PRESENTA INFORME GENERAL.- Señor Juez :

Transcripción

1 PRESENTA INFORME GENERAL.- Señor Juez : JULIO PEDRO SALABERRY, como síndico con domicilio legal en la calle Uruguay 766 Piso 1 Of. 9 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y con el patrocinio del Dr. Juan Andrés Manassero Vilar, en autos DE STEFANO Y FEUER CONSTRUCCIONES S.R.L. S/ QUIEBRA, Expediente N , a V.S. dicen : I*.- Que venimos a elevar a consideración de V.S. el Informe que prescribe el Art. 39 de la Ley 24522, acompañando una copia para la formación del legajo Art. 279 LCQ.- II*.-Que he contado con el asesoramiento legal del Dr. Juan Andrés Manassero Vilar en todo lo temas de índole jurídica y temas de derecho que exceden a la competencia profesional.- III*.- La presente quiebra se origina por el pedido del acreedor Dr. David Kogan, por honorarios derivados de los autos VIGGIANO CLAUDIO AMADEO C/ DE STEFANO Y FEUER CONSTRUCCIONES SRL por la suma de $ el pedido fue iniciado el 22/11/04. Pedido el informe al Registro de Juicios Universales no consta a nombre del causante otros pedidos. Se procuró notificar la deudora el domicilio de la calle Tucumán 937 Piso 7 Of. 23 de la Ciudad de Bs.As. el 06/05/05, no respondiendo los llamados. Posteriormente se notificó con carácter de constituido y se procuró también notificar en la calle Hidalgo 1417 con el resultado de que no vive allí y por último se intenta verificar en la calle Uruguay 1134 Piso 6 A. con el resultado de que no vive en ese domicilio. Finalmente se decreta la quiebra con fecha 25/11/05. IV*.- EL ART.39 DE LA LEY EN SU INCISO 4to. : Exige la referencia sobre las inscripciones del deudor en los registros correspondientes. Esta Sindicatura informa que el CUIT del concursado es En el acto de la clausura se encontró un certificado de la Municipalidad de Avellaneda del 27/09/90 expediente letra D N 23819/90 por la que se dispone habilitar el local como oficina de construcciones y referido al inmueble ubicado en la calle 12 de Octubre N 114 de Avellaneda Prov. Bs.As..- CONTRATO SOCIAL Fue constituida por escritura de fecha 25/10/1974 ante la Escribana de La Matanza Doña

2 Edith Fink y complementada y aclarada por escritura del 20/03/75 en el Registro Nª 22 de La Matanza.- INSCRIPCION : Se inscribió el 3/10/75 en el Registro Público de Comercio, bajo el N 1666 al folio 285 del Libro 70 de SRL del Juzgado de Primera Instancia en lo Comercial de Registro.- MODIFICACIONES: El contrato se modificó : 1)por instrumento privado de fecha 18/06/76 e inscripto en el Juzgado Nacional de Registro el 07/12/1976, bajo el N 3315 del Libro 72 de SRL, su posterior modificación inscripta en el Registro Público de Comercio, con fecha 08/05/1980, bajo el N 1153 del Libro 77 de SRL. 2) De acuerdo a los informes de la Inspección Gral de Justicia que obran a partir de fojas 23 en adelante el contrato social reordenado fue pasado por Escritura Nª 306 de la Escribana Ofelia E. Efron del Partido de Avellaneda con fecha 19/8/85, siendo sus socios e integrantes : FEUER ISIDORO L.E , con domicilio Av. de los Incas 3602 Ciudad Bs.As., casado con la Sra. Rosalía Efron.- DE STEFANO MARCOS CI , con domicilio Guatemala 4957 Ciudad Bs.As., casado con la Sra. Graciela Lidia Barbero.- DE STEFANO MARIO CI , italiano, casado con la Sra. Lidia Beatriz Bradaschia con domicilio Otamendi 487 Piso 3º Ciudad Bs.As.- Los tres socios dicen ser componentes de la sociedad que gira bajo la denominación de DE STEFANO Y FEUER CONSTRUCCIONES SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA constituida por escritura de fecha 25/10/74 ante la Escribana de La Matanza Doña Norma Edith Fink, completada y aclarada por escritura de fecha de 20/03/75 en el Registro Nº 22 de La Matanza con una modificación por instrumento privado del 18/6/76 y los comparecientes deciden prorrogar el plazo de duración, modificarlo y reordenarlo. El domicilio legal se encuentra en la Ciudad de Bs.As. y el término de duración de 20 años contados a partir de la fecha de inscripción. Su objeto es construcción, inmobiliario, mandataria.- El capital social se fija en la suma de seis australes, dividido en seis cuotas de un austral

