LENGUA ITALIANA II 1.- Datos de la Asignatura Código 103304 Plan Grado en Lenguas, Literatura s y Culturas Románica s ECTS 6 Carácter Obligatorio Curso 1º Periodicidad 2º semestre Área Departamento Plataforma Virtual Filología Italiana Filología Moderna Plataforma: URL de Acceso: STUDIUM Datos del profesorado Profesor Coordinador Celia Aramburu Sánchez Grupo / s 1 Departamento Área Centro Despacho Horario de tutorías Filología Moderna Filología Italiana Facultad de Filología Hospedería de Anaya Jueves y viernes de 11:00 a 14:00 horas URL Web E-mail cas@usal.es Teléfono 1764 Repetir análogamente para otros profesores implicados en la docencia 2.- Sentido de la materia en el plan de estudios
Bloque formativo al que pertenece la materia Módulo: Lengua, Literatura y Cultura 1 Papel de la asignatura dentro del Bloque formativo y del Plan de Estudios. Obligatoria Perfil profesional. Tal como recoge la memoria del Grado, los perfiles profesionales de un graduado en Lengua, Literaturas y Culturas Románicas son variados y se enmarcan en los siguientes ámbitos: enseñanza, traducción, planificación y asesoramiento lingüístico, mediación lingüística e intercultural, industria editorial, gestión y asesoramiento lingüístico y literario en los medios de comunicación, administraciones públicas, gestión cultural, gestión turística, gestión y asesoramiento en documentación, archivos y bibliotecas, gestión de los recursos humanos. 3.- Recomendaciones previas Haber superado la Lengua Italiana I 4.- Objetivos de la asignatura Comprender frases y expresiones usadas frecuentemente relativas a ámbitos de inmediata relevancia (Ej.: informaciones personales y familiares básicas, hacer la compra, la geografía local, la ocupación). Comunicarse en actividades simples y rutinarias que utilizan un simple intercambio de información sobre argumentos familiares y comunes. Saber describir en términos simples aspectos de su background, saber expresar necesidades inmediatas. 5.- Contenidos Comprensión auditiva y de lectura: frases y vocabulario habitual sobre temas de interés personal (información personal y familiar muy básica, compras, lugar de residencia, empleo); captación de la idea principal de avisos y mensajes breves, claros y sencillos. Textos breves y sencillos. Información específica y predecible en escritos sencillos y cotidianos como anuncios publicitarios, prospectos, menús y horarios. Cartas personales breves y sencillas. Interacción y expresión oral: expresiones y frases para describir con términos sencillos la familia y otras personas, las condiciones de vida, el origen educativo y el trabajo realizado o actual. Expresión escrita: Notas y mensajes breves y sencillos relativos a las necesidades inmediatas; cartas personales muy sencillas, por ejemplo de agradecimiento. Contenidos gramaticales adecuados al nivel A2 Destrezas orales
6.- Competencias a adquirir Se deben relacionar las competencias que se describan con las competencias generales y específicas del título. Se recomienda codificar las competencias (CG xx1, CEyy2, CTzz2) para facilitar las referencias a ellas a lo largo de la guía. Básicas/Generales. Específicas. Capacidad de entender y utilizar expresiones de uso frecuente relacionadas con la experiencia personal Capacidad de comunicación para llevar a cabo tareas simples y cotidianas. Capacidad para describir en modo simple aspectos del pasado y del entorno. Capacidad de comunicarse para satisfacer necesidades concretas Transversales. Organización del trabajo y planificación del estudio Capacidad de análisis y síntesis Capacidad para buscar materiales e información para el autoaprendizaje Desarrollo del sentido crítico para analizar informaciones. Desarrollo de la capacidad para la expresión oral y escrita. Trabajo en equipo Trabajo autónomo 7.- Metodologías docentes Actividades presenciales: 90 horas (40% del total) Clases teóricas participativas Clases prácticas participativas Tutorías: presenciales y por correo electrónico Examen escrito y oral Actividades no presenciales:135 horas (60% total) Preparación de clases prácticas, redacción de trabajos, realización de ejercicios etc. Trabajo autónomo en laboratorio (audio y vídeo) Trabajo sobre clases teóricas, manuales y preparación de Exámenes. Preparación de exposiciones orales tanto individuales como en grupo Lecturas en lengua italiana graduadas
8.- Previsión de distribución de las metodologías docentes Horas dirigidas por el profesor Horas Horas no presenciales. presenciales. Sesiones magistrales En aula 6/semanales Prácticas Seminarios En el laboratorio En aula de informática De campo De visualización (visu) Exposiciones y debates Tutorías 6/semanales Actividades de seguimiento online Preparación de trabajos Otras actividades (detallar) Exámenes Horas de trabajo autónomo HORAS TOTALES TOTAL 90 74 61 225 9.- Recursos Libros de consulta para el alumno Contatto 1B, Loescher, Torino Otras referencias bibliográficas, electrónicas o cualquier otro tipo de recurso. Susanna Nocchi: Grammatica pratica della lingua italiana. Esercizi-test-giochi. Alma Edizioni- Firenze Marco Mezzadri: Grammatica essenziale della lingua italiana con esercizi. Guerra Edizioni- Perugia Marco Mezzadri: L italiano essenziale. Guerra Edizioni, Perugia 10.- Evaluación Las pruebas de evaluación que se diseñen deben evaluar si se han adquirido las competencias descritas, por ello, es recomendable que al describir las pruebas se indiquen las competencias y resultados de aprendizaje que se evalúan. Consideraciones Generales Se combinarán los siguientes procedimientos: Examen escrito y oral Trabajo de curso Participación el clases teóricas y prácticas o seminarios Criterios de evaluación Combinación de los anteriores procedimientos
Instrumentos de evaluación Trabajos de clase, participación en clase, examen escrito + examen oral Recomendaciones para la evaluación. Dada la importancia de la participación en las actividades de clase, se recomienda la asistencia regular a las clases presenciales Recomendaciones para la recuperación.