BOLETÍN DE SECTORES ECONÓMICOS Región de Magallanes y Antártica Chilena

Documentos relacionados
BOLETÍN DE EXPORTACIONES Región de Magallanes y Antártica Chilena

El ADR² fue de $ a nivel regional, anotando un alza 13,8% en relación al mismo mes del año anterior.

Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico

Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico

Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico

Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico

PESCA FEBRERO 2015 PRINCIPALES VOLÚMENES DE EXTRACCIÓN. Edición nº / 50 Abril Producción total en Plantas Pesqueras Toneladas

Índice Ventas de Supermercados (ISUP)

ÍNDICE DE VENTAS DE S U P E R M E R C A D O S

ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO PARA ESTANCIAS CORTAS

BOLETÍN DE EXPORTACIONES Región de los Lagos

Informe de Molienda de Trigo

ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO

EMPLEO TRIMESTRAL. Boletín Informativo del Instituto Nacional de Estadísticas 30 OCTUBRE DE 2014

EMAT Julio de 2015 ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO. ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO PARA ESTANCIAS CORTAS Región de Arica y Parinacota

MOVIMIENTO DE CARGA PORTUARIA Región de Valparaíso

Indicador de Actividad Económica Regional (IN-

Informe de Molienda de Trigo

Indicador de actividad económica regional

ÍNDICE DE EMPLEO REGIONAL Región de Antofagasta Boletín Informativo del Instituto Nacional de Estadísticas

ÍNDICE DE VENTAS DE SUPERMERCADOS

INDICADOR DE ACTIVIDAD ECONÓMICA REGIONAL

SITUACIÓN LABORAL REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA TRIMESTRE SEPTIEMBRE - NOVIEMBRE DE 2010

I N D I C E D E P R E C I O S A L C O N S U M I D O R

BOLETIN ESPECIAL Bogotá, D. C., 19 de marzo de 2009

EMPLEO TRIMESTRAL Región del Maule

DENUNCIAS MALTRATO A PROFESORES/AS. Denuncias Ingresadas por Mes Total Nacional

MUESTRA MENSUAL DE HOTELES

SITUACIÓN DEL EMPLEO Y LA DESOCUPACIÓN

ISUPReal y Nominal, Tendencia /1 RegiónO Higgins

INDICADORES ECONÓMICOS, LABORALES Y FINANCIEROS EN LA REGIÓN ICA

BOLETIN EXPORTACIONES REGIONALES

Indicador de actividad económica regional

MOVIMIENTO LABORAL REGISTRADO EN CASTILLA Y LEÓN ENERO 2016

Evolución tasa de desocupación, total país, trimestres móviles

DÉFICIT HABITACIONAL CASEN 2013

Producción Total de Plantas Pesqueras (en toneladas) Región de Magallanes y A. Chilena

boletín estadístico vehículos motorizados síntesis estadística 2012 MERCADO DE SEGUROS CHILE

Indicadores. Económicos 4,70 4,20 3,70 3,20 2,70 2,20 1,70

Evolución tasa desocupación, según sexo, total país, trimestres móviles

SECTORES ECONÓMICOS. SECTORES ECONÓMICOS Julio de

INDICADOR DE CONFIANZA DEL CONSUMIDOR. MES DE DICIEMBRE EVOLUCIÓN DE INDICADORES

ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR

Evolución tasa desocupación, según sexo, total país, trimestres móviles

Boletín de la papa Febrero 2015

BOLETIN MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO

Accidentabilidad en el Sector Comercio

Evolución tasa de desocupación, según sexo, total país, trimestres móviles

Región de Tarapacá. Resumen. VARIACIONES Enero de 2013 ISET. Alojamiento Turístico. Transporte Aéreo de Pasajeros

Coyuntura Económica de Chile

Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico

INFORME LÁCTEO ANUAL REGIÓN DE LOS RÍOS RECEPCIÓN DE LECHE Y ELABORACIÓN DE PRODUCTOS LÁCTEOS - AÑO 2014

ago-11 sep-11 oct-11 nov-11 dic-11 ene-12 feb-12 mar-12 abr-12 may-12 jun-12 jul-12 ago-12

