SUMARIO 04. MICHELIN X MULTI D. Se presentó la nueva generación de neumáticos de tracción de Michelin, que brindan mayor potencia, seguridad y economía. Antonio Mello - Presidente Michelin Argentina EDITORIAL A TODA VELOCIDAD Luego de un 2013 más que importante para Michelin Argentina, por haber cumplido sus primeros 100 años en el país, este año se nos pasó muy rápido. La razón de esa velocidad es que no nos detuvimos nunca, cada día trabajamos, nos esforzamos y concretamos proyectos para seguir avanzando de la mejor forma. Y si de velocidad hablamos, en este 2014 nos fuimos preparando para lo que se vendrá: la Fórmula E. La nueva y máxima categoría de automovilismo eléctrico ya es una realidad que se corre alrededor del mundo y que tiene a Michelin como uno de sus principales aliados, ya que somos su proveedor oficial de neumáticos. Argentina será sede de la cuarta fecha, que se correrá en Buenos Aires y para la cual estamos trabajando desde hace meses en lo que estamos seguros será un acontecimiento de mucha pasión. También en enero próximo se llevará a cabo una nueva edición del Rally Dakar. Con un claro protagonismo de nuestro país, que será sede tanto de la largada como de la llegada, la carrera off road más exigente del mundo nos tendrá como activos participantes. Una de las mayores apuestas de ese año son los lanzamientos de nuevos productos, y es por eso que en las páginas de este informativo encontraremos todo sobre MICHELIN X MULTI D, la nueva generación de neumáticos de tracción de Michelin para camión, que llega para revolucionar el mercado con más potencia, seguridad y economía. Como cada nuevo BIBNews, este anuncia aperturas de nuevos centros de servicios Michelin, lo cual es todo un orgullo para nosotros ya que significa que nuestra red de revendedores se amplía y nuestros servicios se multiplican. Estamos llegando al final de un año que fue a toda velocidad, en el cual hicimos mucho y todavía nos queda mucho más por lograr. STAFF Coordinación General Nicolás Konsol Consejo Editorial Antonio Mello y Eliana Banchik Colaboraron en este número Jorge Pecci, Carina Settanni, Ana Scigliotti, Luciana Berlanga, Renata Guedes, Franco Cariola, Ezequiel Coaudeau, Alberto Garibaldi, Georgina Maggi, Silvio Altilio, Gabino Freije, Gustavo Lacoste, José Luis Izzo, Gastón Gimenez, Ignacio Carlisi, Patricio Pascual, Guido Diaz, Guillermo Crevatin, Ricardo Sandá y María Eugenia Perez. Foto de Tapa Alejandro Wirth Redacción Julián Moscatelli www.otrofarol.com.ar Diseño Debora C. Gauna www.formasvisuales.com CONTACTO Michelin Argentina Lascano 5136 (C1417HAF), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: 0800 666 4243 atencion.usuarios@ar.michelin.com www.michelin.com.ar 06. 08. 09. 10. 11. 12. 12. 13. 14. 15. 15. 16. 16. 17. 18. 19. NUEVOS PUNTOS DE VENTA. Markel Neumáticos, El Tenaz y VICA Neumáticos inauguraron sucursales en Concordia, Trelew y Sáenz Peña, respectivamente. ARGENTINA CONTINÚA CONOCIENDO SU PRESIÓN CORRECTA. Michelin desarrolló una acción para concientizar a los conductores en el Cerro Catedral de Bariloche. NUEVO PUNTO DE VENTA DE NEUMÁTICOS AGRÍCOLAS. Michelin y el revendedor Diesel Lange inauguraron un nuevo punto de venta de neumáticos agrícolas en la ciudad de Río Cuarto. ELÉCTRICA PASIÓN. Comenzó la Fórmula E, la máxima categoría mundial de automovilismo eléctrico que tiene a Michelin como proveedor exclusivo de neumáticos y a Argentina como sede de una fecha. PREPARADOS PARA EL DESAFÍO. Se aproxima una nueva edición del Rally Dakar, esta vez con Argentina como su principal sede ya que albergará la largada y la llegada. CHARLAS QUE CONSTRUYEN. Michelin brindó capacitaciones para usuario y clientes de la construcción, en conjunto con Finning. MAYOR PRODUCTIVIDAD. La campaña Oferta Vida Total sigue brindando beneficios a los transportistas que optan por Michelin. TECNOLOGÍA APLICADA AL CALZADO. Michelin aplicó su tecnología al desarrollo de las suelas de un nuevo calzado deportivo diseñado para el Trail Running. SE APROXIMA UN FUTURO MÁS RECAPADO. Las obras de la nueva planta de RECAPADO MICHELIN que se está construyendo en Tucumán junto a JDG Neumáticos, ya son una realidad. DESAFÍO INTERNO. Finalizó el concurso interno Desafío Michelin, con muy buena respuesta por parte de los Revendedores. PENSANDO EL FUTURO. Del 11 al 15 de noviembre se realizará el Michelin Challenge Bibendum, un congreso mundial que tiene como objetivo reflexionar por una movilidad sustentable. ALTA ROTACIÓN. Una promoción de Michelin, que potenció ventas y presentó la línea Car Care, finalizó con éxito en Uruguay. AUTOMAQ PRESENTE EN EL DESAFÍO GUARANÍ. El Dakar Series Desafío Guaraní es una competencia off-road que se corrió en Paraguay y contó con la participación de Michelin. MICHELIN, FRANCIA Y BUENOS AIRES. Michelin participó como sponsor de Viví Francia en Buenos Aires, un conjunto de actividades culturales que invita a los participantes a experimentar Francia en Buenos Aires. MICHELIN SEGÚN LOS QUE SABEN. Alberto Garibaldi, Ingeniero Mecánico y conductor del programa AutotécnicaTV, responde sobre neumáticos. BRILLARÁ BLANCA Y CELESTE. Silvio Atilio trabaja en Michelin Argentina y es un apasionado del fútbol y fanático de Racing. 2 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 OCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 3
