BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

Transcripción

1 BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Laburpena / Sumario I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral Lehendakaritza Saila Departamento de Presidencia Lehendakaritzako foru diputatuaren 6885/2013 FORU AGINDUA, urriaren 10ekoa, izaera pertsonaleko datuak dituen BFAWE001 Herritarrenganako laguntza izeneko fitxategia aldatzen duena ORDEN FORAL 6885/2013, de 10 de octubre, del diputado foral de Presidencia, por la que se modifica el fichero de datos de carácter personal BFAWE001 Atención ciudadana. Ingurumen Saila Departamento de Medio Ambiente Ingurumen Sailaren 1552/2013 FORU AGINDUA, urriaren 8koa. Agindu honen bidez ebatzi da «Sopuertako H.U.A.-ren proiektua, obra eta zerbitzuan jartzea. Oinarrizko Proiektua» proiektuaren betearazpenak ukitutako ondasun-eskubideen jabetza kentzeko espedientea hastea eta ondasun-eskubideon zerrenda jendaurrean jartzea ORDEN FORAL 1552/2013, de 8 de octubre del Departamento de Medio Ambiente, por la que se resuelve iniciar el expediente expropiatorio y someter a información pública la relación de bienes y derechos afectados por la ejecución del Proyecto de «Proyecto, obra y puesta en servicio de la E.D.A.R. de Sopuerta. Proyecto Básico». Herri Lan eta Garraio Saila Departamento de Obras Públicas y Transportes Txorierriko autobideko eskumako galtzadan ahalmena gehitzeko (zatia: Kukularra-Enekuri) Trazatu-Proiektuari dagokion entzunaldiaren izapidea ebazten duen, eta proiektua bera behin betiko onesten duen Foru Erabakiari buruzko iragarkia Anuncio relativo al Acuerdo Foral por el que se resuelve el trámite de audiencia y se aprueba definitivamente el Proyecto de Trazado del Aumento de capacidad de la calzada derecha del corredor del Txorierri. Tramo Kukularra-Enekuri. Nekazaritza Saila Departamento de Agricultura Nekazaritzako 31/2013-BI espedientearen zigortzeko administrazio-espedienteari ebazpen proposamenaren jakinarazpena Notificación de la propuesta de resolución del expediente sancionador de ganadería 31/2013-BI. Gizarte Ekintza Saila Departamento de Acción Social Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia uztailaren 29ko 43352/ Anuncio de notificación de Orden Foral 43352/2013 de 29 de julio. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia uztailaren 29ko 43354/ Anuncio de notificación de Orden Foral 43354/2013 de 29 de julio. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia uztailaren 29ko 43354/ Anuncio de notificación de Orden Foral 43354/2013 de 29 de julio. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 6ko 44081/ Anuncio de notificación de Orden Foral 44081/2013 de 6 de agosto. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 6ko 44081/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 7ko 44257/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 30eko 47624/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 30eko 47625/ Anuncio de notificación de Orden Foral 44081/2013 de 6 de agosto. Anuncio de notificación de Orden Foral 44257/2013 de 7 de agosto. Anuncio de notificación de Orden Foral 47624/2013 de 30 de agosto. Anuncio de notificación de Orden Foral 47625/2013 de 30 de agosto.

2 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 10eko 49044/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 23ko 51694/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 23ko 51696/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 25ko 52002/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 26ko 52416/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia urriaren 1eko 52803/2013. Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia urriaren 1eko 52856/ Anuncio de notificación de Orden Foral 49044/2013 de 10 de septiembre. Anuncio de notificación de Orden Foral 51694/2013 de 23 de septiembre. Anuncio de notificación de Orden Foral 51696/2013 de 23 de septiembre. Anuncio de notificación de Orden Foral 52002/2013 de 25 de septiembre. Anuncio de notificación de Orden Foral 52416/2013 de 26 de septiembre. Anuncio de notificación de Orden Foral 52803/2013 de 1 de octubre. Anuncio de notificación de Orden Foral 52856/2013 de 1 de octubre. II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia Bilboko Udala Mañariko Udala Zamudioko Udala Atxondoko Udala Berangoko Udala BilbaoMusika Toki Erakunde Autonomoa Lea Artibaiko Udalerrien Amankomunazgoa Ayuntamiento de Bilbao Ayuntamiento de Mañaria Ayuntamiento de Zamudio Ayuntamiento de Atxondo Ayuntamiento de Berango Organismo Autónomo Local BilbaoMusika Mancomunidad de Servicios de Lea Artibai III. Atala / Sección III Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País Vasco Enplegu eta Gizarte Politiketako Saila Departamento de Empleo y Políticas Sociales V. Atala / Sección V Justizi Administrazioa / Administración de Justicia Tribunal Superior de Justicia del País Vasco Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de lo Social número 3 de Logroño (La Rioja) Juzgado de Instrucción número 3 de Bilbao (Bizkaia) Bilboko Portuko Agintaritza VII. Atala / Sección VII Beste zenbait / Varios Autoridad Portuaria de Bilbao

3 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral Lehendakaritza Saila Departamento de Presidencia Lehendakaritzako foru diputatuaren 6885/2013 FORU AGINDUA, urriaren 10ekoa, izaera pertsonaleko datuak dituen BFAWE001 Herritarrenganako laguntza izeneko fitxategia aldatzen duena. Izaera Pertsonaleko Datuak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 20. artikuluak eta Datu Pertsonaletarako Jabetza Publikoko Fitxategiei eta Datuak Babesteko Euskal Bulegoa Sortzeari buruzko otsailaren 25eko 2/2004 Legearen 4. artikuluan ezarritakoa betetzeko eta Bizkaiko Foru Aldundiaren abenduaren 23ko 208/2002 Foru Dekretuaren xedapen gehigarrian («Bizkaiko Aldizkari Ofiziala», 247 zk., 2002ko abenduaren 27koa) xedatutakoaren babesean, BFAWE001 Herritarrenganako laguntza izeneko fitxategia behar denez, honako hau. ORDEN FORAL 6885/2013, de 10 de octubre, del diputado foral de Presidencia, por la que se modifica el fichero de datos de carácter personal BFAWE001 Atención ciudadana. En cumplimiento de lo previsto en el artículo 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, así como en el artículo 4 de la Ley 2/2004, de 25 de febrero, de ficheros de datos de carácter personal de titularidad pública y creación de la Agencia Vasca de Protección de Datos, y al amparo de lo establecido en la Disposición Adicional del Decreto Foral 208/2002, de 23 de diciembre, de la Diputación Foral de Bizkaia, publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia», número 247, de 27 de diciembre de 2002, siendo necesaria la modificación del fichero BFAWE001-Atención ciudadana. Lehenengoa XEDATZEN DUT: BFAWE001 Herritarrenganako laguntza izeneko fitxategia aldatzea: Datuen jatorria: Interesduna bera edo haren legezko ordezkaria eta Administrazio Publikoa. Datuak biltzeko prozedura: Datuen transmisio elektronikoa / Internet, inkesta edo elkarrizketak, edo formularioak edo kopoiak. Datuak eskuratzeko erabilitako euskarria: Paperezko euskarria eta bide telematikoa. Kolektiboak: Herritarrak eta bertan bizi direnak. Tratamendu-sistema: Mistoa. Datuen egitura: Identifikatzeko datuak: NANa, izen-abizenak, helbidea (posta-helbidea/elektronikoa), telefonoa; beste batzuk: Posta-kodea. Ezaugarri sozialei buruzko datuak: Jabetzak, ondasunak. Xedea: Erreklamazioak, iradokizunak eta informazio orokorreko kontsultak kudeatu eta bideratzea eta zozketa eta ekitaldiak antolatzea. Bigarrena Foru agindu hau Datuak Babesteko Euskal Bulegoari jakinaraztea. Hirugarrena Foru agindu honen berri Lantik S.A enpresari ematea, hark baitu datuen tratamendua egiteko ardura. Laugarrena Foru agindu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta biharamunean jarriko da indarrean. Bilbon, 2013ko urriaren 10ean. Lehendakaritzako foru diputatua, UNAI REMENTERÍA MAIZ (I-1590) Primero Segundo DISPONGO: Modificar el fichero BFAWE001 Atención ciudadana: Procedencia de los datos: El propio interesado o su representante legal y Administración Pública. Procedimiento de recogida de los datos: Transmisión electrónica de datos / Internet, encuesta o entrevistas, o formularios o cupones. Soporte utilizado para la obtención: Soporte papel y vía telemática. Colectivos: Ciudadanos y residentes. Sistema de tratamiento: Mixto. Estructura de datos: Identificativos: D.N.I., Nombre y apellidos, dirección (postal/electrónica), teléfono, otros: Código postal. Datos de características sociales: Propiedades, posesiones. Finalidad: Gestión y canalización de las reclamaciones, sugerencias, consultas de información general y organización de sorteos y eventos. Comunicar la presente Orden Foral a la Agencia Vasca de Protección de Datos. Tercero Dar cuenta a la empresa Lantik, S.A. encargada del tratamiento de los datos. Cuarto La presente Orden Foral entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Bilbao, a 10 de octubre de El diputado foral de Presidencia, UNAI REMENTERÍA MAIZ (I-1590)

