EAST NEW YORK COMMUNITY PLAN

Transcripción

1 EAST NEW YORK COMMUNITY PLAN PLAN COMUNITARIO EAST NEW YORK September 20, 2014

2 WELCOME! BIENVENIDOS!

3 GOALS / METAS WHY ARE WE HERE? / POR QUE ESTAMOS AQUÍ? Continue the conversation that started with Sustainable Communities East New York about the future of the neighborhood Continuar la conversación iniciada con Comunidades Sostenibles East New York acerca del futuro de la comunidad

4 GOALS / METAS WHY ARE WE HERE? / POR QUE ESTAMOS AQUÍ? Move forward to implement a shared vision for East New York that includes affordable housing, jobs, stores, and improved neighborhood services Avanzar con la implementación de una visión compartida para East New York que incluya viviendas asequibles, empleos, tiendas y mejores servicios en la comunidad

5 AGENDA / AGENDA Morning Session / Sesión de la Mañana (10-12): Background and Plan Overview Plan Implementation: Themes Breakout groups Regroup to share conversation highlights Antecedentes y Resumen del Plan Plan de Implementación: Temas Grupos de Trabajo Reagruparse para compartir los elementos claves de la conversación Lunch / Almuerzo (12-1)

6 AGENDA / AGENDA Afternoon Session / Sesión de la Tarde (1-3): Plan Implementation: Process Breakout groups Regroup to share conversation highlights Antecedentes y Resumen del Plan Plan de Implementación: Proceso Grupos de Trabajo Reagruparse para compartir los elementos claves de la conversación

7 SESSION 1 SESIÓN 1

8 PLANNING PROCESS / PROCESO DE PLANIFICACION SUSTAINABLE COMMUNITIES EAST NEW YORK COMUNIDADES SOSTENIBLES EAST NEW YORK Fall Spring 2015 DEVELOP EAST NEW YORK COMMUNITY PLAN DESARROLLAR EL PLAN COMUNITARIO EAST NEW YORK Summer Fall 2015 PUBLIC REVIEW (ULURP) REVISION PUBLICA(ULURP) COMMUNITY PLAN APPROVAL APROBACION PLAN COMUNITARIO

9 Sustainable Communities East New York Comunidades Sostenibles East New York

10 SUSTAINABLE COMMUNITIES EAST NEW YORK COMUNIDADES SOSTENIBLES EAST NEW YORK

11 COMMUNITY PLANNING/ PLANIFICACION COMUNITARIA 40+ community meetings 25 outreach events Community Boards, Residents, Elected Officials and CBOs Visioning Forums Walking Tours Community Advisory Committee 40+ Reuniones Comunitarias 25 Eventos de Difusión Juntas Comunitarias, Residentes, Oficiales Electos y CBOs Foros de Visión Recorridos a pie Comité de asesoramiento comunitario

12 TRANSIT NEIGHBORHOOD CHARACTER STRONG COMMUNITY ORGANIZATIONS SUSTAINABLE COMMUNITIES EAST NEW YORK COMUNIDADES SOSTENIBLES EAST NEW YORK Image: CHLDC SCHOOLS VIBRANT MULTI-CULTURAL COMMUNITY

13 TRANSITO CARACTER COMUNITARIO COMUNIDADES LOCALES SOLIDAS SUSTAINABLE COMMUNITIES EAST NEW YORK COMUNIDADES SOSTENIBLES EAST NEW YORK Image: CHLDC ESCUELAS DINAMICA COMUNIDAD MULTICULTURAL

14 WHAT THE COMMUNITY TOLD US: PRIORITIES LO QUE LA COMUNIDAD NOS DIJO: PRIORIDADES HOUSING OPTIONS RETAIL AND SERVICES TRANSIT ACCESS SAFE STREETS JOBS SUSTAINABILITY Image: NYC DOT Image: flickr via user: COD Newsroom

15 WHAT THE COMMUNITY TOLD US: PRIORITIES LO QUE LA COMUNIDAD NOS DIJO: PRIORIDADES OPCIONES DE VIVIENDA COMERCIOS Y SERVICIOS ACCESO A TRANSPORTE Y CALLES SEGURAS EMPLEOS SOSTENIBILIDAD Image: NYC DOT Image: flickr via user: COD Newsroom

