ACTA DE LA PRIMERA SESIÓN ORDINARIA 2017 DEL COMITÉ DE TRANSPARENCIA

ACTA DE LA PRIMERA SESIÓN ORDINARIA 2017 DEL COMITÉ DE TRANSPARENCIA En México, Distrito Federal, siendo las 12:13 horas del día 03 de febrero de 2017, se reunieron en la Sala de Juntas del Jefe Delegacional, ubicado en Guadalupe I. Ramírez número 4, Primer Piso, Barrio El Rosario, Delegación Xochimilco, Distrito Federal, con la finalidad de celebrar la Primera Sesión Ordinaria 2017 del Comité de Transparencia de este Órgano Político Administrativo del Distrito Federal, la Lic. Maricela Villarruel Cabello, Titular de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité; la C. Silvia De la Cueva, en su carácter de Vocal Suplente por parte de la Dirección General Jurídica y de Gobierno, Juana Onésima Delgado Chávez, Directora General de Desarrollo Social, en su carácter de Vocal Propietaria, el MVZ. Juan González Romero, Director General de Servicios Urbanos, en su carácter de Vocal Propietario, la Ing. Adoratriz López Pérez, Directora de Obras Públicas, en su carácter de Vocal Suplente, la C. Xanat Karen Velasco, Líder Coordinador de Proyectos, por parte de la Dirección Ejecutiva de Participación Ciudadana en su carácter de Vocal Suplente, la Lic. Carly Negrete Muñoz, Subdirectora de Comercialización y Fomento Cooperativo, en su carácter de Vocal Suplente, el Lic. José Luis Zaldívar Olivares, Director de Turismo, en su carácter de Vocal Propietario, el Técnico José Felipe García Martín del Campo, Director de Protección Civil, en su carácter de Vocal Propietario, el Mtro. Ramón Costa Ayube, Coordinador de Asesores, en su carácter de Vocal Propietario, la Lic. Fabiola Paniagua Cid, Coordinadora de Ventanilla Única Delegacional, en su carácter de Vocal Propietaria, la C. Flor Vázquez Balleza, Coordinadora del Centro de Servicios y Atención Ciudadana, en su carácter de Vocal Propietario, la C. Itzel Herrera Arzola, en su carácter de Vocal Suplente y la Lic. Nancy Marine Navarro León, Jefa de la Unidad Departamental de Quejas, Denuncias y Responsabilidades del Órgano de Control Interno en Xochimilco, con el propósito de desahogar el Orden del Día que se presenta en este acto.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- ----------------------------------------------------------------ORDEN DEL DÍA----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- 1.- Lista de asistencia y declaratoria de quórum.------------------------------------------------------------------------------------ La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Titular de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité, da la bienvenida a los miembros del Comité de Transparencia y declara la existencia del quórum necesario para llevar a cabo la Primera Sesión Ordinaria 2017 del Comité de Transparencia de este Órgano Político Administrativo para el desahogo de los asuntos integrados en el Orden del Día, en términos de lo que disponen los puntos VIII fracciones I, II, III y V, IX cuarto, quinto, sexto y séptimo párrafo del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia.-------------------------------- 2.- Autorización del Orden del Día.--------------------------------------------------------------------------------------------------- La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Titular de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité, con fundamento en lo dispuesto por los puntos VIII fracciones I, II y V, punto IX párrafo quinto del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, somete a consideración de los miembros del mismo, el Orden del Día: 1.- Lista de asistencia. 2.- Declaración de Quórum. 3.- Solicitudes de Información Pública y Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición. 4.- Recursos de Revisión. 5.- Portales. 6.- Datos Personales. 7.- Capacitación en Materia de Transparencia. 8.- Comités. 9.- Vinculación. 10.- Asuntos Generales. 11.- Cierre de Sesión. Acuerdo N 1.- Conforme a lo previsto por el punto IX párrafo sexto del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, los miembros del Comité de Transparencia resolvieron, por unanimidad, aprobar el

citado Orden del Día.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3.- Informe de las solicitudes de información pública, de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos personales ingresados a esta Delegación Política Xochimilco---------------------------------------------------- En términos de los que dispone el punto IX cuarto, quinto, sexto y séptimo párrafo del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, la Secretaria Técnica hace entrega a los miembros del Comité dicho Informe: -2639 solicitudes de información pública y de datos personales ingresadas y atendidas. Mencionando las áreas con mayor número de solicitudes direccionadas Dirección General de Administración (DGA), Dirección General Jurídica y de Gobierno (DGJG) y Dirección General de Obras y Desarrollo Urbano (DGODU). Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto----------------------------------------------------------------------------------------------- 4.- Informe sobre los Recursos de Revisión ingresados a esta Delegación Política de Xochimilco--------------- Con fundamento en lo establecido en el artículo 90, fracción XVI de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica hace entrega de dicho informe: Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto---------------------------------------------------------------------- 5.