4 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Ingurumen Saila Departamento de Medio Ambiente Ingurumen Sailaren 1552/2013 FORU AGINDUA, urriaren 8koa. Agindu honen bidez ebatzi da «Sopuertako H.U.A.- ren proiektua, obra eta zerbitzuan jartzea. Oinarrizko Proiektua» proiektuaren betearazpenak ukitutako ondasun-eskubideen jabetza kentzeko espedientea hastea eta ondasun-eskubideon zerrenda jendaurrean jartzea. Gaurko egunez Sail honek bere xedapenezko zatia hurrengoan argitarazten den Foru Agindua hartu izan du: Lehenengoa: «Sopuertako H.U.A.-ren proiektua, obra eta zerbitzuan jartzea. Oinarrizko Proiektua» proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideak okupatzeko nahitaezko desjabetze espedientea abiaraziko da, Bizkaiko Foru Aldundiko Gobernu Kontseiluaren 2013ko ekainaren 18ko erabakia dela bide. Horren ondorioz, indarrean dagoen nahitaezko desjabetzeari buruzko legediarekin bat etorriz (tokiko araubidea eta uren araubidea), proiektua herri onurakoa dela, proiektua burutzeko behar diren ondasunak aldi batez erabiltzeko, zortasunak ezarri edo aldatzeko okupatu eta eskubideak eskuratu behar direla adierazi behar da. Aipatutako desjabetze espedientean Bizkaiko Foru Aldundiari dagokio proiektua gauzatzeko okupatu beharreko ondasunak eta eskubideak desjabetzea kudeatzea, eta hortaz, subjektu desjabetzaile gisa jardungo du. Bestalde, Bilbao-Bizkaia Ur Partzuergoa desjabetzearen onuradun gisa agertuko da, betiere 1954ko urriaren 16ko Nahitaez Desjabetzeko Legearen 3-7 artikuluetan xedatutakoarekin eta horren araudian (1957ko apirilaren 26koa) bat datozen artikuluekin bat etorriz. Bigarrena: Proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideen okupazioan premiazko adierazpena egiteko eskatuko da, Nahitaez Desjabetzeko Legearen 52. artikuluan aurrez ikusitako prozedura aplikatzeko; izan ere, ezin da gehiago atzeratu, Sopuerta udalerriko saneamendu arazoak konpondu egin behar baitira. Udalerriak ez dauka hondakin uraren saneamendua egiteko azpiegitura egokiak, eta ondorioz ur zuzenean isuri egiten dira. Hirugarrena: Aipatutako proiektuak ukitutako ondasun eta eskubideen zerrenda (honi erantsi zaio) jendaurrean erakusteko izapidea beteko da. Horrela, hamabost (15) egun balioduneko epean alegazioak aurkeztu ahal izango dira Ingurumen Saileko bulegoetan (Bilbo, Errekalde Zumarkalea, 30, 3. sol.), ukitutako ondasun eta eskubideen edo titularren zerrendan egon litezkeen okerrak zuzentzeko bakarrik. Hori guztia, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren 16ko Legeko 17. artikuluak eta hurrengoek eta haren Araudian horiekin bat datozen artikuluek diotenarekin bat etorriz. Aipatutako epean, ukitutako ondasun eta eskubideen zerrenda, bidenabar, Sopuertako Udaletxearen iragarki taulan ere jarriko da. Laugarrena: Foru Agindu hau pertsona ukituei jakinaraziko zaie, legearen arabera dagozkien errekurtsoak adierazita. Bilbo, 2013ko urriaren 8a. Ingurumeneko foru diputatua, IOSU MADARIAGA GARAMENDI ORDEN FORAL número 1552/2013, de 8 de octubre del Departamento de Medio Ambiente, por la que se resuelve iniciar el expediente expropiatorio y someter a información pública la relación de bienes y derechos afectados por la ejecución del Proyecto de «Proyecto, obra y puesta en servicio de la E.D.A.R. de Sopuerta. Proyecto Básico». En el día de hoy este Departamento ha adoptado la Orden Foral cuya parte dispositiva a continuación se publica: Primero: Iniciar el expediente de expropiación forzosa para la ocupación de los bienes y derechos afectados por la ejecución del proyecto denominado «Proyecto, obra y puesta en servicio de la E.D.A.R. de Sopuerta. Proyecto Básico.», aprobado en virtud de acuerdo del Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia, de 18 de junio de lo cual implica, de conformidad con lo dispuesto en la vigente legislación de expropiación forzosa, de régimen local y de aguas, la declaración de utilidad pública y la necesidad de ocupación de bienes adquisición de derechos correspondientes, a los fines de adquisición en pleno dominio, de ocupación temporal y de imposición o modificación de servidumbres. En dicho expediente expropiatorio corresponderá a la Diputación Foral de Bizkaia la gestión la expropiación de los bienes y derechos cuya ocupación sea necesaria para la ejecución del proyecto, actuando en calidad de sujeto expropiante. Por su parte, el Consorcio de Aguas Bilbao-Bizkaia figurará como beneficiario de la expropiación, todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3 a 7 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954 y los artículos concordantes de su Reglamento de 26 de abril de Segundo: Solicitar la declaración de urgencia en la ocupación de los bienes y derechos afectados por el proyecto a efectos de aplicación del procedimiento previsto en el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, al estimarse inaplazable su ejecución por la necesidad de solucionar los problemas de saneamiento existentes en el municipio de Sopuerta, que carece de la infraestructura adecuada para el saneamiento de las aguas residuales, produciéndose en consecuencia vertidos directos de las mismas. Tercero: Someter al trámite de información pública la adjunta relación de bienes y derechos afectados por el proyecto de referencia, a fin de que durante el plazo de quince (15) días hábiles, puedan presentarse en las oficinas del Departamento de Medio Ambiente, sitas en Bilbao, Alameda de Rekalde, n. o 30, 3. o, alegaciones a los solos efectos de subsanar los posibles errores padecidos al relacionar los bienes y derechos que se afectan o las personas titulares de los mismos, todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 17 y siguientes de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954 y concordantes de su Reglamento. Durante el referido plazo, la relación de bienes y derechos afectados quedará asimismo expuesta en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Sopuerta. Cuarto: Notificar la presente Orden Foral a las personas afectadas con expresa indicación de los recursos que legalmente procedan. Bilbao, a 8 de octubre de El diputado foral de Medio Ambiente, IOSU MADARIAGA GARAMENDI PROIEKTUA: SOPUERTAKO H.U.A.-REN PROIEKTUA, OBRA ETA ZERBITZUAN JARTZEA. OINARRIZKO PROIEKTUA PROYECTO: PROYECTO, OBRA Y PUESTA EN SERVICIO DE LA E.D.A.R. DE SOPUERTA.PROYECTO BÁSICO UDAL MUGARTEA / TÉRMINO MUNICIPAL: SOPUERTA Ukitze-era-Afección Katastroko datuak-datos de catastro Finka znb. Finca n. o Jabea eta helbidea Titular y domicilio Jabetza Zerbitzu ldi baterako Poligonoa- Lurosoa m 2 iraunkorra atzematea m 2 etxadia zatia Pleno Servid. Ocupación Polígonodominio m Parcela 2 perm.m 2 temporal Manzana Izaera Naturaleza 001 M. a Elena Orrantia Gonzalez (M. a Carmen Orrantia Biota, M. a Dolores Orrantia Via) La Baluga, n. o 27, 2. o Sopuerta Eucaliptal 002 Ayuntamiento de Sopuerta Bº Mercadillo, n. o Sopuerta , 90 Parque público 003 Ayuntamiento de Sopuerta Bº Mercadillo, n. o Sopuerta s/n Camino público municipal 004 Ayuntamiento de Sopuerta Bº Mercadillo, n. o Sopuerta s/n Camino natural Sopuerta - Galdames

5 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Ukitze-era-Afección Katastroko datuak-datos de catastro Finka znb. Finca n. o Jabea eta helbidea Titular y domicilio Jabetza Zerbitzu ldi baterako Poligonoa- Lurosoa m 2 iraunkorra atzematea m 2 etxadia zatia Pleno Servid. Ocupación Polígonodominio m Parcela 2 perm.m 2 temporal Manzana Izaera Naturaleza 005 Ayuntamiento de Sopuerta Bº Mercadillo, n. o Sopuerta Bosque de frondosas 006 Ayuntamiento de Sopuerta Bº Mercadillo, n. o Sopuerta Bosque de frondosas 007 Ayuntamiento de Sopuerta (y/o M. a Elena Orrantia González, M. a Carmen Orrantia Biota, M. a Dolores Orrantia Via) Bº Mercadillo Eucaliptal n. o Sopuerta 008 Ayuntamiento de Sopuerta Bº Mercadillo, n. o Sopuerta , 354 Pradera con frutales y matorral 008 arr Salvador Ortiz Olarte Bº Arenao, n. o Sopuerta , 354 Pradera con frutales y matorral (I-1581) Herri Lan eta Garraio Saila Departamento de Obras Públicas y Transportes Txorierriko autobideko eskumako galtzadan ahalmena gehitzeko (zatia: Kukularra-Enekuri) Trazatu-Proiektuari dagokion entzunaldiaren izapidea ebazten duen, eta proiektua bera behin betiko onesten duen Foru Erabakiari buruzko iragarkia. Bizkaiko Foru Aldundiko Gobernu Kontseiluak, 2013ko urriaren 8an egindako bileran, hemen jasotzen den Foru Erabakia onetsi du: AURREKARIAK Lehena. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gobernu Kontseiluak 2010eko apirilaren 20an hartutako 23 zk.ko Foru Erabakiaren bidez, trazadura-proiektu hau behin-behinean onetsi eta jendaurrean ofizialki jartzeko izapidea hasi zen, eta proiektuan bertan azalduta dagoenez, ingurumen ondorioetarako ere egin zen izapide hori. Bigarrena. Erabaki hori «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» 2010eko apirilaren 29an iragarri zen, bai eta probintzian zabalkunde handia duten bi egunkaritan ere. Era berean, Erandioko Udaletxeko Iragarki Oholean proiektu honi buruzko iragarkia jendaurrean jarri zen. Hirugarrena. Jendaurrean eta modu ofizialean erakusteko aldian ez zaio alegaziorik aurkeztu trazadura-proiektu horri. Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A. foru sozietateak (aurrerantzean Interbiak, S.A.) txosten-proposamen bat egin zuen trazadura-proiektuari aurkeztutako alegazio horiei erantzuteko asmoz eta txosten hau espedienteko agiriekin batera ematen da. Laugarrena. Ingurumeneko foru diputatuaren 2013ko ekainaren 21eko 1029/2013 Foru Aginduaren bidez onetsitako Ingurumen-eraginaren Adierazpena du proiektuak. Bosgarrena. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gobernu Kontseiluaren 2013ko Foru Aginduaren bidez (15. Gaia) adierazi denez, ez da alegaziorik aurkeztu Txorierriko igarobideko Kukularra-Enekuriko tartearen eskuineko galtzadaren ahalmena handitzeko trazadura-proiektua jendaurrean jartzeko izapide ofizialean, eta entzunaldi izapidea hasiko da proiektua behin betiko onetsi baino lehen. Hortaz, idazkia bidali zitzaien Eusko Treni, Invici S.A.ri eta FYM Italcementi Group-i entzunaldi izapidearen hasieraren berri emateko, zertarako-eta, hamar (10) eguneko epean, dokumentazio teknikoa eta erreferentziako administrazio-espedientea aztertzeko eta egoki iritzitako alegazioak eta agiriak aurkezteko. Seigarrena. Entzunaldia amaitutakoan, aztergai dugun trazadura-proiektuaren inguruko alegazio bat (1) aurkeztu da, eta Interbiak - Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A. foru sozietateak erantzuna emateko proposamen-txostena egin du trazadura-proiekturako alegazioaren gainean. Anuncio relativo al Acuerdo Foral por el que se resuelve el trámite de audiencia y se aprueba definitivamente el Proyecto de Trazado del Aumento de capacidad de la calzada derecha del corredor del Txorierri. Tramo Kukularra-Enekuri. El Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia, en sesión celebrada el día de 08 de octubre de 2013, ha adoptado el Acuerdo Foral del tenor literal siguiente: ANTECEDENTES Primero. Mediante Acuerdo Foral n. o 23, de 20 de abril de 2010, del Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia se procedió a la aprobación provisional del presente proyecto de trazado y se sometió al trámite de información pública y oficial, indicándose en el mismo que dicho trámite se realizaba también a los efectos ambientales. Segundo. Dicho acuerdo fue publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y en dos diarios de los de mayor circulación de la provincia el 29 de abril de Asimismo, se ha expuesto al público en el Tablón de Anuncios del Ayuntamiento de Erandio el anuncio relativo al proyecto que nos ocupa. Tercero. Terminado el periodo de información pública y oficial no se ha presentado ninguna alegación relacionada con este Proyecto de Trazado, habiéndose elaborado por la sociedad foral Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A., en adelante, Interbiak, S.A., un informe propuesta contestación a las alegaciones presentadas al citado Proyecto de Trazado, donde se indica dicho extremo, incorporándose el mismo a la documentación del presente expediente. Cuarto. El Proyecto cuenta con Declaración de Impacto Ambiental aprobada por Orden Foral 1029/2013 de 21 de junio de 2013 del Diputado Foral de Medio Ambiente. Quinto. Mediante Acuerdo Foral de 30 de julio de 2013 del Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia, (asunto n. o 15) se indica que no se han presentado alegaciones en el trámite de información pública y oficial del «Proyecto de trazado del aumento de capacidad en la calzada derecha del corredor del Txorierri Tramo Kukularra-Enekuri» y se procede, antes de aprobar definitivamente el mencionado proyecto, a dar trámite de audiencia. Por tanto, se remitieron a Eusko Tren, Invici S.A. y FYM Italcementi Group, escritos correspondientes mediante los cuales se notifica la apertura del trámite de audiencia, para que en un plazo de diez (10) días hábiles, examinen la documentación técnica y el expediente administrativo de referencia, formulen alegaciones y presenten los documentos que estimen convenientes. Sexto. Finalizado el periodo de audiencia, se ha presentado una (1) alegación relacionada con este Proyecto de Trazado que nos ocupa, habiéndose elaborado por la sociedad foral Interbiak - Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A., informe propuesta contestación a la alegación presentada al citado Proyecto de Trazado.