PESCA JULIO 2015 PRINCIPALES VOLÚMENES DE EXTRACCIÓN. Edición nº55/ Octubre Producción total en Plantas Pesqueras Toneladas

INFORME DE EMPLEO REGIONAL Región de Antofagasta Boletín Informativo del Instituto Nacional de Estadísticas

INFORMATIVO ESTADISTICO DE EDIFICACION N 31 A MARZO 2016

INFORMATIVO ESTADISTICO DE EDIFICACION N 27 A MARZO 2015

Contabilidad Nacional Trimestral de España. Base 2000

INFORME DE ANÁLISIS ECONÓMICO Y SOCIAL. abril-junio 2011 FUNDACIÓN INSTITUTO DE ESTUDIOS LABORALES FIEL

Estadísticas de denuncias y detenciones en flagrancia de Delitos de Mayor Connotación Social (DMCS) y Violencia Intrafamiliar

INST.MPAL.DE ARTE Y CULTURA DE AHOME ESTADO DE SINALOA ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO AL 31/ene/2013. Fecha de Impresión 13/may/13 Página: 1

Empleo, Remuneraciones y Masa Salarial Junio-Agosto

SECTORES ECONÓMICOS. El Índice de Ventas del Comercio al por Menor se incrementó 5,0% real en doce meses.

Informe Series Estadísticas Primer Semestre Subsecretaría de Telecomunicaciones Unidad de Estudios y Planificación Estratégica

SISS da a conocer nivel de consumo de agua potable en el país

Boletín del maíz Agosto 2015

ÍNDICE DE PRECIOS DE EXPORTACIÓN

El número de hipotecas sobre viviendas inscritas en los registros de la propiedad en marzo es de , un 14,5% más que en el mismo mes de 2015

Coyuntura Económica de Chile

SEXTO REPORTE ACCIDENTES DE TRÁNSITO INTENDENCIA REGIÓN METROPOLITANA MAYO 2011

ENCUESTA DE OCUPACION HOTELERA (EOH) Ushuaia Diciembre 2014

Turismo. Tasa de Ocupación: 38,5 Tarifa Promedio: $ / Ingreso Promedio por Pernoctación: $ Extranjeros Resto de la Región 4.

Empleo, Remuneraciones y Masa Salarial Septiembre-Noviembre

PRIMER AFORO DE ACEITE DE OLIVA

Superintendencia de Bancos del Ecuador Dirección Nacional de Estudios e Información

Deuda externa de Chile: Evolución 2012

Análisis de los Indicadores de la Construcción y del sub-sector de Cementos

Boletín del maíz Julio de 2016

Informe de Avance del Nivel de Actividad

Las colocaciones de vivienda

ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR

ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO PARA ESTANCIAS CORTAS

Informe de Denuncias Superintendencia de Educación Escolar TOTAL NACIONAL

SEGURO DE CESANTÍA... Informe Mensual

Informe Económico Regional. Instituto Nacional de Estadísticas

REGIÓN METROPOLITANA DE SANTIAGO Perfil de la Dinámica Económica Regional Exportaciones (Millones de Dólares FOB)

SECTORES ECONÓMICOS. SECTORES ECONÓMICOS Julio de

ANÁLISIS DELCOMPORTAMIENTO DEL PIB MINERO CUARTO TRIMESTRE DE 2015

Monitoreo de las Condiciones Climáticas Junio de 2016

SECTOR PECUARIO 3.104, , ,7. Feb-11 Mar-11 Abr-11 May-11 Jun-11 Jul-11 Ago-11 Sep-11 Oct-11 Nov-11 Dic-11 Ene-12 Feb-12

SECTORES ECONÓMICOS. SECTORES ECONÓMICOS Abril

El número de viajeros que utilizan el transporte urbano disminuyen un 0,2% en diciembre respecto al mismo mes del año anterior