16 PLANNING FRAMEWORK MARCO DE PLANIFICACION

17 PLANNING FRAMEWORK MARCO DE PLANIFICACION

18 NEIGHBORHOOD SUBAREAS SUBÁREAS DEL BARRIO BROADWAY JUNCTION - Major Transit Node EAST NEW YORK/CYPRESS HILLS Mixed residential / retail area IBZ - Industrial Business Zone

19 NEIGHBORHOOD SUBAREAS SUBÁREAS DEL BARRIO BROADWAY JUNCTION El mayor nodo de transporte EAST NEW YORK/CYPRESS HILLS Residencias y Comercios Mixtos IBZ Zonas Negocios Industriales

20 EAST NEW YORK COMMUNITY PLAN PLAN COMUNITARIO EAST NEW YORK OCEAN HILL BROADWAY JUNCTION - Major Transit Node EAST NEW YORK/CYPRESS HILLS Mixed residential / retail area IBZ - Industrial Business Zone Areas with greatest potential for neighborhood development

21 EAST NEW YORK COMMUNITY PLAN PLAN COMUNITARIO EAST NEW YORK OCEAN HILL BROADWAY JUNCTION mayor nodo de transporte EAST NEW YORK/CYPRESS HILLS Residencias y Comercios Mixtos IBZ - Zonas Negocios Industriales Áreas con mayor potencial para el desarrollo comunitario.

22 PLANNING FRAMEWORK: ENY and CYPRESS HILLS MARCO DE PLANIFICACION: ENY Y CYPRESS HILLS MIXED-USE CORRIDOR

23 PLANNING FRAMEWORK: ENY and CYPRESS HILLS MARCO DE PLANIFICACION: ENY Y CYPRESS HILLS CORREDOR DE USO MIXTO

24 Housing New York Vivienda en Nueva York

25 HOUSING NEW YORK Image: nyc.gov/housing Between 2005 and 2012, the median monthly rent across the City increased by about 11% Over the same time, the real income of the City s renters has stagnated When rents go up, but incomes remain stagnant or decrease, housing becomes less affordable Entre el 2005 y el 2012, el alquiler mensual promedio a lo largo de la ciudad aumentó un 11% Al mismo tiempo, el ingreso real de los inquilinos se ha estancado Cuando las rentas suben, pero los ingresos permanecen estancados o disminuyen, la vivienda se vuelve menos asequible

26 HOUSING NEW YORK Image: nyc.gov/housing A household paying more than 30% of its income on rent and utilities is considered rent-burdened In 2012, over half of all NYC rental households were rent-burdened, which is an increase of more than 11% since 2000 Un hogar pagando más de 30% de sus ingresos en renta y servicios, es considerado de alquiler oneroso En el 2012, más de la mitad de todos los alquileres de hogares fueron considerados de alquiler oneroso, lo cual es un incremento de más de un 11% desde el año 2000.

27 HOUSING NEW YORK VIVIENDA EN NUEVA YORK Increase the supply of affordable housing while fostering diverse, livable neighborhoods Create or preserve 200,000 units of affordable housing created in next ten years Incrementar el suministro de viviendas asequibles, al mismo tiempo fomentando el crecimiento de comunidades diversas y habitables. Crear o preservar 200,000 unidades de vivienda asequible in los próximos 10 años.

28 HOUSING NEW YORK VIVIENDA EN NUEVA YORK Comprehensive planning in 15 neighborhoods, to incentivize housing as well as neighborhood development Planificación Integral en 15 comunidades, para incentivar el desarrollo de viviendas y comunidades.

29 HOUSING EAST NEW NEW YORK YORK COMMUNITY PLAN PLAN COMUNITARIO EAST NEW YORK Comprehensive neighborhood plan for more housing, retail and improved quality of life Community-based process Plan will include: -changes to zoning ` -improvements infrastructure and services Coordination with other city agencies Plan Comunitario integral para proveer más viviendas, comercios y una mejor calidad de vida. Procesos Comunitarios El plan incluirá: ` -Cambios de Zonificación -Mejoras de infraestructura y servicios. Coordinación con otras agencias de la Ciudad.

