lo lleve a casa desde el hospital después de la cirugía. Riesgos y complicaciones Los riesgos de la cirugía laparoscópica colorrectal incluyen: Infección Sangrado Lesiones a los órganos cercanos Fugas o separación en el colon se vuelve a conectar Coágulos sanguíneos Los riesgos de la anestesia 8
9 Preparación para la cirugía Le dirán cómo debe prepararse para la cirugía. Siga todas las instrucciones que le den. Asegúrese de: Informarle a su médico sobre todos los medicamentos que usted toma. Esto incluye los medicamentos de venta libre, suplementos y hierbas medicinales. También incluyen la aspirina y el ibuprofeno. Es posible que deba dejar de tomar algunos de esos medicamentos (o todos) antes de la cirugía. Pregúntele a su médico qué debe hacer si toma medicamentos recetados para prevenir los coágulos sanguíneos o si toma aspirina diariamente. Deje de comer y beber antes de la cirugía como se le indique. Si se le instruye, realice una preparación intestinal para limpiar su colon de heces. Si la preparación es necesaria, se le dirá cuánto tiempo antes de la cirugía debe llevarla a cabo. Si se le dice que beba solo líquidos claros durante un tiempo antes de la cirugía, debe seguir las instrucciones de cuándo comenzar y cuándo detenerse. Asegúrese de decirle a su médico todos los medicamentos que usted toma. 9
10 La cirugía La cirugía se realiza en un hospital o centro quirúrgico. Siga todas las instrucciones que le dan para sobre qué debe hacer la mañana de la cirugía. Después de su llegada para el procedimiento, se le guiará en los preparativos. Antes de la cirugía Se le preguntará su nombre y la cirugía que le van a realizar más de una vez. Esto se hace para su seguridad. Su abdomen puede estar marcado. Le colocarán una línea intravenosa (IV) en una de las venas del brazo o la mano. Esta línea proporciona líquidos y medicamentos. Es posible que le den algún medicamento para ayudarle a relajarse. Justo antes de que comience la cirugía, se le administrarán medicamentos para evitar el dolor. Usted probablemente recibirá anestesia general. Esto lo pone en un estado como de sueño profundo durante la cirugía. Si es necesaria la cirugía abierta El anestesiólogo le informará acerca del medicamento que lo mantendrá libre de dolor durante la cirugía. Durante el procedimiento, el cirujano puede cambiar de laparoscopia a cirugía abierta. Esto NO quiere decir que algo haya salido mal. En cambio, una incisión más grande es necesaria para completar la cirugía de manera segura. La cirugía abierta significa una estadía y recuperación más prolongada en el hospital. Antes de la cirugía, se le pedirá que firme una autorización dando su consentimiento para la cirugía abierta si es necesaria. 10
11 Durante la cirugía Se realizan entre 3 y 5 incisiones pequeñas en el abdomen. Se colocan tubos rígidos llamados puertos en las incisiones. Dióxido de carbono u otro gas inofensivo se envía hacia dentro del abdomen a través de un puerto. El gas levanta la pared abdominal de los órganos y le da al cirujano espacio para ver y trabajar. El laparoscopio se inserta a través de un puerto. Los instrumentos quirúrgicos se insertan a través de otros puertos. También se puede hacer una incisión (alrededor de 2 pulgadas de largo). Por esta incisión se extrae la porción del colon reseccionada. Después de la extirpación de la sección del colon, los extremos restantes se vuelven a conectar o se realiza un estoma. Cuando termina la cirugía, se elimina el gas del abdomen. Con mayor frecuencia, las incisiones se cierran con suturas. Ombligo Laparoscopio La ubicación y la cantidad de incisiones dependen del tipo de resección. Los sitios de incisión más común se muestran aquí. Colon 11
12 Recuperación en el hospital Probablemente se recuperarán en el hospital durante varios días. Su estado se vigilará estrechamente durante este tiempo. Su equipo de atención médica le ayudará a medida que se recupera y se prepara para volver a casa. Inmediatamente después de la cirugía Se despertará en la sala de recuperación (también llamado unidad de recuperación postanestésica o PACU, por sus siglas en inglés). Se le administran medicamentos para el dolor abdominal. Puede sentir un poco de dolor en el hombro durante unas pocas horas. Esto es consecuencia del gas que se usa durante la cirugía. Cuando se recupere lo suficiente, se lo trasladará a un cuarto común del hospital. En la habitación del hospital La línea IV permanecerá colocada por un tiempo. También puede tener medias de compresión en las piernas para prevenir coágulos sanguíneos. Continuará recibiendo medicamentos para el dolor. Las enfermeras se demostrarán cómo hacer ejercicios respiratorios para prevenir la neumonía. Para estos ejercicios, usará un dispositivo llamado espirómetro que le ayuda a practicar respiraciones profundas. Las enfermeras pueden preguntarle si expulsó gases. Este es un signo de que el intestino ha empezado a trabajar otra vez. Cuando empiece a comer, comenzará con una dieta líquida. 12