LANZAMIENTO MICHELIN X MULTI D: POTENCIA Y TRACCIÓN UN COSTO POR KILÓMETRO AÚN MENOR Los neumáticos MICHELIN X MULTI D pueden potenciar todavía más su uso gracias al RECAPADO MICHELIN, logrando un costo kilométrico aún menor. Los neumáticos Michelin, gracias a su carcasa y calidad, pueden ser recapados brindando al transportista la posibilidad de contar con un neumático nuevo de nuevo, y de nuevo. Fue presentada la nueva generación de neumáticos de tracción de Michelin, y una vez más los avances de la compañía llegan para marcar un punto de inflexión y revolucionar la movilidad. MICHELIN X MULTI D es un neumático que brinda mayor capacidad de tracción, más seguridad y un mayor rendimiento kilométrico, contribuyendo a reducir los costos del transportista y el impacto en el medio ambiente. La nueva línea de neumáticos Michelin está diseñada para el eje de tracción en trayectos de media y larga distancia en ruta, y para iniciar su comercialización, Michelin lo presentó en las dimensiones 295/80 R22.5 y 275/80 R22.5. La clave de esta nueva generación de cubiertas está en su innovadora tecnología. Michelin se sigue superando a sí mismo, introduciendo mejoras y nuevos compuestos de caucho que se adaptan a las exigencias de los vehículos pesados de hoy en día y a los diferentes trazados en los caminos. POTENCIA Y SEGURIDAD Gracias a un nuevo diseño, que se traduce en una banda de rodamiento 17mm más ancha, los nuevos neumáticos poseen una mayor área de contacto con el suelo, lo que proporciona al vehículo mayor capacidad de tracción. Este detalle que potencia el producto, ayuda también a optimizar la conducción del transporte. Además, esa mayor superficie de contacto sumada a una estructura más robusta, hacen que los nuevos neumáticos rindan un 10% más de kilómetros que su predecesor (el MICHELIN XDE2+), el cual ya era referente por un rendimiento superior al resto de las cubiertas de tracción del mercado. El nuevo neumático MICHELIN X MULTI D brinda más potencia, mayor ahorro, más seguridad y confort para el conductor Otra de las mejoras que presenta esta nueva gama radica en el diseño de la banda de rodamiento, que además de ser más ancha está hecha en forma de V, lo cual ayuda a que exista un mayor drenaje proporcionando todavía más adherencia sobre pisos mojados. TECNOLOGÍA Una de las causas de que Michelin sea el líder mundial en tecnología de neumáticos, es la constante innovación de sus productos. La nueva gama MICHELIN X MULTI D presenta un nuevo dispositivo de protección en los surcos de su dibujo que reduce la retención de piedras, protegiendo así la carcasa y favoreciendo un recapado en el futuro. La tecnología también coopera para un menor consumo de combustible y una consecuente reducción en la emisión de dióxido de carbono, favoreciendo al medio ambiente. Esto se debe a que el nuevo compuesto interno de caucho produce un menor calentamiento del neumático durante su uso. Los nuevos neumáticos MICHELIN X MULTI D brindan al transportista más potencia, seguridad y economía, todo gracias a una serie de avances tecnológicos que configuran un neumático superador en todos estos aspectos. Un nuevo diseño y banda de rodamiento más ancha (17mm más), ofrece una mayor área de contacto con el suelo Exclusivo para el eje de tracción, el nuevo neumático ya está disponible en las dimensión de 295/80 R22.5 y 275/80 R22.5 4 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 OCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 5
Markel Neumáticos en Concordia Con el mismo compromiso de siempre, ese que lo une a Michelin desde el año 2005, Markel Neumático inauguró un nuevo centro de servicios en la ciudad de Concordia, Entre Ríos. La nueva sucursal está ubicada en Sarmiento 694 y posee una superficie de 160m2 en donde se ofrecen servicios de alineación, balanceo, reparaciones y repuestos, además de contar con toda la línea de productos Michelin para auto y camioneta, como también BFGoodrich para SUV y pick ups. El punto de venta cuenta con personal altamente capacitado y tecnología de última generación. Este es el cuarto local de Markel Neumáticos en la provincia de Entre Ríos, sumándose a Gualeguaychú, Gral. Ramírez y una segunda en Concordia. El Tenaz en Trelew De la mano del revendedor El Tenaz, Michelin sumó un nuevo punto de venta y centro de servicios en la ciudad de Trelew, Chubut. Se trata de un local construido desde cero, con la última tecnología, desde donde se ofrecerá toda la gama de productos Michelin para auto y camioneta, además de BFGoodrich para SUV y pick ups. Ubicada en la intersección de Avenida Yrigoyen y Celanola, el nuevo local ofrece servicios de alineación, balanceo y reparaciones en general, brindados por personal capacitado. Desde hace tiempo, El Tenaz trabaja conjuntamente con