9 Insertos personalizados Capítulo 9 Insertos personalizados 9. 1
Insertos personalizados Los insertos personalizados requieren de especial destreza y capacitación. He aquí algunos consejos prácticos para instalar insertos en diversos pisos de Armstrong. A. CANCHA DE BALONCESTO CON REVESTIMIENTO DE PISO EXCELON DE ARMSTRONG Todos los procedimientos para instalar las baldosas Excelon se aplican a la instalación de los insertos (taraceas) en la cancha de baloncesto. La distribución de la cancha de baloncesto se basa en la ubicación de las metas del baloncesto. IMPORTANTE: El tablero debe instalarse adecuadamente y con la correcta distancia de separación antes de comenzar la instalación. Confirme esto midiendo. 1. Marque el piso en cada extremo de la cancha directamente debajo del centro del borde frontal de cada meta utilizando una plomada y trace una línea de tiza a través de estos puntos. Mida 9 (22.9 cm) hacia atrás de cada marca original para ubicar el centro de las metas. 2. Trace una línea perpendicular en el punto medio de la línea original. Esta será la línea divisoria. 3. Utilice las líneas centrales para determinar los límites y trace líneas de tiza en los cuatro lados. 4. Construya un círculo en el centro de la cancha con un radio de 6 (1.8 m). 5. Replantee la zona del círculo de tiro libre y las líneas de triples. Utilice el centro de la meta como el punto de inicio. 6. Coloque la línea central de la cancha, las líneas limítrofes y las líneas laterales de tiro siguiendo las líneas de tiza descritas en los pasos 1, 3 y 5. NO coloque el círculo central de la cancha, la línea de triples ni el círculo de tiro. 7. Comience colocando las baldosas en la línea divisoria y trabaje hacia las metas. Corte 1 (2.5 cm) de cada baldosa en los otros lados de la línea divisoria de modo que la baldosa que queda fuera del límite se alinee adecuadamente. 8. Transfiera las marcas de referencia del centro de la cancha y la meta y vuelva a trazar los círculos sobre las baldosas. 9. Coloque las franjas decorativas preformadas siguiendo las líneas delimitadas y ajústelas según sea necesario calentándolas con una pistola de aire caliente. Mantenga las franjas decorativas de forma segura y marque por el lado opuesto con una cuchilla. 10. Coloque las franjas decorativas a un lado y caliente el área que va a remover con una pistola de aire caliente. Corte a todo lo largo de las líneas marcadas y retire las partes donde se colocarán las franjas decorativas. Raspe el exceso de residuo de adhesivo hasta que quede liso, disperse adhesivo nuevo e instale las franjas decorativas. 9.2 Capítulo 9 Insertos personalizados
CANCHA DE BALONCESTO Dimensiones estándar de la cancha Universitaria 50 x 94 (15.2 m x 28.7 m) Escuela secundaria superior 50 x 84 (15.2 m x 25.6 m) Escuela secundaria básica 42 x 74 (12.8 m x 22.6 m) SI LA CANCHA TIENE MENOS DE 75' (22,6 m) DE LARGO, DEBE DIVIDIRSE EN DOS LÍNEAS CADA UNA PARALELA A Y A 40' (12.2 m) DE LA LÍNEA TERMINAL MÁS LEJANA. LÍNEA DIVISORIA ANCHO ÓPTIMO 50 (15.2 m) 7 (2.1 m) 2" (5 CM ) DE ANCHO POR 8" (20.3 CM) DE PROFUNDIDAD 3 3 (91 cm) (91 cm) 3 (91 cm) 1 (30 cm) 3 (91 cm) 3 (91 cm) 3 1 (91 (30 cm) cm) 4 3 (91 (1.2 cm) RADIO DE 6' (1.8 m) RADIO DE 6' (1.8 m) 15 (38 cm) 19 '9 (6 m) 19 '9 (6 m) 18 (45.7 cm) 12 (3.6 m) Hasta la parte exterior de la franja LÍNEA DE 2 (5 cm) 15 (38 cm) 4 (1.2 m) 18' 10 (5.7 m) 19' (5.8 m) AL CENTRO DEL CÍRCULO 12" (30.5 cm de ancho por 8' pies (2.4 m) de profundidad EL KIT CONTIENE TODAS LAS LÍNEAS NEGRAS. LARGO ÓPTIMO 94' (28.6 m) INTERIOR. TODAS LAS LÍNEAS TENDRÁN 2" (5 cm) DE ANCHO (SE EXCLUYEN LAS ZONAS NEUTRAS). LAS LÍNEAS TERMINALES Y LAS LÍNEAS DE BANDA DEBEN ESTAR A UN MÍNIMO DE 2 (5 cm) DE ANCHO. 