13 Levantarse y caminar Muy pronto después de la cirugía se le instará a que se levante y realice caminatas cortas. Pida analgésicos si los necesita antes de que estos paseos. A medida que gana fuerza, caminará más y durante períodos más largos. Caminar lo más pronto posible después de la cirugía ayuda a prevenir la formación de coágulos sanguíneos y otros problemas. También puede ayudar al retorno de la función intestinal. Cuando el intestino se ha recuperado lo suficiente, puede comenzar a comer alimentos sólidos. Pronto después de que esto suceda, es probable que reciba el alta para ir a casa. Si es necesario un estoma Si se creó un estoma, este es el lugar donde las heces ahora se evacúan del cuerpo. Las heces pasan a través del estoma hacia una bolsa externa o aparato especial. Antes de salir del hospital, una enfermera especializada en el tratamiento de heridas, ostomía y continencia (WOC, por sus siglas en inglés) enfermera u otro proveedor de atención médica le mostrarán cómo cuidar de su estoma. Usted continuará recibiendo el apoyo con respecto al cuidado del estoma una vez que esté en su hogar. Si el estoma es permanente, su cuidado, con el tiempo, pasará a ser parte de su rutina diaria. 13
14 Recuperación en casa En su casa, cuídese como se le indique. Vuelva lentamente a su rutina normal. El tiempo de recuperación puede variar dependiendo del tipo de cirugía y su salud, pero a veces tarda un mes o más. Cita de control con su cirujano Las primeras dos semanas Los primeros tiempos, las evacuaciones intestinales pueden ser más frecuentes y más flojas de lo habitual. O incluye puede tener heces duras y estreñimiento. Los problemas con las heces son normales y mejorarán con el tiempo, aunque pueden no desaparecer por completo. Hable con su médico si son molestos. Durante el proceso de recuperación: Realice el cuidado de las incisiones, según se le indique. Vuelva a una dieta normal lentamente. En los primeros tiempos, coma comidas más pequeñas más a menudo. Incremente el nivel de actividad a medida que se sienta más fuerte. Pero no se olvide que se está recuperando de una cirugía mayor. Si siente dolor o se siente cansado, deténgase y descanse. Si tiene un estoma, puede llevar algún tiempo acostumbrarse a cuidar de él. Manténgase en contacto con su proveedor para obtener ayuda durante este período de adaptación. En las primeras semanas después de la cirugía, visite al cirujano para su seguimiento. Esto es para asegurarse de que se está recuperando como se prevé. Analice cualquier otro tratamiento o seguimiento futuro en este momento. Asegúrese de hacer cualquier pregunta que tenga sobre su cirugía o recuperación. Cuándo debe llamar al médico Llame a su médico si nota cualquiera de los siguientes síntomas durante el proceso de recuperación: Fiebre de F (38 C) o superior Náuseas o vómitos durante más de 12 horas Una de las incisiones está caliente al tacto o aumenta su enrojecimiento, sangrado o supuración Dolor que no desaparece o empeora Ausencia de evacuaciones durante 4 días o más Heces negras o alquitranadas, o heces sanguinolentas Dolor o hinchazón en la pantorrilla Dificultad para respirar o dolor en el tórax 14
15 Un futuro con salud Una vez que se haya recuperado totalmente, los cambios a largo plazo pueden ayudar a mantener su colon saludable. También le ayudarán a sentirse mejor. Comience con los tres hábitos enumerados a continuación. Buenos hábitos para la salud del colon Algunos hábitos promueven la salud del colon. Como un bono adicional, estos hábitos son también buenos para el corazón y su salud en general. Coma alimentos altos en fibra. Los estudios muestran que los alimentos ricos en fibra reducen el riesgo de cáncer colorrectal. Elija granos enteros, frijoles, frutas y vegetales. Hable con su médico acerca de las maneras de incorporar fibra más saludable en su dieta. Trate de mantener un peso saludable. El sobrepeso se ha relacionado con un mayor riesgo de cáncer de colon. Y no importa cuál sea su peso, el exceso de grasa alrededor de la cintura es especialmente arriesgado. Si necesita bajar de peso, analice un plan con su médico. Haga ejercicio de manera periódica. Las evidencias muestran que la actividad diaria moderada ayuda a reducir el riesgo de cáncer de colon. Si usted no ha sido una persona activa antes, hable con su médico acerca de la forma de iniciar un plan de ejercicios. 15
