Superintendent of Schools WEST CONTRA COSTA UNIFIED SCHOOL DISTRICT 94801-3135 Phone: 510.231.1160 Associate Superintendent 2013 2014 SECONDARY SCHOOL ORIENTATION/REGISTRATION DATES Please contact the school directly for additional information. CRESPI 1121 Allview Ave. El Sobrante, CA 510.223.8611 DEJEAN 3400 Macdonald Ave. 510.231.1430 HELMS 2500 Road 20 510.233.3988 (School Starts 8/13/13) HERCULES MIDDLE MIRA VISTA 6397 Hazel Ave 510.231.1416 PINOLE MIDDLE 1575 Mann Dr. 510.231.1436 PORTOLA 1021 Navellier St. 510.524.0405 STEWART 2040 Hoke Dr. 510.231.1410 MIDDLE SCHOOLS 9:00 a.m. - 12:00 p.m. 1:00 p.m. - 3:15 p.m. 1:00 p.m. - 3:00 p.m. 9:00 a.m. 12:00 p.m. 1:00 p.m. - 3:00 p.m. 7th Grade Registration (A-L 9:00-10:30 a.m. M-Z 10:30-12:00 p.m.) 8th Grade Registration (A-L 1:00-2:30 p.m. M-Z 2:30-3:15 p.m.) 7th Grade Walk Through/Orientation 8th Grade Walk Through/Orientation July 31 9:00 a.m. 1:00 p.m. 7 th Grade Orientation August 1 9:00 a.m. 1:00 p.m. 8 th Grade Orientation August 6 10:00 a.m. New Student Grades 6-8 Orientation Meeting August 8 August 16 August 6 August 7 12:00 p.m. 4:00 p.m. 1:00 p.m. 12:00 p.m.-2:00 p.m. 12:00 p.m.-2:00 p.m. Grades 6-8 Registration (A-F) Grades 6-8 Registration (G-L) Grades 6-8 Registration (M-S) Grades 6-8 Registration (T-Z) Registration for New Students & Make ups for all students 6-8 6 th Grade 7 th Grade 8 th Grade 7 th Grade Orientation (A-L) 7 th Grade Orientation (M-Z) 8 th Grade Orientation (A-L) 8 th Grade Orientation (M-Z) 9:00 a.m. 7th Grade (A - H) 10:00 a.m. 7th Grade (I - Q) 11:00 a.m. 7th Grade (R - Z) 9:00 a.m. 8th Grade (A - H) 10:00 a.m. 8th Grade (I - Q) 11:00 a.m. 8th Grade (R - Z) August 8 9:00 a.m. 12:00 p.m. Make Up Day All Grades 8:30 a.m.- 10:00 a.m. 8th Grade 10:30 a.m. 12:00 p.m. 7th Grade 1:00 p.m. 3:00 p.m. 6th Grade * Please note different start dates for Helms, DeAnza, & Middle College WCG: sr cr jp 061713
WEST CONTRA COSTA UNIFIED SCHOOL DISTRICT 94801-3135 Phone: 510.231.1160 Superintendent of Schools DEANZA 5000 Valley View Rd 510.223.3811 (School Starts 8/13/13) EL CERRITO 540 Ashbury Ave 510.231.1437 HERCULES HIGH KENNEDY 4300 Cutting Blvd 510.231.1433 MIDDLE COLLEGE 2600 Mission Bell Dr. 510.235.7800x4411 (School Starts 8/06/13) PINOLE VALLEY 2900 Pinole Valley Rd 510.758.4664 RICHMOND 1250-23rd St 510.237.8770 July 31 August 1 July 31 or August 1 HIGH SCHOOLS 2:00 p.m. 6:00 p.m. 2:00 p.m.- 6:00 p.m. Associate Superintendent All Grades Walk Through/ Registration All Grades Walk Through/ Registration 12:00 p.m. 3:00 p.m. Freshman Orientation August 8 6:00 p.m. 7:30 p.m. New Student Orientation August 5 August 6 August 7 Freshman (A - L) 1:00 p.m. 3:00 p.m. Freshman (M - Z) Sophomores (A - L) 1:00 p.m. 3:00 p.m. Sophomores (M - Z) Juniors (A-L) 1:00 p.m. 3:00 p.m. Juniors (M-Z) Seniors (A-Z) August 15 6:00 p.m. - 7:30 p.m. Freshman Orientation August 6 10:00 a.m. New Student Grades 9-12 Orientation August 12 August 15 9 th & 10 th Grades (A-L) 9 th & 10 th Grades (M-Z) 11 th & 12 th Grades (A-L) 11 th & 12 th Grades (M-Z) 12:00 p.m. 4:00 p.m. Registration for New Students & Make Ups for all students 9-12 9th Grade Orientation/Walkthrough 1:00 p.m. 4:00 p.m. 12th Grade Orientation/Walkthrough 10th Grade Orientation/Walkthrough 1:00 p.m. 4:00 p.m. 11th Grade Orientation/Walkthrough 1:00 p.m. 3:00 p.m. Make Up All Grades August 5 6:00 p.m. - 7:30 p.m. Orientation August 7 Morning Seniors Afternoon Juniors 5:00 p.m. 7:00 p.m. New Student Orientation/9 th Grade Orientation Morning Sophomores Afternoon Freshman 11 th Grade Registration/Orientation 1:30 p.m. 4:30 p.m. 12 th Grade Registration/Orientation August 12 9 th Grade Registration/Orientation 10 th Grade Registration/Orientation 1:30 p.m. 4:30 p.m. All Grades Make Up Registration/Orientation * Please note different start dates for Helms, DeAnza, & Middle College WCG: sr cr jp 061713