- Informe de los Portales de Transparencia------------------------------------------------------------------------------ Conforme a lo que establecen los artículos 121, 122, 123, 124, 143 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica, hace entrega a los miembros del Comité de Transparencia, el informe correspondiente: -El Informe de Transparencia señala la actualización de la Ventanilla Única de Transparencia Delegacional. Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto------------------------------------------------------------------ 6.- Informe sobre el cumplimiento de los Sistemas de Datos Personales y de las Obligaciones de los Entes Obligados.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Conforme a lo que establecen los artículos 6, 7, 8, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22 de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal, la Secretaría Técnica, hace entrega a los miembros de ese Órgano Colegiado, el referido documento------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto.---------------------------------------------------------------------- 7.- Informe sobre el cumplimiento de capacitación en Materia de Transparencia.--------------------------------------- Con fundamento en lo establecido en los artículos 24 fracción XVI, 35 fracción XI, 53 fracción XXV, 100 y 103 fracción III inciso a) de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica hace entrega a los miembros del Comité de Transparencia, el Informe correspondiente----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Los miembros del Comité de Transparencia de ésta Delegación Política en Xochimilco no hicieron comentarios al respecto--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8.- Informe de Sesiones de Trabajo, Comités y Vinculación con la Sociedad 2016-------------------------------------- Conforme a lo que establecen los puntos VIII y IX del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, 90 y 91 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica del Comité, hace entrega a los miembros del mismo dicho Informe refiriendo lo siguiente: -Sesiones del Comité de Transparencia: Se han efectuado 22 Sesiones Extraordinarias del Comité de Transparencia. -Sesiones del Comité de Transparencia: Se han efectuado cinco Sesiones Ordinarias del Comité de Transparencia. Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto---------------------------------------------------------------------- 9.- Vinculación de éste Órgano Político Administrativo.-------------------------------------------------------------------------- Conforme a lo que establecen los puntos VIII y IX del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, 59, 60, 61, y 62 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, la Secretaria Técnica del Comité, hace entrega a los miembros del Comité de dicho Informe.------------------------------ -Vinculación: En el periodo 2016 se participó en la Octava Feria Anual de Transparencia por parte del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal.------------------------------------- Se tiene en espera la fecha por parte del Instituto de Transparencia Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, para la realización de la Feria de la Transparencia.----------------------------

Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto.---------------------------------------------------------------------- 10.- Asuntos Generales.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Los miembros del Comité de Transparencia de ésta Delegación Política en Xochimilco no hicieron comentarios al respecto.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Finalmente, los miembros del Comité manifestaron su conformidad al respecto.----------------------------------------------- Una vez desahogados los puntos que componen el orden del Día de la Primera Sesión Ordinaria 2017 y enterados, los participantes de su contenido, responsabilidades, alcances jurídico-administrativos y acuerdos aprobados, se da por concluida la presente sesión y firman esta acta los que en ella intervienen, a las 12:43 horas del día de su inicio-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INTEGRANTES FIRMAS Lic. Maricela Villarruel Cabello Secretaria Técnica del Comité de Transparencia C. Silvia De la Cueva Vocal Suplente C. Juana Onésima Delgado Chávez Directora General de Desarrollo Social MVZ. Juan González Romero Director General de Servicios Urbanos C. Xanat Karen Velasco Líder Coordinador de Proyectos Mtro. Ramón Costa Ayube Coordinador de Asesores Ing. Adoratriz López Directora de Obras Públicas C. Itzel Herrera Arzola Vocal Suplente C. Flor Vázquez Balleza Coordinadora del Centro de Servicios de Atención Ciudadana Lic. José Luis Zaldivar Olivares Director de Turismo Técnico. José Felipe García Martín del Campo Director de Protección Civil