63"(2.6 mm) Área del entrenador 28 (8.5 m) El lado derecho muestra el tablero pequeño (en forma de abanico) de 54" (1.4 m) de ancho 2 (5 cm) de ancho por 3 (91 cm) de profundidad Área del entrenador MÍNIMO DE 3 (91 cm) Preferiblemente 10' (3 m) de espacio no obstruido fuera. Si no es posible proporcionar 3 (91 cm), se debe marcar una línea interrumpida y estrecha de 1" (2.5 cm) dentro de la paralela a la cancha con y a 3' (91 cm) dentro del límite. El lado izquierdo muestra el tablero grande (rectangular) de 72" (1.8 m) de ancho Capítulo 9 Insertos personalizados 9. 3
B. UNIDAD DE SHUFFLEBOARD CON REVESTIMIENTO DE PISO EXCELON DE ARMSTRONG Las dimensiones oficiales de la cancha de shuffleboard son 6 (1.8 m) de ancho por 52 (15.8 m) de largo. Las dimensiones de la unidad estándar de shuffleboard de Armstrong Flooring son 3 (91 cm) de ancho por 18 (5.5 m) de largo y está disponible en rojo/blanco/azul. Cada kit contiene dos extremos, cada uno de 3 (91 cm) de ancho por 3 9 (1.2 m) de largo. Se debe considerar primero el largo del recinto. Es mucho más fácil y requiere menos cortes de baldosas si la instalación se distribuye para que la cancha de shuffleboard tenga baldosas completas desde el extremo exterior de una zona 10 OFF hasta el extremo exterior de la otra zona 10 OFF. Esta distancia puede ser tanto impar como par, en función del tamaño del recinto, pero si la distancia se establece en pies completos, la distribución se simplifica enormemente y el número de cortes complicados se reduce significativamente. 1. Determine desde cuál pared va a comenzar y a tomar las medidas. Cuando haya determinado esto, mida desde esta pared hacia donde deberá estar la LÍNEA CENTRAL de la cancha. Luego de medir hacia el área desde ambos extremos de esta pared y de hacer una marca en el contrapiso, ahora se podrá trazar una línea de tiza desde una marca hasta la otra para crear la LÍNEA CENTRAL de la cancha. (NOTA: Si se instalarán baldosas en toda el área, compruebe que quede al menos una mitad de baldosa en todas las paredes del perímetro y luego ajuste la LÍNEA CENTRAL en función de esto). 2. La LÍNEA CENTRAL debe correr hasta el punto de la parte superior de ambas zonas de puntaje (la punta del triángulo 10). Mida 18 (45.7 cm) desde ambos extremos de la LÍNEA CENTRAL y haga una marca en el contrapiso. Trace otra línea de tiza desde una marca hasta la otra para crear la otra banda. Repita esto en el otro lado de la LÍNEA CENTRAL para crear una banda en la cancha. El largo y ancho de la cancha está ahora delineado por líneas de tiza. 3. Seguidamente, determine la ubicación de cada zona de puntaje. La forma más fácil de hacer esto es colocar las piezas de la zona 10 OFF entre las bandas a ambos extremos de la cancha y medir desde el borde exterior de una hasta el borde exterior de la otra. Si esta distancia está en pies completos, la instalación se simplifica enormemente. Tenga en cuenta el campo de 18 (45.7 cm) en la parte exterior de la zona 10 OFF. 4. Haga una marca por la LÍNEA CENTRAL en el borde exterior de cada pieza 10 OFF y saque la pieza del camino. Alinee una escuadra de carpintero por la LÍNEA CENTRAL con el brazo de 90º de la escuadra de carpintero y trace una línea perpendicular a la LÍNEA CENTRAL por el borde de la escuadra de carpintero. Estas son las líneas de base de los insertos. 