6 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Zazpigarrena. Era berean, proiektua ikuskatzeko txostena eta laburpen-memoria aurkeztu du Interbiak-ek, behin betiko onesteko eta, beraz, arestian azaldutakoa abiapuntu hartuta, bidezkoa da behin betiko onestea Txorierriko igarobideko Kukularra-Enekuri tarteko eskuineko galtzadaren ahalmena handitzeko trazadura-proiektua. OINARRI JURIDIKOAK Lehena. Interbiak - Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A. merkataritza foru sozietateak erantzuna emateko txostenean, entzunaldi izapiderako aurkezturiko alegazioari dagokionez, hauxe ezarri zen: «1. alegazioa (eta bakarra). Alegazio egilea: José Antonio Hurtado Hurtado, FYM Italcementi Groupeko Hormigones y Minas, S.A.ren izenean eta ordezkaritzan. Alegazioaren laburpena. Alegazio egileak ondoko oinarri hauek aurkeztu ditu: 1. Lehena. Aurrekariak eta 2011ko abenduan eginiko jakinarazpena: 2011ko abenduaren 19an, idazkia aurkeztu zuen Interbiak-ek. Bertan agerrarazi denez, jarduketak eragin nabarmena izango luke hormigoiak fabrikatzeko jardueran, bai aurreikusitako obrak iraun bitartean, bai obrak amaitu ostean, zeren eta biribilgunea kokatzeko planteatzen zen desjabetzearen ziozko ukipena partzela baten gainekoa baitzen (eta bada). Izan ere, partzela horren bidez, industri jarduerarekin lotutako beste erabilera batzuen artean, lehengai garraioko ibilgailuek eta hormigoi-kamioi gehienek irteera eta sarrera dituzte, maniobrak egiten dituzte eta aparkatzen dute: Ezinbesteko gunea da jarduera gauzatzeko. 2. Bigarrena. Hormigones y Minas, S.A.ren jabetzapekoentzako ukipenak proiektua aldatutakoan: Nahiz eta Interbiakek emandako txostenean behin eta berriz esan funtsezkoak ez diren doikuntzak eta aldaketak direla, egia esan proiektuan sartutako aldakuntzek are ukipen handiagoa dakarte hormigoia fabrikatzeko jardueran Hormigones y Minas, S.A.k baino, bere jabetzapeko instalazioetan eta lurretan egiten duen jardueran, eta jarduera geldiaraz lezakete edo, kasurik onenean, instalazioetan aldaketak egin beharra. Hona hemen zehaztuta proiektuaren aldaketaren ondoriozko ukipenak: a) Lehengaia hornitzen duten kamioien eta hormigoi-kamioien errodamendu eta maniobra eremua murriztea. Murrizketa egin beharra dago biribilgunerako hasieran aurreikusita zegoen kokapenetik mugitu delako, baita hirugarren erreiari eusten dion zutabe berriaren proiekzioagatik ere. Ondorioz, eten egingo da hormigoia fabrikatzeko jarduera, edo jarduera hori geldiarazi, obrak iraun bitartean. b) Aurreko atalean adierazitako eremua murrizteaz gain, Hormigones y Minas, S.A.ren jarduera geldiaraziko du Iberdrolak Erandioko Udalaren H Sektorearen Plan Partzialaren Z.1. lur-zatian egin nahi duen zangak, lehengaiak kargatzeko toberen sarreran kokatuak. c) Hormigones y Minas, S.A.k hormigoia birziklatzeko bahe birakaria jarrita duen tokia hartuko du aireko lineatik lur azpiko linearako trantsizio euskarriak. Ukipen hori ez litzateke hain handia izango euskarria hegoalderantz mugituz gero. d) Era berean, ikusi ahal izan denez, Hormigones y Minas, S.A.ren finka herri jabari hidrauliko lurra dela ageri da proiektuaren dokumentazioan, eta hori zuzendu egin beharko da proiektuaren behin betiko onespenean. Erantzunaren zioak. Jarraian, alegazioaren itemei erantzuna eman zaie, aurkeztu ziren hurrenkera berean: Séptimo. Se ha remitido asimismo por parte de Interbiak informe de supervisión de proyecto y Memoria Resumen para su Aprobación Definitiva, por lo que en base a lo expuesto procede aprobar definitivamente el Proyecto de Trazado del aumento de capacidad de la calzada derecha del corredor del Txorierri. tramo Kukularra-Enekuri. FUNDAMENTOS JURÍDICOS Primero. En el informe contestación elaborado por la sociedad mercantil foral Interbiak - Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A. en relación con la alegación presentada en el trámite de audiencia se dispone lo siguiente: «Alegación n. o 1 (y única). Alegante: José Antonio Hurtado Hurtado, en nombre y representación de Hormigones y Minas, S.A., perteneciente a FYM Italcementi Group. Resumen de la alegación. El alegante presenta las siguientes consideraciones: 1. Primera. Antecedentes y comunicación realizada en diciembre de 2011: Que en fecha 19 de diciembre de 2011 presentó escrito en Interbiak poniendo de manifiesto que la actuación afectaría seriamente, tanto durante la ejecución de la obra prevista, como tras la finalización de la misma, a la actividad de fabricación de hormigones; y ello debido a que la afección por expropiación que se planteaba para el emplazamiento de una glorieta, lo era (y es) sobre la parcela a través de la cual, entre otros usos afectos a la actividad industrial, tienen entrada y salida, realizan maniobras y aparcan los vehículos de transporte de materias primas y gran parte de los camiones hormigonera, siendo un espacio absolutamente imprescindible para el desarrollo de la actividad. 2. Segunda. Afecciones a la propiedad de Hormigones y Minas, S.A., tras la modificación del proyecto: Que aunque el informe técnico emitido por Interbiak insiste en que se trata de ajustes y modificaciones no sustanciales, lo cierto es que las modificaciones introducidas en el proyecto suponen una afección aún más perjudicial para la actividad de fabricación de hormigón que Hormigones y Minas, S.A., desarrolla en los terrenos y las instalaciones de su propiedad, y que podrían suponer la paralización de la actividad o, en el mejor de los casos, la necesidad de realizar modificaciones en las instalaciones. Las afecciones que surgen tras la modificación del proyecto se concretan en lo siguiente: a) Reducción del área de rodamiento y maniobra de los camiones que abastecen de materia prima y de los camiones hormigonera. Dicha reducción viene motivada por el desplazamiento de la glorieta desde su ubicación inicialmente prevista, así como de la proyección de un nuevo pilar sobre el que descansa el tercer carril, y supondrá que la actividad de fabricación de hormigón se vea interrumpida o incluso paralizada durante la ejecución de la obra. b) Además de la reducción de la superficie indicada en el apartado anterior, lo que sin duda provocará la paralización de la actividad de Hormigones y Minas, S.A., es la zanja proyectada por Iberdrola en la parcela señalada como Z.1 del Plan Parcial del Sector H del ayuntamiento de Erandio, y ubicada en el acceso a las tolvas de carga de materias primas. c) El apoyo de transición de línea aérea a subterránea supone una ocupación donde Hormigones y Minas, S.A. tiene instalado un trómel reciclador de hormigón. Este impacto podría atenuarse si se desplazara dicho apoyo hacia la zona sur. d) Asimismo se ha constatado que parte de la finca propiedad de Hormigones y Minas, S.A. aparece en la documentación de proyecto como terreno de dominio público hidráulico, lo que deberá subsanarse en la aprobación definitiva del proyecto. Motivación de la respuesta. Se da respuesta a continuación a los ítems de la alegación, en el mismo orden en que éstos fueron presentados:

7 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de Trazaduraren proiektuan nahiz Kukularra-Enekuriko tartearen bide plan berezian aginduzko jendaurreko informazio izapidea bete zen 2010eko apirila eta ekaina bitartean, baina orduan ez zen jaso Hormigones y Minas, S.A.ren alegaziorik. Aipaturiko idazkia Interbiak sozietateari igorri zitzaion epe hori bukatu eta urte eta erdira. Hala ere, hirugarrentzako ukipenak gutxitzeko asmoz, esan beharra dago orduan indarrean zegoen udal plangintzak Komunikabideen Sistema Orokor gisa kalifikaturiko lurrei gehienbat egokitzen zaien trazadura aukeratu dela proiektuan. Halaxe da kasu zehatz honetan: Obrak ukituriko Hormigones y Minas, S.A.ren lurretan. Jarduera oro har aztertu ondoren erabaki da proiektuak dakarren soluzioa, betiere interes komuna interes partikularraren aurretik lehenesteko irizpidea izanik. Ezin izan da biribilguneak eragindako desjabetze-ukipena ekidin, zeren eta gune posible bakarrean kokatu baita biribilgunea: BI-735 eta BI-604 errepideen arteko lotura ahalbidetzen duen tokia. Edozein aldakuntzak aldaketa onartezina ekarriko luke bide berriaren funtzionalitatean. Hori dela-eta, biribilgunea dagoen tokia bide-kanaltzat erreserbaturik zegoen udal plangintzan. Horregatik guztiagatik, nekez uler daiteke proiektuko jarduketa industri jarduera mantentzearekin bateraezina izatea, bai obrek iraun bitartean, bai obrak bukatutakoan. Izan ere, dagoeneko esana denez, udal plangintzan horretarako gordetako gunea hartu baizik ez da egiten. Edozelan ere, desjabetze-prozesuaren aurreko aktak egitean ezarriko dira zuzenbidean egokiak diren kalte-ordainak. 2. Alegazioak dakarrena gorabehera, entzunaldi izapidea ekarri duen proiektuan sarturiko aldakuntzek ez dakarte aldaketa nabarmenik ez kalteagorik Hormigones y Minas, S.A.ren ekoizpen-jardueran 2010ean hasitakoak eta aurreko itemean komentaturikoek baino. Hona hemen arrazoiak: a) Biribilgunearen kokapena ez da aldatu 2010eko apirileko jendaurreko informazioan eman zenarekiko eta, beraz, eutsi egiten zaio aurreko itemean adierazitako desjabetze-ukipenari. Aipaturiko zutabeari dagokionez, Txorierri-Enekuriko Adarra izeneko biaduktu berriko 3. zutabea dela ulertzen dugu; izan ere, itsaso-lurreko herri jabariaren eremua errespetatu beharra dago kokapenean eta, aldi berean, egituraren aldetik egokia den baoen arteko argi erlazioari eutsi behar zaio. Arrazoi teknikoak direla medio, V itxurako fuste batekin diseinatu da zutabea, eta zimenduak Hormigones y Minas, S.A.ren egungo lan plataformatik kanpora proiektatu dira (baina, hala eta guztiz ere, bide sistema orokorraren eremuaren barruan dago). Hala, balizko ukipena murriztu da behin betiko kokapenean; fustearen hasieraren inguruan aurkituriko galibo oso txikia baino ez da. Nolanahi ere, plataformaren ertzean dago, bazterreko aldean. Alde batetik, esan beharra dago ezen, biribilgunea nahiz egitura berrietako taulak eta zutabeak egiteko prozesuan, neurri egokiak hartuko direla Hormigones y Minas, S.A.ren eguneroko lanerako behin-behiko ukipenak gutxitzeko. Horretarako, eguneroko jarduketen azterlan zehatza eskatuko zaio kontratistari, eta beren beregi adieraziko dira erabili beharreko eraikuntza-metodoak, tresnen kokapena, lan-eremuan sartzeko moduak, lan ordutegiak, etab. Nolanahi ere, ez da Hormigones y Minas, S.A.ren lan jarduera uki lezakeen erabaki garrantzitsurik hartuko enpresako arduradunekin koordinatu barik. Hartara, aurretik ezarriko diren zenbait jarduketa-protokolo abiaraziko dira. Beraz, ziurtatu egingo da inola ere ez dela etengo zuzenbideari lotzen zaion hormigoi fabrikazioaren jarduera eta, are gutxiago, jarduera geldiarazi, obrek iraun bitartean. 1. Tanto el proyecto de trazado como el plan especial viario del tramo Kukularra-Enekuri contaron con la preceptiva información pública entre los meses de abril y junio de 2010, sin que entonces se recibiera ninguna alegación de Hormigones y Minas, S.A. El escrito al que se hace referencia fue remitido a Interbiak año y medio después de que dicho plazo finalizara. Aun con todo, es imprescindible señalar que, al objeto de minimizar las afecciones a terceros, se ha optado en el proyecto por un trazado que se ajusta en su gran mayoría a los terrenos calificados como Sistema General de Comunicación Viario por el planeamiento municipal entonces vigente. Éste es el caso concreto de los terrenos pertenecientes a Hormigones y Minas, S.A. afectados por la obra. A la solución recogida en proyecto se ha llegado tras un análisis de la actuación en su conjunto, con el criterio de primar siempre el interés común sobre el particular. No ha sido posible evitar la referida afección expropiatoria motivada por la glorieta, ya que ésta se ha proyectado en el único lugar posible que permite la conexión entre las carreteras BI-735 y BI-604, a las que da servicio. Cualquier modificación implicaría un cambio inadmisible en la funcionalidad del nuevo vial. De ahí que la zona donde se ubica la glorieta estuviera ya reservada como canal viario por el planeamiento municipal. Por todo ello, difícilmente puede entenderse que la actuación proyectada sea incompatible con el mantenimiento de la actividad industrial, tanto durante la ejecución de las obras como a su finalización, pues se limita, como ya se ha comentado, a ocupar el espacio reservado para ello en el planeamiento municipal. En cualquier caso, será durante el levantamiento de actas previas del proceso expropiatorio cuando se fijen las indemnizaciones oportunas a que hubiera lugar en derecho. 2. A pesar de lo que se indica en la alegación, las modificaciones introducidas en el proyecto que han dado lugar al trámite de audiencia, no suponen una modificación significativa, ni más perjudicial, de la actividad productiva de Hormigones y Minas, S.A., que las ya conocidas en 2010 y comentadas en el ítem anterior. Las razones de ello son las siguientes: a) La ubicación de la glorieta no ha sufrido modificación respecto a la que se conoció en la información pública de abril de 2010; por lo que se mantiene la afección expropiatoria comentada en el ítem anterior. Respecto a la pila que se menciona, entendemos que se trata de la Pila 3 del viaducto nuevo denominado Ramal Txorierri-Enekuri, cuya ubicación viene motivada por la necesidad de respetar la zona de dominio público marítimo-terrestre, y de mantener, a la par, una relación de luces entre vanos estructuralmente adecuada. Por razones técnicas, la pila se ha diseñado con un fuste en forma de V, habiendo sido proyectada su cimentación fuera de la plataforma de trabajo actual de Hormigones y Minas, S.A. (pero aun así, dentro de la zona de sistema general viario) De esta manera, se ha reducido la posible afección, en su situación definitiva, a una muy ligera pérdida localizada de gálibo en las proximidades del inicio del fuste; limitada, en todo caso, al borde de la plataforma en una zona marginal de la misma. Por otro lado, hay que indicar que durante el proceso constructivo, tanto de la glorieta, como de los tableros y pilas de las nuevas estructuras, se tomarán las medidas oportunas para minimizar las afecciones provisionales al trabajo diario de Hormigones y Minas, S.A. Para ello, se exigirá al contratista un estudio detallado de sus actuaciones diarias, con indicación expresa de los métodos constructivos a emplear, ubicación de los acopios, formas de acceso a los tajos, horarios de trabajo, etc. En cualquier caso, no se tomará ninguna decisión importante que pudiera afectar a la actividad laboral de Hormigones y Minas, S.A. sin la oportuna coordinación con los responsables de la empresa, mediante la activación de unos protocolos de actuación que se fijarán previamente. De esta manera se asegurará que, en ningún caso, la actividad de fabricación de hormigón ajustada a derecho se vea interrumpida ni, mucho menos, paralizada durante la ejecución de la obra.