Lic. Fabiola Cid Paniagua Coordinadora de Ventanilla Única Delegacional Lic. Carly Negrete Muñoz Subdirectora de Comercialización y Fomento Cooperativo Lic. Lic. Nancy Marine Navarro León Jefa de la Unidad Departamental de Quejas, Denuncias y Responsabilidades del Órgano de Control Interno en Xochimilco Las firmas que aparecen en estas fojas corresponden a los que intervinieron en la presente Acta de la Primera Sesión Ordinaria 2017 del Comité de Transparencia en la Delegación Política Xochimilco efectuada el 03 de febrero de 2017.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACTA DE LA PRIMERA SESIÓN EXTRAORDINARIA 2017 DEL COMITÉ DE TRANSPARENCIA En la Ciudad de México, siendo las 15:15 horas del día 06 de enero de 2017, se reunieron en la Sala de Juntas del Jefe Delegacional, ubicado en Guadalupe I. Ramírez número 4, Primer Piso, Barrio El Rosario, Delegación Xochimilco, Ciudad de México, con la finalidad de celebrar la Primera Sesión Extraordinaria 2017 del Comité de Transparencia de este Órgano Político Administrativo de la Ciudad de México, la Lic. Maricela Villarruel Cabello, Responsable de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité; la Ing. Xanat Karen Velasco Ibáñez, en su carácter de Vocal Suplente de la Lic. Donají Ofelia Olivera Reyes, Directora Ejecutiva de Participación Ciudadana y el Lic. Erasmo Gabriel Roldán González, Contralor Interno en Xochimilco, con el propósito de desahogar el Orden del Día que se presenta en este acto.------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ORDEN DEL DÍA---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.- Lista de asistencia y declaratoria de quórum.--------------------------------------------------------------------------- La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Responsable de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité, da la bienvenida a los miembros del Comité de Transparencia y declara la existencia del quórum necesario para llevar a cabo la Primera Sesión Extraordinaria 2017 del Comité de Transparencia de este Órgano Político Administrativo para el desahogo de los asuntos integrados en el Orden del Día, en términos de lo que disponen los puntos VIII fracciones I, II, III y V, IX cuarto, quinto, sexto y séptimo párrafo del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia.-------- 2.- Autorización del Orden del Día.------------------------------------------------------------------------------------------- La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Responsable de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité, con fundamento en lo dispuesto por los puntos VIII fracciones I, II y V, punto IX párrafo quinto del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, somete a consideración de los miembros del mismo, el Orden del Día:------------------------------- Acuerdo N 1.- Conforme a lo previsto por el punto IX párrafo sexto del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, los miembros del Comité de Transparencia resolvieron por unanimidad, aprobar el citado Orden del Día.--------------------------------------------------------------------------------- 3.- 01/ CTSE-06-01/2017 Se somete para su consideración y en su caso la aprobación, de clasificar la información de acceso restringido en su modalidad de confidencial relacionada al cumplimiento del recurso de revisión RR.SIP.2900/2016 que acredita la respuesta a la solicitud de información pública con números de folio 0416000131016 que a la letra dice: Solicito copia de los siguientes documentos del año 2013: 1.- números de concursos, votaciones y/o consultas para determinar la aplicación de presupuesto participativo en la colonia la cebada, san lorenzo en Xochimilco, (la cebada I ) 2.-cuantas fueron las propuestas 3.-cuáles fueron las propuestas (detalles de cada una) 4.-quien o quienes hicieron y/o presentaron cada una de las propuestas 5.- cuales fueron las propuestas autorizadas 6.- quien o quienes las autorizaron 7.- cual fue la propuesta ganadora 8.- de esa propuesta ganadora, que empresa, que particular y/o que dependencia gubernamental estuvo a cargo de que se desarrollara el proyecto 9.- en que tiempo se llevo a cabo (meses, días, fechas) la obra ganadora 10.- de parte de los colonos de la cebada I, quien o quienes autorizaron la obra 11.- de parte de la colonia de la Cebada I, quien o quienes firmaron de que se realizo la obra de acuerdo a la

propuesta ganadora. 12.- que autoridad delegacional o gubernamental intervino en la supervisión de la obra 13.- que o quienes de la autoridad delegacional o gubernamental dio el visto bueno de que la obra se realizo de manera correcta. (sic)--------------------------------------------------------------------------------------------------------- La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Responsable de la, en su carácter de Secretaria Técnica del Comité de Transparencia, en términos de lo señalado en los artículos en términos de lo señalado en los artículos 6 fracciones XII, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuarto párrafo 90 fracciones II, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176, 186, 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 43 fracción VI, y 57 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 párrafo cuarto de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal, somete a consideración de los miembros del Comité de Transparencia de ésta Delegación Política la versión pública la cual fue propuesta por la Dirección Ejecutiva de Participación Ciudadana mediante oficio XOCH13-116/6242/16, el cual se expresó lo siguiente: Relativo al punto cuatro, relacionado con el nombre del Promovente, le comento que con fundamento en lo establecido en fundamento en los artículos 6 fracción XI, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuanto párrafo, 90 fracciones II,, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176 fracción III, 186 y 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 43 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública de la Administración Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 de la ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal se someta su clasificación ante el Comité de Transparencia, debido a que Ciudadanos que promueven los proyectos del presupuesto participativo no tienen la calidad de servidores públicos, por lo tanto sus datos se encuentran protegidos por la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal. Se anexa prueba de daño para ser considerada por el Comité. (sic).