Glosario abundante Numeroso adaptación Un cambio en el comportamiento o el cuerpo de un animal, lo que le permite vivir mejor en sus alrededores comportamiento Lo que hace un animal; sus reacciones o acciones bajo condiciones específicas. biodiversidad Término que se usa para describir el número, variedad y variabilidad de organismos vivos; la variedad de insectos, peces, animales, plantas y otros entes vivos que comparten nuestra planeta, y la interdependencia esencial entre todas las cosas vivas. biólogo Persona que estudia organismos vivos, proceso de vida y/o la vida de los animales y plantas de un lugar específico. Los biólogos también estudian las relaciones de entes vivas entre sí. carnívoro Animal que come carne. clase Parte del sistema de clasificación que usan los científicos para ayudar en identificar las plantas y las animales. Las nutrias marionas quedan en la clase Mammalia. Otras clases incluyen aves, reptiles, anfibios y peces. coercer Causar por fuerza o amenaza. congregar Juntarse en grupo o muchedumbre. conservación Protección de los recursos naturales de pérdida, decadencia, o daño; el uso sabio e inteligente de los recursos naturales para que estén disponibles a generaciones futuras. consumidor En un ecosistema, este es organismo que se alimenta de otros organismos. Un herbívoro es consumidor primario por que obtiene su comida directamente de las
plantas. Los carnívoros son consumidores secundarios por que obtienen su nutrición de comer herbívoros. contaminante Algo que hace impuro o no limpio por contacto o mezcla. grietas una apertura angosta que resulta de una fisura o quiebra. residuo Los restos de algo quebrado o destruido. diezmar Matar gran número (de algo) o reducir (algo) severamente. degradación Caída a un estado bajo, pobre o desmoralizado. perjudicial Obviamente dañino. ecología Ciencia de las relaciones entre plantas, animales y el medio ambiente. ecosistema El complejo de una comunidad de organismos y su medio ambiente, funcionando como unid ecológica, unidad natural o zona. Se define no sólo por sus características físicas sino también por los vínculos complejos y relaciones entre las plantas y animales que viven en ello. Es importante recordar que los ecosistemas no son estáticos. Más bien, son dinámicos, lo que significa que siempre están experimentando cambios y alteraciones como respuesta a muchos factores. en peligro Una especio en peligro es uno que está en peligro de extinción a través de todo o la mayoría de su ámbito. Ley de Especies en Peligro Ley federal que fue promulgada 1973. Busca proveer la conservación de especies en peligro y amenazadas, entre las aves, mamíferos, peces, invertebrados y plantas, y sus hábitats. enredo El acto de envolver o entrelazar. estuario Pasaje de agua donde la marea encuentra la corriente de un río.
medio ambiente Las condiciones externas, incluso el sol, aire, agua, tierra y plantas que comprenden la zona donde vive un animal. extinto Que ya o existe o vive. extinción El proceso de ser destruido, de tal manera que ya no existe. familia Parte del sistema de clasificación que usan los científicos para identificar plantas y animales. La nutria marina es in la familia Mustélida, junto con la comadreja, visón, mofeta, tejón y carcayú. Una familia es subgrupo de un orden. forrajear Buscar comida. Se aplica especialmente a los animales cuando la comida se encuentra por ramonear o pastorear. forrajeo El acto de buscar comida género Parte del sistema de clasificación que se usa para identificar plantas y animales. La nutria marina pertenece al género Enhydra. Un género es subgrupo de una familia. red de agalla Una red que se usa para pescar halibut, tiburón y varios otros especies al enredar las agallas de la especie objeto. hábitat La clase de medio ambiente en la cual vive normalmente una planta o animal. Ejemplos de hábitats son bosques, desiertos y lagos. herbívoro Animal que come pasto y otras plantas. hipotermia Temperatura subnormal del cuerpo. habitar Vivir en (un lugar) Convenio Internacional de Foca de Piel Convenio promulgado en 1911 para prohibir la caza de la nutria marina y foca de piel.
