AQUAFIN -2K/M Art.-No Lechada impermeabilizante mineral flexible

Transcripción

1 SCHOMBURG Latin America, LLC 833 W 13th Street Riviera Beach, FL (USA) Teléfono (+1) Fax (+1) info@schomburg-latam.com Hoja de Información Técnica AQUAFIN -2K/M Art.-No Lechada impermeabilizante mineral flexible P /01 P /02 bautest Dresden Propiedades: Impermeabilización flexible apta para puentear grietas, libre de juntas y costuras Producto adecuado para toda clase de estructuras resistentes usuales en la construcción Producto de fraguado hidráulico Aplicación fácil y económica Aplicable con brocha, espátula o equipo de proyección Se adhiere a soportes húmedos sin imprimar Permeable al vapor, resistente a las heladas, a la radiación UV y al envejecimiento Impermeable al agua hasta 7 bar Resistente al estiércol licuado Como impermeabilizante en construcciones conforme DIN Parte 2, tablas 7 y 8 Certificación de resistencia a agua agresiva para el concreto conforme norma DIN 4030 Certificación de uso en agua potable conforme a las especificaciones DVGW W-347 y W-270 Producto de baja emisión Campos de aplicación: Impermeabilización de construcciones: Para la impermeabilización económica y segura de paredes y suelos de sótanos así como de elementos estructurales en contacto con el terreno construidos de concreto, mampostería, etc. Protección contra humedad del terreno, agua sin y con presión (en construcciones adecuadas) así como impermeabilización horizontal en mampostería y techos de garajes subterráneos. Adicionalmente como impermeabilizante en tejados dobles ajardinados en garajes subterráneos, garajes prefabricados, contenedores, tanques de agua industrial, pozos y canales de recolección de aguas residuales, tanques de estiércol licuado, así como impermeabilizaciones externas en muros de mampostería. Para la utilización en tanques es necesario un análisis del agua. La evaluación de la agresividad al concreto debe ser conforme la norma DIN AQUAFIN-2K/M es resistente hasta un grado de ataque muy agresivo. (Clase de exposición XA2) Impermeabilización compuesta con azulejos: Para el sellado seguro y económico bajo azulejos cuando se requiera de impermeabilización contra presencia de agua constante o a largo plazo, p.ej. en baños y cocinas en áreas residenciales, en sanitarios privados y públicos así como balcones y terrazas, piscinas y bordes de piscinas. Reforzar la impermeabilización flexible en las áreas de empalme entre pared y suelo con cinta impermeabilizante ASO-Joint-Tape-2000 o ASO-Joint-Tape-2000-S. AQUAFIN-2K/M es adecuado para las clases de requerimientos A y B conforme a criterios de prueba de la supervisión oficial de la construcción y para las clases de requerimientos de humedad A0 y B0 conforme a las especificaciones ZDB-Merkblatt. AQUAFIN-2K/M es adecuado para usarse en interiores conforme al esquema de evaluación de la AgBB (Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten / Comisión para la Evaluación Sanitaria de Productos de Construcción) y los Reglamentos de la VOC francesa. Datos técnicos: Componente UNIFLEX-M en polvo Base: dispersión polvo Relación de mezcla en peso: 1 parte 2,5 partes

2 Forma de suministro: 10 kg 25 kg 6 kg 15 kg 2 kg 5 kg Color: blanco gris (Producto combinado) Densidad: 1,6 g/cm 3 Tiempo de vida de la mezcla: aprox. 60 minutos Temperatura de trabajo y del soporte: +5 C a + 30 C Temperatura de servicio: con tráfico de -15 C a +50 C sin tráfico de -20 C a +60 C Resistencia adhesiva al tiro (adhesión-tensión), conforme DIN EN 1542: > 0,5 N/mm 2 Resistencia a la rotura, conforme DIN 53504: > 0,4 N/mm 2 a 23 C Alargamiento de rotura, conforme DIN 53504: > 8% a +23 C Puenteado de grietas o fisuras, conforme DIN (PG MDS), fisura 0,4 mm, 24 hr.: aprobado Hermeticidad al agua en aplicación, conforme PG MDS/AiV, (columna de agua 20 m): aprobado Coeficiente de difusión de vapor de agua µ: aprox Valor Sd, para capa seca de 2 mm: aprox. 2 m Valor Sd, CO 2 : aprox. 211 m Consumo: Caso de carga / Requerimiento de material / Espesor de la capa seca humedad del suelo / agua de infiltración no embalsada: mín. 3,5 kg/m 2 aprox. 2 mm agua sin presión: mín. 3,5 kg/m 2 aprox. 2 mm agua de infiltración embalsada / agua con presión: mín 4,5 kg/m 2 aprox. 2,5 mm Impermeabilización de juntas externas, formato mampostería: mín 4,5 kg/m 2 aprox. 2,5 mm No se considera el consumo de material en soportes irregulares. Resistente a *): Lluvia, después de unas 3 horas Tránsito peatonal, después de aprox. 1 día Agua con presión, después de aprox. 7 días Colocación de azulejos, después de aprox. 1 día *) a +20 C y 60% de humedad atmosférica relativa Almacenamiento: Componente en polvo: Componente líquido: Limpieza de las herramientas: Fresco y seco, 12 meses Protegido contra las heladas, 12 meses en envase original cerrado. Usar inmediatamente los envases abiertos. Lavar con agua los restos del material en estado fresco. Remover el material endurecido con el agente limpiador especial INDU-IB-Cleanser. Componentes del sistema para impermeabilización de construcciones: ASO-Joint-Tape-2000 ASO-Joint-Tape-2000-Esquinas, (90 interna/externa) ASO-Joint-Tape-2000-Pieza-T ASO-Joint-Tape-2000-Cruz ASO-Joint-Sleeve-Piso ASO-Joint-Sleeve-Pared Preparación de las superficies: La estructura a impermeabilizar debe ser resistente, sólida, de superficie regular y cerrada. La superficie debe estar libre de nidos de piedra, crestas, fisuras, grietas hendidas, etc., limpia de polvo y sustancias separadoras tales como aceite, pintura, capas sinterizadas o partes sueltas que perjudiquen la adhesión del material. La norma DIN parte 1 especifica la preparación de la superficie y la