8 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 b) Iberdrolaren proiektuko zangari esker, 160 mm-ko diametroko PVCko bi hodi sartzeko modua dago, ukituriko 404 zk.ko zerbitzua lur azpian aldatzeko beharrezkoak direnak. Izan ere, bertatik hartzen du energia Hormigones y Minas, S.A.k. Zanga txikia da, 35 cm-ko zabalera eta 80 cm-ko sakonera dituena. Oso erraz eraikia eta lehengaiak kargatzeko toberetan sartzeko mantentzearekin erraz bateratu daitekeena. Hartara, faseka edota enpresaren lan jardueratik kanporako ordutegian eraikiko da. c) Hormigoia birziklatzeko bahe birakaria ez zegoen proiektua idatzi zenean eta, beraz, nekez har zitekeen orduan ukituriko 404 zk.ko zerbitzuaren diseinurako. Edozelan ere, beste kokapen bat bilatu da Iberdrolarekin 9011 zk.ko euskarri berrirako, itxieraren kanpoko aldean. Zuhaiztia dagoenez bertan, bateragarria euskarri horrekin. d) Bizkaiko Foru Aldundiak bere Katastroan dituen azken datuekin eguneratuko da proiektua. Ez dira aldatuko, ordea, URAk eta Euskal Herriko Kostaldeen Zedarripenak emandako herri jabariko lineak. Alegazio egileak erakunde horietara jo beharko du linea horiek lur-zatien egoera dominikalarekin bat ez datozela irizten badio. Edozelan ere, finken gainean duen eskubidea frogatzeko egoki iritzitako agiri guztiak aurkeztu ahal izango ditu alegazio egileak aurretiazko aktak egitean eta, hala, kontuan izango dira ukiturikoen behin betiko zerrenda burutzean. Erantzuna: Horren arabera, ezetsi egin dira 1 eta 2b itemak eta 2a itema; onartu egiten dira, berriz, 2c eta 2d (azken hori zati batez), erantzunaren zioan adierazitakoaren arabera.» Bigarrena. Txorierriko igarobideko Kulularra-Enekuriko tarteko eskuineko galtzadaren ahalmena handitzeko trazadura-proiektua behin betiko onesteko Interbiak - Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A. merkataritza foru sozietateari bidalitako laburpen-memoriatik ondorioztatzen denez: «1. Aurrekariak. Txorierriko igarobideko Kulularra Enekuriko tarteko eskuineko galtzadaren ahalmena handitzeko trazadura-proiektua. Sarbideen Berrantolamendu gisa dago sailkaturik. 2. Administrazio izapidea Arlokako plangintza. Bizkaiko Errepideen Lurralde Plan Sektoriala Bizkaiko Batzar Nagusietan onetsi zen apirilaren 15eko 8/1999 Foru Arauaren bidez. Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu zen 1999ko maiatzaren 18ko 92. zk.an. Ondoren, Bizkaiko Foru Aldundiaren Azpiegitura, Garraio eta Hirigintza Batzordeak, 2009ko irailaren 28ko bileran, Bizkaiko Errepideen Lurralde Plan Sektorialaren Aldaketari buruzko txosten teknikoa onetsi zuen. Kukularra-Enekuriko tartea zekarren, ahalmena handitu beharrekoa. Sakoniko tarte komunikatzailea, berriz, azpiegitura berri gisa zegoen zehaztua Udal Plangintza. Proiektuak bideen plan berezia dakar, hirigintzaren aldetik bideragarri egiten duena. Proiektuaren izena: Txorierriko igarobideko eskuineko galtzadaren ahalmena handitzeko bide plan berezia. Tartea: Kukularra-Enekuri. Bizkaiko Foru Aldundiaren 2013ko apirilaren 30eko Gobernu Kontseiluan onetsi zen behin betiko. Erandioko udalerria ukitzen du planak Ingurumen izapidea. Proiektuak badu behin betiko onetsi aurretik nahitaezkoa den ingurumenaren gaineko eraginaren adierazpena. Hori Bizkaiko Foru Aldundiko Ingurumen Sailak egin du, gai honetan eskumena duen organoa delako, 2013ko ekainaren 21eko 1029 zk.ko Foru Aginduaren bidez. b) La zanja proyectada por Iberdrola permite alojar los dos tubos de PVC de 160 mm de diámetro, necesarios para llevar a cabo la reposición en subterráneo del servicio afectado n. o 404, del que también toma energía Hormigones y Minas, S.A. Se trata de una zanja de pequeñas dimensiones, de unos 35 cm de anchura por 80 cm de profundidad, de muy sencilla construcción, fácilmente compatible con el mantenimiento del acceso a las tolvas de carga de materias primas, mediante su ejecución por fases y/o en horario de no actividad laboral de la empresa. c) El trómel reciclador de hormigón es un elemento que no existía cuando se redactó el proyecto, por lo que difícilmente pudo tenerse en cuenta entonces para el diseño del servicio afectado n. o 404. En cualquier caso, se ha buscado con Iberdrola una localización alternativa para el nuevo apoyo 9011, en el exterior del cierre con arbolado existente, que lo hace compatible con él. d) Se actualizará el proyecto con los datos últimos de que disponga la Diputación Foral de Bizkaia en su Catastro. No se modificarán, sin embargo, las líneas de dominio público aportadas por URA y por la Demarcación de Costas del País Vasco. El alegante deberá dirigirse a estos organismos si considera que las mismas son incoherentes con la situación dominical de las parcelas. En cualquier caso, el alegante podrá aportar en el momento del levantamiento de actas previas, cuantos documento considere oportunos para demostrar su derecho sobre las fincas, y, de este modo, ser tenidos en cuenta en la elaboración definitiva del listado de afectados. Respuesta: De acuerdo con lo anterior, se desestiman los ítems 1 y 2b; y se desestima el ítem 2a y se estiman los ítems 2c y 2d (este último parcialmente) en los términos indicados en la motivación de la respuesta.» Segundo. De la Memoria Resumen remitida la sociedad mercantil foral Interbiak - Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A., al objeto de proceder a la aprobación definitiva del Proyecto de Trazado del aumento de capacidad de la calzada derecha del corredor del Txorierri. Tramo Kukularra-Enekuri, se desprende: «1. Antecedentes. El Proyecto de trazado del aumento de capacidad en la calzada derecha del corredor del Txorierri. Tramo: Kukularra-Enekuri está recogido en el Plan Territorial Sectorial (PTS) de Carreteras de Bizkaia, clasificado como Reordenación de Accesos. 2. Tramitación administrativa Planificación sectorial. El Plan Territorial Sectorial de Carreteras de Bizkaia se aprueba en Juntas Generales de Bizkaia mediante la Norma Foral 8/1999, de 15 de abril, publicada en el Boletín Oficial de Bizkaia n. o 92, de 18 de mayo de Posteriormente, la Comisión de Infraestructuras, Transporte y Urbanismo de la Diputación foral de Bizkaia, aprueba, en reunión celebrada el 28 de septiembre de 2009, la ponencia técnica de Modificación del Plan Territorial Sectorial de Carreteras de Bizkaia, que recoge el tramo Kukularra-Enekuri, definido como aumento de capacidad; y el tramo Intercomunicador de Sakoni, como nueva infraestructura Planeamiento municipal. El proyecto dispone de un plan especial viario que lo viabiliza urbanísticamente, denominado Plan especial viario para la ejecución del aumento de capacidad en la calzada derecha del corredor del Txorierri. Tramo: Kukularra-Enekuri ; aprobado definitivamente por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia el 30 de abril de Este plan afecta al municipio de Erandio Tramitación ambiental. En su tramitación definitiva, el proyecto dispone de la preceptiva Declaración de Impacto Ambiental emitida por el Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Bizkaia, órgano competente en esta materia, mediante Orden Foral n. o 1029, de 21 de junio de 2013.