invertebrados Animal que no tiene una columna espinal. irreparable No reparable. especie clave Organismo cuya abundancia o actividad queda central al mantener la naturaleza del hábitat. Pueden ser modificadores importantes del hábitat, polinizadores, o difusores de semilla. reino Parte del sistema de clasificación que usan los científicos para identificar las plantas y animales. mamífero Animales que tienen la sangre caliente, tienen pelo en el cuerpo, y producen leche para sus crías con glándulas especiales que se llaman glándulas mamarias. zona administrativa Zona donde la nutria no se permite. Se estableció en 1986 para reducir los conflictos entre la pesca y los conservacionistas. mandato Orden formal desde una corte superior o funcionario. Ley de Protección de Mamífero Marino Una ley federal que se promulgó en 1972 con el propósito de proteger y conservar los mamíferos marinos y su hábitat. La ley también estableció la Comisión de Mamíferos Marinos, federal, que es nombrado por el Presidente. Mioceno Perteneciente a una época de Período Terciario, el período de hace 25 a 10 millones de años, cuando los animales de pastoreo llegaron a ser comunes. Olfatorio Perteneciente a, conectado con, o relacionado con el sentido de olor. orden Parte del sistema de clasificación que usan los científicos para identificar las plantas y animales. La nutria marina queda en el orden Carnívoro, lo que significa que come carne. Un orden es subgrupo de una clase. ámbito original La zona principal, la cual incluye las fronteras norteñas y sureñas, donde se encuentra la población o sub-población.
pelaje El pelo de un mamífero, distinto de la piel sin pelo. península Superficie de tierra extendiéndose al agua, sea con o sin una faja de tierra bien definida que conecta las dos masas de tierra. perpetrador Aquellos que causan o llevan a cabo (como crimen o decepción) perspectiva Punto de vista. La gente tiene varias perspectivas con respecto a la nutria marina. filo o filúm Parte del sistema de clasificación que usan los científicos para identificar las platas y animales. La nutria marina forma parte del filo Cordados, lo que significa que poseen un notocordio, estructura de células como riel que forma la vértebra en los humanos y otros vertebrados. Filo es subgrupo de reino. pigmentación Coloración de tejido Plioceno Perteneciente a una época del Período Terciario, la cual tuvo lugar hace 10 a 2 millones de años. Se caracterizó por aumento en el tamaño y número de mamíferos, el crecimiento de montañas y enfriamiento climático global. población Todos los individuos de la misma especie (o especies estrechamente relacionadas) que ocupan una zona específica. predación La captura de presas como medio de mantener la vida. depredador; animal de rapiña Organismo que vive al devorar otras especies. preservación Protección de vida silvestre y hábitat la cual enfatiza valores y usos que no son de consumo, tales como la observación de la vida silvestre. La conservación, por otra parte, enfatiza tanto los usos de los recursos tanto de consumo como aquellos de no consumo presa Animal que es cazado y matado como alimento por otro animal.
profundo Extremo proliferar Aumentarse de número en forma grande y súbita. propulsión El acto de dirigirse para adelante, por medio de una fuerza que imparta moción. proseguir Demandar para remediar o castigar un crimen o violación de la ley. ámbito La tierra en la cual viven los animales. cambio de régimen Un cambio significativo y prolongado en el clima característico de un océano o región. remanente Pequeño grupo de sobrevivientes. repertorio Lista o suministro de capacidades. remar Impulsar al nadar en la espalda (nutria marina) marisco Oreja de mar, cangrejo, langosta y varios otros invertebrados solitario Estando, viviendo o yendo sólo o sin compañeros. especie Subgrupo de género. Parte del sistema de clasificación que usan los científicos para identificar plantas y animales. Existen tres subespecie de nutria marina: Enhydra lutris nereis (nutria marina sureña), Enhydra lutris kenyoni (nutria marina norteña) y Enhydra lutris lutris (nutria marina rusa). El nombre completo de una especie se compone de dos palabras: el nombre del género (Enhydra) y el nombre específico y nombre de la subespecie: (lutris y nereis, kenyoni o lutris) estrés Una presión dañina para un organismo o población. Por ejemplo, una sequía o inundación o invierno severo causaría estrés a plantas y animales.
subespecie Parte del sistema de clasificación que usan los científicos para identificar las plantas y animales. Es el grupo más bajo, o más específico, de los animales. substrato La base en la cual vive un organismo. táctil Relacionado con el sentido de tacto. taxonomía La clasificación de organismos en categorías, sobre la base de características comunes. territorialidad El patrón de comportamiento que se asocia con la defensa de un territorio. amenazado Especie que está presente en su ámbito original, pero en números disminuyentes y la posibilidad de llegar a ser en peligro. depredador mayor; animal más alta de rapiña Animal de rapiña, por lo normal de tamaño grande, que es matado infrecuentemente por otros animales de rapiña y a su vez mata animales de rapiña más pequeñas. traslado Cambio de localidad. trasplantar Remover de un lugar o contexto e introducir o poblar en otra parte para trasladar. ondular Formar o mover en olas. Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. (U.S. Fish and Wildlife Service) El organismo del gobierno federal que es responsable de la vida silvestre, incluso salvar especies en peligro. El oso polar, manatí, y nutria marina caen bajo tal responsabilidad. vibrissae Barbas vulnerable Abierto al ataque o daño
cauteloso Asechante, cuidadoso