Lesson 30: will, will not Lección 30: will, will not Reading (Lectura) I hope you will visit me one day. ( Espero que tú me visites un día ) I think your sister will like that cellphone. ( Creo que a tú hermana le va a gustar ese teléfono celular ) Johnny will be 25 next Sunday. ( Johnny tendrá 25 el próximo domingo ) I will/ I ll study English abroad. ( Yo voy a estudiar Inglés en el extranjero ) The prime minister will serve for four years. ( El primer ministro servirá durante cuatro años ) Our manager will be very happy. ( Nuestro gerente será muy feliz ) 1
Okay, I will/ I ll buy a new cellphone for you. (Bueno, Voy a comprar un nuevo teléfono celular para ti ) I will/ I ll call you as soon as possible. ( Te voy a llamar tan pronto como sea posible ) What would you like to eat? I will/ I ll have pizza. ( Qué te gustaría comer? Yo voy a comer pizza ) Bye! I will/ I ll be back! ( Adiós! Voy a regresar!) I won t (will not) do it. I m already tired. ( No lo voy a hacer. Yo ya estoy cansado ) We won t (will not) eat at the restaurant tomorrow. ( Nosotros no vamos comer en el restaurante mañana ) 2
Grammar focus (Enfoque gramatical) Usa "will" para hablar de una acción que va a pasar en el futuro. E.g.)He will enroll in the university. (Él se inscribirá en la universidad) Will también es usado cuando expresas decisiones sobre el futuro, normalmente hechas al momento de estar hablando. E.g.)I will have pizza for lunch. (Voy a comer pizza a la hora de la comida) Will es también usado cuando le pides a alguien que haga algo. E.g.)Will you please turn down the music volume? ( Por favor pueds bajar el volumen de la música?) Usa will not o won t (abreviación de will not ) cuando hagas oraciones negativas con will. E.g.)He will not enroll in the university. (Él no va a inscribir en la universidad) I won t have pizza for lunch. (No voy a comer pizza para la hora de la comida) 3
Speaking (Hablando) 1) I will go to the gym by train tomorrow. (Voy a ir al gimnasio en tren mañana) 2) I m sorry, I forgot to send the email. I will send it tomorrow. (Lo siento, olvidé enviar el correo electrónico. Lo enviaré mañana) 3) He will be the next Prime Minister. (Él será el próximo primer ministro) 4) I hope you won t be late tomorrow. (Espero que no va a llegar tarde mañana) 5) My parents will come soon. (Mis padres van a venir pronto) 6) I will be there at around 8:30. (Voy a estar ahí alrededor de las 8:30) 7) You will not like her. (No te va a gustar ella) 8) I will not buy unnecessary items this year. (No voy a comprar artículos innecesarios de este año) 9) The town will not get enough tourists next year. (La ciudad no obtendrá suficientes turistas el próximo año) 10) You won t like the movie. (No te gustará la película) 11) I won t be late tomorrow. (No voy a llegar tarde mañana) 4
Gap Filling (Llena el espacio) Llene los espacios en blanco con las palabras correctas. 1) Father : My head hurts. Papá : Me duele la cabeza. Mother : Really? some aspirin. Mamá : De Verdad? Voy a conseguir una aspirina. 2) Jean : I don t know how to use this computer application. Jean : No sé cómo utilizar esta aplicación de la computadora. Daniel : Don t worry, Jean. you. Daniel : No te preocupes, Jean. Yo voy a ayudarle. 3) Jess : I need to speak to you today, Dave. Jess : Tengo que hablar contigo hoy, Dave. Dave : I m going back but later. Dave : Voy a volver, pero vuelvo más tarde. 4) Greg : It was nice to talk to you. you again tomorrow evening. Greg : Fue agradable hablar contigo. Te voy a llamar de nuevo mañana por la noche. Sam : Really? for your call. Sam : De Verdad? Voy a esperar tu llamada 5) Greg : Coffee or tea? Greg : Café o Té? Sam : coffee please. Sam : voy a tomar un café por favor. 5
6) Sam : I m sorry, available later. Sam May May : Lo siento, no voy a estar disponible más tarde : It s okay, Sam. I understand. : Está bien, Sam. entiendo. 6
Translating (Traducción) Traduce estas oraciones en Inglés 1) No te preocupes. No voy a comer eso. Lo prometo. 2) Crees que a ella le va a gustar? 3) Voy a llegar alrededor de las 3 en la tarde. 4) Ella va a comprar ese tipo de ropa algún día 5) Te llamaré tan pronto como me sea posible. (vocabulario útil: tan pronto como sea posible = as soon as possible) 6) Voy a pagar los boletos el domingo. Esta bien? (vocabulario útil: boleto = ticket) 7) No voy a decirle a nadie tus secretos. 8) No voy a verla la siguiente semana. 7