3 construcción de la impermeabilización compuesta con azulejos. Superficies adecuadas son concreto liso, revoques de arena y cemento o cal, mampostería, solados de cemento, asfalto fundido tipo de dureza IC 10 e IC 15, cartón-yeso, etc. Preparar superficies de poros grandes como en concreto encofrado, bloques de concreto pesado y paredes irregulares de ladrillos aplicando un mortero de cemento. Humedecer las superficies de manera que al momento de la aplicación se encuentren en estado húmedo mate, evitando empozamientos. Para mejorar la adhesividad de soportes muy absorbentes como concreto con celdillas o estructuras con yeso, imprimar con ASO-Unigrund-K antes de la aplicación del impermeabilizante AQUAFIN-2K/M. Penetraciones en el sustrato deben estar previstas de delgadas bridas circulares continuas de 5 cm y conformadas con materiales adecuados para su adhesión como p. Ej. Acero inoxidable, latón o PVC-U. Debe eliminarse toda humedad o cargas de humedad del lado negativo de la estructura; de lo contrario deberá realizarse un presellado con AQUAFIN-1K. Dependiendo de la carga ejercida por el agua deben aplicarse una o varias capas. El consumo de AQUAFIN-1K para un tipo de carga de suelo húmedo es de 1,75 kg/m 2 y en caso de carga de agua de infiltración embalsada es de 3,5 kg/m 2. Cargas de humedad del lado negativo de la estructura también pueden tratarse con INDUFLOOR-IB1240. El consumo necesario de INDUFLOOR-IB1240 en este caso es de g/m 2. Preparación/Aplicación del producto: 1. La estructura o superficie debe prepararse según las características descritas anteriormente. Desengrasar la superficie y limpiar bridas delgadas o zonas rugosas. 2. Verter en un recipiente limpio aproximadamente % del componente líquido UNIFLEX-M y mezclar con el componente en polvo hasta obtener una masa homogénea y sin grumos. Con una batidora potente ( rpm) se necesitan unos 2 3 minutos. Seguidamente añadir el resto del componente líquido y homogenizar. Dependiendo del procedimiento de aplicación, puede añadirse a AQUAFIN-2K/M hasta un máximo de 1,5 % de agua (aprox. 0,5 l/35 kg). 3. La superficie debe humedecerse de tal manera que al aplicar AQUAFIN-2K/M se encuentre húmeda, sin empozamientos. Superficies no preparadas o muy absorbentes, deben imprimarse con ASO-Unigrund dejando secar las capas entre aplicaciones. 4. Aplicar AQUAFIN-2K/M con pistola, brocha o espátula en por lo menos dos manos. La segunda mano y cada mano posterior pueden ser aplicadas cuando la anterior ya no pueda ser dañada p.ej. por pasos sobre su superficie (aprox. 4 a 6 horas a +20 C y 63% h.r.). Para obtener un espesor de superficie uniforme utilizar espátula dentada de 4 a 6mm y posteriormente alisar. Evitar aplicaciones en una sola mano mayores a 2 kg/m 2, ya que la cantidad de aglutinante puede ocasionar grietas en la superficie de la impermeabilización. 5. Para la impermeabilización en juntas de dilatación y de terminación debe usarse el sistema ASO-Joint-Tape-Technik de acuerdo a la clase de requerimiento a que estén expuestas. Para juntas en las zonas de esquinas, penetraciones y cruces se recomienda utilizar las formas ASO-Joint-Tape- Esquinas, 90, interior/exterior, ASO-Joint-Tape Pieza-T, ASO-Joint-Tape-2000-Cruz y ASO- Joint-Sleeve. La cinta sobre la junta debe cubrirse con AQUAFIN-2K/M por lo menos 2 cm adicionales al ancho de la cinta usando espátula dentada de 4 a 6 mm. La cinta ASO-Joint-Tape- 2000/-S debe colocarse sobre el impermeabilizante en estado fresco y posteriormente presionarse para obtener una superficie libre de vacíos y pliegues. Debe cuidarse de tener una cobertura y reticulación completa. El pegado debe efectuarse, de tal manera que una infiltración de agua a través de la cinta ASO-Joint-Tape-2000/-S no sea posible. En juntas de expansión se colocará la cinta ASO-Joint-Tape- 2000/-S no tensionada. Realizar traslapes de 5 a 10 cm para los empalmes de cinta y pegarlos con AQUAFIN-2K/M dejando una superficie libre de vacíos y pliegues. Recubrir los traslapes y nivelar