Informe Mensual. Estadístico de Solicitudes Ley N Sobre Acceso a la Información Pública. Diciembre Es

INFORME TRIMESTRAL DE LA INDUSTRIA SOBRE AHORRO PREVISIONAL VOLUNTARIO (APV)

Empleo trimestral Región de Los Ríos Edición nº 75 / 30 de junio de 2015

Informe Económico Mensual 1

Operaciones de compra y venta de divisas en el Mercado de Cambio... 1

Faena y producción de carne vacuna

ENCUESTA DE POBLACIÓN ACTIVA

En este informe, fotocasa también analiza los precios por distritos de las ciudades de Madrid y Barcelona.

Transcripción:

BOLETÍN DE SECTORES ECONÓMICOS Región de Magallanes y Antártica Chilena Edición n 1 / 09 de octubre de En el mes de de, el Índice de Ventas de Supermercados (ISUP) real disminuyó en 0,6% en doce meses. La superficie total autorizada fue de 13.395 m 2 en el mes de de, registrando una variación anual de -27,6%. Desembarque pesquero anotó incremento interanual de 18,5%. RESUMEN MENSUAL Durante agosto del año, dos de los tres sectores de análisis presentaron decrecimientos con respecto a igual mes del año anterior, siendo estos la superficie autorizada de los permisos de edificación e ISUP real; con bajas de 27,6% y 0,6%, respectivamente. Por el contrario, el sector pesquero anotó un alza interanual en el desembarque total, incidido mayormente por los productos Krill y Salmón del Atlántico. De esta forma, los permisos de edificación anotaron una baja interanual de 27,6% en la superficie autorizada total, totalizando en el mes de análisis 13.395 m 2. Este resultado se explica por la disminución del destino Habitacional en 41,2%, y en menor medida, por la baja del destino No habitacional en 3,2%. Por otra parte, al analizar según desagregación geográfica, la Provincia de Magallanes presenta un descenso de la superficie total autorizada de 59,3% respecto al mismo mes del año, teniendo la mayor incidencia en el descenso interanual observado en la superficie total. El Índice de Ventas de Supermercados (ISUP) real, decreció 0,6% en doce meses, evidenciando un decrecimiento en el consumo interno. Además, el efecto calendario influyó negativamente en el nivel de ventas. Durante agosto de, el ISUP real se contrajo en un 2,5%, en relación a 2013. Así, la baja que el indicador experimentó en este periodo es mínima en relación a la que ocurrió en y sugiere que el consumo ha mejorado, a pesar que la actividad aún presenta crecimientos negativos. En contraparte, el desembarque pesquero presentó un incremento de 18,5% en relación a idéntico periodo del año recién pasado; incidido por el subsector Industrial, el cual creció en un 37,2% en doce meses. Por otro lado, los Centros de Cultivo crecieron un 35,6% en igual mes del año, explicado primordialmente por el aumento de 34,4% del producto Salmón del Atlántico. Sectores Económicos de (Variaciones en doce meses) Edificación La superficie autorizada disminuyó en 27,6% Edificación Habitacional decreció 41,2% Edificación No habitacional se contrajo en 3,2% Supermercados El ISUP real decreció en 0,6% Desembarque Pesquero El desembarque total creció en 18,5% El desembarque Artesanal bajó en 21,6% El desembarque Industrial se incrementó en 37,2% Los Centros de Cultivo crecieron 35,6% Sectores Económicos - VARIACIONES INTERANUALES AGO- SEP- OCT- NOV- DIC- ENE- FEB- MAR- ABR- MAY- JUN- JUL- AGO- Edificación ( %) 104,2 271,0 151,4-35,6-37,5-9,8-35,8-35,5-53,4-20,3 32,7 48,8-27,6 ISUP Real (%) -2,5-5,7-3,5 2,1-3,9 2,5 3,8-1,0 1,9 1,9 1,2 2,8-0,6 Desembarque Total (%) 11,7-12,7-2,9-66,1 30,6-13,4-34,4 5,1 9,0-18,5-28,1-16,0 18,5 Para mayor información www.inemagallanes.cl BOLETÍN DE SECTORES ECONÓMICOS N 1 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 09/10/