9 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de Proiektuaren ikuskapena. Proiektu honek bidezko Ikuskapen Txostena dauka, 2013ko irailaren 25ean egindakoa. 3. Deskribapena. Azterlanaren xedeko tartea Erandioko udalerritik doa. Argi bereizitako bi jarduketa ditu proiektuak. Lehenengoa Txorierriko Autobideko eskuineko galtzadaren ahalmena handitzean datza, Deriorako noranzkoan, Kukularrako lotura baino lehenagoko tartean eta Asua/Enekuriko loturaren ondorengo tartean. Horrez gain, Getxotik etorri eta Enekurirantz joan nahi duten ibilgailuen eta Arrontegitik etorri eta Deriorantz joan nahi dutenen artean sortzen den txirikorda itxurako egitura desegin nahi da, La Avanzada errepidetik datorren adar berri bat sartuz. Bigarren jarduera Lutxana-Asuako errepidea bikoiztean datza. Errepide hori Txorierriko igarobidearen hegoko bazterretik doa, Playabarri eta Fanoseko biribilguneen artean. 1. eranskinean proiektatutako obren deskribapen zehatzagoa ageri da. 4. Proiektuaren aurrekontua eta epea. Obren lizitazio oinarriaren aurrekontua (%21eko BEZ barne) berrogeita bi milioi hirurehun eta hirurogeita hamasei mila hirurehun eta hamahiru euro eta hirurogeita zazpi zentimokoa da ( ,67 ). Hamazortzi (18) hilean burutuko dela uste da. 5. Ondorioa. Azaldutako guztiagatik, eta proiektuak ikuskatzeko txostena onartu denez, Txorierriko igarobidearen eskuineko galtzadaren ahalmena handitzeko trazadura-proiektua. Tartea: Kukularra-Enekuri behin-behinean onetsia izan dadin.» Hirugarrena. Bizkaiko Foru Aldundia eskumenduna da Bizkaiko errepideak planifikatzeko, proiektatzeko, eraikitzeko, zaintzeko, aldatzeko, finantzatzeko, erabiltzeko eta ustiatzeko Gernikako Autonomia Estatutuko artikuluak aitortzen duenez eta Autonomi Elkarte Osorako Erakundeen eta bertako Kondaira-Lurraldeetako Foruzko Ihardutze-Erakundeen Arteko Harremanei Buruzko azaroaren 25eko 27/1983 Legeko 7.a.8. artikuluak eta Bizkaiko Errepideei buruzko otsailaren 18ko 2/1993 Foru Arauko 1. artikuluak eta horrekin bat datozenek xedatzen duten legez. Zehazki, eta Bizkaiko Lurralde Historikoko Aurrekontuei buruzko abenduaren 29ko 5/2006 Foru Arau Orokorraren Laugarren Xedapen Gehigarrian eta, kontratuak egiteko, Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioaren organoen eskumenen mugak zenbatekoaren arabera ezartzen dituen Bizkaiko Foru Aldundiaren urriaren 28ko 202/2003 Foru Dekretuan ezarritakoarekin bat etorriz, Bizkaiko Foru Aldundiko Gobernu Kontseiluari dagokio ebaztea. FORU ERABAKIA Lehena. Erantzuna ematea entzunaldi izapidean aurkezturiko proiektu honi eta behin betiko onestea: «Txorierriko igarobideko eskuineko galtzadaren ahalmena handitzeko trazadura-proiektua. Tartea: Kukularra-Enekuri». Obren lizitazio oinarriaren aurrekontua (BEZ barik) hogeita hamabost milioi hogeita bat mila zazpiehun eta berrogeita sei euro eta laurogeita hiru zentimokoa ( ,83 ) da, eta %21eko BEZ barne, berrogeita bi mila hirurehun eta hirurogeita hamasei mila hirurehun eta hamahiru euro eta hirurogeita zazpi zentimo ( ,67 ). hamazortzi (18) hilabeteko epea dago, oinarri juridikoetan ezarritakoaren arabera. Bigarrena. Erabaki hau jakinaraztea Bide Azpiegituren Zuzendaritzari eta Desjabetzeen Zerbitzuari eta Herri Lanen Foru Sailean ukituriko zerbitzuei, Ingurumeneko Foru Sailari eta Interbiak - Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A.ri Supervisión del proyecto. El presente proyecto cuenta con el correspondiente informe de supervisión, emitido con fecha 25 de septiembre de Descripción. El tramo objeto de estudio discurre por el término municipal de Erandio. El proyecto presenta dos actuaciones claramente diferenciadas. La primera consiste en aumentar la capacidad de la calzada derecha del corredor del Txorierri en sentido Derio, entre el tramo anterior al enlace de Kukularra y el tramo posterior al enlace de Asua/Enekuri. Además se elimina el trenzado existente entre los conductores que, procedentes de Getxo, quieren desviarse hacia Enekuri, y los conductores que, procedentes de Rontegui, quieren continuar hacia Derio, mediante el encaje de un nuevo ramal desde La Avanzada. La segunda actuación consiste en desdoblar la carretera Lutxana-Asua, que discurre por la margen sur del corredor del Txorierri, entre las glorietas de Playabarri y Fanos. En el anejo n. o 1 se adjunta una descripción más detallada de las obras proyectadas. 4. Presupuesto del proyecto y plazo. El presupuesto base de licitación (I.V.A. 21% incluido) de las obras asciende a la cantidad de cuarenta y dos millones trescientos setenta y seis mil trescientos trece euros con sesenta y siete céntimos ( ,67 ). El plazo estimado para la realización de la obra es de dieciocho (18) meses. 5. Conclusión. Por todo lo anteriormente expuesto y habiendo superado satisfactoriamente el informe preceptivo de Supervisión de proyectos, se remite el Proyecto de trazado del aumento de capacidad en la calzada derecha del corredor del Txorierri. Tramo: Kukularra-Enekuri para su aprobación definitiva.» Tercero. La Diputación Foral de Bizkaia es competente para la planificación, proyección, construcción, conservación, modificación, financiación, uso y explotación de las carreteras de Bizkaia según se reconoce en el artículo del Estatuto de Autonomía del País Vasco, Ley Orgánica 3/1979, de 18 de diciembre y dispone el artículo 7.a.8 de la Ley 27/1983, de 25 de noviembre de Relaciones entre las Instituciones Comunes de la Comunidad Autónoma y los Órganos Forales de sus Territorios Históricos, así como el artículo 1 y concordantes de la Norma Foral 2/1993, de 18 de febrero, de Carreteras de Bizkaia. Concretamente, y de acuerdo a lo dispuesto en la Disposición Adicional Cuarta de la Norma Foral 5/2006, de 29 de diciembre, General Presupuestaria del Territorio Histórico de Bizkaia y en el Decreto Foral 202/2003 de 28 de octubre, de la Diputación Foral de Bizkaia por el que se determinan los límites competenciales por razón de la cuantía de los órganos de la Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia, para la celebración de contratos, compete resolver al Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia. ACUERDO FORAL Primero. Dar contestación a la alegación presentada en el Trámite de Audiencia y aprobar definitivamente el «Proyecto de trazado del aumento de capacidad en la calzada derecha del corredor del Txorierri. Tramo: Kukularra-Enekuri,» con un presupuesto base de licitación, sin IVA, de treinta y cinco millones veintiun mil setecientos cuarenta y seis euros con ochenta y tres céntimos ( ,83 ) e, IVA del 21% incluido, ascendente a la cantidad cuarenta y dos millones trescientos setenta y seis mil trescientos trece euros con sesenta y siete céntimos ( ,67 ) con un plazo de ejecución de dieciocho (18) meses, en base a lo señalado en los fundamentos jurídicos. Segundo. Comunicar el presente Acuerdo a la Dirección General de Infraestructuras Viarias y al Servicio de Expropiaciones y Servicios Afectados del Departamento Foral de Obras Públicas y Transportes, al Departamento Foral de Medio Ambiente y a la sociedad mercantil foral Interbiak - Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A.

10 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Hirugarrena. Erabaki honen berri ematea espedientean interesatu agertzen diren erakundeei eta pertsonei: Erandioko Udalari ukituriko udala den aldetik, Jose Antonio Hurtado Hurtado jaunari (FYM Italcementi Groupeko Hormigones y Minas, S.A.ren izenean eta ordezkaritzan), Eusko Treni eta Invici, S.A.ri. Laugarrena. Jakinarazten ari den ebazpen hau behin betikoa da administrazio bidean, eta zuzenean aurre egin ahalko zaio Administrazioarekiko Auzietarako Bilboko epaitegian. Horretarako, bi (2) hilabeteko epea izango da, jakinarazpena egiten den egunaren hurrengotik hasita. Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri aurretik eta nahi bada, berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal zaio ebazpen hau eman duen organoari, hilabeteko (1) epean, ebazpena jakinarazi eta biharamunetik hasita. Egoki irizten zaion beste edozein errekurtso ere egin daiteke. Bosgarrena. Erabakiaren testu osoa «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratuko da. Bilbon, 2013ko urriaren 11n. Herri Lan eta Garraioen Foru Diputatua, Itziar Garamendi Landa Tercero. Notificar la presente resolución a las entidades y personas que constan como interesados en el presente expediente: Al Ayuntamiento de Erandio, como Ayuntamiento afectado, a José Antonio Hurtado Hurtado, (en nombre y representación de Hormigones y Minas, S.A., perteneciente a FYM Italcementi Group), a Eusko Tren y a Invici, S.A. Cuarto. La presente resolución que se le notifica y que es definitiva en vía administrativa podrá ser recurrida directamente, en el plazo de dos (2) meses, contados a partir del día siguiente al de su notificación, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao que por turno corresponda. Igualmente, podrá interponer, con carácter potestativo y previo a la vía contencioso-administrativa, recurso de reposición ante el órgano que ha dictado la presente resolución en el plazo de un (1) mes, contado a partir del día siguiente al de la notificación, sin perjuicio de que pueda ejercitar, en su caso, cualquier otro recurso que estime procedente. Quinto. Publicar el texto íntegro del presente Acuerdo en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Bilbao, a 11 de octubre de La Diputada Foral de Obras Públicas y Transportes, Itziar Garamendi Landa (I-1589) (I-1589) Nekazaritza Saila Departamento de Agricultura Nekazaritzako 31/2013-BI espedientearen zigortzeko administrazio-espedienteari ebazpen proposamenaren jakinarazpena. Alfonso Vila Lago jaunari dauka eta C/ Gipuzkoa, 1, 1. o, Basauri (Bizkaia) bizi da -jakinarazpena helarazten saiatu da. Hala ere, ezin izan da jakinarazpen hori gauzatu Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko Legeko 59.1 eta 59.2 artikuluen arabera. Hori dela eta, 30/1992 Legeko 59.4 artikulua betetzeko, iragarki hau argitaratzen da, nekazaritzako 31/2013-BI espedientearen ebazpen proposamena jakinarazteko: Lege honetan ezarritako arauei dagokienez irregulartasun sinpleak, osasun publikoan edo animalien osasunean eragin zuzenik ez duenean, arau-hauste larri edo oso larri gisa jasota ez dauden kasuetan. Aplikagarria den arautegiak ezarri duenarekin bat nahitaezko identifikazioa duen ekoizteko animalien ustiapen baten ukantza, identifikazi0oari buruzko berariazko arautegian ezarri diren identifikatzeko elementuetatik batekin ere ezarri ezin denean edo, bestela, ukantzako animalien arabera ehuneko 10etik gorako ukantza edo, baldin eta ekoizteko animaliak badia, ustiapenak dituen animalien arabera, baldin eta identifikazio hori derrigorrezkoa bada aipatu den berariazko arautegi horretan aplikarria den arautegiarekin bat. Administrazio publikoen ikuskaritza eta kontrol jarduerei aurka egitea, horiek oztopatzea edo ez kolaboratzea, jarduera horiek egitea larri eragozten edo zailtzen denean, edo ikuskariei informazio zehaztugabea nahita ematen zaienean. Ebazpen Proposamen horretan, arau-haustea larritzat jo da. Beraz, 3.001tik era, isuna jar daiteke. Oraingo honetan proposatzen da: Abere Sanitateari buruzko 8/2003 Legearen 83.14, 84.1, 84.8 artikulutan ezarri eta tipifikatutako arau-haustearen egileari Alfonso Vila Lago jaunari, C/ Gipuzkoa 1, 1. o helbidea duena, Basauriko Udalerria (Bizkaia), zehapen bat hiru mila eta bat eurotako (3.001), isuna. Igortzeko espedientearen ebazpen proposamenaren aurka, interesdunak hamabost eguneko epea izango du, jakinarazpen hau jaso ondoren, zigortzeko espedientea abiaraztearen contra alegazioak eta egoki ikusten dituen agiriak eta informazioa espediientearen instruktoreari aurkezteko. Notificación de la propuesta de resolución del expediente sancionador de ganadería 31/2013-BI. Intentada la notificación a don Alfonso Vila Lago, con domicilio en C/ Gipuzkoa, 1, 1. o, Basauri, (Bizkaia) no se ha podido practicar conforme a los artículos 59.1 y 59.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común 30/1992, de 26 de noviembre, por lo que en cumplimiento del artículo 59.4 de la citada Ley 30/1992, se publica el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la propuesta de resolución del procedimiento administrativo sancionador formulado en el expediente de ganadería 31/2013-BI: Las simples irrregularidades en la observación de las normas establecidas en esta ley sin transcenencia directa sobre la salud pública o la sanidad animal, que no estén incluidas como infracciones graves o muy graves. La tenencia en una explotación de animales de producción cuya identificación sea obligatoria de acuerdo con la normativa aplicable, y no pueda ser establecida mediante ninguno de los elementos de identificación previstos en la normativa específica de identificación, o la tenencia de más de un 10 por ciento de animales, en relación con los animales que se posean o, en el caso de animales de producción, en relación con los pertenecientes a la explotación, cuando dicha identificación sea obligatoria de acuerdo con la normativa aplicable en la citada normativa específica. La oposición, obstrucción o falta de colaboración a la actuación inspección y de control de las administraciones públicas, cuando impida o dificulte gravemente su realización, así como el suministro a los inspectores, a sabiendas, de información inexacta. En dicha propuesta de resolución se califica la infracción como grave pudiendo corresponder una sanción de a euros. En el presente caso se adopta imponer a don Alfonso Vila Lago, con domicilio en C/ Gipuzkoa, 1, 1. o, Basauri (Bizkaia), como autor de una infracción administrativa prevista y tipificada en el artículo 83.14, 84.1, 84.8 de la Ley 8/2003 de Sanidad Animal, una sanción consistente en multa de tres mil y un euros (3.001). Contra la propuesta de resolución del expediente sancionador podrá la persona interesada en un plazo de quince días a partir de la recepción de la presente notificación formular alegaciones y presentar los documentos e informaciones que estime pertinentes ante el instructor del expediente.