16 Trabaje con su cirujano Antes de tomar la decisión de someterse a una cirugía, hable con su cirujano acerca de sus opciones. Tenga en claro cuáles son los resultados que puede esperar. Además, sepa qué hacer para prepararse para la cirugía y recuperarse de ella. Esté involucrado en su cuidado para ayudar a asegurar los mejores resultados del tratamiento. Su lista de verificación quirúrgica Use la lista de verificación siguiente como un recordatorio de lo que tiene que hacer antes y después de la cirugía. Siga las instrucciones que le den. Antes de la cirugía Después de la cirugía Hágase los análisis o exámenes que se le indiquen. No fume. Arregle con un familiar adulto o un amigo para que lo lleve y lo traiga de la cirugía. Deje de tomar los medicamentos de acuerdo con las instrucciones. Deje de comer y beber como se instruya. Si se le indica realizar preparación intestinal, siga las instrucciones cuidadosamente. LAPAROSCOPIC COLORECTAL SURGERY Este folleto no pretende sustituir la atención médica profesional. Solo su médico puede diagnosticar y tratar un problema médico Krames StayWell, LLC Todos los derechos reservados. Made in the USA. Realice el cuidado de las incisiones como se indique. Pregunte por cuánto tiempo debe evitar que se mojen. Evite levantar objetos pesados tal como se le indique. Programe y acuda a todas las consultas de seguimiento con el cirujano. Pregunte cuándo podrá volver al trabajo, a manejar y tener relaciones sexuales. Si tiene un estoma, realice el seguimiento con la enfermera de WOC u otro proveedor
CIRUGÍA COLORRECTAL. Tratamiento quirúrgico de pólipos y cáncer
CIRUGÍA COLORRECTAL Tratamiento quirúrgico de pólipos y cáncer La cirugía de colon Si se realizará la cirugía por un tumor en el colon o el recto, es probable que tenga muchas preguntas. Este folleto puede
Más detallesCOLONOSCOPÍA. Un vistazo directo del tracto digestivo inferior
COLONOSCOPÍA Un vistazo directo del tracto digestivo inferior Sobre la colonoscopía Su médico le aconsejó que se realice una colonoscopía. Este procedimiento no quirúrgico puede ayudar a su médico a encontrar
Más detallesApendicectomía. Diagnóstico y cirugía
Apendicectomía Diagnóstico y cirugía Qué es la apendicitis? El dolor en un costado puede ser tan intenso que debe llamar al médico. O tal vez fue directamente a la sala de emergencias del hospital. Si
Más detallesENDOSCOPÍA DEL TRACTO GASTROINTESTINAL SUPERIOR
ENDOSCOPÍA DEL TRACTO GASTROINTESTINAL SUPERIOR Un vistazo directo del tracto digestivo superior Cuando necesita una endoscopía Su médico le aconsejó que se realice una endoscopía del tracto gastrointestinal
Más detallesENFERMEDAD DIVERTICULAR
ENFERMEDAD DIVERTICULAR Manejo y tratamiento de su afección de colon De qué se trata su afección? Su médico le dijo que usted tiene enfermedad diverticular. Este problema consiste en la formación de bolsas
Más detallesQué es una apendicectomía? sus riesgos y beneficios
Qué es una apendicectomía? sus riesgos y beneficios Una apendicectomía es la extirpación quirúrgica del apéndice. Es una cirugía de emergencia común que se realiza para tratar la apendicitis, una condición
Más detallesQué es diverticulitis?
Qué es diverticulitis? Se estima que a los 50 años de edad la mitad de las personas padecen de diverticulosis, un problema de salud en el cual se forman bolsillos (o divertículos) en las paredes del intestino
Más detallesQué es una endoscopía del tracto gastrointestinal superior?
UNA ENDOSCOPÍA DEL TRACTO GASTROINTESTINAL SUPERIOR Qué es una endoscopía del tracto gastrointestinal superior? Una endoscopía del tracto gastrointestinal superior es un examen que efectúa su médico para
Más detallesBiopsia de hígado. Diagnóstico de afecciónes hepáticas
Biopsia de hígado Diagnóstico de afecciónes hepáticas Qué es una biopsia de hígado? Es un procedimiento especial que es seguro y rápido. Ayuda a su médico a evaluar la salud de su hígado. Durante la biopsia,
Más detallesQué es la pancreatitis?
Qué es la pancreatitis? La pancreatitis es la inflamación (hinchazón) del páncreas que a menudo es causada por cálculos biliares o abuso del alcohol. Hay otras causas adicionales que buscará el gastroenterólogo.
Más detallesX-Plain Cáncer Del Colon Sumario
X-Plain Cáncer Del Colon Sumario Introducción Cáncer del colon es una condición mortalmente peligrosa que afecta a miles de personas. Los médicos generalmente recomiendan la cirugía para remover el cáncer
Más detallesCirugía colorrectal laparascópica. Tratamiento de los trastornos del colon
Cirugía colorrectal laparascópica Tratamiento de los trastornos del colon Un problema con su colon Su médico le ha dicho que tiene un problema de colon. Ahora sabe que necesitará una cirugía para resolver
Más detallesQué es la colonografía CT?