30 HOUSING BREAKOUT NEW GROUPS/ YORK GRUPOS DE TRABAJO Housing / Vivienda Economic Development / Desarrollo Económico Streetscape and Transportation / Paisaje Urbano y Transporte Neighborhood Resources (Parks, Schools, Community Centers) / Recursos Comunitarios (Parques, Escuelas, Centros Comunitarios)

31 HOUSING/ NEW VIVIENDA YORK

32 HOUSING ECONOMIC NEW DEVELOPMENT YORK DESARROLLO COMUNITARIO

33 HOUSING STREESTCAPE NEW AND YORK TRANSPORTATION PAISAJE URBANO Y TRANSPORTE

34 HOUSING COMMUNITY NEW RESOURCES YORK RECURSOS COMUNITARIOS

35 SESSION 2: PLANNING FRAMEWORK SESIÓN 2: MARCO DE PLANIFICACIÓN

36 HOUSING EAST NEW NEW YORK YORK COMMUNITY PLAN PLAN COMUNITARIO EAST NEW YORK

37 Community Planning Case Studies Comunidades Estudios de Caso

38 BEDFORD-STUYVESANT NORTH REZONING

39 BEDFORD-STUYVESANT NORTH STUDY GOALS Establish height limits throughout the study area Allow for growth along commercial corridors Provide incentives for affordable housing Reflect the special commercial character of Broadway Encourage and increase opportunities for retail stores

40 BEDFORD-STUYVESANT NORTH METAS DEL ESTUDIO Establecer límites de altura en toda el área de estudio Permitir crecimiento a lo largo de corredores comerciales Proveer Incentivos para vivienda asequible Reflejar el especial carácter comercial de Broadway Apoyar y incrementar oportunidades para comercios

41 BEDFORD-STUYVESANT NORTH TOOLS: Increase density along transit corridors with incentives for affordable housing Establish rules to strengthen commercial corridors with ground-floor commercial use Create urban design regulations addressing elevated train along Broadway Set height limits to reflect character of existing neighborhood

42 BEDFORD-STUYVESANT NORTH HERRAMIENTAS: Incrementar la densidad a lo largo de los corredores de transito con incentivos de vivienda asequible Establecer reglas para fortalecer corredores comerciales con uso comercial en el primer nivel Crear lineamientos de diseño urbano que mejoren las condiciones del tren elevado en Broadway Establecer límites de altura en toda el área de estudio

43 CONEY ISLAND COMPREHENSIVE PLAN Image: NYCEDC New York City Department of City Planning New York City Economic Development Corporation New York City Department of Parks and Recreation New York City Department of Housing Preservation and Development New York City Department of Small Business Services New York City Department of Citywide Administrative Services

44 PLAN INTEGRAL CONEY ISLAND New York City Departamento de la Ciudad New York City Corporación de Desarrollo Económico Image: NYCEDC New York City Departamento de Parques y Recreación New York City Departamento de Preservación de Vivienda y Desarollo New York City Departmento de Servicios de la Pequeña Empresa. New York City Departamento de Servicios Administrativos CItyWide

45 CONEY ISLAND COMPREHENSIVE PLAN OBJECTIVES OF THE PLAN Create a yearround vibrant amusement and entertainment district Facilitate new housing and retail Create jobs for local residents and become the economic engine of southern Brooklyn Image: NYCEDC Image: NYCEDC

46 PLAN INTEGRAL CONEY ISLAND OBJETIVOS DEL PLAN Crear un distrito de diversión y entretenimiento durante todo el año Facilitar nuevas viviendas y comercios Crear empleos para los residentes locales y convertir el área en el motor e económico del sur de Broklyn Image: NYCEDC Image: NYCEDC

47 CONEY ISLAND TOOLS: Update zoning to create vibrant year-round amusement area and build new housing and shopping on vacant land City investment in sewer infrastructure to make new construction possible Use city-owned land for economic development, affordable housing, and community services

48 CONEY ISLAND HERRAMIENTAS: Actualización de la zonificación para crear un area de diversión todo el año y construir nuevas viviendas y comercios en solares baldíos. Inversión Municipal en infraestructura para facilitar nuevas construcciones. El uso de propiedades de la Ciudad para desarrollo económico, viviendas asequibles y servicios comunitarios.