Michelin ofreciendo productos y servicios en el sur del país. Cuenta con un moderno Truck Center en Puerto Madryn, y ahora suma esta sucursal para auto y camioneta con la cual extiende sus prestaciones para poder atender a cada vez más clientes. Vica Neumáticos en Saenz Peña Un nuevo punto de venta abrió sus puertas en la provincia del Chaco. De la mano de Vica Neumáticos, revendedor con más de treinta años de experiencia en la zona, este nuevo local ofrece servicios de alineación, balanceo y mecánica ligera, además de comercializar los productos Michelin para auto, camioneta y motos. El nuevo local está ubicado en un punto neurálgico de Sáenz Peña, segunda ciudad en importancia del Chaco, que ahora contará con un revendedor Michelin en la ciudad. Este es el quinto punto de venta de Vica Neumáticos, empresa fundada en 1982 que representa a Michelin en las provincias de Chaco, Formosa y Corrientes. Más cerca del cliente Siguiendo la línea de los valores de la compañía, los puntos de venta de Michelin se van profesionalizando con el correr del tiempo. Invierten en tecnología, mano de obra, ampliaciones y mejoras para poder así ofrecer más y mejores servicios. Cada una de las prestaciones que los revendedores Michelin tiene a disposición de los clientes, se pueden apreciar en el nuevo buscador del sitio web, y así cada cliente opta por el punto de venta que mejor se adapte a sus necesidades. www.michelin.com.ar suma así una nueva herramienta que permite a los clientes mejorar las búsquedas online de los puntos de venta de auto y camioneta, de esta manera los usuarios pueden encontrar a los revendedores Michelin, ubicarlos y conocer los servicios que ofrecen desde el portal de Internet. El buscador indica a través de iconos los diferentes servicios y prestaciones que cada centro de servicio tiene para ofrecer. Los clientes conocen todo lo que necesitan de antemano, por ejemplo pueden conocer si el punto de venta cuenta con un taller de mecánica ligera, si ofrece servicios de alineación, balanceo o diagnóstico computarizado, entre algunos servicios destacados. Las búsquedas pueden ser según el criterio que desee el usuario, pueden buscarlo directamente por el nombre del revendedor o bien localizarlos según provincia y ciudad, a fin de encontrar la sucursal más cercana. Los resultados son claros y útiles, ya que además del nombre del punto de venta, rápidamente la herramienta brinda los datos (dirección y teléfono) para que los clientes puedan ponerse en contacto. Algunos servicios que pueden encontrarse en el sitio web Alineación Balanceo Montaje Run Flat Diagnóstico preventivo de Suspensión y Frenos Tren delantero / Amortiguación Cambio de fluidos Cambio de líquido de frenos Llantas Neumáticos de moto Mecánica Ligera 6 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 OCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 7
Argentina continúa conociendo su presión correcta Aprovechando la temporada de invierno, Michelin desarrolló una acción para concientizar a los conductores y, en pleno Cerro Catedral de Bariloche, instaló un stand especialmente diseñado para promocionar la iniciativa Presión Correcta. El programa Presión Correcta es una iniciativa de Michelin ideada para prevenir, concientizar y asesorar sobre la presión adecuada de los neumáticos, factor clave para optimizar el rendimiento de los mismos y manejar de forma más segura. El stand contó con la presencia de especialistas, que realizaron la medición de la presión de los neumáticos y la profundidad de escultura de los conductores que se acercaron a participar en gran cantidad. A través de un formulario de verificación, el equipo de especialistas informó al usuario el estado de sus neumáticos, aconsejando sobre la presión adecuada para cada vehículo. Presión Correcta tiene como objetivo promover la conducción segura, y es por eso que la intención es continuar recorriendo el país para sumar participantes y concientizar a los conductores. Un nuevo punto de venta de neumáticos agrícolas Michelin Argentina y el revendedor Diesel Lange, inauguraron un nuevo punto de venta de neumáticos agrícolas. El nuevo local, ubicado en la ciudad cordobesa de Río Cuarto, está enfocado íntegramente a la línea agrícola, y cuenta con un stock permanente para brindar soluciones a este sector tan profesionalizado. ANTECEDENTES Entre julio y octubre del año pasado, Michelin llevó adelante 100 años de Presión Correcta conmemorando su primer centenario en el país, y durante ese año se midieron las presiones de 2.588 neumáticos en las principales ciudades del país. Los resultados fueron llamativos, y dignos de continuar con esta campaña de concientización vial y manejo seguro. Solo 42,5% de las cubiertas medidas en el 2013 contaban con la presión correcta. Las restantes mostraron falencias, ya sea por sobreinflado (4,7%) o por un leve bajo inflado (21%), aunque lo que más preocupó a los especialistas fue la gran cantidad de neumáticos que se midieron y que estaban siendo utilizados en condiciones peligrosas: el 26,2% de las cubiertas contaba con una presión del 70%, mientras que el 5,6% restantes apenas alcanzaban el 50% de su presión. 