Qué es la colonografía CT? Significa colonografía tomográfica computarizada (CT, por las iniciales en inglés de Computerized Tomographic) La colonografía CT, es un examen que se utiliza para revisar el
Más detallesBiopsia quirúrgica de seno. Cómo diagnosticar la causa de su problema mamario
Biopsia quirúrgica de seno Cómo diagnosticar la causa de su problema mamario Cuándo se requiere una biopsia Si acaba de encontrar un nódulo en el seno, o su proveedor de atención médica notó un cambio
Más detallesBloqueo de los nervios simpáticos
Bloqueo de los nervios simpáticos Los nervios simpáticos El sistema nervioso simpático es una red de nervios que se extiende por todo el cuerpo. Los nervios se ramifican desde la columna vertebral. Controlan
Más detallesCIRUGÍA DE VESÍCULA. Comprensión de los procedimientos laparoscópicos y abiertos
CIRUGÍA DE VESÍCULA Comprensión de los procedimientos laparoscópicos y abiertos Un problema común La enfermedad de la vesícula es muy común. Si tiene síntomas, la cirugía para extirpar la vesícula biliar
Más detallesEndoscopia del tracto gastrointestinal superior. Diagnóstico de problemas del tracto digestivo superior
Endoscopia del tracto gastrointestinal superior Diagnóstico de problemas del tracto digestivo superior 2 La endoscopia es el único procedimiento no quirúrgico para ver directamente el tracto digestivo
Más detallesCIRUGÍA DE MENISCOS. Tratamiento y rehabilitación de un cartílago desgarrado de la rodilla
CIRUGÍA DE MENISCOS Tratamiento y rehabilitación de un cartílago desgarrado de la rodilla En qué consiste un desgarro de menisco? El menisco es una almohadilla resistente de cartílago que está dentro de
Más detallesQué es una colonoscopía?
COLONOSCOPÍA Qué es una colonoscopía? Una colonoscopía es un examen para observar la parte interior del colon. El gastroenterólogo es el encargado de llevar a cabo una colonoscopía, este médico es especialista
Más detallesQué es una colonoscopía?
COLONOSCOPÍA Qué es una colonoscopía? Una colonoscopía es un examen para observar la parte interior del colon. El gastroenterólogo es el encargado de llevar a cabo una colonoscopía, este médico es especialista
Más detallesLAPAROSCOPIA DIAGNÓSTICA
LAPAROSCOPIA DIAGNÓSTICA 1. Qué es una laparoscopia diagnóstica? Es la técnica quirúrgica que se utiliza para explorar la cavidad abdominal del paciente con una mínima cicatriz. Se realiza una pequeña
Más detallesCPRE. Localización y tratamiento de bloqueos del conducto biliar
CPRE Localización y tratamiento de bloqueos del conducto biliar Qué es la CPRE? CPRE es la sigla de colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ERCP).
Más detallesQUÉ ES LA RESECCIÓN TRANSURETRAL DE LA PRÓSTATA (TURP)?
QUÉ ES LA RESECCIÓN TRANSURETRAL DE LA PRÓSTATA (TURP)? Extirpación de tejido para aliviar los síntomas de la HBP Problemas con su próstata A medida que los hombres van envejeciendo, sus niveles hormonales
Más detallesEsterilización tubárica
Tubal Sterilization Esterilización tubárica Cómo tomar una decisión informada Opciones quirúrgicas La recuperación en el hogar Su salud después de la operación Es adecuada para usted la esterilización
Más detallesREPARACION LAPAROSCÓPICA HERNIA VENTRAL
REPARACION LAPAROSCÓPICA HERNIA VENTRAL En la actualidad cada vez se realizan con mayor frecuencia las reparaciones de las hernias ventrales (eventraciones) por vía laparoscópica, sobre todo aquellas que
Más detallesReparación quirúrgica de una hernia
Reparación quirúrgica de una hernia (Herniorrafia; Reparación quirúrgica, Hernia) por Krisha McCoy, MS English Version Haga clic aquí para ver una versión animada de este procedimiento. Definición Esta
Más detallesTrombólisis para la TVP
Trombólisis para la TVP Trombosis venosa profunda Una trombosis venosa profunda (TVP) es un coágulo de sangre que se forma en una vena profunda. Se trata de una afección grave que ocurre con mayor frecuencia
Más detallesX-Plain Cirugía de Cáncer Del Seno Sumario
X-Plain Cirugía de Cáncer Del Seno Sumario La presencia de tumores en los senos es una condición común que afecta a miles de mujeres cada año. Los quistes en el seno pueden ser cancerosos. El cáncer de
Más detallesCómo son los exámenes
ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL (IBD): ENFERMEDAD DE CROHN Cómo son los exámenes Existen muchos exámenes que el gastroenterólogo puede llevar a cabo para determinar si usted padece de la enfermedad
Más detallesProstatectomía radical: Qué es? riesgos, opciones, efectos secundarios y más
Prostatectomía radical: Qué es? riesgos, opciones, efectos secundarios y más Qué es la prostatectomía radical? La prostatectomía radical es una de las opciones actuales de tratamiento para el cáncer de
Más detallesDolor abdominal: causas, síntomas, diagnóstico, tratamientos y más
Dolor abdominal: causas, síntomas, diagnóstico, tratamientos y más Qué es el dolor abdominal? El término dolor abdominal generalmente se usa para describir el dolor que se origina en órganos dentro de
Más detallesBiopsia percutánea torácica. Procedimiento de diagnóstico de los pulmones
Biopsia percutánea torácica Procedimiento de diagnóstico de los pulmones Cuándo se necesita una biopsia percutánea Su médico le recomienda que se someta a un procedimiento llamado biopsia percutánea. Este
Más detallesQué es una endoscopía capsular del intestino delgado?