--------------------------------- Número de solicitud: 0416000131016------------------------------------------------------------------------------------------ Solicitante: Iván Ibarra------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Pregunta: Solicito copia de los siguientes documentos del año 2013. 4.- Quién o quienes hicieron y/o presentaron las propuestas (sic)-------------------------------------------------------------------------------------------------- Respuesta: Relativo al punto cuatro, relacionado con el nombre del Promovente, le comento que con fundamento en lo establecido en fundamento en los artículos 6 fracción XI, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuanto párrafo, 90 fracciones II,, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176 fracción III, 186 y 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 43 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública de la Administración Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 de la ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal se someta su clasificación ante el Comité de Transparencia, debido a que Ciudadanos que promueven los proyectos del presupuesto participativo no tienen la calidad de servidores públicos, por lo tanto sus datos se encuentran protegidos por la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal. Se anexa prueba de daño para ser considerada por el Comité (sic)-------------------------------------- Parte de la Información de acceso restringido: Contiene información confidencial, debido a que contempla datos personales concernientes a una persona, lo que la hace identificable, y debido a que no está sujeta a temporalidad alguna y sólo podrá tener acceso a ella los titulares de la misma, sus representantes y las persona servidoras públicas facultades para ello, en términos de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición

de Cuentas de la Ciudad de México y de la Ley de Protección de Datos Personales. (sic) --------------- Interés que se protege: Información confidencial, referente a los ciudadanos que presentan un proyecto del presupuesto participativo lo que los hace identificables. (sic) -------------------------------------------------------------- Daño que puede Producirse: Uso indebido de la información de los ciudadanos que intervienen en los mecanismos de participación ciudadana. (sic) --------------------------------------------------------------------------------- Fundada y Motivada: Artículos 6 fracción XI, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuanto párrafo, 90 fracciones II,, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176 fracción III, 186 y 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 43 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública de la Administración Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 de la ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal (sic) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Plazo de Reserva: Indefinida. (sic) --------------------------------------------------------------------------------------------- Autoridad responsable de su conserva, guardia y custodia: Dirección Ejecutiva de Participación Ciudadana.--- Acuerdo 2.- Con fundamento en lo que preceptúan los artículos 6 fracciones XII, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuarto párrafo 90 fracciones II, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176, 186, 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 43 fracción VI, y 57 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 párrafo cuarto de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal, los miembros del Comité de Transparencia de la Delegación Xochimilco resolvieron, por unanimidad, declarar: 1) La aprobación de la Versión Pública correspondiente con las Solicitudes de Acceso a la información pública con número de folio 0416000131016.---------------------------------------------------------- 4.- 02/ CTSE-06-01/2017 Se somete para su consideración y en su caso la aprobación, de clasificar la información de acceso restringido en su modalidad de confidencial relacionada al cumplimiento del recurso de revisión RR.SIP.2902/2016 que acredita la respuesta a la solicitud de información pública con números de folio 0416000131216 que a la letra dice: Solicito copia de los siguientes documentos del año 2015: 1.- números de concursos, votaciones y/o consultas para determinar la aplicación de presupuesto participativo en la colonia la cebada, san lorenzo en Xochimilco, (la cebada I ) 2.-cuantas fueron las propuestas 3.-cuáles fueron las propuestas (detalles de cada una) 4.-quien o quienes hicieron y/o presentaron cada una de las propuestas 5.- cuales fueron las propuestas autorizadas 6.- quien o quienes las autorizaron 7.- cual fue la propuesta ganadora 8.- de esa propuesta ganadora, que empresa, que particular y/o que dependencia gubernamental estuvo a cargo de que se desarrollara el proyecto 9.- en que tiempo se llevo a cabo (meses, días, fechas) la obra ganadora 10.- de parte de los colonos de la cebada I, quien o quienes autorizaron la obra 11.- de parte de la colonia de la Cebada I, quien o quienes firmaron de que se realizo la obra de acuerdo a la propuesta ganadora. 