WEST CONTRA COSTA UNIFIED SCHOOL DISTRICT 94801-3135 Phone: 510.231.1160 Superintendent of Schools Associate Superintendent GOMPERS 715 Chanslor Ave. 510.231.1402 North Campus High 2465 Dolan Way 94806 510.741.2857 Vista High 2625 Barnard Road 94806 510.231.1431 July 29 July 30 July 31 August 1 TBD ALTERNATIVE SCHOOLS 12:30 p.m.-2:30 pm 12:30 p.m. 2:30 p.m. 9:30 a.m. 11:30 a.m. 12:30 p.m. 2:30 p.m. 9:30 a.m. 11:30 a.m. 12:30 p.m. 2:30 p.m. 9 th 11 th Grade New Students 12 th Grade New Students 9 th 11 th Grade Returning Students 12 th Grade Returning Students 9:00 a.m. Returning Students 2:00 p.m. New Students 9:00 a.m. New Students 2:00 p.m. Returning Students TBD Students Applying Over the Summer Registration/Orientation * Please note different start dates for Helms, DeAnza, & Middle College WCG: sr cr jp 061713
Superintendente Escolar DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE WEST CONTRA COSTA 94801-3135 Teléfono: 510.231.1160 Asistente del Superintendente FECHAS DE MATRÍCULA Y ORIENTACIÓN PARA LOS ALUMNOS DE LA ENSEÑANZA SECUNDARIA - AÑO ESCOLAR 2013 2014 Favor de comunicarse directamente con el personal de la escuela para obtener más información. CRESPI 1121 Allview Ave. El Sobrante, CA 510.223.8611 DEJEAN 3400 Macdonald Ave. 510.231.1430 HELMS 2500 Road 20 510.233.3988 (Clases comienzan el 8/13/13) INTERMEDIA HERCULES MIRA VISTA 6397 Hazel Ave 510.231.1416 INTERMEDIA PINOLE 1575 Mann Dr. 510.231.1436 (Clases comienzan 8/20/13) PORTOLA 1021 Navellier St. 510.524.0405 STEWART 2040 Hoke Dr. 510.231.1410 ESCUELAS INTERMEDIAS 9:00 a.m. - 12:00 p.m. 1:00 p.m. - 3:15 p.m. 1:00 p.m.- 3:00 p.m. 1:00 p.m. - 3:00 p.m. Matrícula para los alumnos de 7mo grado (A-L 9:00-10:30 a.m. M-Z 10:30-12:00 p.m.) Matrícula para los alumnos de 8vo grado (A-L 1:00-2:30 p.m. M-Z 2:30-3:15 p.m.) Visita al establecimiento y orientación para los alumnos de 7mo grado Visita al establecimiento y orientación para los alumnos de 8vo grado 31 de julio 9:00 a.m. 1:00p.m. Orientación para los alumnos de 7mo grado 1 de agosto 9:00 a.m. 1:00p.m. Orientación para los alumnos de 8vo grado 6 de agosto 10:00 a.m. Reunión de orientación para los nuevos alumnos de 6to a 8vo grado 8 de agosto Matrícula para los alumnos de 6to a 8vo grado (A-F) Matrícula para los alumnos de 6to a 8vo grado (G-L) Matrícula para los alumnos de 6to a 8vo grado (M-S) Matrícula para los alumnos de 6to a 8vo grado (T-Z) 12:00 p.m. 4:00 p.m. Matrícula para los nuevos alumnos y día adicional para todos los alumnos 6-8 16 de agosto 1:00 p.m. 12:00 p.m. 2:00 p.m. 12:00 p.m. 2:00 p.m. 6to grado 7mo grado 8vo grado Orientación para los alumnos de 7mo grado (A-L) Orientación para los alumnos de 7mo grado (M-Z) Orientación para los alumnos de 8vo grado (A-L) Orientación para los alumnos de 8vo grado (M-Z) 9:00 a.m. 7mo grado (A - H) 6 de agosto 10:00 a.m. 7mo grado (I - Q) 11:00 a.m. 7mo grado (R - Z) 9:00 a.m. 8vo grado (A - H) 7 de agosto 10:00 a.m. 8vo grado (I - Q) 11:00 a.m. 8vo grado (R - Z) 8 de agosto 9:00 a.m. 12:00 p.m. Día adicional de inscripción todos los grados 8:30 a.m.- 10:00 a.m. 8vo grado 10:30 a.m. 12:00 p.m. 7mo grado 1:00 p.m. 3:00 p.m. 6to grado * Póngase en contacto con el personal de las escuelas Helms, DeAnza y Middle College para verificar la fecha en que comenzarán las clases WCG: sr cr jp 061713