Qué es una endoscopía capsular del intestino delgado? Una endoscopía capsular es un examen que efectúa su médico para poder observar una parte del interior de su sistema digestivo. Una endoscopía capsular
Más detallesSangrado rectal. Un problema común que necesita atención médica
Sangrado rectal Un problema común que necesita atención médica Qué es el sangrado rectal? Se presenta cuando pasa sangre a través de su recto y ano. Puede suceder con o sin una evacuación de heces. El
Más detallesEstimulación de la médula espinal
Estimulación de la médula espinal El alivio del dolor crónico Si el dolor crónico restringe su vida, es probable que haya intentado distintas formas de encontrar alivio, por ejemplo, con medicamentos,
Más detallesApendicectomías Laparoscópicas (MÍNIMA INVASIÓN):
Apendicectomías Laparoscópicas (MÍNIMA INVASIÓN): Qué es el apéndice? El apéndice produce una proteína destructora de bacterias que se llama inmunoglobulina, que ayuda a luchar contra la infección del
Más detallesHelicobacter Pylori. Una causa común de úlceras
Helicobacter Pylori Una causa común de úlceras Un problema doloroso Si usted tiene una úlcera (una llaga o cráter en el recubrimiento de su tracto) digestivo, sabe que puede ser una afección incómoda y
Más detallesInformación de salud para usted Educación del Paciente/Familia
Información de salud para usted Educación del Paciente/Familia Qué es una cecostomía? El ciego forma parte del intestino grueso. Se ubica en un extremo del intestino delgado. La cecostomía es una cirugía
Más detallesCIRUGÍA LAPAROSCÓPICA VESICULAR
CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA VESICULAR El tratamiento de problemas de vesícula con laparoscopia Un problema común Si usted tuvo un ataque de síntomas de vesícula dolorosos, no está solo. La enfermedad vesicular
Más detallesUna mirada en detalle a sus vasos sanguíneos
Angiografía por resonancia magnética (MRA, por sus siglas en inglés). Una mirada en detalle a sus vasos sanguíneos Qué es una MRA? Una MRA (angiografía por resonancia magnética) es una prueba para obtener
Más detallesGlosectomía. Definición. Partes del cuerpo involucradas: (Glosectomía Parcial; Glosectomía Total; Hemiglosectomía) Pronounced: Gloss ek-to-me
Glosectomía (Glosectomía Parcial; Glosectomía Total; Hemiglosectomía) Pronounced: Gloss ek-to-me por Patricia Griffin Kellicker, BSN English Version Definición Una glosectomía es un procedimiento quirúrgico.
Más detallesPrevención del cáncer colorrectal. Educando a las mujeres y hombres para que se hagan las pruebas
Prevención del cáncer colorrectal Educando a las mujeres y hombres para que se hagan las pruebas 1 Agenda: Definición del cáncer y del cáncer colorrectal Factores de riesgo Pruebas y recomendaciones de
Más detallesCOLOSTOMIA. Es usted portador de una Colostomía o va a serlo?
COLOSTOMIA Es usted portador de una Colostomía o va a serlo? Si esto es así, posiblemente pensará que su vida no va a ser igual. Es cierto, tendrá que aprender a controlar su estoma, una vez que lo haya
Más detallesQué es un ultrasonido endoscópico (EUS)?
ULTRASONIDO ENDOSCÓPICO (EUS) Qué es un ultrasonido endoscópico (EUS)? Un ultrasonido endoscópico es un procedimiento especializado que combina: Endoscopía: el uso de un endoscopio para observar el revestimiento
Más detallesPreparación para la cirugía
ARTROSCOPIA DE RODILLA Los avances técnicos han llevado a monitores de alta definición y a cámaras de alta resolución. Éstas y otras mejoras han transformado a la artroscopia en una herramienta muy eficaz
Más detallesINFORMACIÓN PARA EL PACIENTE DILATACIÓN ENDOSCÓPICA DEL COLON
INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE DILATACIÓN ENDOSCÓPICA DEL COLON DILATACIÓN ENDOSCÓPICA DEL COLON En este documento encontrará la información necesaria para conocer en que consiste la dilatación endoscópica
Más detallesINDICACIONES POSTOPERATORIAS BAJO ANESTESIA GENERAL
INDICACIONES POSTOPERATORIAS BAJO ANESTESIA GENERAL maxilofacial@drpenalares.com consultorio 2982007, 2298100 Ext 6111 Celular 22 26 82 32 57 5 poniente No. 715 Col. Centro Puebla Hospital Christus Muguerza
Más detallesQué es? Levantarse de la cama lo antes posible después de la cirugía. Comer y beber lo antes posible después de la cirugía
de la Cirugía intestinal Contenido Cómo me preparo?... 2 Qué sucede cuando llego?...3 Qué sucede luego?...4 Qué debe esperar día tras día?... 6 Cuándo puedo irme a casa?...8 Qué debo hacer al llegar a