11 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Zigor-espedientea abiarazteko erabakiari dagokion txostena, Nekazaritza Sailaren Abeltzaintza Zerbitzuan aztertu ahalko da (Agirre Lehendakari Etorbidea, 9, 4. o solairua; Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 11n. Instruktorea, Blanca Ocabo Meléndez Gizarte Ekintza Saila (I-1591) El expediente correspondiente al acuerde iniciación podrá ser examinado en el Servicio de Ganadería del Departamento de Agricultura, sito en Avda. Lehendakari Agirre 9, 4. o, Bilbao. Bilbao, a 11 de octubre de La instructora, Blanca Ocabo Meléndez Departamento de Acción Social (I-1591) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia uztailaren 29ko 43352/2013. Yolanda Fernandez de la Fuente andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da uztailaren 29ko 43352/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2002/459 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 43352/2013 de 29 de julio. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Yolanda Fernandez de la Fuente en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 43352/2013 de 29 de julio adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2002/459 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1592) (I-1592) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia uztailaren 29ko 43354/2013. Ana Asunción González López andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da uztailaren 29ko 43354/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2004/80 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 43354/2013 de 29 de julio. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Ana Asunción González López en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 43354/2013 de 29 de julio adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2004/80 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1593) (I-1593) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia uztailaren 29ko 43354/2013. Oscar Degara Rebollo jaunari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da uztailaren 29ko 43354/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2004/80 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona (I-1594) Anuncio de notificación de Orden Foral 43354/2013 de 29 de julio. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a don Oscar Degara Rebollo en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 43354/2013 de 29 de julio adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2004/80 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1594)

12 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 6ko 44081/2013. Antonia Bada Imedio andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da abuztuaren 6ko 44081/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2003/565 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 44081/2013 de 6 de agosto. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Antonia Bada Imedio en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 44081/2013 de 6 de agosto adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2003/565 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1595) (I-1595) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 6ko 44081/2013. Isabel Cuadrado Bada andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da abuztuaren 6ko 44081/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2003/565 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 44081/2013 de 6 de agosto. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Isabel Cuadrado Bada en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 44081/2013 de 6 de agosto adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2003/565 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1596) (I-1596) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 7ko 44257/2013. Francisco Vega Casado jaunari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da abuztuaren 7ko 44257/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2010/526 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 44257/2013 de 7 de agosto. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a don Francisco Vega Casado en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 44257/2013 de 7 de agosto adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2010/526 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1597) (I-1597) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 30eko 47624/2013. Antonio Moreno Jimenez jaunari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da abuztuaren 30eko 47624/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Anuncio de notificación de Orden Foral 47624/2013 de 30 de agosto. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a don Antonio Moreno Jimenez en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 47624/2013

13 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2005/590 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona de 30 de agosto adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2005/590 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1598) (I-1598) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia abuztuaren 30eko 47625/2013. Alba Sierra Echevarria andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da abuztuaren 30eko 47625/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2012/1 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 47625/2013 de 30 de agosto. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Alba Sierra Echevarria en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 47625/2013 de 30 de agosto adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2012/1 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1599) (I-1599) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 10eko 49044/2013. Francia Elena Maflá Suárez andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da irailaren 10eko 49044/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2009/328 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 49044/2013 de 10 de septiembre. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Francia Elena Maflá Suárez en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 49044/2013 de 10 de septiembre adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2009/328 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1600) (I-1600) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 23ko 51694/2013. Rosa Jiménez Jiménez andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da irailaren 23ko 51694/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2012/501 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona (I-1601) Anuncio de notificación de Orden Foral 51694/2013 de 23 de septiembre. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Rosa Jiménez Jiménez, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 51694/2013 de 23 de septiembre adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2012/501 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1601)

14 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 23ko 51696/2013. Sheyla Omara Terrazas Calvimonte andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da irailaren 23ko 51696/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2008/198 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 51696/2013 de 23 de septiembre. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Sheyla Omara Terrazas Calvimonte en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 51696/2013 de 23 de septiembre adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2008/198 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1602) (I-1602) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 25ko 52002/2013. Larisa Neda andreari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da irailaren 25ko 52002/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2007/478 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 52002/2013 de 25 de septiembre. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a doña Larisa Neda, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 52002/2013 de 25 de septiembre adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2007/478 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1603) (I-1603) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia irailaren 26ko 52416/2013. Alberto García Calleja jaunari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da irailaren 26ko 52416/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 1999/107 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Anuncio de notificación de Orden Foral 52416/2013 de 26 de septiembre. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a don Alberto García Calleja, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 52416/2013 de 26 de septiembre adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 1999/107 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1604) (I-1604) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia urriaren 1eko 52803/2013. George Thomas Chinedu jaunari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da urriaren 1eko 52803/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena Anuncio de notificación de Orden Foral 52803/2013 de 1 de octubre. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a don George Thomas Chinedu, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la

15 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2013/325 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona Orden Foral 52803/2013 de 1 de octubre adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2013/325 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1605) (I-1605) Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia urriaren 1eko 52856/2013. Sendoa Aurrekoetxea Urraca jaunari ezin izan zaio jakinarazpena egin Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 1992ko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59. artikuluarekin bat (1999ko urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen lege hori); hori dela eta, iragarki hau argitaratzen da urriaren 1eko 52856/2013 Foru Aginduaren jakinarazpena izateko eta espedientea izapidetzen jarraitu ahal izateko. Foru agindu hori OFIC IJ PROT 2013/579 administrazio-espedientean eman da; Gizarte Ekintza Saileko Umeen Zerbitzua ari da bideratzen espediente hori (Ugasko, 3-2.a. Plaza eraikina. Bilbo). Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Gizarte Ekintzako foru diputatua. E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa) Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muñiz Estancona (I-1606) Anuncio de notificación de Orden Foral 52856/2013 de 1 de octubre. No habiéndose podido practicar la notificación de forma expresa a don Sendoa Aurrekoetxea Urraca, conforme al artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace público el presente anuncio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 52856/2013 de 1 de octubre adoptada en el expediente administrativo número OFIC IJ PROT 2013/579 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Acción Social, sito en Ugasko, 3-2. o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitación del expediente. Bilbao, a 9 de octubre de La diputada foral de Acción Social. P.D. (Orden Foral 13451/2013 de 7 de marzo) la directora general de Inserción Social, Mercedes Muñiz Estancona (I-1606) II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia Bilboko Udala Ayuntamiento de Bilbao Trafiko eta Aparkamendurako Ordenantza Bilboko Udalak jakinarazten du Udalbatzak 2013ko irailaren 25ean egindako ohiko bileran behin betiko onartu dela Trafiko eta Aparkamendurako Ordenantzaren (TAO) aldaketa partziala. Aldatu diren artikuluak honela geratu dira: 3. artikulua. Aplikazio-eremua Ordenantza honen aginduak jasoko dira aparkaleku arautua aplikatzen den lurralde eremuaren Ordenantza arautzailean. 7. artikulua. Kudeaketa-sistemaren ezaugarriak [ ] 2. Aparkatzeko baimena izango dute: a) Parkimetroetan ateratako baliodun tituluek (tiketak) edo euskarri elektroniko edo informatikoa dutenek. b) Erregimen Berezien barruan dauden Aparkatzeko Bereizgarriek. [ ] Ordenanza de Tráfico y Aparcamiento El Excmo. Ayuntamiento de Bilbao informa que, en sesión plenaria ordinaria celebrada el día 25 de septiembre de 2013, ha quedado definitivamente aprobada la modificación parcial de la Ordenanza de Tráfico y Aparcamiento (OTA). Los artículos modificados quedan como sigue: Artículo 3. Ámbito de aplicación Los espacios en la que la presente Ordenanza regirá serán los recogidos en la Ordenanza reguladora del ámbito territorial de aplicación del estacionamiento regulado. Artículo 7. Características del sistema de gestión [ ] 2. Son autorizaciones de aparcamiento: a) Los títulos habilitantes (tickets) expedidos en los parquímetros o documentados en soporte electrónico o informático. b) Los Distintivos de Aparcamiento de los Regímenes Excepcionales. [ ]

16 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de artikulua. Baliodun titulua edo tiketa [ ] 4. Titulua ziurtagiri moduan ematen da, baina ez dago erakusgai jarri beharrik ibilgailuaren barruan. 14. artikulua. Aparkatzeko bereizgarriak 1. Erregimen Berezien barruan dauden ibilgailuek Aparkatzeko Bereizgarria eraman beharko dute barruan, haizetakoan, kanpotik erraz ikusteko moduan. Kontrol erregimen hau alda daiteke Alkatetza Presidentetzaren ebazpenaren ondorioz, zeina «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratuko den. 30. artikulua. Egoiliarrek aparkatzeko bereizgarriaren iraunaldia 1. Egoiliar bereizgarria indarrean izango da baliogabetzen ez den bitartean eta bereizgarria lortzeko bete behar izan ziren baldintzek bere horretan dirauten bitartean artikulua. Zerbitzu Enpresako Ibilgailuaren Erregimenerako baldintzak 1. Zerbitzu Enpresako Ibilgailua Aparkatzeko bereizgarria emango zaie Bilbon zerbitzu publikoa eta mantentze-zerbitzua eskaintzen duten enpresetako ibilgailuei, behar bezala identifikatua egonik, eta zerbitzu horiek burutzeko izendatuta daudenei, bereziki zerbitzu horiek burutzen ari direnean (inoiz ere ez aparkatuta egoteko), beti ere ondorengo baldintzak betetzen badira: [ ] b) Ibilgailua zuzenean adskribatuta egon dadila zerbitzu publiko baten mantentze-lanak egiteko edo eskaintzeko. Artikulu honen arabera Zerbitzu Enpresako Ibilgailuaren Bereizgarria eskuratu ahal izateko ondorengoak izango dira zerbitzu publiko: A ) B ) C ) Konpainiek eta Administrazioek eskaintzen dituzten zerbitzu publikoak, lurpean kanalizazioak eginez eta kableak botaz. Administrazioek eskaintzen dituzten larrialdiko zerbitzu publikoak. Udal Administrazioak eta bere enpresa kontratistek eskaintzen dituzten zerbitzu publikoak, ezaugarri bereziak direla-eta, eta Zirkulazio eta Garraio Sailaren ustez, bereizgarri hori behar dutenak artikulua. Komunikabide Ibilgailua izateagatik Aparkatzeko Bereizgarri kopurua 1. Komunikabide Ibilgailua izateagatik Aparkatzeko Bereizgarri bakarra emango da ibilgailu bakoitzeko. 2. Komunikabide Ibilgailua izateagatik Aparkatzeko Bereizgarria dagoen horretan bi matrikula ezarri ahalko dira. 3. Bereizgarri originalak bakarrik izango du balioa eta ez da kopiarik egingo. 55. artikulua. Autobus eta taxi geltokiak eta zama-lanetarako eremuak [ ] 3. Zama-lanetarako egokitutako erreserbak, TAO sistemaren lurralderako aplikazio-eremuan daudenak, bide publikoan seinaleztatuta egongo dira behar bezala, eta zama-lanetan dabiltzan ibilgailu industrialek eta mistoek (turismoak ez direnek) bakarrik erabil ahal izango dituzte. Gune hauetan gehienera jota ordu erdiz egon daiteke. Hori kontrolatzeko horretarako ezarriko den sistema mekaniko, informatikoa edo telematikoa erabiliko da. 4. Edonola ere, bai TAOren langileek bai Udaltzainek zainduko dituzte erreserbatutako guneak. Artículo 11. Título habilitante o ticket [ ] 4. El título se emite a modo de justificante, pero no es obligatoria su exhibición en el interior del vehículo. Artículo 14. Distintivos de aparcamiento 1. Los vehículos adscritos a alguno de los regímenes excepcionales deberán colocar el correspondiente Distintivo de Aparcamiento en su interior, en el parabrisas, de forma que sea fácilmente visible desde el exterior. Este régimen de control podrá ser modificado mediante resolución de la Alcaldía-Presidencia, que será publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Artículo 30. Vigencia del distintivo de aparcamiento de residente 1. El distintivo de residente estará vigente, en tanto no se revoque y se mantengan las condiciones que motivaron su concesión. Artículo Requisitos Régimen de Vehículo de Empresa de Servicios 1. Se concederá el Distintivo de Aparcamiento de Vehículo de Empresa de Servicios, a los vehículos de empresas mantenedoras y prestadoras de servicios públicos en el municipio de Bilbao, debidamente identificados, que estén asignados directamente a la prestación de dichos servicios, y exclusivamente para cuando estén realizando éstos (nunca para estacionamiento continuado), siempre que se cumplan los siguientes requisitos: [ ] b) Que el vehículo esté adscrito directamente al mantenimiento o prestación de un servicio público. A efectos de lo regulado por este Artículo, para poder obtener un Distintivo de Aparcamiento de Vehículo de Empresa de Servicios, se considerarán servicios públicos los siguientes: A ) B ) C ) Servicios públicos que se prestan por Compañías y Administraciones, por medio de canalizaciones y cables extendidos en el subsuelo de la vía pública. Servicios públicos de emergencia prestados por las Administraciones. Servicios públicos que se prestan por la Administración Municipal y sus empresas contratistas, que por sus específicas características, y a juicio del Área de Circulación y Transportes, precisen de dicho distintivo. Artículo Número de Distintivos de Aparcamiento de Vehículo de Medio de Comunicación 1. Únicamente se concederá un Distintivo de Aparcamiento de Vehículo de Medio de Comunicación por vehículo. 2. En el Distintivo de Aparcamiento de Vehículo de Medio de Comunicación, que será único, podrán consignarse dos matrículas. 3. El Distintivo únicamente es válido en su formato original, y no se emitirá duplicado. Artículo 55. Paradas de bus y taxi y áreas de carga y descarga [ ] 3. Las reservas habilitadas para la carga y descarga, radicadas dentro del ámbito territorial de aplicación del sistema OTA, serán convenientemente señalizadas en la vía pública, y únicamente podrán ser utilizadas por los vehículos industriales o mixtos (no turismos) que se encuentren efectuando labores de carga y descarga. El plazo máximo de estancia en estas zonas es de media hora. Su control se llevará a cabo por medio del sistema mecánico, informático o telemático que se implante. 4. En cualquier caso, el uso correcto de las áreas reservadas será vigilado tanto por personal de la OTA, como por la Policía Municipal.