5. Esparza el adhesivo hasta la línea de base y hasta las bandas, 4 (10.2 cm) hacia la cancha desde las líneas de base. Después de que transcurra el tiempo recomendado para trabajarlo, alinee el borde externo de las piezas 10 OFF a las líneas de base y tocando las bandas. Instale las dos piezas 7 para que las puntas exteriores toquen las bandas. Termine instalando las zonas de puntaje. 6. Cuando coloque la baldosa del campo en las zonas de puntaje, caliente la baldosa por el lado posterior y corte cada una para ajustarla contra la zona de puntaje. Finalice la instalación de baldosas del campo. El diagrama indica las medidas y la distribución correctas de la cancha de shuffleboard completa. Esta cancha está a escala reducida con respecto al tamaño establecido por la regulación para adaptarla a las salas de recreación residencial. Las líneas punteadas de la sección a la derecha muestran el método sugerido para cortar las baldosas del campo en el trabajo para completar cada extremo de juego de 3 0 x 6 6 (91 cm x 2 m) de la cancha. Se pueden reducir las dimensiones de acuerdo con el tamaño de la sala. 9.4 Capítulo 9 Insertos personalizados
C. CANCHA DE VOLEIBOL Armstrong Flooring no distribuye un inserto de cancha de voleibol empacado. Sin embargo, las franjas decorativas de Armstrong se pueden utilizar para las líneas limítrofes que se muestran más abajo. Se necesitan cinco cajas llenas de franjas decorativas de 2 x 24 (5 cm x 61 cm) para estas líneas limítrofes. DE ANCHO D. ESTRELLA ELÍPTICA La estrella elíptica requiere dos colores de revestimiento de piso laminado de piso y se debe colocar sobre un tercer color. Su tamaño se puede ajustar para adaptarlo a las necesidades del área en la cual se va a instalar. 1. Dibuje una línea recta AB en el material y una línea perpendicular CD a través del punto central E (Fig. 1). 2. Utilice el largo de la línea EB (2-1/2 [76 cm]) para marcar los puntos F y G midiendo desde D. Coloque tachuelas en F y G (Fig. 2). Fig. 1 Fig. 2 Capítulo 9 Insertos personalizados 9. 5
3. Sostenga los extremos de una cuerda en G y haga una anilla con la cuerda (indicada por la línea punteada) sobre la tachuela F. Coloque un lápiz contra la parte interior de la anilla, lleve la cuerda a D y sostenga los extremos libres juntos en G. Haga una elipse a través de D, B, C y A presionando el lápiz firmemente contra la cuerda tensa (Fig. 3). 4. Encuentre los puntos medios H, I, J y K de cada cuarto de la elipse con un par de divisores. Ubique los puntos L, M, N y O en la mitad de las líneas ED, EC, EA y EB. Utilice el largo de la línea EO para marcar los puntos P y Q midiendo desde O y trace la elipse pequeña (Fig. 4). 5. Marque R como el punto medio entre EC y EH. Marque S, T, U, V, W, X y Y de la misma forma y trace líneas desde cada uno de ellos. Trace las líneas CR, RH, HS, SB, BT, TI, IV, UD, DV, VJ, JW, WA, AX, XK, KY e YC para completar el dibujo de la estrella (Fig. 5). Fig. 3 Fig. 4 6. Corte las secciones por las que se sustituirá el segundo color. Retire esas piezas y coloque el lado largo contra una regla en la parte superior del color que va a insertar en la estrella. Use las piezas como plantilla y corte por los dos lados cortos. Retire la pieza y corte a lo largo de la regla para formar el tercer lado. Inserte las secciones en la estrella y encinte las piezas juntas. Coloque la estrella en el tercer color y encíntela. Marque alrededor de toda la estrella y déjela aparte. Corte por las líneas marcadas y reemplace con la estrella de dos colores (Fig. 6). Fig. 5 Fig. 6 9.6 Capítulo 9 Insertos personalizados