Más detallesINFORMACIÓN PARA EL PACIENTE COLONOSCOPIA. DIAGNÓSTICA O TERAPÉUTICA (Endoscopia digestiva baja)
INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE COLONOSCOPIA DIAGNÓSTICA O TERAPÉUTICA (Endoscopia digestiva baja) COLONOSCOPIA DIAGNÓSTICA O TERAPÉUTICA ( E n d o s c o p i a d i g e s t i v a b a j a ) En este documento
Más detallesResección del Intestino: Su Camino a la Recuperación
Educación del Paciente ACERCA DE SU CIRUGÍA Este es un plan básico de cuidados diarios pensado para ayudarlo durante la recuperación. Resección del Intestino: Su Camino a la Recuperación El siguiente es
Más detallesCIRUGIA LAPAROSCÓPICA DEL BAZO
CIRUGIA LAPAROSCÓPICA DEL BAZO 1.- Qué es el Bazo? Es un órgano sólido situado en la parte superior izquierda del abdomen. Contiene numerosos glóbulos rojos y blancos y actúa a modo de filtro de las células
Más detallesARTROSCOPIA DEL HOMBRO
ARTROSCOPIA DEL HOMBRO Un procedimiento para diagnosticar y tratar su problema del hombro Arreglando un problema de la articulación del hombro El hombro es la articulación más flexible del cuerpo, que
Más detallesLESSON: Musculoskeletal System
LESSON: Musculoskeletal System 1 Artritis Revisada en marzo de 2010 Tengo artritis? Qué es la artritis? Con el pasar del tiempo, muchas personas comienzan a sentir dolor y rigidez en el cuerpo. A veces
Más detallesArtroscopia del codo. Tratamiento de los trastornos. frecuentes
Artroscopia del codo Tratamiento de los trastornos más frecuentes Qué es la artroscopia? Las articulaciones le permiten moverse con mayor libertad. Convivir con una articulación desgastada o lesionada
Más detallesAngiografía por tomografía computarizada (CTA, por sus siglas en inglés).
Angiografía por tomografía computarizada (CTA, por sus siglas en inglés). Una mirada detallada a sus vasos sanguíneos. Qué es una CTA? La CTA (angiografía por tomografía computarizada) es una prueba para
Más detallesColectomía: cirugía laparoscópica
Colectomía: cirugía laparoscópica (Colectomía total; colectomía parcial; extirpación del colon) por Krisha McCoy, MS English Version Definición Es una operación realizada para extirpar todo el colon o
Más detallesMANUAL EDUCATIVO PARA PACIENTES ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL
24 MANUAL EDUCATIVO PARA PACIENTES ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL 4 ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL Pablo Castaño Médico Internista Residente de Reumatología La enfermedad inflamatoria intestinal
Más detallesCIRUGÍA DE LA PARATIROIDES
CIRUGÍA DE LA PARATIROIDES Tratamiento de su problema con la glándula paratiroides Por qué necesita cirugía? Su médico le recomendó una cirugía de paratiroides? Si es así, probablemente usted tenga muchas
Más detallesAcerca de la terapia de células T con CAR
EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES Acerca de la terapia de células T con CAR Esta información le ayudará a prepararse para la terapia de células T con CAR en el Memorial Sloan Kettering (MSK), incluyendo
Más detallesMediastinoscopia. Un procedimiento que se realiza en los pulmones para tomar biopsias de los ganglios linfáticos
Mediastinoscopia Un procedimiento que se realiza en los pulmones para tomar biopsias de los ganglios linfáticos Cuando usted necesita una mediastinoscopia Su médico cree que usted tiene un problema pulmonar.
Más detallesMANEJO DE PACIENTE OSTOMIZADO
MANEJO DE PACIENTE OSTOMIZADO LIC. GIOVANNA ROSADO JUAREZ INSTITUTO REGIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLASICAR DEL SUR CONCEPTO DE OSTOMIA Intervención quirúrgica cuyo objetivo es crear una comunicación artificial
Más detallesLa enfermedad de Osgood-Schlatter. La comprensión del dolor de rodilla en los jóvenes
La enfermedad de Osgood-Schlatter La comprensión del dolor de rodilla en los jóvenes Qué es la enfermedad de Osgood-Schlatter La enfermedad de Osgood-Schlatter es un problema doloroso de rodilla que puede
Más detallesX-Plain Angiograma Coronario y Posible Angioplastia Sumario
X-Plain Angiograma Coronario y Posible Angioplastia Sumario Algunas veces las personas tienen graves problemas con su corazón y las arterias que se conectan a éste. Un angiograma ayuda a los médicos a
Más detallesECOCARDIOGRAFÍA TRANSESOFÁGICA (TEE, en inglés)
ECOCARDIOGRAFÍA TRANSESOFÁGICA (TEE, en inglés) Una mirada más cercana del corazón Qué es una TEE? La ecocardiografía transesofágica (TEE) es una prueba que permite a su médico obtener imágenes de su corazón.