12.- que autoridad delegacional o gubernamental intervino en la supervisión de la obra 13.- que o quienes de la autoridad delegacional o gubernamental dio el visto bueno de que la obra se realizo de manera correcta. (sic)---------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Responsable de la, en su carácter de Secretaria Técnica del Comité de Transparencia, en términos de lo señalado en los artículos en términos de lo señalado en los artículos 6 fracciones XII, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuarto párrafo 90 fracciones II, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176, 186, 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 43 fracción VI, y 57 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 párrafo cuarto de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal, somete a consideración de los miembros del Comité de Transparencia de ésta Delegación Política la versión pública la cual fue propuesta por la Dirección Ejecutiva de Participación Ciudadana mediante oficio XOCH13-116/6212/16, el cual se expresó lo siguiente: Relativo al punto cuatro, relacionado con el nombre del Promovente, le comento que con fundamento en lo establecido en fundamento en los artículos 6 fracción XI, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuanto párrafo, 90 fracciones II,, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176 fracción III, 186 y 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 43 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública de la Administración Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 de la ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal se someta su clasificación ante el Comité de Transparencia, debido a que Ciudadanos que promueven los proyectos del presupuesto participativo no tienen la calidad de servidores públicos, por lo tanto sus datos se encuentran protegidos por la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal. Se anexa prueba de daño para ser considerada por el Comité. (sic).--------------------------------- Número de solicitud: 0416000131216------------------------------------------------------------------------------------------ Solicitante: Iván Ibarra------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Pregunta: Solicito copia de los siguientes documentos del año 2015. 4.- Quién o quienes hicieron y/o presentaron las propuestas (sic)-------------------------------------------------------------------------------------------------- Respuesta: Relativo al punto cuatro, relacionado con el nombre del Promovente, le comento que con fundamento en lo establecido en fundamento en los artículos 6 fracción XI, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuanto párrafo, 90 fracciones II,, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176 fracción III, 186 y 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 43 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública de la Administración Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 de la ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal se someta su clasificación ante el Comité de Transparencia, debido a que Ciudadanos que promueven los proyectos del presupuesto participativo no tienen la calidad de servidores públicos, por lo tanto sus datos se encuentran protegidos por la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal. Se anexa prueba de daño para ser considerada por el Comité (sic)-------------------------------------- Parte de la Información de acceso restringido: Contiene información confidencial, debido a que contempla datos personales concernientes a una persona, lo que la hace identificable, y debido a que no está sujeta a temporalidad alguna y sólo podrá tener acceso a ella los titulares de la misma, sus representantes y las persona servidoras públicas facultades para ello, en términos de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México y de la Ley de Protección de Datos Personales. (sic) --------------- Interés que se protege: Información confidencial, referente a los ciudadanos que presentan un proyecto del presupuesto participativo lo que los hace identificables. (sic) -------------------------------------------------------------- Daño que puede Producirse: Uso indebido de la información de los ciudadanos que intervienen en los

mecanismos de participación ciudadana. (sic) --------------------------------------------------------------------------------- Fundada y Motivada: Artículos 6 fracción XI, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuanto párrafo, 90 fracciones II,, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176 fracción III, 186 y 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 43 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública de la Administración Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 de la ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal (sic) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Plazo de Reserva: Indefinida. (sic) --------------------------------------------------------------------------------------------- Autoridad responsable de su conserva, guardia y custodia: Dirección Ejecutiva de Participación Ciudadana.--- Acuerdo 2.