21 % 42,5 % 4,7 % 26,2 % 5,6 % Sobreinflado (130%) Normal (100%) Bajo Inflado Temporal (90%) Peligroso (70%) Muy Peligroso (50%) Michelin conoce a fondo las necesidades del sector agropecuario, y es por eso que desde hace muchos años ofrece toda una línea de cubiertas radiales especialmente diseñadas para máquinas agrícolas. La capacidad de producción de estos vehículos depende de varios factores entre los cuales los neumáticos son uno fundamental y Michelin trabaja a nivel mundial para acompañar y potenciar el sector. La empresa Diesel Lange trabaja hace más de 40 años en el sector agropecuario, comercializando máquinas John Deere y ofreciendo servicios mecánicos para ellas. En el año 2013, junto a Michelin comenzó a ofrecer, en sus seis sucursales, neumáticos agrícolas de la marca. El mercado agrícola radial está en crecimiento en el país, actualmente la radialización en Ar- gentina es de un 6,8% comparado con Europa que es de un 90%. Las ventajas de los neumáticos radiales con respecto a los diagonales son incomparables, eso se debe al ahorro de combustible, menor compactación, mejor tracción y mayor durabilidad, las grandes máquinas necesitan cada vez más de neumáticos radiales, y para dar este tipo de soluciones esta Michelin, que es líder mundial en mercado Radial Agrícola, indica Gabino Freire, Responsable Técnico Comercial Agrícola de Michelin Argentina, quien además destaca que se hace mucho hincapié en el asesoramiento y en las visitas a los campos, lo cual arroja resultados muy positivos dando un servicio que en el mercado no existía. Fue justamente esta necesidad de brindar un servicio de asesoramiento post y preventa al productor agropecuario, a través de personal capacitado y con herramientas concretas, lo que llevó a Michelin y Diesel Lange a tomar la iniciativa de un nuevo punto de venta agrícola para esta línea de productos. El nuevo punto de venta agrícola surge como iniciativa de Diesel Lange y Michelin, continuando con la filosofía de trabajar junto al productor agropecuario y contribuir al incremento de su productividad. 8 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 OCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 9
Preparados para el desafío Eléctrica Pasión La Fórmula E ya es una realidad, toda la potencia de los motores eléctricos comenzaron a hacer vibrar a los fanáticos del automovilismo con esta nueva categoría que es una clara apuesta al futuro: los vehículos participantes están impulsados solo por motores eléctricos, que no emiten ruidos ni gases contaminantes. Esta nueva categoría es organizada por la FIA (Federación Internacional del Automóvil) y se trata de la máxima competición del automovilismo eléctrico. Michelin fue propulsora de esta competición y su desarrollo y provee neumáticos a todos los equipos participantes. Potencia alrededor del mundo La Fórmula E tuvo su primera fecha en China, donde el Parque Olímpico de Pekín albergó el histórico inicio de la categoría. Con una gran respuesta del público y una excelente performance de los pilotos, los autos eléctricos recorrieron el circuito y superaron las expectativas. La de Pekín fue la primera de las diez fechas de una temporada que recorrerá el mundo, compitiendo en las ciudades más importantes de los diferentes continentes. El paisaje urbano de cada una de estas metrópolis será protagonista ya que la competencia se disputa sobre circuitos callejeros. Hay diez escuderías y cada una cuenta con dos pilotos que compiten, lo que significan carreras de 20 pilotos. Se trata de monoplazas, todos equipados con motores McLaren, chasis Dallara y cubiertas Michelin. Cada equipo cuenta con cuatro vehículos, dos por cada piloto, lo que lleva a que la parada CALENDARIO FÓRMULA E TEMPORADA 201/15 País 1. China 2. Malasia 3. Uruguay 4. Argentina 5. A confirmar 6. Estados Unidos 7. Estados Unidos 8. Mónaco 9. Alemania 10. Reino Unido Ciudad Pekín Putrajaya Punta del Este Buenos Aires A confirmar Miami Los Ángeles Mónaco Berlín Londres en boxes implique un cambio de coche. Cuando al vehículo se le agota la batería, el piloto realiza una detención en boxes y cambia de monoplaza, con el plus de que debe bajarse de un auto, correr cien metros y subirse al otro que está recargado. Más allá de tratarse de autos eléctricos, la potencia de los mismos está a la par de cualquier otro, ya que los diseñadores y constructores han desarrollado técnicas para que estos coches (SRT-01E) alcancen velocidades máximas de 250 kilómetros por hora y logren pasar de cero a 100 en solo tres segundos. Modernas normativas Una de las particularidades de la Fórmula E es que se trata de carreras mixtas, en donde cada escudería cuenta con pilotos de ambos sexos que compiten entre sí sin ningún tipo de diferencia. Hay equipos que cuentan con dos hombres y otros que presentan mujeres al frente de sus vehículos. Muchos de los pilotos que compiten en esta primera temporada son reconocidos mundialmente por haber corrido en Fórmula 