Más detallesX-Plain Diverticulitis Sumario
X-Plain Diverticulitis Sumario La diverticulosis es una condición común, pero con el potencial de causar complicaciones que pueden amenazar su vida. A veces los médicos recomiendan la extracción quirúrgica
Más detallesBiopsia de próstata. Qué ocurrirá después de la cirugía? BRIGHAM AND WOMEN S HOSPITAL
WOMEN S HOSPITAL Biopsia de próstata Es normal sentir cansancio y agotamiento después de la cirugía. El descanso es importante y le ayudará a sentirse mejor. También es importante caminar. Ayuda a prevenir
Más detallesArtroscopia de muñeca. La detección de problemas de tejidos blandos
Artroscopia de muñeca La detección de problemas de tejidos blandos Qué es una artroscopia? Sus articulaciones le ayudan a moverse con libertad. Sin embargo, vivir con una articulación gastada o lesionada
Más detallespersonalizados Implantes parciales de rodilla Lo que necesita saber antes, durante y después de la cirugía.
Para obtener más información, visite www.conformis.com Implantes parciales de rodilla personalizados ConforMIS, Inc. 11 North Avenue, Burlington, MA 01803, USA P: 781.345.9001 F: 781.345.0147 Lo que necesita
Más detallesEntender la artritis reumatoide
Entender la artritis reumatoide Qué es la artritis reumatoide? Muchos tipos de enfermedades y dolor de las articulaciones se conocen como artritis. La artritis reumatoide, también conocida como, es uno
Más detallesX-Plain La endoscopia GI (gastrointestinal) Sumario
X-Plain La endoscopia GI (gastrointestinal) Sumario Introducción La endoscopia GI (gastrointestinal) es un procedimento médico que emplea una mira para observar la parte superior del sistema digestivo.
Más detallesHipertensión inducida por el Embarazo LMCV
Qué es la presión arterial? La presión arterial es la presión de los vasos sanguíneos del cuerpo. Es la fuerza con la que la sangre se mueve por los vasos sanguíneos. Para medir la presión arterial, los
Más detallesEn el índice de su derecha podrá encontrar las preguntas más frecuentes que formulan pacientes que visitan la consulta.
En el índice de su derecha podrá encontrar las preguntas más frecuentes que formulan pacientes que visitan la consulta. Qué es la obesidad mórbida? La obesidad mórbida se define como un índice de masa
Más detallesColocación de una sonda suprapúbica
WOMEN S HOSPITAL Colocación de una sonda suprapúbica Es normal sentir cansancio y agotamiento después de la cirugía. El descanso es importante y le ayudará a sentirse mejor. También es importante caminar.
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Salicilato de Sodio (Por vía oral)
Salicilato de Sodio (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El salicilato de sodio
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Probenecida (Por vía oral)
Probenecida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La probenecida se usa en el
Más detallesInstrucciones para el alta después del tratamiento con 3F8 o Hu3F8 I
EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES Instrucciones para el alta después del tratamiento con 3F8 o Hu3F8 Esta información explica cómo cuidar de su hijo después del tratamiento de inmunoterapia con 3F8
Más detallesCOLANGIOPANCREATOGRAFÍA RETRÓGRADA ENDOSCÓPICA (CPRE) Qué es la CPRE?
COLANGIOPANCREATOGRAFÍA RETRÓGRADA ENDOSCÓPICA (CPRE) Qué es la CPRE? CPRE (o ERCP, por sus siglas en inglés) significa: Endoscópico/a: se refiere a un instrumento llamado endoscopio, que consiste en un
Más detallesLa enfermedad. degenerativa del disco
La enfermedad degenerativa del disco Su Columna Vertebral P Qué es la enfermedad degenerativa del disco? Disco degenerado y herniado R La enfermedad disco degenerado degenerativa del disco, o DDD por sus
Más detallesINCONTINENCIA ANAL. 1. Qué es la incontinencia?
INCONTINENCIA ANAL 1. Qué es la incontinencia? La incontinencia es la incapacidad para controlar la evacuación de heces y gases. Su severidad puede variar desde una leve dificultad con los gases, hasta
Más detallesAquí se ve la matriz, también se conoce como el útero. Este es el órgano donde crece él bebe.
1a. Parte: Su doctor ha recomendado una histerectomía. Es la cirugía para extraer una parte o toda la matriz de una mujer. 2da Parte: Empecemos por tomar un vistazo al sistema reproductivo de la mujer.
Más detallesARTROSCOPIA DE CADERA
ARTROSCOPIA DE CADERA Un procedimiento para diagnosticar y tratar su problema de cadera Arreglando un problema de su articulación de la cadera Bien sea que esté caminando, montando en bicicleta o sentado
Más detallesCÓMO EL BAJAR DE PESO PUEDE AYUDARME?
Por qué debo bajar de peso? Mantener su cuerpo en un peso saludable puede ayudarle a sentirse bien. Si usted tiene sobrepeso, perder aunque sea una cantidad modesta de peso puede mejorar su salud y ayudarle
Más detallesCuánto tiempo tarda un pólipo del colon en crecer hasta convertirse en un cáncer?