3 valor nominal cada uno, totalmente suscripto e integrado antes de ahora por los tres socios componentes por partes iguales.- La administración, representación y uso de la firma social estará a cargo de los tres socios en forma individual e indistinta. Los socios reviste el carácter de Gerentes. La firma social solo podrá obligarse en operaciones que se relacionen con el giro social.- Para el caso de que algunos de los socios deseare ceder sus cuotas a terceros extraños a la sociedad tendrán derecho de preferencia los socios de la sociedad.- El ejercicio social cierra el 30 de septiembre de cada año.- Se establece como sede social la calle Av Boedo 1080 de Ciudad Bs.As. INSCRIPCION Inscripta en el Registro Público de Comercio de la Inspección General de Justicia, con fecha 11/10/85 bajo el N 5908 Libro 86 SRL.- 3)Por instrumentos privado del 20/05/91 con firmas certificadas los tres socios contestan una vista realizada por la IGJ y deciden trasladar la sede social a la calle Tucumán 927 Piso 7º Of 23 de esta Ciudad.- INSCRIPCION: IGJ 12/07/91 n 3915, Libro 94 SRL.- 4) Por escritura Nº 223 del ante la Escribana Ofelia Elba Efron concurren los tres socios y celebran una modificación aumentando el capital social a $ y cada cuota del capital será de $ 10.- y el capital esta dividido en mil doscientas cuotas que son suscriptas por partes iguales e integran el 25 %, comprometiéndose a integrar el saldo en un plazo de dos años a contar de la fecha de inscripción y se transcribe los nombres de cada uno de los socios y las cuotas de capital aclarándose el capital original esta totalmente integrado.- INSCRIPCION : Ante la IGJ 15/12/92 bajo el N del Libro 97 de SRL.- 5)Por instrumento privado del 02/05/96 los socios resuelven de mutuo y común acuerdo lo siguiente: a) con motivo de haber vencido del plazo de duración de la sociedad con fecha 3/10/95, vienen a formalizar la reconducción del contrato social por 99 años- INSCRIPCION : Ante IGJ 20/05/96 Nº 3725 Libro 104 SRL.- Esta Sindicatura entiende que ha enumerado cada una de las modificaciones y he indicado el nombre de los tres socios gerentes y los domicilios de dichos administradores.-