1. Uno de los objetivos de esta competencia es buscar concientizar a las personas con respecto al futuro de la industria del motor en torno a los vehículos eléctricos, intentando promover el interés en estos Localización Parque Olímpico de Pekín Persiaran Perdana Circuito Callejero de Punta del Este Puerto Madero A confirmar Downtown Miami Circuito Callejero de Long Beach Circuito de Mónaco Aeropuerto de Berlín-Tempelhof Battersea park coches amigables con el medio ambiente a fin de promover la movilidad sustentable. Es por eso que apunta a un público joven y concientizado con la ecología, y para atraerlo la organización le brinda participación directa. Las carreras son interactivas y el público influye en la competición durante el transcurso de las mismas. Cada espectador vota a su piloto preferido y los tres que más votos reciban son premiados con un plus de energía (boost) que les permitiría hacer adelantamientos. Con un claro mensaje de concientización, la competencia se desarrolla en circuitos urbanos para demostrar que el coche eléctrico es la solución futura para las ciudades. Además, con el fin de exponer que estos vehículos hacen la mitad de ruido que los actuales, se escuchará música electrónica durante la competencia. EN BUENOS AIRES La cuarta fecha de la Fórmula E se correrá el 10 de enero y la misma se llevará a cabo en Buenos Aires. La capital argentina montará un circuito callejero en el moderno barrio de Puerto Madero, en donde todo estará organizado para que esta nueva categoría se luzca en una de las ciudades más lindas del mundo. Michelin acompañará esta edición con el mismo compromiso con el que acompaña y apoya la Fórmula E, suministrando los neumáticos más avanzados del mundo. Fecha 13-09 - 2014 22-11 - 2014 13-12 - 2014 10-01 - 2015 14-02 - 2015 14-03 - 2015 04-04 - 2015 09-05 - 2015 30-05 - 2015 27-06 - 2015 Por séptimo año consecutivo los caminos latinoamericanos volverán a sentir la potencia y el riesgo del Rally Dakar, la competencia off-road más difícil e importante del mundo. En la edición que se aproxima, la que tiene como fecha de largada el 4 de enero de 2015, la Argentina será la principal sede ya que albergará la partida, la llegada y la mayor cantidad de etapas. Es por eso que Michelin ya tiene todo listo para acompañar y ser parte de la carrera que despierta un sinfín de pasiones entre los fanáticos y que todos los pilotos sueñan con correr. Además, como ya es una costumbre en la competencia, Michelin equipará con neumáticos a la mayor cantidad de vehículos participantes, ya sean autos, camiones o motos. Año tras año los pilotos optan por las cubiertas Michelin, que en cada edición demuestran estar a la altura y superar los rendimientos anteriores. El Dakar es una competencia que atraviesa caminos extremos, exigiendo al máximo la resistencia y la respuesta de los neumáticos. Michelin, a través de su constante innovación, está al servicio de las competencias desarrollando productos que siempre terminan en lo más alto del podio. Modo Maratón Durante los trayectos que atraviesan Argentina, Bolivia y Chile, los pilotos de todas partes del mundo volverán a vérselas cara a cara con la rudeza de los caminos latinoamericanos. También experimentarán las etapas Maratón, que son los principios básicos de este tipo de competencia. Durante estas etapas, que duran dos días, los competidores no podrán tener la intervención de sus equipos, y serán ellos mismos los que realicen el mantenimiento y eventuales reparaciones. Esta modificación en el reglamento, además de representar un momento inolvidable para los competidores, exige al límite a los vehículos y sus complementos. La carrera Dakar es, por lejos, la más ruda a nivel mundial, lo cual queda demostrado en que siempre son menos de la mitad los vehículos que logran finalizarla. El modo Maratón le suma todavía más dificultad, y la elección de un neumático u otro, no es ajena a tal preparación. Recorrido Celeste y Blanco El Dakar 2015 largará el 4 de enero desde Tecnópolis, en Buenos Aires, y el 17 del mismo mes concluirá también en la Capital de Argentina. Durante su recorrido, atravesará las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero, Tucumán, Salta, Jujuy, Catamarca, La Rioja y San Juan, en un trayecto que, como nunca, tendrá un marcado protagonismo del país. Además, la carrera transitará caminos de Chile y Bolivia. Esta activa participación argentina, aumentó el interés por la competencia en el país, y los fanáticos prometen poblar las instancias en gran número. El Grupo Michelin, como en ediciones anteriores, prestará servicios de apoyo, montaje, desmontaje y reparación de neumáticos para los equipos participantes. Como así también, suministrará neumáticos para los equipos que opten por los neumáticos Michelin. 10 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 OCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 11