- Con fundamento en lo que preceptúan los artículos 6 fracciones XII, XXII, XXIII, 7 párrafo segundo, 24 fracción VIII, 89 cuarto párrafo 90 fracciones II, VIII, IX y XII, 169, 173, 174, 176, 186, 191 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, 23, 24, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 43 fracción VI, y 57 fracción IV del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, así en concordancia con lo señalado en el artículo 2 párrafo cuarto de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y lineamiento 9 fracción III de los Lineamientos para la gestión de solicitudes de información pública y de datos personales a través del sistema INFOMEX del Distrito Federal, los miembros del Comité de Transparencia de la Delegación Xochimilco resolvieron, por unanimidad, declarar: 1) La aprobación de la Versión Pública correspondiente con las Solicitudes de Acceso a la información pública con número de folio 0416000131216.---------------------------------------------------------- Una vez desahogados los puntos que componen el Orden del Día de la Primera Sesión Extraordinaria 20176 y enterados los participantes de su contenido, responsabilidades, alcances jurídico-administrativos y acuerdos aprobados, se da por concluida la presente sesión y firman esta acta a las 15:22 horas del día de su inicio.----------- INTEGRANTES: FIRMA: Lic. Maricela Villarruel Cabello Secretaria Técnica Ing. Xanat Karen Velasco Ibáñez Vocal Suplente Lic. Erasmo Gabriel Roldán González Contralor Interno en la Delegación Xochimilco. Las firmas que aparecen en esta foja corresponden a los que intervinieron en la presente Acta de la Primera Sesión Extraordinaria 2017 del Comité de Transparencia en la Delegación Política Xochimilco efectuada el 06 de enero de 2017.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACTA DE LA SEGUNDA SESIÓN ORDINARIA 2017 DEL COMITÉ DE TRANSPARENCIA En México, Distrito Federal, siendo las 12:22 horas del día 11 de abril de 2017, se reunieron en la Sala de Juntas del Jefe Delegacional, ubicado en Guadalupe I. Ramírez número 4, Primer Piso, Barrio El Rosario, Delegación Xochimilco, Distrito Federal, con la finalidad de celebrar la Segunda Sesión Ordinaria 2017 del Comité de Transparencia de este Órgano Político Administrativo del Distrito Federal, la Lic. Maricela Villarruel Cabello, Titular de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité; el Lic. Gustavo Alonso Cabrera Rodríguez, Director General Jurídico y de Gobierno, en su carácter de Vocal Propietario, el Lic. Marco Antonio Membrillo Romero, Director de Finanzas y Recursos Humanos, en su en su carácter de Vocal Suplente, el Lic. Miguel Cedeño Montes de Oca, Subdirector de Recursos Materiales, en su carácter de Vocal Suplente; el C. Edén García Medina, Líder Coordinador de Proyectos, en la Dirección General de Desarrollo Social, en su carácter de Vocal Suplente; el C. Víctor Manuel Flores, Director de Servicios Urbanos, en su carácter de Vocal Suplente, la Ing. Adoratriz López Pérez, Directora de Obras Públicas, en su carácter de Vocal Suplente, el Ing. Joaquín Cabello Alcántara, Director General de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, en su carácter de Vocal Propietario, la Lic. Donají Ofelia Olvera Reyes, Directora Ejecutiva de Participación Ciudadana, en su carácter de Vocal Propietario, la Lic. Carly Negrete Muñoz, Subdirectora de Comercialización y Fomento Cooperativo, en su carácter de Vocal Suplente, el C. Eleuterio Rosete Peña, Jefe de Unidad Departamental, en su carácter de Vocal Suplente, la Lic. Fabiola Cid Paniagua, Coordinadora de Ventanilla Única Delegacional, la C. Flor Vázquez Balleza, Coordinadora del Centro de Servicios y Atención Ciudadana, en su carácter de Vocal Propietario, la C. Imelda Alquicira Arenas, Coordinadora de Comunicación Social, en su carácter de Vocal Propietaria y la Lic. Nancy Marine Navarro León, Jefa de la Unidad Departamental de Quejas, Denuncias y Responsabilidades del Órgano de Control Interno en Xochimilco, con el propósito de desahogar el Orden del Día que se presenta en este acto.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- ----------------------------------------------------------------ORDEN DEL DÍA----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------- 1.- Lista de asistencia y declaratoria de quórum.------------------------------------------------------------------------------------ La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Titular de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité, da la bienvenida a los miembros del Comité de Transparencia y declara la existencia del quórum necesario para llevar a cabo la Segunda Sesión Ordinaria 2017 del Comité de Transparencia de este Órgano Político Administrativo para el desahogo de los asuntos integrados en el Orden del Día, en términos de lo que disponen los puntos VIII fracciones I, II, III y V, IX cuarto, quinto, sexto y séptimo párrafo del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia.-------------------------------- 2.- Autorización del Orden del Día.--------------------------------------------------------------------------------------------------- La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Titular de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité, con fundamento en lo dispuesto por los puntos VIII fracciones I, II y V, punto IX párrafo quinto del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, somete a consideración de los miembros del mismo, el Orden del Día: 1.- Lista de asistencia. 2.- Declaración de Quórum. 3.- Solicitudes de Información Pública y Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición. 4.- Recursos de Revisión. 5.- Portales. 6.- Datos Personales. 7.- Capacitación en Materia de Transparencia. 8.- Comités. 9.- Vinculación. 10.- Asuntos Generales. 11.- Cierre de Sesión.

