MacArthur PTA: National PTA Website: www.pta.org Presidenta del PTA: Kate Johnson Email: president@macarthurpta.org Phone: (847) 882 0302 Editora del magazine: Janet Bolańos Email: newsletter@macarthurpta.org MacArthur PTA Website: www.macarthurpta.org MacArthur PTA Facebook Page: MacArthur Elementary PTA Directora: Mrs. Danette Meyer Email: danettemeyer@sd54.org Phone: (847) 357 6650 Asistente de la Directora: Mrs Michelle Thompson Email: dianalipman@sd54.org Phone: (847) 357 6650 Teléfono: (847) 357 6650 Ausencias: (847) 357 6652 MacArthur Website: web54.sd54.k12.il.us/schools/macarthur School District #54 Website: Web54.sd54.k12.il.us District 54 s Virtual Backpack: http://sd54.org/virtualbackpack/ D E N T R O D E E S T E A S U N T O Una Nota de Nuestra Presidenta 1 Una Nota de Nuestra Subdirectora 2 Dia de Fotos/Noche de fotos fam. 3 Calendario 4 Muffins con Mama 5 Chuck E Cheese 6 Anuario 7 Forna de pedido del Anuario 8 Common Core State Standards 9 Girl Scouts/Divine Tasting Event 10 California Pizza Kitchen 11 MAC NEWS N Ú M E R O 2 1 3 D E S E P T I E M B R E, 2 0 1 3 Una Nota de Nuestra Presidenta Hola familias de Mac Arthur! Tuvimos nuestra primera reunión del año de PTA (Asociación de padres y maestros) el martes, gracias a todos los que vinieron. Espero que esta junta haya sido informativa y les haya servido también para conocer a muchas de las personas que van a trabajar duro para lograr grandes cosas para la escuela y los niños en este año. Todos los papas pueden venir a las juntas de la PTA! La semana que viene tendremos uno de nuestros eventos más esperados del año A comer panquecitos con las mamás! Venga a disfrutar con su hijo (a) de un desayuno ligero y delicioso y a visitar el salón de clases. Mas adelante durante el año escolar, la Asociación de padres y maestros también patrocinará eventos como delicias con abuelitos y donas con los papás. Espero que hayan tenido la oportunidad de darle una hojeada al catalogo de Market Day enviado a casa, donde ofrecen una gran variedad de artículos a un costo razonable, y ordenar y recoger es muy fácil. Si usted no ha ordenado antes, ojala este año se anime a hacerlo! Para los clientes habituales - gracias por su apoyo! Muchas gracias a Jaime Kelly, una vez más por coordinar los almuerzos calientes, ofreciendo excelentes opciones de comida para los niños, y conseguir un gran comienzo del nuevo año escolar! Y muchas gracias a todos nuestros nuevos ayudantes por servir el almuerzo caliente! Shannan Pelayo por asumir la coordinación del día de hot dog y tener un primer día de hot dog con éxito. Gracias a todos los que ayudan para servir hot dog a los niños! Próximos eventos emocionantes Día de Fotos - Asegúrese de mandar a los niños muy sonrientes y arreglados para la foto el Martes, 17 de septiembre! Panquecitos con las mamás Venga con su hijo (a) para disfrutar de un rico desayuno y visitar el salón de clases. Asegúrese de confirmar su asistencia para que podamos comprar suficiente comida para todos. - véase el formulario adjunto. Te para representantes de salón Gracias de antemano a los padres que se han ofrecido a ayudar con las 2 fiestas que los niños tienen en su salón de clases. Nos vemos en el té, el 24 para empezar a planear! Restaurant Chuck E Cheese de día y de noche - Los niños tienen ½ día de clases el 25 de Septiembre, los invitamos a traer a sus hijos (as) a almorzar o cenar y a jugar al mismo tiempo que apoya los esfuerzos de la PTA! Consulte el folleto adjunto. Si alguna vez tiene alguna pregunta o comentario, por favor no dude en enviarme un correo electrónico a president@macarthurpta.org o preguntarme si me ve en la escuela. Puede comunicarse en español con Janet Bolaños, por correo electrónico a involvement@macarthurpta.org. Sigamos adelante hacia un gran año, Kate Johnson MacArthur PTA Presidente