Charlas que construyen Como parte del acuerdo firmado este año con Finning Argentina Construcciones, Michelin brindó diferentes capacitaciones a usuarios y clientes relacionados con la construcción. Las charlas se llevaron adelante en diferentes ciudades del país y contaron con excelente respuesta por parte de los presentes que, provenientes de diferentes ámbitos de la construcción, tuvieron la oportunidad de conocer en profundidad los productos Michelin para este tipo de industria. Participaron de la charla ingenieros, dueños, compradores y colaboradores de diferentes empresas del sector. También fueron parte de ellas estudiantes avanzados de las carreras de Ingeniería y Arquitectura, ya que hubo capacitaciones llevadas a cabo en la Facultad de la UBA, Mayor así como también en la Cámara Argentina de Construcción. Los neumáticos Michelin son un gran aliado para el sector de la construcción, ya que ofrecen una disminución de detención de las máquinas, lo que genera un mayor beneficio económico para los empresarios del sector Tecnología aplicada al calzado Michelin aplicó toda su experiencia y tecnología en el desarrollo de las suelas de un nuevo calzado deportivo. Este nuevo producto fue diseñado para el Trail Running, un deporte que consiste en correr sobre terrenos montañosos, piedras y suelos irregulares, condiciones que Michelin siempre supera con sus neumáticos. El nuevo calzado, que fue lanzado en el mercado latinoamericano, está inspirado en el MICHELIN Desert Race, un neumático de motocicleta referente en la competición off-road más extrema del mundo: el rally Dakar. Es por eso que las nuevas zapatillas especiales llevan el mismo nombre, ya que al igual que la cubierta se adaptan a todo tipo de terrenos fuera de ruta. Para llevar adelante este proyecto, Michelin Lifestyle Limited se asoció con la compañía chilena Blascorp que se encargará de la comercialización y fabricación del calzado. Michelin, por su parte, ha desarrollado una suela especial, con tecnología M3 impermeable, de mayor adherencia, durabilidad y reducción de impacto para contribuir al confort y performance del deportista. productividad Una nueva edición de la campaña Oferta Vida Total sigue brindando beneficios a los clientes de Michelin, ya que gracias a ella obtienen descuentos en el proceso de RECAPADO MICHELIN, logrando el mejor precio por kilómetro del mercado. Adquiriendo un neumático nuevo de camión, y abonando un monto extra de $200, los clientes obtienen un 25% de descuento en el próximo RECAPADO MICHELIN. De esta manera el transportista paga aún menos por su neumático Michelin y aprovecha todo el potencial del casco. Esta promoción brinda a los clientes más seguridad a la hora de invertir, una mayor productividad de sus transportes y un rendimiento superior para sus neumáticos. 12 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 JOCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 13
Desafío interno Se aproxima un futuro más recapado Están muy avanzadas las obras de construcción de la quinta planta de RECAPADO MICHELIN de la Argentina, que estará ubicada en San Miguel de Tucumán y apunta a cubrir y atender las necesidades del mercado del NOA principalmente. Con gran éxito y excelente respuesta por parte de los revendedores, finalizó el concurso interno Desafío Michelin, que consistía en premiar a los puntos de ventas que carguen más operaciones en la web de la promoción correspondiente a la temporada invernal, con el objetivo de fomentar las ventas y servicios de los centros de servicios de auto y camioneta. Vica Neumáticos (Corrientes), Neumafrance (Rosario) y Rudy Neumáticos (Villa Carlos Paz), fueron los ganadores y recibieron camperas Michelin para el personal. Pensando el futuro Uno de los principales valores de Michelin a nivel mundial es respetar el medio ambiente, es por eso que intenta fomentar una movilidad limpia, segura y accesible, lo cual va logrando gracias a iniciativas y nuevas políticas que se desarrollan cada año. Muchas de estas nuevas ideas surgen del Michelin Challenge Bibendum, un congreso mundial que es organizado por la compañía desde hace doce años y que tiene como objetivo reflexionar y actuar por una movilidad sustentable. En un proyecto conjunto con JDG Neumáticos, la nueva planta está en pleno proceso de construcción y se espera que esté finalizada y operativa para los primeros días del 2015. La unidad fabril tendrá más de 1.200 metros cuadrados cubiertos, más oficinas y playa para movimiento de camiones y autoelevadores. La nueva planta empleará, en sus comienzos, a 14 personas. Aunque se estima que a medida que vaya aumentando su producción, hasta alcanzar su máxima capacidad productiva, su plantel podrá ascender a 50 empleados. En su primer año apunta a recapar más de 14.000 neumáticos, con un tope de producción que superará los 60.000 anuales funcionando en triple turno. Esta planta de RECAPADO MICHELIN demandó una inversión de más de 26 millones de pesos entre obras, maquinaria y demás necesidades para ponerla en marcha. Como ya sucedió con otras plantas, esta utilizará máquinas de origen nacional, fabricadas por empresas argentinas para Michelin. Del 11 al 15 de noviembre se llevará adelante la 12 Edición del Michelin Challenge Bibendum, que tendrá lugar en Chengdu, China. Con el lema de La innovación en la movilidad como eje del crecimiento y el bienestar urbano, esta cumbre mundial reunirá a usuarios, proveedores y responsables políticos para marcar la diferencia en movilidad sostenible. 14 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 OCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 15