PERMISOS DE EDIFICACIÓN REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Superficie autorizada total En el mes de agosto de, la superficie total autorizada, incluidas Obras nuevas y Ampliaciones, con destinos a Viviendas, Industria, Comercio y Establecimientos Financieros (ICEF), y Servicios, alcanzó 13.395 m 2, experimentando una disminución de 27,6% (5.119 m 2 ), respecto del nivel alcanzado en igual mes del año anterior. Este resultado fue consecuencia, principalmente, de una disminución del destino Habitacional en 41,2% (4.911 m 2 ). Por otro lado, se observa mensualmente en la edificación total, un incremento de 16,7%, equivalente a 1.914 m 2 adicionales autorizados. En lo que respecta al subsector Habitacional, la superficie destinada fue de 7.020 m 2, cifra que presentó un decrecimiento de 41,2% (4.911 m 2 ), comparado con igual periodo del año anterior. Asimismo, se observa un decremento de 27,8% (2.700 m 2 ) respecto al mes pasado. La superficie autorizada del subsector No habitacional totalizó 6.375 m 2, denotando un decrecimiento de 3,2% en doce meses, lo que denota una disminución de 208 m 2 solicitados. En tanto, se observa un aumento mensual de 262,0% (4.614 m 2 ). Superficie autorizada por destino agosto 2013- Superficie autorizada según destino Habitacional La edificación Habitacional representa el 52,4% de la superficie total autorizada, de la cual el 83,3% sobre el total de vivienda es destinado a Obras nuevas, la que registró 5.845 m 2, consignando una disminución interanual de 40,8% (4.026 m 2 ), comparado con igual periodo del año recién pasado. Asimismo, la variación mensual evidenció un descenso de 29,0% (2.384 m 2 ). La superficie autorizada para Ampliaciones, representó el 16,7% de la superficie total de vivienda, correspondiente a 1.175 m 2, exhibiendo una baja en doce meses de 43,0%, equivalente a 885 m 2 menos solicitados. Además, se observa una caída de 21,2% (316 m 2 ) en relación al mes anterior. No Habitacional El destino No habitacional representó el 47,6% de la superficie total autorizada, destacándose la participación del sector Servicios con el 88,2% sobre el total de no vivienda, que alcanzó una superficie de 5.623 m 2, con un alza interanual de 51,7% (1.917 m 2 ). Similar situación ocurre con la variación mensual, la cual experimentó un importante aumento de 371,7% (4.431 m 2 ). Finalmente, el sector Industria, Comercio y Establecimientos Financieros representó el 11,8% de la superficie total de edificación No habitacional, que registró 752 m 2, observándose un descenso de 73,9% (2.125 m 2 ) en doce meses. Por otra parte, la variación mensual aumentó en 32,2% (183 m 2 ). Participación de la superficie autorizada por destino agosto Superficie autorizada, agosto - SUPERFICIE APROBADA AGO- SEP- OCT- NOV- DIC- ENE- FEB- MAR- ABR- MAY- JUN- JUL- AGO- Superficie Autorizada (m 2 ) 18.514 12.375 17.681 12.818 6.535 9.613 11.309 9.471 7.116 16.584 8.176 11.481 13.395 Variación 12 meses (%) 104,2 271,0 151,4-35,6-37,5-9,8-35,8-35,5-53,4-20,3 32,7 48,8-27,6 Variación Acumulada (%) 38,0 47,2 55,3 39,0 32,4-9,8-26,0-29,3-35,6-31,6-26,9-20,7-21,8 BOLETÍN DE SECTORES ECONÓMICOS N 1 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 09/10/ 2

