Si hay un gran terremoto en la escuela durante el descanso 1 Qué cosas peligrosas pueden pasar dentro de la escuela? Si hay un terremoto cuando estamos en la escuela, qué peligros pueden ocurrir?mira los dibujos y las fotos de abajo y piensa qué cosas pueden pasar. En la clase durante el descanso de la comida En la biblioteca Al lado del edificio de la escuela En el gimnasio En el campo de deportes Daños producidos por un terremoto El Ministerio de Educación y Ciencia de Japón El Ministerio de Educación y Ciencia de Japón El Ministerio de Educación y Ciencia de Japón Debemos ir a un lugar seguro, en el que no caigan cosas y que no se mueva! 3
Si hay un gran terremoto en el camino de vuelta de la escuela 1 Qué cosas peligrosas pueden pasar en el camino de vuelta a casa? Si hay un terremoto en el camino de vuelta a casa, qué peligros pueden ocurrir? Mira los dibujos y las fotos de abajo y piensa qué cosas pueden pasar. Cerca de los precipicios 会社 Cerca del mar 銀 行 Cerca del río En la barrera del tren Daños producidos por un terremoto Debemos ir a un lugar seguro, en el que no caigan cosas y que no se mueva! 5
Si hay un gran terremoto cuando estamos en casa 1 Qué cosas peligrosas pueden pasar dentro de casa? Si hay un terremoto cuando estamos en casa, qué peligros pueden ocurrir? Mira los dibujos y las fotos de abajo y piensa qué cosas pueden pasar. En el cuarto de baño En el dormitorio En las escaleras Daños producidos por un terremoto Debemos ir a un lugar seguro, en el que no caigan cosas y que no se mueva! 7
Si hay un gran terremoto cuando estamos fuera de casa 1 Qué cosas peligrosas pueden pasar cuando estamos fuera de casa? Si hay un terremoto cuando estamos fuera de casa, qué peligros pueden ocurrir? Mira los dibujos y las fotos de abajo y piensa qué cosas pueden pasar. En la biblioteca En una calle de tiendas Dentro del autobús Daños producidos por un terremoto Ikuo Kobayashi Ikuo Kobayashi Debemos ir a un lugar seguro, en el que no caigan cosas y que no se mueva! 9
Cuando tengamos que ir a vivir a un refugio 1 Cómo son los refugios hinansho? Qué diferencia hay entre vivir en casa y en un refugio? Mira el dibujo y las fotos de abajo y piensa en qué se diferencian. Refugio Fotos de refugios Yasuo Sugawara La ciudad de Kawanishi Debemos ir a un lugar seguro, en el que no caigan cosas y que no se mueva! 11
6 Aprendamos un poco más sobre los desastres naturales 1 Aprendamos un poco más sobre los tsunamis Es muy importante saber muchas cosas sobre los tsunamis para poder ponernos a salvo. Qué cosas debemos saber sobre los tsunamis? ① Hay veces que después del terremoto el tsunami viene muy rápido. ② El tsunami viene a toda velocidad, a la velocidad de un avión de reacción. (Por ejemplo en caso de que la profundidad marina sea de unos 5000 metros su velocidad es similar a la de un avión de reacción. Y en caso de que ocurra a una profundidad de unos 500 metros su velocidad es similar a la de un Shinkansen). ③ El tsunami viene varias veces. El primero no siempre es el más grande. ④ La altura del tsunami es diferente según el lugar. ⑤ Los tsunamis son muy fuertes y aunque tengan solo una altura de 30 cm tienen tanta fuerza que nos pueden tirar al suelo. ⑥ El tsunami viene por el mar y sube por el río. (Los tsunamis suben más rápido por el rio y por los canales que por la tierra, por lo que a veces nos sorprendemos porque pueden venir por lugares que no esperamos. Por esta razón, es mejor no refugiarnos cerca de los ríos y de los canales). ⑦ No siempre baja primero la marea cuando viene el tsunami. Ten cuidado cuando veas estas señales! La ciudad de Miyako Terremotos de grandes proporciones causados por el hundimiento de la placa tectónica de las Filipinas Región hipocéntrica estimada Isla de Shikoku Cabo de Asizuri Cabo de Muroto Cabo de Shiono Fosa marina de Nankai Terremoto昭和南海地震 de Nankai Terremoto de Tonankai 東海地震 Terremoto de Tokai Año 1605 102 años después Terremoto de Keicho Año 1707 Terremoto de Hoei Lugares seguros Edificio seguro cuando viene un para cuando tsunami viene un tsunami Cuidado con el tsunami Lugar por el que viene el tsunami El tamaño del tsunami depende del tamaño del terremoto y de la profundidad del hipocentro. No pienses nunca que porque antes no vino el tsunami hasta tu casa esta vez no va a venir! Si parece que va a venir un tsunami, escapa a un lugar alto! 13 147 años después 32 horas después Año 1854 Terremoto de Ansei Nankai 90 años después Terremoto de Ansei Tokai 2 años después Año 1944 Año 1946 Terremoto de Showa Nankai Han pasado más de 150 años Terremoto de Showa Tonankai Actualidad Año 20XX Terremoto de la Fosa Marina de Nankai
2 Conozcamos también otros desastres naturales Entre los desastres naturales que ocurren repentinamente no solo están los terremotos y los tsunamis. En esta página también informamos sobre los tornados y sobre las grandes lluvias torrenciales que caen en una pequeña zona. Tornados Los tornados se producen cuando hay unas condiciones atmosféricas inestables. No sabemos ni dónde ni cuándo se van a producir. En caso de que veas alguna vez un tornado como el de la fotografía de la derecha, entra rápido en algún edificio que sea resistente y aléjate de las ventanas. Rompe las casas El Observatorio Meteorológico Local de Tsu Hace volar grandes objetos Hay que ir a la planta baja Si hay ventanas cerremos las cortinas y alejémonos de ellas Aunque el cielo esté azul, de repente puede llover mucho y producir inundaciones. Grandes lluvias repentinas Es un tipo de lluvia que ocurre debido a las nubes cumulonimbo, llueve muchísimo en una zona muy pequeña durante muy poco tiempo y a veces también caen rayos. El Observatorio Meteorológico Local de Tsu Las carreteras parecen ríos y de repente sube el nivel de los ríos.alejémonos del agua lo antes posible. Las carreteras parecen ríos De repente sube el nivel del río Y en unos minutos El Observatorio Meteorológico Local de Tsu 14