4 la capa con la superficie impermeabilizante. La instalación de las demás formas procede de la misma manera. 6. Realizar la instalación de baldosas, cerámicas o placas con uno de los pegamentos de los sistemas SCHOMBURG. La capa impermeabilizante debe estar suficientemente rígida al momento de la colocación de baldosas. Alternativa a la cinta impermeabilizante (construcción de mediacaña): Aplicar una mano de la lechada AQUAFIN-2K/M en la zona del empalme entre suelo y pared. Incorporar fresco sobre fresco una mediacaña de ASOCRET-RN de unos 4 cm de lado. Efectuar después del secado la impermeabilización con AQUAFIN-2K/M. Observaciones: Proteger las superficies aledañas que no serán tratadas contra los efectos de AQUAFIN-2K/M. La condensación en la superficie de AQUAFIN-2K/M debe eliminarse antes de su fraguado inicial. A altas temperaturas puede ocurrir que debido al alto contenido de resinas sintéticas la superficie resulte ligeramente pegajosa. En tal caso recomendamos rociar la superficie con agua para garantizar una completa hidratación. AQUAFIN 2K/M es un revestimiento superficial que no puede ser sometido a cargas puntuales o lineales. Tomar en cuenta que en áreas con alta humedad ambiental e insuficiente ventilación (p. ej. tanques de agua) el tiempo de secado se prolonga. De ninguna manera secar con aire caliente o aplicar calentadores directos. En caso de radiación solar intensa, trabajar en sentido contrario al sol en el área sombreada. Evitar durante el fraguado la carga por agua. En caso de heladas el agua puede actuar desde la parte posterior produciendo desprendimientos. En impermeabilizaciones internas bajo cargas de humedad posterior (lado negativo), puede pre-impermeabilizarse según la estructura con INDUFLOOR-IB1240 (INDUFLOOR-IB1245) como alternativa a AQUAFIN-1K. AQUAFIN-2K/M puede ser enlucido o pintado con pinturas permeables al vapor de agua y carentes de disolventes. (Nunca aplicar pinturas de silicato). Descartar el contacto directo con metales como cobre, cinc y aluminio por medio de imprimación y sellado de poros utilizando el primer INDUFLOOR- IB1270. Limpiar la superficie con agente limpiador de uso general y aplicar abundantemente una primera mano. Después de unas 3 a 6 horas, cuando la primera mano haya secado, aplicar una segunda mano de INDUFLOOR-IB1270 y espolvorearla con arena de cuarzo de granulometría 0,2 0,7 mm. El consumo aproximado de INDUFLOOR-IB1270 es de: g/m 2. Para la instalación de bridas de PVC, latón y acero inoxidable, lijar las bridas y desengrasarlas con agente limpiador de uso general. Aplicar AQUAFIN-2K/M e instalar manga impermeabilizante ASO-Joint-Sleeve o ADF-Pipe gasket cuidando de no dejar vacíos ni pliegues, nivelar y unir sin costuras a la capa impermeabilizante. En piscinas sin revestimiento cerámico, con corrientes fuertes y altas temperaturas (> +25 C) o en zonas sin revestimiento cerámico con poca profundidad de agua y mucho tráfico, el revestimiento de AQUAFIN-2K/M está expuesto a un mayor desgaste. Recomendamos verificar la idoneidad de AQUAFIN- 2K/M para el objeto específico o proteger con un revestimiento de azulejos. En piscinas sin revestimiento cerámico y con agua con concentraciones elevadas de cloro y ozono existe la posibilidad de que el revestimiento pierda el color. Por razones estéticas puede ser necesario retocar. Observar las normas y reglamentos vigentes. Favor tener en cuenta la hoja de información de seguridad vigente. GISCODE: ZP1 (Componente en polvo) GISCODE: D1 (UNIFIX-M componente líquido)

5 La hoja de información técnica es una traducción del alemán que no considera los reglamentos de obras ni los requisitos legales locales. Solamente puede ser utilizada como recomendación general. Obligatoria es solamente la hoja de información técnica vigente en idioma alemán o la hoja de información técnica de una de nuestras sociedades distribuidoras en su región de ventas respectiva. 44/11 HS/DR/JD