PERMISOS DE EDIFICACIÓN REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Superficie autorizada por Provincia y Comuna Durante el mes de referencia, la provincia de mayor superficie total autorizada fue la provincia de Magallanes, donde la totalidad se obtuvo en la comuna de Punta Arenas con 7.006 m 2. No obstante, esta comuna presenta una disminución interanual de 59,3% (10.204 m 2 ) incidida principalmente por el decrecimiento de 92,8% (5.491 m 2 ) en la edificación No habitacional. La segunda provincia con mayor superficie autorizada corresponde a Tierra del Fuego, donde la totalidad se registra en la comuna de Porvenir con 5.567 m 2, no autorizándose superficie en idéntico periodo del año anterior. Este resultado fue producto de un aumento, tanto en edificación Habitacional como No habitacional, de 79 m 2 y 5.488 m 2, respectivamente, destacando el hecho que en el mismo mes del periodo anterior no se autorizó superficie en esta comuna. De igual manera, la totalidad de superficie registrada en la provincia Última Esperanza, se registró en una sola comuna, correspondiente a Natales con 822 m 2, que percibe un decrecimiento interanual de 37,0% (482 m 2 ). Dicha baja se debió a las disminuciones de 43,5% (277 m 2 ) y 30,7% (205 m 2 ) correspondientes a construcciones Habitacionales y No habitacionales, respectivamente. Superficie por Provincia y Comuna, según sector (m 2 ) agosto - Provincia Comuna Superficie Total Edificación Habitacional Edificación no Habitacional Total Región 18.514 13.395-27,6 11.931 7.020-41,2 6.583 6.375-3,2 Provincia Magallanes 17.210 7.006-59,3 11.294 6.581-41,7 5.916 425-92,8 Punta Arenas 17.210 7.006-59,3 11.294 6.581-41,7 5.916 425-92,8 Río Verde 0 0-0 0-0 0 - Provincia Antártica Chilena 0 0-0 0-0 0 - Cabo de Hornos 0 0-0 0-0 0 - Antártica 0 0-0 0-0 0 - Provincia Tierra del Fuego 0 5.567-0 79-0 5.488 - Porvenir 0 5.567-0 79-0 5.488 - Primavera 0 0-0 0-0 0 - Provincia Última Esperanza 1.304 822-37,0 637 360-43,5 667 462-30,7 Natales 1.304 822-37,0 637 360-43,5 667 462-30,7 Torres del Paine 0 0-0 0-0 0 - Ocupados en la Rama de Actividad Construcción Durante el trimestre móvil junio - agosto de, los ocupados de la rama de actividad Construcción se estimaron en 5.540 personas, cifra que presenta una variación negativa de 18,3%, que corresponde a 1.240 personas ocupadas, respecto a igual trimestre móvil del año anterior. Por otra parte, la participación de los ocupados del sector Construcción en la región representa un 7,0%, decreciendo 1,7 puntos porcentuales (pp.) en relación a igual trimestre del año recién pasado. Respecto al trimestre móvil inmediatamente anterior, los ocupados presentan una leve disminución de 0,4%, equivalente a 20 personas ocupadas, anotando su segunda baja inter trimestral. BOLETÍN DE SECTORES ECONÓMICOS N 1 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 09/10/ 3