P A G E 2 Una Nota de Nuestra Subdirectora Hola familias de Mac Arthur! Gracias por unas maravillosas primeras semanas en MacArthur. Ha sido un placer conocer a los estudiantes y sus familias. Gracias a todos por la cálida bienvenida! Queremos ofrecerle cierta información importante sobre el club de tareas y procedimientos de llegada y salida a fin de que sus estudiantes lleguen y regresen de la escuela en la forma más segura como sea posible. Club de tareas... El club de tareas comenzó para nuestros estudiantes de 3º a 6 º grado el Lunes, 09 de septiembre. El club de tareas es una intervención para los estudiantes que necesitan apoyo adicional para la realización de sus tareas escolares. Esta es una oportunidad para los estudiantes para completar sus tareas en un ambiente de apoyo después de que han tenido una segunda oportunidad para completarlas en casa para no atrasarse en la clase. El club de tareas será los martes y jueves para 3 º y 4 gradó y los miércoles y viernes para alumnos de 5 º y 6 º. M A C N E W S Cuando deje o recoja a su hijo... Para cruzar Chippendale, por favor no cruce por la mitad de la calle solo en las esquinas, utilizando el cruce de peatones señalado. Favor de estacionarse al norte o sur de la escuela y camine a su hijo(a) por la banqueta. El carril enfrente de la escuela está reservado para los autobuses solamente. - Por favor permanezca en alto cuando los autobuses muestren la señal de alto y luces intermitentes (los estudiantes están subiéndose y/o bajándose del autobús). Llegue a la escuela del lado en el que le gustaría dejar a su hijo. Por favor no de vuelta en U en cualquier lugar cerca del frente de la escuela. Por la seguridad de los estudiantes, recuerde que no se le permitirá entrar ni salir del estacionamiento durante la llegada y la salida de los estudiantes. Por favor espere para entrar al estacionamiento hasta que todos los estudiantes y el personal se hayan ido. Gracias a todos por poner de su parte para asegurarse de que estamos manteniendo nuestros estudiantes lo más seguro posible! Michelle Thompson
P A G E 3 Día de Foto Marquen sus calendarios!! Día de Fotos es el 17 de septiembre Los formularios de pedido serán enviados a casa 2 semanas antes del día de fotos, asegúrese de que se envíen el pedido a la escuela a mas tardar el 17 de septiembre. Tenga en cuenta que las retomas de fotos será el 7 de noviembre de 9-10:30am, si usted tiene un niño de kínder de la tarde, tendrá que traerlo a la hora indicada arriba. Si usted tiene una pregunta favor de comunicarse con Janet Bolaños a newsletter@macarthur.org Photo Family Night La PTA está organizando una Noche de Fotos Familiares el jueves de conferencias (10 de octubre) de 4:00-7:00. M A C N E W S M A C N E W S Mas información por venir! Márquelo en sus calendarios! Lions Club La PTA esta colectando lentes para el Lions Club. Por favor considere donar lentes viejos que podrían ayudar a alguien en necesidad. Serán colectados durante todo el año escolar. Mándelos con su hijo(a) o tráigalos a la oficina Gracias! Día de Foto Donación de Sangre Marque sus Calendarios! Donación de Sangre del Schaumburg School District 54 se llevara a cabo el jueves, 24 de octubre de 1:30-6:30 En la oficina del distrito. Enviaremos mas información pronto.
P A G E 4 MACARTHUR CALENDARIO Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sept 2013 15 16 17 Ice Cream Picture Day 18 19 20 Muffins with Mom 21 @5pm Hot Lunch 22 Run to Read 5k run/walk 23 24 Ice Cream Rom Rep Tea 25 Half Day No school for Kindergarten 26 27 Nacho Day 28 Oct 29 30 1 Ice Cream 2 3 4 5 2013 Hot Lunch 6 7 @5pm 8 Ice Cream PTA Meeting @ 7pm 9 10 Parent/Teacher Conferences Book Fair 12-8p Family Picture Night HALF DAY NO CLASS FOR KINDER 11 Parent/Teacher Conferences Book Fair 8-10a No School 12 13 14 Columbus Day No School 15 Ice Cream 16 17 18 Hot Lunch 19 20 21 22 Ice Cream Bingo Night 6-7:30p 23 24 PTA Blood Drive 1:30-6:30 25 Nacho Day 26 Ice cream will be SOLD on TUESDAY at all 3 lunch times $.75
Martes es DÍA DE DINERO! Favor de enviar dinero solo los martes. Y por favor recuerde enviar todos los pagos de la PTA separado si es para un comité diferente! (Almuerzo caliente, hot dogs, nachos, etc-todos estos son pagos por separado en sobres separados marcado correctamente!) Gracias!!
12pm 9pm MacArthur Miercoles, 25 de Sept. 990 S. Barrington Rd, Streamwood
P A G E 9