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE WEST CONTRA COSTA 94801-3135 Teléfono: 510.231.1160 Superintendente Escolar ESCUEALS SECUNDARIAS Asistente del Superintendente DEANZA 5000 Valley View Rd 510.223.3811 (Clases comienzan el 8/13/13) EL CERRITO 540 Ashbury Ave 510.231.1437 SECUNDARIA HERCULES KENNEDY 4300 Cutting Blvd 510.231.1433 MIDDLE COLLEGE 2600 Mission Bell Dr. 510.235.7800x4411 (Clases comienzan el 8/6/13) PINOLE VALLEY 2900 Pinole Valley Rd 510.758.4664 (Clases comienzan el 8/20/13 RICHMOND 1250-23rd St 510.237.8770 (Clases comienzan el 8/20/13 31 de julio 1 de agosto 31 de julio o 1 de agosto 2:00 p.m. 6:00 p.m. 2:00 p.m.- 6:00 p.m. Visita al establecimiento y matrícula para los alumnos de todos los grados Visita al establecimiento y matrícula para los alumnos de todos los grados 12:00 p.m.- 3:00 p.m. Orientación de 9no grado 8 de agosto 6:00 p.m. 7:30 p.m. Orientación para los alumnos nuevos 5 de agosto 6 de agosto Alumnos de 9no grado (A - L) 1:00 p.m. 3:00 p.m. Alumnos de 9no grado (M - Z) Alumnos de 10mo grado (A - L) 1:00 p.m. 3:00 p.m. Alumnos de 10mo grado (M - Z) 7 de agosto Alumnos de 11vo grado (A-L) 1:00 p.m. 3:00 p.m. Alumnos de 11vo grado (M-Z) Alumnos de 12vo grado (A-Z) 15 de agosto 6:00 p.m. 7:30 p.m. Orientación de 9no grado 6 de agosto 10:00 a.m. Orientación para los nuevos alumnos de 9no a 12vo grado 12 de agosto Alumnos de 9no y 10mo grado (A-L) Alumnos de 9no y 10mo grado (M-Z) Alumnos de 11vo y 12vo grado (A-L) Alumnos de 11vo y 12vo grado (M-Z) 12:00 p.m. 4:00 p.m. Matrícula para los nuevos alumnos y día adicional para todos los alumnos 9-12 Orientación para los alumnos de 9no grado 1:00 p.m. 4:00 p.m. Orientación para los alumnos de 12vo grado Orientación para los alumnos de 10mo grado 1:00 p.m. 4:00 p.m. Orientación para los alumnos de 11vo grado 15 de agosto 1:00 p.m. 3:00 p.m. Día adicional de matrícula todos los grados 5 de agosto 6:00 p.m. - 7:30 p.m. Orientación 7 de agosto Mañana Tarde 5:00p.m.-7:00p.m. Mañana Tarde Alumnos de 12vo grado Alumnos de 11vo grado Alumnos de 9no grado Orientación Alumnos de 10mo grado Alumnos de 9no grado Orientación y matrícula para los alumnos de 11vo grado 1:30 p.m. 4:30 p.m. Orientación y matrícula para los alumnos de 12vo grado 12 de agosto Orientación y matrícula, alumnos de 9no grado Orientación y matrícula, alumnos de 10mo grado Día adicional de orientación y matrícula para todos los 1:30 p.m. 4:30 p.m. alumnos * Póngase en contacto con el personal de las escuelas Helms, DeAnza y Middle College para verificar la fecha en que comenzarán las clases WCG: sr cr jp 061713
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE WEST CONTRA COSTA 94801-3135 Teléfono: 510.231.1160 Superintendente Escolar ESCUELAS ALTERNATIVAS Asistente del Superintendente GOMPERS 715 Chanslor Ave. 510.231.1402 North Campus High 2465 Dolan Way 94806 510.741.2857 Vista High 2625 Barnard Road 94806 510.231.1431 29 de julio 30 de julio 31 de julio 1 de agosto 12:30 p.m. 2:30 p.m. 12:30 p.m. - 2:30 p.m. 12:30 p.m. - 2:30 p.m. 12:30 p.m. - 2:30 p.m. Alumnos de 9no y 11vo grado Nuevos alumnos Alumnos de 12vo grado Nuevos alumnos Alumnos de 9no y 11vo grado Alumnos que se reincorporan a la escuela Alumnos de 12vo grado Alumnos que se reincorporan a la escuela 9:00 a.m. Alumnos que se reincorporan a la escuela 2:00 p.m. Nuevos alumnos 9:00 a.m. Nuevos alumnos 2:00 p.m. Alumnos que se reincorporan a la escuela TBD TBD Alumnos que postulan en el verano Orientación y matrícula * Póngase en contacto con el personal de las escuelas Helms, DeAnza y Middle College para verificar la fecha en que comenzarán las clases WCG: sr cr jp 061713