Alta rotación Michelin lanzó una promoción en Uruguay que fue un gran éxito, ya que no solo potenció la venta de cubiertas sino que también dio a conocer, a los consumidores del vecino país, la nueva línea de productos Car Care. La promoción, que comenzó en junio de este año y se llamó Alta Rotación, consistía en que con la compra de cuatro neumáticos (Energy XM2 o Primacy 3) el cliente se llevaba de regalo un kit completo de productos Car Care. Esta iniciativa fue impulsada por Liepsi, que desde hace más de 25 años es representante exclusivo de Michelin en Uruguay. Con una red de seis sucursales, comercializa neumáticos y brinda servicios de reencauche Recamic gracias a una planta propia. Automaq presente en el Desafío Guaraní El Dakar Series Desafío Guaraní es una competencia off-road de suma importancia que, todos los años, se corre en Paraguay como antesala del Rally Dakar. En 2014, la competencia se desarrolló del 21 al 24 de julio y contó con la participación de Michelin a través Automaq, importador oficial Michelin de Paraguay. Además de patrocinar la carrera, Michelin aportó toda su tecnología a las cubiertas de los autos, motos y cuatriciclos que durante los tres días recorrieron el circuito trazado entre las ciudades de Asunción, Ciudad del Este y Encarnación. 16 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 Michelin, Francia y Buenos Aires Michelin Argentina participó como sponsor de una nueva edición de Viví Francia en Buenos Aires, un conjunto de actividades en diferentes puntos de la capital argentina que permite a los participantes experimentar Francia en Buenos Aires. Se trata de la sexta edición y se llevó a cabo del 14 al 21 de septiembre. El evento, organizado por la CCIFA (Cámara de Comercio e Industria Franco-Argentina) con apoyo de la Embajada de Francia entre otras organizaciones, mostró la presencia francesa en diversos ámbitos como moda, belleza, negocios, cuidado del ambiente, gastronomía, arquitectura, música y cine entre otros. Es por eso, que con el apoyo de Michelin, se realizaron recorridos por parques y monumentos, shows en vivo, proyecciones de cine, óperas, conferencias y degustaciones gastronómicas al mejor estilo francés. OCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 17
MICHELIN SEGÚN LOS QUE SABEN Alberto Garibaldi Los mejores registros de distancia de frenado y de aceleración los logré con Michelin Brillará blanca y celeste En los pasillos de Michelin son habituales las charlas futboleras. El deporte que más pasiones despierta en el país, es común denominador de las conversaciones entre los integrantes de la familia Michelin. Hay hinchas de casi todos los clubes, y cada uno defiende a su cuadro a capa y espada cuando las discusiones de tornan pasionales, y entre todas las voces, la que más resalta a la hora de hablar del Racing Club de Avellaneda, es la de Silvio Atilio. Alberto Garibaldi es Ingeniero Mecánico y siempre trabajó vinculado a la Industria Automotriz, dedicado a la tarea de la Ingeniería experimental y el desarrollo en tres de las principales automotrices del país, incluyendo actividades de automovilismo deportivo en una de ellas. Hoy se desempeña como Consultor Automotriz, y también le dedica su tiempo al desarrollo de combustibles alternativos, a la docencia universitaria y a la capacitación técnica. A su vez es comentarista técnico y conductor de un programa de TV dedicado a la técnica automotriz: Autotécnica. De amplia experiencia en el rubro, le da una vital importancia al neumático y lo considera una de las piezas fundamentales de un automotor. - En qué grado crees que los neumáticos son importantes para un vehículo? El neumático, más precisamente lo que llamamos el parche de contacto, o sea la superficie del neumático que apoya contra el piso, es el único enlace que vincula físicamente el automóvil con el mundo. Si ese enlace, por la razón que sea no es el adecuado, se debilita o se rompe, también lo hace nuestra capacidad de conducción y control del vehículo. El mejor y más sofisticado automotor deja inmediatamente de serlo si el neumático fracasa, y esto es tan válido para un vehículo convencional, deportivo, de competición o un transporte pesado de carga. No existe seguridad ni confort si el neumático no es el adecuado. - A la hora de elegir un neumático Cuales son las cosas que, a tu criterio, los usuarios deberían tener en cuenta? Volviendo al concepto anterior, el neumático no puede ser un factor condicionante de las prestaciones de una unidad, su calidad y comportamiento bajo las múltiples condiciones posibles de rodaje deben ser las óptimas. El neumático debe necesariamente ser confiable y seguro, porque