17 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de artikulua. Arau-haustea zer den 1. Arau-haustea izango da Ordenantza honetako edozein artikulu urratzea edo ez betetzea. 2. Arau-hausteen ondorioz zigorrak ezarriko dira, otsailaren 25eko 320/1994 Errege Dekretuan ezarritakoari jarraiki, zeinaren arabera onartzen den Zigor Prozeduraren Araudia Trafiko, Motordun Ibilgailuen Zirkulazio eta Bide Segurtasunari dagokionean. 3. Araututako Aparkalekuko Zerbitzuko langileek Ordenantza hau betetzen ez dutenen salaketa egingo dute, eta hori egiteko gai izango dira agintaritza-agenteak eta funtzionarioak, eta horretara egokitutako langileak. 4. Ibilgailuaren jabeak, hori egiteko eskatu ondoren, arau-haustea egin duena identifikatzeko erantzukizuna du. 5. Ordenantza honetan zerbait aurreikusi ez bada, eta berari badagokio, kontuan izango da Trafiko, Motordun Ibilgailuen Zirkulazio eta Bide Segurtasunaren Legeak, Zirkulazioaren Araudi Orokorrak eta bestelako legeek diotena. 64. artikulua. Arau-hausteak Ordenantza hau ez betetzea oso larria, larria edo arina izan daiteke. 1. Arau-hauste oso larriak izango dira: a) Aparkatzeko Baimena manipulatua, baliogabetua edo faltsifikatua erabiltzea, edo Aparkatzeko Bereizgarriak modu iruzurtian erabiltzea, beti ere legearen kontrako zigorrik eragiten ez badu. b) Egoiliarren Aparkatzeko Bereizgarria erabiltzea, ibilgailuaren hasierako jabeak beste bati transferitu ondoren. c) Gaitasun urrikoentzat erreserbatuta dagoen eremuan aparkatzea horretarako baimenik izan gabe. d) Autobus edo taxi geltokian aparkatzea, horretarako baimenik izan gabe. e) Anbulantzientzat erreserbatuta dagoen tokian aparkatzea, horretarako baimenik izan gabe. f) Ibilgailu Egokituei dagokien Bereizgarria erabiltzea, jabeak berak ibilgailua gidatzen ez badu. g) «Gaitasun urrikoentzako aparkatzeko txartela» erabiltzea, jabea bera ibilgailuan ez badoa. h) Arau-haustea egin duen ibilgailuaren jabeak edo errentariak araua hautsi duen gidaria ez identifikatzea, ezarritako epean hori egiteko eskatu ondoren. 2. Arau-hauste larriak izango dira: a) Zama-lanetarako tokietan aparkatzea, horretarako baimenik izan gabe. b) Toki berean berriz aparkatzea, aparkatzeko epea amaitu ondoren hiru ordu pasa ez badira. c) Baliodun titulurik edo tiketik gabe aparkatzea. 3. Arau-hauste arinak izango dira: a) Bilboko Udalari ez esatea hamabost egun baino lehenago txartela ezeztatua dagoela edo txartela lortzeko beharrezkoa izan den baldintzaren bat galdu dela. b) Erregimen berezia adierazten duen bereizgarria ez erakustea, derrigorrezkoa denean. c) Bereizgarririk gabe edo balio ez duen bereizgarri batekin aparkatzea, hori arau-hauste larria edo oso larria ez bada. d) Aparkatzeko baimenak adierazten duena baino epe luzeagoz aparkatzea, araututako aparkalekuan. Artículo 63. Concepto de infracción 1. Constituye infracción a las normas de estacionamiento, la contravención o incumplimiento de cualquiera de los artículos de la presente Ordenanza. 2. Las infracciones llevarán aparejada la imposición de sanciones, mediante el procedimiento establecido en el Real Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. 3. El personal del Servicio de Estacionamiento Regulado formulará las denuncias por las infracciones a esta Ordenanza, para lo que son competentes también los agentes de la autoridad y los funcionarios y el personal habilitado para ello. 4. El titular del vehículo, debidamente requerido para ello, tiene el deber de identificar al responsable de la infracción. 5. En lo no previsto en la presente Ordenanza, y siempre que le sea de aplicación, se estará a lo dispuesto en la Ley de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, el Reglamento General de Circulación, y demás normativa que, en desarrollo de la anterior, se dicte. Artículo 64. Infracciones Las infracciones a la presente Ordenanza se clasifican en muy graves, graves y leves. 1. Se consideran infracciones muy graves: a) Utilizar una Autorización de Aparcamiento manipulada, no válida o falsificada, o cualquier otro uso fraudulento de los Distintivos de Aparcamiento, siempre que ello no sea constitutivo de ilícito penal. b) Utilizar el Distintivo de Aparcamiento de Residente, una vez transferida la propiedad del vehículo para el que se otorgó. c) Estacionar en una plaza de un área reservada para personas con discapacidad, sin estar autorizado. d) Estacionar en una parada de bus o taxi, sin estar autorizado. e) Estacionar en una reserva de ambulancias, sin estar autorizado. f) Utilizar el Distintivo de Aparcamiento de Vehículo Adaptado, cuando su titular no conduce el vehículo. g) Utilizar la «Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Discapacidad», cuando su titular no viaja en el vehículo. h) El incumplimiento por el titular o el arrendatario del vehículo con el que se haya cometido la infracción de la obligación de identificar verazmente al conductor responsable de dicha infracción, cuando sean debidamente requeridos para ello en el plazo establecido. 2. Se consideran infracciones graves: a) Estacionar en las áreas de carga y descarga, sin estar autorizado para ello. b) Volver a estacionar en la misma zona, una vez finalizado el período de estacionamiento, sin que haya transcurrido el plazo de tres horas. c) Estacionar sin título habilitante o ticket. 3. Se consideran infracciones leves: a) No comunicar al Ayuntamiento de Bilbao, dentro del plazo de quince días, el cese o la pérdida de alguna de las condiciones que determinaron la concesión de la tarjeta. b) No exhibir el distintivo de régimen excepcional, cuando ello sea obligatorio. c) Estacionar sin distintivo o con distintivo no válido, cuando ello no suponga infracción grave o muy grave. d) Estacionar, habiendo rebasado el tiempo dispuesto en la Autorización de Aparcamiento, en una plaza de aparcamiento incluida en una zona regulada.

18 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de artikulua. Zigorrak 1. Arau-hauste oso larriek 200 euroko isuna izango dute; larriek 150 euroko isuna, eta arinek 100 eurokoa. 2. Egindako arau-haustea artikuluko a), b), f) eta g) ataletan tipifikatutako bat izanez gero, zigor erantsia ezarriko da, Aparkatzeko Bereizgarria kenduko zaio eta jabeak bestelako bereizgarririk ezingo du eskuratu gutxienez hiru urtez, eta ez du eskubiderik izango Aparkatzeko Baimenaren truke ordaindutakoa jasotzeko artikuluko h) atalean aurreikusten den arau-haustearen isuna hasierako arau-hausteak eragindakoaren bikoitza izango da, arau-haustea arina baldin bada, eta hirukoitza arau-haustea larria edo oso larria baldin bada. 66. artikulua. Preskripzioa 1. Arau-hauste oso larriak eta larriak sei hilabetera preskribatuko dira, eta arinak hiru hilabetera. 2. Isuna duten zigorren preskripzio-epea lau urtekoa izango da; eta beste zigor guztiena urte betekoa, bide administratiboari jarraituz zigor hori irmo bihurtu den ebazpen egunaren biharamunetik zenbatzen hasita. 3. Preskripzio-epearen kontaketari dagokionez, bai arau-hausteei, bai ezarritako zigorrei, bai epea eten eta berriz kontatzeari dagokienez, martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege Dekretuan ezarritakoa jarraituko da, zeinaren arabera onartzen den Trafikoaren, motordun ibilgailuen zirkulazioaren eta bide segurtasunaren inguruko Legearen testu artikulatua. 67. artikulua. Eskumena eta prozedura 1. Ordenantza honetan aurreikusitako zigorrak ezartzea Alkatetza-Lehendakaritzari dagokio, edo horrek eskuordetzen duen organoari. 2. Lege honetan aurreikusitako isunak ezartzeko prozedura, eta betearaztea, otsailaren 25eko 320/1994 Errege Dekretuan ezarritakoaren arabera egingo da, zeinaren bitartez Trafiko, Motordun ibilgailuen zirkulazio eta Bide segurtasunaren inguruko Zigor Prozeduraren araudia onartzen den. 68. artikulua. Salaketak ezeztatzea 1. Araua hausten dutenek ezeztatu ahal izango dituzte egindako salaketak 64. artikuluko 2. eta 3. ataletan, b), c) eta d) hizkietan adierazitako kopuruak ordainduz, beti ere ordainketa egiten bada ibilgailua ibilgetu edo eraman baino lehen. Salaketak ezeztatuz gero 69. artikuluan adierazten diren eragin berdinak izango ditu (isunen borondatezko ordainketa murriztua). 2. Arau-hauste larrien salaketak aldez aurretik ezeztatzeko 30 euro ordaindu beharko dira; arau-hauste arinak ezeztatzeko 20 euro. Isun hori ordaintzeak ez du esan nahi salatutako ibilgailuak aparkatuta jarrai dezakeenik dagoen tokian, berehala eraman beharko baita dagoen lekutik. Horrela egin ezean ibilgetu edo bide publikotik kendu ahal izango dute, martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege Dekretuaren 84. eta 85. artikuluetan ezarritakoaren arabera zeinaren bitartez Trafiko, Motordun ibilgailuen zirkulazio eta Bide segurtasunaren inguruko Legearen Testu artikulatua onartzen den atalean adierazitako kopuruak ordaintzeko 2 lan eguneko epea dago (larunbatak barne), aparkatzeko zerbitzu arautuaren arabera. 4. Ordainketa parkimetroetan egin daiteke, Internet erabiliz, Bilbao.net orrialdea baliatuz edo horretarako egokitu daitezkeen bestelako bide telematikoak erabiliz. Artículo 65. Sanciones 1. Las infracciones muy graves se sancionarán con multa de 200 euros; las graves, con multa de 150 euros, y las leves, con multa de 100 euros. 2. Si la infracción cometida fuera alguna de las tipificadas en el artículo 64.1, letras a),b),f) y g), se impondrá además, como sanción accesoria, la retirada del Distintivo de Aparcamiento, no pudiendo el titular del distintivo obtener otro, de la clase que sea, durante, al menos, tres años, y sin derecho alguno a la devolución del importe de la Autorización de Aparcamiento. 3. La multa por la infracción prevista en el artículo 64.1.h) será el doble de la contemplada para la infracción originaria que la motivó, si es infracción leve, y el triple, si es infracción grave o muy grave. Artículo 66. Prescripción 1. Las infracciones muy graves y graves prescribirán a los seis meses, y las leves, a los tres meses. 2. El plazo de prescripción de las sanciones consistentes en multa, será de cuatro años; y el de las demás sanciones, de un año, computado desde el día siguiente a aquel en que adquiera firmeza en vía administrativa la resolución por la que se imponga la correspondiente sanción. 3. En relación con el cómputo del plazo de prescripción, tanto de las infracciones, como de las sanciones impuestas, así como en relación con la interrupción y reanudación del plazo, se estará a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el Texto Articulado de la Ley sobre tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial. Artículo 67. Competencia y procedimiento 1. La imposición de las sanciones previstas en esta Ordenanza compete a la Alcaldía-Presidencia o al órgano en quien ésta delegue. 2. El procedimiento para la imposición de las sanciones previstas en la presente ley, así como su ejecución, se ajustará a lo dispuesto en el Real Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Procedimiento Sancionador en Materia de Tráfico, circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Artículo 68. Cancelación de las denuncias 1. Los infractores podrán cancelar, abonando las cantidades que se recogen en el apartado 2, las denuncias formuladas con ocasión de la comisión de infracciones recogidas en el artículo 64, apartado 2 y apartado 3, letras b), c) y d), siempre que el pago se realice antes de que se haya procedido a la inmovilización o arrastre del vehículo. La cancelación de las denuncias producirá idénticas consecuencias a las recogidas en el artículo 69 (pago voluntario reducido de las multas). 2. Para la cancelación anticipada de las denuncias por infracciones graves, deberá abonarse la cantidad de 30 euros; y las denuncias por infracciones leves, la cantidad de 20 euros. Dicho abono no supone que el vehículo denunciado pueda continuar estacionado en la zona en que se hallare, que ha de ser retirado de forma inmediata. De no hacerlo así, podrá ser inmovilizado o retirado de la vía pública, conforme a lo establecido en los arts. 84 y 85 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. 3. El plazo para realizar el abono de las cantidades indicadas en el aparatado 2 de este artículo, es de dos días hábiles, a efectos del servicio de estacionamiento regulado (sábados, incluidos). 4. El abono habrá de efectuarse en los propios parquímetros, por Internet, a través de la página Bilbao.net, o por los demás medios telemáticos que, en su caso, se puedan habilitar.