4 CONSTRUCCIONES SRL : V*.- LIBROS DE CONTABILIDAD DE DE STEFANO Y FEUER Esta Sindicatura hizo averiguaciones para dar con domicilio de la fallida, el que fue informado en el expediente ubicado en la calle 12 de Octubre 114 de Avellaneda Prov. Bs.As., donde procedí a clausurarlo con fecha 10 marzo de También se detectó un depósito que se encuentra desocupado en la calle Gobernador Oliden 468 Partido de Lanús - Prov. Bs.As. cuya constatación se realizó el 19/03/06.- En el domicilio de calle 12 de Octubre 114 PB: y 1º Piso de Avellaneda se encontró el Libro Inventario Nº 1 de la fallida rúbrica B Nº totalmente lleno hasta el folio 200 con registro del último inventario al 30/09/91. A pesar de las búsquedas, la falta de luz que llevo a subir las persianas de las ventanas, en donde pudieron ser levantadas, no se pudo encontrar Libros Inventarios posteriores es decir registros de los últimos tres o cuatro años lo que impide un conocimiento de los movimientos de la actividad de la empresa en sus últimos años de actuación. Incluso el estado de esas oficinas es como si se hubieran abandonado llevándose los equipos de computación y todo lo que podía tener valor patrimonial. Algunos vecinos informalmente expresaron haber visto el retiro de mobiliario y de equipos.- En el primer piso de las oficinas se encontró biblioratos, cajas, carpetas conteniendo papelería de fecha antigua todo en un estado de desorden y abandono. No se verificó documentación y registros contables desde el año 2001 al presente.- Es por esta razón que esta Sindicatura no pueda enumerar los Libros de Contabilidad ni efectuar un dictamen sobre la regularidad en que fueron llevados por que no he encontrado registros contables desde el año 2001 hasta el presente lo que imposibilita la reconstrucción de la vida patrimonial de la empresa y sus movimientos.- VI*.- El Inciso 1) del Art.- 39 exige determinar las causas del desequilibrio económico del deudor: Al no tener los Libros de Contabilidad actuales que permitan reconstruir la vida patrimonial de la empresa no es factible determinar las causas del desequilibrio económico del deudor.- La sindicatura procuró dar con el paradero de los socios gerentes, librando cédulas al Sr. De Stefano Marcos a la calle Thames 2310 Ciudad de Bs.As. pero no pudo ser ubicado por que el edificio tiene 15 departamentos (fojas 149 ); al Sr. Isidoro Feuer se libró cédula dirigida al Av. De los Incas 3602 de Ciudad de Bs.As. y a fojas 151 el encargado

5 dice que no vive más allí. A fojas 195 se libra cédula a la calle Otamendi 487 Piso 3 al Sr. Mario De Stefano y se informa que no vive allí.- Asimismo se ha contactado con un ex empleado de la fallida Sr. Heriberto Molinas quién expresó que el Sr. Mario De Stefano habría viajado a Italia por la muerte de su madre mientras que no conoce paradero del Ing. Isidoro Feuer con quién mantuvo un conflicto por el no pago de los salarios. Respecto al Sr. Marcos De Stefano manifestó que ha concurrido al domicilio particular de la calle Guatemala 4957 de la Ciudad de Bs.As pero no lo ha podido encontrar y que el Sr. Molina procedió a devolver las llaves del depósito de la calle Oliden 468 de Lanús a sus dueños y procurará colaborar con la Sindicatura para dar con los responsables.- VII*.- El Art. 39 LCQ. establece en su Inc. 2 que el Síndico debe detallar el Activo y el Pasivo, debiendo estimarse los valores probables de realización de cada rubro del primero.- ACTIVO A - INMUEBLES : 1) Inmueble de la calle 12 de Octubre 114 P.B. y 1 º Piso en Avellaneda Prov. Bs.As., se estima un valor de realización de U$S , de acuerdo a informes obtenidos en el lugar. El verdadero valor de realización se obtendrá en la subasta a realizarse. Este inmueble se encuentra gravado a favor del Banco Credicoop.- 2) Local ubicado en la calle Gobernador Oliden 468 Lanús Prov. Bs.As.. Obra en el expediente el certificado de dominio de este inmueble que se encuentra sin gravamen. Se estima el valor de realización en U$S B- MUEBLES Y UTILES : Dado el mal estado en que se encuentra dichos muebles y útiles se estima una valor de realización de aproximadamente $ 100.-Estos bienes se encuentran en las oficinas clausuradas remitiéndome al Acta del 10/03/06 donde inventaríe los bienes.- TOTAL DEL ACTIVO CONCURSAL : $ PASIVO ACREEDORES ACONSEJADOS : 1 AFIP DGI : $ ,80 privilegio gral Art. 246 Inc. 4 LCQ.