la seguridad de los tripulantes de un vehículo y de su entorno depende en muy buena parte de ello. Si a confiabilidad y seguridad se le suma un nivel de desarrollo que permite minimizar la energía que el propio neumático consume para desempeñarse, estaremos reduciendo también el consumo de combustible y extendiendo su vida útil, factores que el usuario aprecia cada vez más. - Técnicamente, como ha evolucionado el neumático en los últimos años y en qué grado beneficia eso a los vehículos. Quienes hemos trabajado en desarrollo de vehículos usando sistemas de medición, conduciéndolos bajo condiciones extremas, sabemos de la evolución que han experimentado los neumáticos. Hoy sería imposible comercializar unidades de serie capaces de desarrollar altas potencias y velocidades con niveles de performance y control reservados casi con exclusividad a vehículos de competición. De muy poco serviría la asistencia electrónica en la estabilidad, tracción y frenado de las unidades si los neumáticos no hubiesen acompañado esa evolución. Se han mejorado distancias de frenado y velocidades en curva para vehículos de línea, de transporte y de pasajeros impensables hasta no hace muchos años, incluyendo condiciones adversas como en el caso de piso mojado o resbaladizo. Las confortables y seguras suspensiones actuales serían imposibles si los neumáticos no hubiesen acompañado esos cambios. Utilizaste neumáticos Michelin Cuál fue tu experiencia con ellos? Algo que me sucedió hace ya casi cinco décadas me generó una impronta que hoy persiste. Mi pasión por la mecánica, la ingeniería y los automóviles me acompaña desde que tengo uso de razón. Cuando todavía legalmente no podía conducir automóviles, trataba de informarme por todos los medios sobre autos y sus componentes. Recuerdo que lo convencí a mi padre para que reemplazara las cubiertas de su amado Falcon por otras con el entonces novedoso concepto de radiales : las Michelin X. Tengo presente la sorpresa y entusiasmo de mi Viejo: Esto es otro auto!. Desde entonces conservo el respeto y preferencia por la marca. No quiero extenderme, pero mencionaré que en múltiples ensayos los mejores registros de distancia de frenado y de aceleración lateral (valores extremos de tenida en curva) sobre piso seco y mojado con vehículos estándar los logré con MICHELIN Primacy 3. Qué diferencias encontraste entre los Michelin y otros neumáticos? Diferencias? Le sugerí a buen amigo que compite en la Categoría de Turismo Histórico, muy competitiva dada las limitaciones reglamentarias, la conveniencia de probar cubiertas Michelin. Si bien todos los equipos habían adoptado neumáticos de otra marca accedió al cambio. Previa homologación de los neumáticos se dedicó a establecer la presión ideal para esa aplicación. Seré breve: en dos oportunidades (en las que arrasó), le desarmaron el motor para verificar que no estuviese excedido de cilindrada Inclusive en una carrera de larga duración, con lluvia, y pese a contingencias adversas propias de las competencias, se impuso con registros de vuelta sin precedentes. Las diferencias entre neumáticos fueron definitorias. Hoy las cubiertas que prevalecen en esa categoría son Michelin. Él se describe como un apasionado de la Academia, y ante cada torneo que comienza renueva sus ilusiones y sueña con repetir lo de Torneo Apertura 2001: ver a Racing Campeón. Silvio Atilio trabaja en Michelin desde hace un poco más de un año. Se desempeña como Asesor Comercial Sedentario y afirma que está muy a gusto en la compañía: crecí mucho en esta empresa, encontré un mundo totalmente distinto al que estaba acostumbrado y al principio me costó un poco adaptarme a todo, pero con la ayuda de compañeros y jefes me fui familiarizando con este nuevo mundo y es hoy en día que sigo aprendiendo. El fútbol para mi es todo. Desde el lunes que no veo la hora de que sea fin de semana para poder ver a mi gloriosa Academia, dice Silvio y los ojos se le llenan de pasión cuando habla de Racing, cuando recuerda el título del 2001 y cuando, reconoce, que por más que su equipo no siempre le de alegrías él es feliz viéndolo jugar. Estudiante de abogacía, Silvio también disfruta de jugar al fútbol con amigos: como jugador me describo como alguien no muy habilidoso pero que siempre deja todo en la cancha, juegue donde juegue, y siempre aportando para que el equipo gane. JUGÁ CON MICHELIN: Se viene la Fórmula E! La máxima categoría de automovilismo eléctrico que tendrá a la Argentina como una de sus sedes y a Michelin como protagonista. Empezá a vivir todo el vértigo y la velocidad respondiendo esta pregunta, ingresá la respuesta en www.bibnews.com.ar y obtené la posibilidad de ganar un Infla y Sella Michelin. En qué ciudad se corrió la primera fecha de la Fórmula E 2014? GANADORES DEL CONCURSO DE LA PASADA EDICIÓN DEL BIB NEWS Ellos resolvieron el juego de la revista anterior y ganaron Guías Michelin Ruta 40. Felicitaciones! - Carlos Ariel Godoy (Cañuelas, Buenos Aires) - Juan Jara (Godoy Cruz, Mendoza) 18 BIB NEWS Nº 21 OCTUBRE 2014 OCTUBRE 2014 BIB NEWS Nº 21 19