Acuerdo N 1.- Conforme a lo previsto por el punto IX párrafo sexto del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, los miembros del Comité de Transparencia resolvieron, por unanimidad, aprobar el citado Orden del Día.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3.- Informe de las solicitudes de información pública, de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos personales ingresados a esta Delegación Política Xochimilco---------------------------------------------------- En términos de los que dispone el punto IX cuarto, quinto, sexto y séptimo párrafo del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, la Secretaria Técnica hace entrega a los miembros del Comité dicho Informe: -666 solicitudes de información pública y de datos personales ingresadas y atendidas. Mencionando las áreas con mayor número de solicitudes direccionadas Dirección General de Administración (DGA), Dirección General Jurídica y de Gobierno (DGJG) y Dirección General de Obras y Desarrollo Urbano (DGODU). Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto----------------------------------------------------------------------------------------------- 4.- Informe sobre los Recursos de Revisión ingresados a esta Delegación Política de Xochimilco--------------- Con fundamento en lo establecido en el artículo 90, fracción XVI de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica hace entrega de dicho informe: Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto---------------------------------------------------------------------- 5.- Informe de los Portales de Transparencia------------------------------------------------------------------------------ Conforme a lo que establecen los artículos 121, 122, 123, 124, 143 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica, hace entrega a los miembros del Comité de Transparencia, el informe correspondiente: -El Informe de Transparencia señala la actualización de la Ventanilla Única de Transparencia Delegacional. Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto------------------------------------------------------------------ 6.- Informe sobre el cumplimiento de los Sistemas de Datos Personales y de las Obligaciones de los Entes Obligados.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Conforme a lo que establecen los artículos 6, 7, 8, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22 de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal, la Secretaría Técnica, hace entrega a los miembros de ese Órgano Colegiado, el referido documento------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto.---------------------------------------------------------------------- 7.- Informe sobre el cumplimiento de capacitación en Materia de Transparencia.--------------------------------------- Con fundamento en lo establecido en los artículos 24 fracción XVI, 35 fracción XI, 53 fracción XXV, 100 y 103 fracción III inciso a) de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica hace entrega a los miembros del Comité de Transparencia, el Informe correspondiente----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Los miembros del Comité de Transparencia de ésta Delegación Política en Xochimilco no hicieron comentarios al respecto--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8.- Informe de Sesiones de Trabajo, Comités y Vinculación con la Sociedad 2017-------------------------------------- Conforme a lo que establecen los puntos VIII y IX del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, 90 y 91 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica del Comité, hace entrega a los miembros del mismo dicho Informe refiriendo lo siguiente: -Sesiones del Comité de Transparencia: Se han efectuado 12 Sesiones Extraordinarias del Comité de Transparencia. -Sesiones del Comité de Transparencia: Se han efectuado Una Sesiones Ordinarias del Comité de Transparencia. Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto---------------------------------------------------------------------- 9.- Vinculación de éste Órgano Político Administrativo.-------------------------------------------------------------------------- Conforme a lo que establecen los puntos VIII y IX del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, 90 y 91 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la Secretaria Técnica del Comité, hace entrega a los miembros del Comité de dicho Informe.---- -Vinculación: En el periodo 2016 se participó en la Octava Feria Anual de Transparencia por parte del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal.------------------------------------- Se tiene en espera la fecha por parte del Instituto de Transparencia Acceso a la Información Pública y Protección