ÍNDICE DE VENTAS DE SUPERMERCADOS (ISUP) REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Índice Real de Ventas de Supermercados, Región de Magallanes y Antártica Chilena En agosto de, el ISUP real de la región denotó una disminución de 0,6% en doce meses; variación que se contrapone a la observada en julio de (2,8%), respecto a julio de. Por otra parte, se aprecia un alza de 1,0% en relación al mes anterior. En lo que respecta al efecto calendario, éste contribuyo negativamente en las ventas de supermercado, debido a que se registró un día viernes menos en el mes de referencia, respecto a idéntico periodo del año recién pasado, lo cual se traduce en un día menos de compra para las familias. De igual manera, el efecto pago contribuyó al menor ritmo de crecimiento del sector, debido a que en agosto de, las compras se trasladaron al mes siguiente (pago lunes 31). Por otra parte, en agosto del año, se registraron tres días de compras en el mismo mes (pago viernes 29). En cuanto al ISUP nominal, evidenció un crecimiento de 5,8%, respecto al mismo mes del año y de 2,2% en relación al mes inmediatamente anterior. Índice Real de Ventas de Supermercados, Región de Magallanes y Antártica Chilena v/s País 0,2 El ISUP real presentó en la región una baja de 0,6% respecto a igual mes del año anterior, decrecimiento que se sitúa 0,8 pp. bajo el nivel país (0,2%), situación que lo posiciona en el quinto lugar en orden ascendente, luego de Coquimbo (-1,2%), Tarapacá (-1,3%), Maule (-1,4%) y Atacama (-3,6%). Por otra parte, de las quince regiones, nueve se encuentran sobre el nivel nacional según variación doce meses, destacándose la región de Aysén (7,7%) y Arica y Parinacota (3,5%). Con respecto a la variación acumulada real, la región alcanzó un 1,5%, situándose bajo la media nacional (2,9%), siendo la que registra el segundo menor crecimiento acumulado en el mes de referencia; después de la región de Atacama (-3,0%). Lo anterior, sitúa a la región a 5,2 pp. bajo la región de Los Lagos (6,7%). En relación a las regiones con mayor variación acumulada, se encuentran Los Lagos (6,7%), Araucanía (5,6%) y O Higgins (4,9%), siendo la región de Atacama la que denotó la menor variación (-3,0%). BOLETÍN DE SECTORES ECONÓMICOS N 1 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 09/10/ 4

ÍNDICE DE VENTAS DE SUPERMERCADOS (ISUP) REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Evolución de las Ventas Nominales por superficie en metros cuadrados (m 2 ) a Nivel Regional El ISUP Nominal de la región de Magallanes y Antártica Chilena, presentó ventas totales de 513.189 pesos por metro cuadrado (m 2 ), registrando un aumento de 5,9% en relación a igual mes del año anterior. Asimismo, en términos mensuales evidenció un crecimiento de 2,2%. En el mes de análisis, la región contó con doce establecimientos y 20.054 m 2, no presentando variación en la cantidad y superficie respecto a igual mes del año recién pasado. Las ventas promedio por establecimientos en agosto de fueron de 857,6 millones de pesos, exhibiendo un incremento de 5,9% en doce meses. DESEMBARQUE PESQUERO REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA Desembarque Total La región desembarcó 16.733,07 toneladas durante el mes de agosto de, presentando un aumento interanual de 18,5% (2.614,61 toneladas). Asimismo, respecto al mes anterior, se registró un alza considerable de 142,0% (9.818,33 toneladas). Distribución Desembarque Total (Toneladas) El subsector Industrial participó con 8.748,37 toneladas del total regional (52,3%), cifra que presentó un incremento de 37,2% (2.370,98 toneladas) respecto a agosto del año anterior, debido a un aumento principalmente en el desembarque del producto Krill. En tanto, el subsector Artesanal aportó el 20,6% al total desembarcado, con 3.443,37 toneladas, consignando una disminución de 21,6% (949,51 toneladas) en doce meses, donde el principal recurso que anotó el mayor descenso en relación a la cantidad de toneladas extraídas, fue el Erizo. El abastecimientos total a las Plantas Pesqueras con recursos provenientes de los Centros de Cultivo participó con un 27,1%, registrando 4.541,33 toneladas, lo que denota una expansión de 35,6% (1.193,14 toneladas) en relación a igual mes del año anterior. Los recursos provenientes de los centros acuícolas fueron: Salmón del Atlántico cuya cosecha fue de 4.498,38 toneladas, aumentando un 34,4% en doce meses (1.150,19 toneladas); y Trucha Arcoíris con 42,95 toneladas, no registrando cosecha en igual mes del año. Ximena Clark, Directora Nacional del Instituto Nacional de Estadísticas José Parada, Director Regional Dirección Regional Magallanes - Dirección: Calle Croacia N 722, piso 9. - Fono: 612714567-612714550 BOLETÍN DE SECTORES ECONÓMICOS N 1 EDICIÓN - REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA - FECHA 09/10/ 5