Pólipos del colon Qué es un pólipo del colon? Un pólipo del colon es un pequeño bulto en el revestimiento interno del intestino grueso, que puede avanzar hasta convertirse en cáncer. Los pólipos pueden
Más detallesLa psoriasis y afecciones relacionadas
La psoriasis y afecciones relacionadas Las personas que tienen psoriasis pueden presentar otras afecciones. La psoriasis es una afección de por vida que aparece cuando el sistema inmunitario está hiperactivo.
Más detallesInsuficiencia Cardíaca Serie de Educación de Paciente MU
Definición: La insuficiencia cardíaca es una condición crónica en la cual el corazón no puede bombear suficiente sangre en forma rápida o eficiente para satisfacer las necesidades del cuerpo. El corazón
Más detallesColonoscopia. Diagnóstico de problemas digestivos
Colonoscopia Diagnóstico de problemas digestivos 2 La colonoscopia es el único procedimiento no quirúrgico para observar directamente, y frecuentemente tratar, los problemas del tracto digestivo inferior.
Más detallesD iscograma. La búsqueda del origen de su dolor
D iscograma La búsqueda del origen de su dolor Qué es un discograma? Un discograma es una prueba en la que le inyectan medio de contraste en uno de los discos de la columna. Esta prueba ayuda a detectar
Más detallesCÁNCER COLORRECTAL (CCR) Cuándo se hacen exámenes para cáncer colorrectal?
CÁNCER COLORRECTAL (CCR) Cuándo se hacen exámenes para cáncer colorrectal? Hay muchas pruebas de detección de cáncer colorrectal. Visite www.gastro.org/patientcare, y hable con el gastroenterólogo para
Más detallesGETH REUNIÃO CIENTÍFICA
GETH REUNIÃO CIENTÍFICA María del Carmen Castro Mujica Médico Genetista Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas Lima Perú Caso clínico Paciente mujer de 15 años. Natural y procedente de Cusco. Referida
Más detallesMANEJE SU PRESIÓN ARTERIAL ALTA
MANEJE SU PRESIÓN ARTERIAL ALTA Cambios de estilo de vida y medicamentos para mejorar su estado de salud Por qué importa la presión arterial alta Si le han dicho que tiene presión arterial alta (hipertensión),
Más detallesRiesgo y Prevención de Cáncer en EII. Carlos Micames Cáceres MD, AGAF, FASGE
Riesgo y Prevención de Cáncer en EII Carlos Micames Cáceres MD, AGAF, FASGE Objetivos Identificar los factores riesgos para cáncer colorrectal Revisar los signos y síntomas Educar sobre las recomendaciones
Más detallesEnfermedad De Crohn. Qué es la enfermedad de Crohn? Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Crohn?
Enfermedad De Crohn Qué es la enfermedad de Crohn? La enfermedad de Crohn es un proceso inflamatorio crónico del tracto intestinal principalmente. Aunque puede afectar cualquier parte del tracto digestivo
Más detallesEste libro pertenece a: LIBRO PARA COLOREAR MI CIRUGÍA
Este libro pertenece a: LIBRO PARA COLOREAR MI CIRUGÍA Te harán una cirugía! La cirugía ayuda a que tu cuerpo esté mejor. Me harán una cirugía para sacarme las amígdalas para mejorar mi garganta. Por qué
Más detallesEste folleto explica. La laparoscopia es
La laparoscopia es un tipo de cirugía que se usa para detectar y tratar muchos problemas médicos. Durante los últimos 20 años, la laparoscopia se ha convertido en un procedimiento bastante común. Se practica
Más detallesLo que tiene que saber sobre la. diabetes gestacional
Lo que tiene que saber sobre la diabetes gestacional Diabetes gestacional Qué es la diabetes gestacional? La diabetes gestacional es un tipo de diabetes que solo aparece durante el embarazo. En la diabetes
Más detallesBIOPSIA HEPÁTICA. El hígado
BIOPSIA HEPÁTICA El hígado El hígado es un órgano grande que se encuentra en la parte superior derecha de la cavidad abdominal. Un hígado sano, metaboliza proteínas, hidratos de carbono y grasas. También
Más detallesReemplazo Total de Rodilla VUELVA A HACER LO QUE AMA. Descubra si el Reemplazo Total de Rodilla puede ser adecuado para usted
Reemplazo Total de Rodilla VUELVA A HACER LO QUE AMA Descubra si el Reemplazo Total de Rodilla puede ser adecuado para usted COMPRENDIENDO EL REEMPLAZO TOTAL DE RODILLA Este folleto le ofrece una idea
Más detallesTrasplante de microbiota fecal (FMT)
CLOSTRIDIUM DIFFICILE (C. DIFFICILE) Trasplante de microbiota fecal (FMT) El Trasplante de microbiota fecal (FMT) es cuando las heces de un donante saludable se convierten en una mezcla líquida y se transfieren
Más detallesColocación de una sonda PEG
Colocación de una sonda PEG Es normal sentir cansancio y agotamiento después de la cirugía. El descanso es importante y le ayudará a sentirse mejor. También es importante caminar; ayuda a prevenir problemas
Más detalles