de Datos Personales del Distrito Federal, para la realización de la Feria de la Transparencia.---------------------------- Los miembros del Comité no hicieron comentarios al respecto.---------------------------------------------------------------------- 10.- Asuntos Generales.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Los miembros del Comité de Transparencia de ésta Delegación Política en Xochimilco no hicieron comentarios al respecto.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Finalmente, los miembros del Comité manifestaron su conformidad al respecto.----------------------------------------------- Una vez desahogados los puntos que componen el orden del Día de la Segunda Sesión Ordinaria 2017 y enterados, los participantes de su contenido, responsabilidades, alcances jurídico-administrativos y acuerdos aprobados, se da por concluida la presente sesión y firman esta acta los que en ella intervienen, a las 12:41 horas del día de su inicio-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INTEGRANTES FIRMAS Lic. Maricela Villarruel Cabello Secretaria Técnica del Comité de Transparencia Lic. Gustavo Alonso Cabrera Rodríguez Director General Jurídico y de Gobierno Lic. Marco Antonio Membrillo Romero Director de Finanzas y Recursos Humanos Lic. Miguel Cedeño Montes de Oca Subdirector de Recursos Materiales MVZ. Juan González Romero Director General de Servicios Urbanos C. Edén García Medina Líder Coordinador de Proyectos, en la Dirección General de Desarrollo Social C. Víctor Manuel Flores Director de Servicios Urbanos Ing. Adoratriz López Pérez Directora de Obras Públicas Ing. Joaquín Cabello Alcántara Director General de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable Lic. Donají Ofelia Olvera Reyes Directora Ejecutiva de Participación Ciudadana Lic. Carly Negrete Muñoz, Subdirectora de Comercialización y Fomento Cooperativo

C. Eleuterio Rosete Peña Jefe de Unidad Departamental de Evaluación y Dictámenes (Protección Civil) Lic. Fabiola Cid Paniagua Coordinadora de Ventanilla Única Delegacional C. Flor Vázquez Balleza Coordinadora del Centro de Servicios y Atención Ciudadana C. Imelda Alquicira Arenas, Coordinadora de Comunicación Social Lic. Lic. Nancy Marine Navarro León Jefa de la Unidad Departamental de Quejas, Denuncias y Responsabilidades del Órgano de Control Interno en Xochimilco Las firmas que aparecen en estas fojas corresponden a los que intervinieron en la presente Acta de la Segunda Sesión Ordinaria 2017 del Comité de Transparencia en la Delegación Política Xochimilco efectuada el 11 de abril de 2017.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACTA DE LA SEGUNDA SESIÓN EXTRAORDINARIA 2017 DEL COMITÉ DE TRANSPARENCIA En la Ciudad de México, siendo las 12:20 horas del día 19 de enero de 2017, se reunieron en la Sala de Juntas del Jefe Delegacional, ubicado en Guadalupe I. Ramírez número 4, Primer Piso, Barrio El Rosario, Delegación Xochimilco, Ciudad de México, con la finalidad de celebrar la Segunda Sesión Extraordinaria 2017 del Comité de Transparencia de este Órgano Político Administrativo de la Ciudad de México, la Lic. Maricela Villarruel Cabello, Responsable de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité y la Lic. Nancy Marine Navarro León, Jefa de la Unidad Departamental de Quejas, Denuncias y Responsabilidades del Órgano de Control Interno en Xochimilco, con el propósito de desahogar el Orden del Día que se presenta en este acto.------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ORDEN DEL DÍA---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.- Lista de asistencia y declaratoria de quórum.---------------------------------------------------------------------- La Lic. Maricela Villarruel Cabello, Responsable de la, en su carácter de Secretaria Técnica y en suplencia por ausencia del Presidente del Comité, da la bienvenida a los miembros del Comité de Transparencia y declara que no hay quórum necesario para llevar a cabo la Segunda Sesión Extraordinaria 2017 del Comité de Transparencia de este Órgano Político Administrativo para el desahogo de los asuntos integrados en el Orden del Día, en términos de lo que dispone el punto VIII correspondiente al Secretario Técnico fracciones V, VI, VII y XVII del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia.----------------------------------------------------------- Acuerdo N 1.- Conforme a lo previsto por el punto IX párrafo tercero del Manual de Integración y Funcionamiento del Comité de Transparencia, los miembros del Comité de Transparencia resolvieron por unanimidad, cancelar la sesión por falta del área correspondiente.--------------------------------------------- Una vez enterados los participantes de su contenido, responsabilidades, alcances jurídicoadministrativos y acuerdos aprobados, se da por concluida la presente sesión y firman esta acta a las 12:28 horas del día de su inicio.------------------------------------------------------------------------------------------------ INTEGRANTES: FIRMA: Lic. Maricela Villarruel Cabello Secretaria Técnica Lic. Nancy Marine Navarro León Jefa de la Unidad Departamental de Quejas, Denuncias y Responsabilidades de la Contraloría Interna en Xochimilco Las firmas que aparecen en esta foja corresponden a los que intervinieron en la presente Acta de la Segunda Sesión Extraordinaria 2017 del Comité de Transparencia en la Delegación Política Xochimilco efectuada el 19 de enero de 2017.---------------------------------------------------------------------------------------------