49 CONEY ISLAND ILLUSTRATIVE PLAN/ PLAN INTEGRAL

50 EAST NEW YORK PLANNING FRAMEWORK MARCO DE PLANIFICACION EAST NEW YORK

51 EAST NEW YORK PLANNING FRAMEWORK MARCO DE PLANIFICACION EAST NEW YORK

52 PLANNING FRAMEWORK: ENY and CYPRESS HILLS MIXED-USE CORRIDOR

53 PLANNING FRAMEWORK: ENY and CYPRESS HILLS MARCO DE PLANIFICACION: ENY Y CYPRESS HILLS CORREDOR DE USO MIXTO

54 ATLANTIC AVENUE: EXISTING CONDITIONS Major corridor serving as truck and bus route Low-density light manufacturing and auto-oriented commercial uses New housing not permitted

55 ATLANTIC AVENUE: CONDICIONES EXISTENTES Corredor vial principal con rutas de autobuses y camiones Edificios de baja densidad con usos de manufactura ligera y comercios con accesos vehiculares. No se permiten nuevas viviendas

56 ATLANTIC AVENUE: PLANNING FRAMEWORK Higher density residential and commercial growth Opportunity for significant affordable housing New economic development, retail and jobs

57 ATLANTIC AVENUE: MARCO DE PLANIFICACION Mayor densidad residencial y crecimiento comercial. Oportunidad de desarrollo de viviendas asequibles. Nuevo desarrollo económico, comercios y empleos.

58 PITKIN AVENUE: EXISTING CONDITIONS Low-density residential uses with fragmented commercial corridor Mostly low-rise, 2-3 story buildings A, C lines run below grade

59 PITKIN AVENUE: CONDICIONES EXISTENTES Baja densidad de usos residenciales con corredor comercial fragmentado Edificios de baja altura, 2-3 pisos Las líneas de tren A y C transitan por debajo.

60 PITKIN AVENUE: PLANNING FRAMEWORK Medium-density residential and retail uses Strengthen commercial corridor

61 PITKIN AVENUE: MARCO DE PLANIFICACION Densidad media con usos residenciales y comerciales Fortalecer el corredor comercial

62 FULTON STREET: EXISTING CONDITIONS Low-density residential use with local retail Mostly 2-3 story buildings Elevated J, Z line runs above street

63 FULTON STREET: CONDICIONES EXISTENTES Uso residencial de baja densidad con comercio local Edificios de 2-3 niveles Las lineas de tren J y Z transitan en plataformas elevadas

64 FULTON STREET: PLANNING FRAMEWORK Medium-density residential and retail uses Strengthen commercial corridor Design guidelines tailored to elevated train

65 FULTON STREET: MARCO DE PLANIFICACION Uso residencial de densidad media con usos comerciales Fortalecer el corredor comercial Diseñar normativas que consideren el tren elevado

66 LIBERTY AVENUE: EXISTING CONDITIONS Low density residential with some local retail Industrial uses permitted along some stretches, consisting largely of auto-related uses

67 LIBERTY AVENUE: CONDICIONES EXISTENTES Uso residencial de densidad baja con algunos comercios locales Usos industriales permitidos en fragmentos de la avenida. Actualmente consisten mayormente de negocios de venta y arreglo de vehículos

68 LIBERTY AVENUE: PLANNING FRAMEWORK Medium-density residential development Neighborhood retail

69 LIBERTY AVENUE: MARCO DE PLANIFICACION Densidad media de uso residencial Comercios locales

70 RESIDENTIAL BLOCKS: EXISTING CONDITIONS Mainly 2-3 story homes Some small apartment buildings

71 CUADRAS RESIDENCIALES: CONDICIONES EXISTENTES Viviendas de 2 o 3 niveles Algunos edificios de apartamentos pequeños

72 RESIDENTIAL BLOCKS: PLANNING FRAMEWORK Contextual zoning to enhance residential character

73 CUADRAS RESIDENCIALES: MARCO DE PLANIFICACION Zonificación contextual para resaltar el carácter residencial

74 BREAKOUT GROUPS / GRUPOS DE TRABAJO Atlantic Avenue Pitkin Avenue Fulton Street Liberty Avenue