6 $ ,71 privilegio gral Art 246 Inc. 2 LCQ. $ 50.- Art. 240 LCQ. $ ,86 quirografario.- 2- ASEGURADORA DE CREDITO S.A. : $ ,61 quirografario Art $ ,71 eventual quirografario.- $ 50.- Art240 3 BANCO CREDICOOP COOPERATIVO LIMITADO: $ ,29 privilegio especial hipotecario Art. 241 Inc. 4to. LCQ..- $ 50.- Art BANCO PATAGONIA S.A. : $ ,71 quirografario.- $ 50- Art CISNEROS TORIBIO : $ ,50 privilegio especial y general Art. 246 Inc. 2º y Art. 246 Inc 1º LCQ..- $ 50.- Art DIRECCION DE CONTENCIOSO FISCAL DE LA DIRECCION PROVINCIAL DE RENTAS PROV. BS.AS.: $ ,57 privilegio general Art. 246 Inc. 4 LCQ. $ 786,90 privilegio especial Art. 241 Inc. 3 LCQ. $ ,60 quirografario Art. 248 $ 50 Art LIBERTY ART. S.A. : $ 6.260,14 privilegio general Art. 246 Inc. 2 LCQ.- $18.121,68 quirografario $ 50.- Art ARIEL GIORDANO : $ ,04 privilegio general $ 50.- Art MARIA DEL PILAR LAYA FERNANDEZ : $ ,01 privilegio especial y general.- $ 6.906,82 priv. Gral.- 8 MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA: $ 2.517,25 priv. Esp. y gral.-

7 $ 2.264,09 priv. General.- $ 1.983,60 quirografario.- $ 50.- Art OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE LA CONSTRUCCION : $ ,60 priv. Gral. $ ,82 quirografario $ 50 Art MIGUEL ORTUÑO ZAMBRANA : $ ,20 priv. esp y gral.- $ 3.776,49 priv. Gral $ ,01 quirografario 11 - SUPERINTENDENCIA DE RIESGO DE TRABAJO: $ 5.759,16 Priv. Gral. $ 50.- Art VIGGIANO CLAUDIO AMADEO : $ ,97 priv. esp.y gral. $ 8.654,68 priv gral.- 13 U.O.C.R.A. : $ ,12 quirografario.- $ 50 Art Existe Nota en el expediente de un incidente promovido por Consorcio de Propietarios 12 de Octubre N Avellaneda. Se adeuda a dicho consorcio según información obtenida el 12/04/06 $ ,80.- TOTAL DEL PASIVO CONCURSAL : $ ,74 La Sindicatura informa que existió también gastos de publicación de edictos haciendo saber la quiebra el 06/12/05 por $ 72,80 y a fojas 208 el Boletín Oficial informa que la deuda es $ 774,80.- También existen gastos informados a fojas 199 por el Registro de Propiedad de Aeronaves por tasas $ 30.- También se informa que distintos Bancos y Organismos o Entidades Financieras han

