ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PROYECTO DE LEY JUAN RAFAEL MARÍN QUIRÓS DIPUTADO EXPEDIENTE N.º 19.459 DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS
PROYECTO DE LEY Expediente N.º 19.459 ASAMBLEA LEGISLATIVA: El objeto de este proyecto es la creación del distrito 5º del cantón de Hojancha, Matambú, provincia de Guanacaste, para proteger dicha comunidad indígena, y preservar la integridad de su territorio, sus costumbres y cultura. Reseña de Matambú y sus orígenes La reserva indígena de Matambú, es una comunidad indígena ubicada entre las montañas de la península de Nicoya, con una población cercana a los 1.200 habitantes, es una de las 22 reservas indígenas de Costa Rica. Matambú con un territorio de más de 1,600 hectáreas de tierra que la conforman, fue creada el 26 junio de 1976 al mismo tiempo que fue fundada la Asociación de Desarrollo de Matambú. Es el hogar de los chorotegas, el grupo indígena de la Región Guanacasteca, que se caracteriza entre otros por la elaboración de cerámicas y esculturas decorativas que realizan y que hoy en día embellecen las casas, restaurantes y jardines guanacastecos. La comunidad indígena Chorotega de Matambú, como etnia descendiente de los chorotegas, hoy día solo conservan vocablos de su lenguaje, tradiciones en su alimentación, se dedican a la ganadería y a la agricultura cultivando granos básicos, hortalizas y frutas; de igual forma mantienen costumbres y tradiciones como sus bailes, la producción de cerámica de barro de olla, con la cual confeccionan bellas vasijas y figuras; y no hay que dejar de lado que aún conservan muchos de sus rasgos físicos. La comunidad indígena Chorotega procede de Mesoamérica y se estima que llegaron a centroamérica entre el siglo VI y VII. Están considerados como el grupo étnico de cultura mesoamericana situado más al sur. En tiempos prehispánicos también habitaban en el oriente de El Salvador. En Nicaragua, los chorotegas (dirianes y nagrandanos) se asentaron en la vertiente del Pacífico de Nicaragua, de donde desplazaron a pueblos pertenecientes a culturas del área intermedia, y tuvieron que enfrentar la llegada de los nicaraos (nahoas o niquiranos), pueblo de idioma náhuatl, quienes se asentaron también en Nicaragua, especialmente en la región del istmo de Rivas a orillas del Gran Lago de Nicaragua o Cocibolca.
LEGISLATIVOS - 2 - EXP. N.º 19.459 En Costa Rica, los pueblos chorotegas (nicoyas, chomis, orotiñas, zapandíes, churutecas) ocuparon toda la península de Nicoya, la región de Chomes en la margen oriental del golfo de Nicoya, los dominios del jefe Gurutina y las costas de la ensenada de Tivives, región que fue conocida con el nombre de Chorotega o Chorotega Vieja y que fue el confín del avance de las culturas mesoamericanas en la vertiente del Pacífico. Chorotega su origen Algunas fuentes utilizan el término choluteca en vez de chorotega. Según Terrence Kaufman, lingüista americano, los chorotegas habitaban la ciudad de Cholula, la cual se ubica actualmente en las cercanías de la ciudad de Puebla, en México. Por lo tanto la palabra chorotega, la cual se intercambia indistintamente con Choluteca, significa habitantes de Cholula. Los chorotegas, cultura residente en el norte de Costa Rica se encontraban influenciados tanto por la cultura maya como azteca. Los chorotegas eran considerados como la cultura Mesoamericana que se encontraban más al sur. Prueba de ello, está en que también hablaban el dialecto nahuatl de los mayas y los aztecas. La zona de Guanacaste era el punto de convergencia de las culturas del norte y las del sur, para su constatación existen piezas de cerámica encontradas en la zona y actualmente en el Museo Nacional, con figuras y diseños tanto aztecas como incas en una misma pieza. De acuerdo con el libro "Guanacaste: Rutas de Viaje", escrito por Luciano Capelli y Yazmin Ross, cuando los chorotegas consultaron con sus dioses sobre a dónde ir, la respuesta fue, "vivirán cerca de un mar de agua dulce que tiene una isla con dos picos altos". Al buscar este enigmático sitio los chorotegas llegaron a la Isla de Ometepe y a la península de Nicoya. En arqueología Ometepe, la cual se ubica en el Lago de Nicaragua, se considera parte de la Gran Nicoya, una región cultural precolombina que consta de la región de Guanacaste, de Costa Rica, y de parte de la región del Pacífico de Nicaragua. Creación del caserío indígena de Matambú Mediante Decreto Ejecutivo N. 11564 de 2 de junio de 1980, establece el caserío indígena de Matambú, el cual se localiza en el cantón de Hojancha, de la provincia de Guanacaste. Es una comunidad indígena, descendiente de la etnia chorotega, que se encuentra jurídicamente organizada como una Asociación de Desarrollo Integral, la cual ostenta la representación legal y actúa como gobierno local de esta, según el Decreto Ejecutivo N. 13568-C-G de 30 de abril de 1982. El área catastral de la Reserva Indígena de Matambú, está plasmada en el artículo 3 del Decreto Ejecutivo N. 11564, está determinada con base en la hoja cartográfica del Instituto Geográfico Nacional, escala 1:50.000, Matambú 3146 III.
LEGISLATIVOS - 3 - EXP. N.º 19.459 Con base a las anteriores consideraciones, y con un profundo compromiso de rescate y protección de la cultura chorotega que a pesar del atropello del cual fue objeto por tantos cientos de años (el colonialismo, irrespeto a las tradiciones de las comunidades indígenas, la imposición cultural entre otros), sigue siendo un pueblo que mantiene vivo su sentir, su orgullo, amor y el anhelo de ser chorotega; por lo cual, con la creación de este nuevo distrito denominado Matambú, se proteje dentro de su territorio las tradiciones y costumbres chorotegas, y se atiende el deseo manifiesto de sus habitantes de convertirse en el distrito 5 del cantón de Hojancha para lo que se propone la reforma de la división territorial administrativa del cantón de Hojancha. Aunado a ello, permitirá un mayor desarrollo poblacional, económico y social, por lo cual, someto a la consideración de las señoras diputadas y los señores diputados el siguiente proyecto de ley.
LEGISLATIVOS - 4 - EXP. N.º 19.459 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: ARTÍCULO 1.- Se crea el distrito 5 del cantón de Hojancha, Matambú, cuya cabecera será Matambú centro. El distrito estará integrado por los caseríos de Matambú y los demás poblados que se ubican dentro de los límites territoriales de la reserva indígena pertenecientes al cantón de Hojancha, provincia de Guanacaste. ARTÍCULO 2.- El Instituto Geográfico Nacional preparará el mapa oficial del distrito de Matambú, conforme a las coordenadas referidas al sistema de proyección cartográfica oficial para Costa Rica CRTM05 y su datum asociado CR05, de conformidad con los límites del territorio de la Reserva Indígena Matambú, que se encuentran dentro de la jurisdicción del cantón de Hojancha. ARTÍCULO 3.- La elección de los síndicos propietarios y suplentes del distrito 5 del cantón de Hojancha, Matambú, será organizada y dirigida por el Tribunal Supremo de Elecciones, seis meses después de que entre en vigencia la presente ley. Rige a partir de su publicación. Juan Rafael Marín Quirós DIPUTADO 29 de enero 2015 NOTA: Este proyecto aún no tiene comisión asignada.