19 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de artikulua. Isunen borondatezko ordainketa murriztua 1. Borondatez ordaindu ahal izango da isuna, bai salaketa jaso eta berehala, bai hamabost egun natural pasa baino lehen, jakinarazpena izan eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita, eta, halako kasuan zigor prozedura burututzat emango da ondorengo ondorioekin: a) Zigor-isunaren murrizketa. b) Alegazioak aurkezteari uko egitea. Alegazioak eginez gero horiek aurkeztu gabe daudela ulertuko da. c) Prozedura amaitu egin dela ulertuko da ordainketa egiten den egunean, ebazpenaren zain egon gabe. d) Bide administratiboa amaituta dagoela ulertuko da eta helegitea aurkeztu nahi izanez gero administrazioarekiko auzien ordenara jo beharko da. e) Bide administratiboan zigorra irmoa izango da ordaintzen den unean, eta hurrengo egunetik aurrera izango du eragina. 2. Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jartzeko epea ordaindu eta hurrengo egunean hasiko da. BIGARREN XEDAPEN GEHIGARRIA Egoiliarren eta gaitasun urriko pertsonen Bereizgarriak emateko ardura daukan Sailak hala erabakitzen duenean, Ordenantza honetan azaltzen diren dokumentu originalak aurkeztu beharrean telematikoki egin daitezke izapideak, Sail horrek ezarritako modu eta baldintzak jarraituz. Toki-araubidearen oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 65.2 eta 70.2 artikuluetan ezarritakoaren arabera, «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» osorik argitaratu eta hamabost egun balioduneko epea amaitzen denean sartuko da indarrean Ordenantza hau. Erabaki honek administrazio-bidea amaitzen du eta bere aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar dezakezu bi hilabeteko epean, Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko epaitegietatik egokia den hartan. Hori horrela da Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 10. eta 46. artikuluetan eta Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zuen azaroaren 26ko 4/1999 Legearen 109.c c) artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita. Aipatutako epe guztiak iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunean hasiko dira. Bilbon, 2013ko urriaren 9an. Zirkulazio eta Garraio Saileko Zinegotzi Ordezkaria Mañariko Udala (II-7055) Artículo 69. Pago voluntario reducido de las multas 1. Podrá procederse al pago voluntario de la multa, ya sea en el acto de entrega de la denuncia, ya dentro del plazo de quince días naturales, contado desde el día siguiente al de su notificación, y, en tal caso, se tendrá por concluido el procedimiento sancionador con las siguientes consecuencias: a) La reducción del importe de la sanción de multa. b) La renuncia a formular alegaciones. En el caso de que fuesen formuladas, se tendrán por no presentadas. c) La terminación del procedimiento, sin necesidad de dictar resolución expresa, el día en que se efectúe el pago. d) El agotamiento de la vía administrativa, debiendo acudirse, caso de que se desee recurrir, al orden jurisdiccional contencioso-administrativo. e) La firmeza de la sanción en la vía administrativa, desde el momento del pago, que producirá plenos efectos desde el día siguiente. 2. El plazo para interponer el recurso contencioso-administrativo se iniciará el día siguiente a aquél en que tenga lugar el pago. DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA Cuando así se disponga por el Departamento que tenga encomendada la emisión de los Distintivos de residentes y de personas con discapacidad, la presentación de los documentos originales a que se refiere la presente Ordenanza podrá sustituirse por su tramitación telemática, en la forma y condiciones que se establezca por dicho Departamento. De conformidad con lo establecido en los artículos 65.2 y 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, esta Ordenanza entrará en vigor transcurrido el plazo de quince días hábiles desde su publicación íntegra en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Contra el citado acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, a tenor de lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en concordancia con el artículo 109.c) de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Todos los plazos anteriormente referidos comenzarán a contarse a partir del día siguiente al que se publique este anuncio. En Bilbao, a 9 de octubre de El Concejal-Delegado del Área de Circulación y Transportes Ayuntamiento de Mañaria (II-7055) Mañariko Udaleko langileen lan baldintzak arautzen dituen hitzarmenaren hasierako onarpena Mañariko Udaleko langileen lan baldintzak arautzen dituen hitzarmenari hasierako onarpena eman dio Udalbatza Osoak, 2013ko urriaren 11ean egindako bilkuran. Hasierako onarpena ematen duen erabaki hau jendaurrera azalduko da, jendaurreko informazioa ematearen ondoreetarako, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den biharamunetik zenbatu beharreko 30 egun baliodunetan zehar, espedientea aztertu eta egokitzat jotzen diren erreklamazioak eta iradokizunak aurkeztu ahal izateko. Epe horretan inork erreklamaziorik aurkezten ez badu, hasierako onarpena ematen duen erabaki hori behin betiko onetsitzat joko da. Mañarian, 2013ko urriaren 11n. Alkatea (II-7098) Aprobación inicial del Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo de los/las empleados/as del Ayuntamiento de Mañaria El Ayuntamiento-Pleno, en sesión celebrada el día 11 de octubre de 2013, aprobó inicialmente el Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo de los/las empleados/as del Ayuntamiento de Mañaria Este acuerdo de aprobación inicial queda expuesto al público, a los efectos de información pública, por el plazo de 30 días hábiles contados a partir del siguiente al de la aparición de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», con el fin de que el expediente de su razón pueda ser examinado y presentarse las reclamaciones y sugerencias que se estimen oportunas. En el caso de que en el plazo indicado no se presentasen reclamaciones, el acuerdo de aprobación inicial expresado se entenderá definitivamente adoptado. En Mañaria, a 11 de octubre de El Alcalde (II-7098)

20 BAO zk. 2013, urriak 17. Osteguna BOB núm Jueves, 17 de octubre de 2013 Zamudioko Udala Ayuntamiento de Zamudio Iragarkia. Ikasketetarako laguntzak emateko prozedura arautzen duen deialdia onartu da 2013/2014 ikasturterako. (ED.13-82). 2013ko urriaren 8an, Tokiko Gobernu Batzarrak onartu zuen 2013/2014 ikasturtean ikasketetarako laguntzak emateko prozedura arautzen duen deialdia. Jarraian, deialdiaren testua transkribatzen dugu, eta aditzera ematen dugu iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzen den egunean hasiko dela eskaerak aurkezteko epea, hargatik eragotzi gabe aipaturiko diru-laguntzak emateko berariazko oinarrietan ezarrita dagoena; oinarri horiek 2008ko urriaren 20an argitaratu ziren «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 201. zenbakian. Anuncio relativo a la convocatoria reguladora de concesión de ayudas para estudios del curso 2013/2014. (ED.13-82). La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 8 de octubre de 2013, aprobó la convocatoria reguladora de concesión de ayudas para estudios del curso Sin perjuicio de lo establecido en las Bases específicas reguladoras de la concesión de las subvenciones indicadas, publicadas en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 201, de 20 de octubre de 2008, seguidamente se transcribe el texto de la convocatoria, indicando que el plazo de presentación de solicitudes se iniciará a partir de la fecha de publicación del presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»: DEIALDIA, IKASTURTEKO IKASKETETARAKO LAGUNTZAK NORGEHIAGOKA PROZEDURAREN BIDEZ EMATEKO CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN POR CONCURRENCIA COMPETITIVA DE AYUDAS PARA ESTUDIOS DEL CURSO 2013/ artikulua. Diru-laguntzaren helburua 1. Deialdi honen helburua da hezkuntza zentro eta akademietan ikasketak egiteak Zamudioko herritarrei dakarzkien gastuak finantzatzea, baldin eta 2013/2014 ikasturtean egiten dituzten ikasketa horiek hemen aipatutakoak badira; finantziazio horren bidez, herritarren jakitatea sustatu nahi da eta kultura maila handitu. 2. Ikasketak goi mailakoak badira, arau hauen 4. artikuluan aipatutakoak izan daitezke diru-laguntzen helburu, baldin eta haien tituluak Estatuan homologatuak badaude. Ikasketak erdi mailakoak badira, Estatuan homologatutako zentroetan egin beharko dira. 3. Ikasketak arauotan ezarritako zerrendan aipatuta ez badaude, ez da haietarako laguntzarik emango; hala egingo da, esaterako, IGZrako bezalako espezializazio ikastaroak eta antzekoak. Euskara ikastaroetarako ere ez da diru-laguntzarik emango, ikastarootarako diru-laguntzak Txorierriko Zerbitzuen Mankomunitateak euskara ikastaroetako ezarritako baldintzetan eta moduan ematen baitira (diru-laguntza horiek beste prozedura batzuk erabiliz ematen baitira, Txorierriko Zerbitzuen Mankomunitateak onetsitako arauei jarraiturik). Artículo 1. Objeto de la subvención 1. La presente convocatoria tienen por objeto financiar los gastos que generan en los vecinos de Zamudio la realización de estudios en diversos centros de formación y en las academias para los estudios que se señalan exclusivamente durante el curso académico 2013/2014, con el fin de fomentar el conocimiento y obtener un mayor nivel cultural en la población del municipio. 2. Cuando se trate de estudios superiores podrán ser objeto de subvención los contenidos en el artículo 4 de estas bases cuyos títulos se encuentren homologados en el estado. Si se tratan de estudios medios deberán ser cursados en centros homologados del estado. 3. No serán objeto de ayuda los estudios no comprendidos en la relación incluida en las presentes bases, tales como cursos de especialización como por ejemplo C.A.P. y similares. Tampoco serán objeto de subvención las ayudas para cursos de euskera que serán objeto de subvención en los términos y formas establecidos en la Mancomunidad de Servicios del Txorierri para los cursos de euskera (que cuentan con sus propios procedimientos, a través de las bases aprobadas por la Mancomunidad de Servicios del Txorierri). 2. artikulua. Araubide juridikoa Ikasketetarako laguntzak arau eta lege hauen arabera emango dira: oinarri arautzaile hauetan aurreikusitakoa, eta deialdi hau, Dirulaguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorra, Dirulaguntzen Erregelamendu Orokorra onesten duen uztailaren 21eko 887/206 Errege Dekretua eta konpromiso gastuaren onarpenaren eta kudeaketaren arloei dagozkien aurrekontu arauak. Artículo 2. Régimen jurídico La concesión de las ayudas de estudio se regirá, además de por lo previsto en las presentes Bases reguladoras y por lo establecido en la presente convocatoria, por la Ley 38/2003, de 17 de Noviembre, General de Subvenciones, por el R.D.887/2006, de 21 de julio, del Reglamento general de Subvenciones y por la regulación presupuestaria competente en lo que la aprobación y gestión del gasto de compromiso se refiere. 3. artikulua. Aurrekontuko egozketa 1. Laguntzen hornidura gehienez hirurogeita lau mila eurokoa (64.000,00 euro) izango da diru-laguntza ematen zaion 2013/2014 ikasturterako. Aurrekontua honela egongo da bereizita, urte baterako baino gehiagotarako dela kontuan izanik: Artículo 3. Imputación presupuestaria 1. La dotación de ayudas queda establecida para el curso académico 2013/2014 que se subvenciona asciende a la cifra máxima total de sesenta y cuatro mil (64.000,00 euros), con el siguiente desglose presupuestario en función de su carácter plurianual: Aurrekontusaila URTEROKOAK Izena Guztira Bekak eta , , ,00 ikasketetarako laguntzak 13/14 ikasturtea GUZTIRA , , ,00 Partida presupuestaria ANUALIDADES Denominación Total Becas y ayudas , , ,00 de estudios curso 13/14 TOTAL , , ,00