8 expresado que la fallida no tiene cuentas con ellas: Fojas 121 City Bank, fojas 139 Banco Comafi, fojas 161 Banco HSBCH, fojas 163 Banco de Cuyo, fojas 165 Banco Brasil, fojas 167 Tutelar, fojas 196 Banco Saenz, fojas 201 Morgan, fojas 203 Banco Galicia, fojas 205 Bco. Córdoba, fojas 212 Bco. Central, fojas 214 Bco. Columbia.- También se trabaron las inhibiciones a fojas 155 IGJ, fojas 159 Registro de Créditos Prendarios, fojas 169 contestó Reg. Propiedad Automotor, fojas 199 Reg. Aeronaves, fojas 212 Banco Central.- VIII *.- El apartado o Inciso 8 ) y 9) del Art. 39 exige una opinión fundada sobre el agrupamiento y una valuación patrimonial de la empresa según registraciones contables. Esta Sindicatura entiende que dichos recaudos no son exigibles a esta quiebra atendiendo que no ha existido conversión en concurso preventivo y que no se ha ofrecido propuesta de acuerdo y agrupamiento a los acreedores dirigido a ofrecer planes de pago. Nos encontramos con una quiebra firme en etapa de liquidación de sus bienes. En cuanto a la valuación patrimonial de la empresa es negativa si se tiene en cuenta los valores totales del Activo y del Pasivo que son los siguientes : ACTIVO CONCURSAL : $ PASIVO CONCURSAL: $ ,74 DÉFICIT - $ ,74 IX *.- El Inciso 5) del Art. 39 requiere se precisen hechos sobre la fundamentación de la época donde se produjo la cesación de pagos. Ante la falta de registros contables de los años 2001 al presente y carencia de Libros de Inventario y Balance posteriores al año 1991 que es el último que fue encontrado en la oficina clausurada esta Sindicatura se ha valido de los reclamos verificatorios de los acreedores para establecer los hechos en que se fundamenta la época en que se produce el estado de cesación de pagos, es decir, el estado de impotencia en el cumplimiento de los compromisos con los ingresos regulares de la empresa. Al estudiar el crédito del Banco Credicoop Cooperativo Limitado encontramos que se motiva el reclamo por una operación de crédito por U$S y también con un saldo deudor en cuenta corriente bancaria, de la filial Avellaneda, que fue cerrada el 13/08/02 con un saldo negativo $ ,40. Respecto a lo adeudado en la operación de crédito por U$S que fue acreditado en la cuenta corriente el 07/06/00 el mismo debía ser devuelto en 36 cuotas

9 mensuales y consecutivas con más un interés compensatorio del 19 % anual nominal. El Banco reclamó U$S.41754, más intereses más CER desde la mora acontecida el 31/12/01. Ello es a mi entender determinante que al 01/01/02 la empresa se encontraba incursa en ese estado de cesación de pagos. Esto no es un hecho aislado sino que los reiterados incumplimientos ante la AFIP motivó que el organismo público reclamara ante la Sindicatura $ ,84. La composición de esta deuda es por demás variada y de importancia significativa. Por ejemplo se presentaron Boletas de Deuda por Impuesto a las Ganancias por $ ,20 con resolución del 30/06/05 donde se resuelve determinar de oficio con carácter parcial por conocimiento presunto Impuesto a las Ganancias períodos fiscales 2001/2002 estableciendo una deuda de $ ,44. Se exhibió también certificado de deuda por $ ,20 por IVA emitida el 12/12/05 por el Jefe de la Agencia N 7 siendo su capital $ ,09.- También es de denotar la deuda previsional que tiene su capitulo con una deuda por Aportes caducidad de Decreto 1384/01 por $ ,39. Lo que evidencia que la fallida con arrastre de personal tenía una deuda y un incumplimiento que se fue acumulando con el tiempo, desconociéndose los ingresos y la aplicación de los fondos y el motivo por el cual no se aplicaban los fondos presupuestados en costos a los organismos fiscales pertinentes, pero lo cierto es que esa época puede localizarse a partir del 01/01/02. Los cuatro juicios laborales que reclamaron verificación tienen distintas fechas de despido pero por los dichos de la Sra. Laya Fernández, Secretaría Administrativa, la empresa habría trabajado hasta el 16/03/04.- En consecuencia establezco como fecha de inicio de la época en que se produce la cesación de pago el 01/01/02, por la fundamentación efectuada en este capitulo, pero dado que el Art. 116 establece que la fecha de cesación de pagos no debe retrotraerse a los efectos previstos en esa sección más allá de dos años establezco la fecha de cesación de pagos el 25/11/03.- X *.- El Art. 39 Inciso 7) LCQ. requiere la enumeración de actos susceptibles de ser revocados según lo disponen los Art. 118 y 119 LCQ. No he recibido denuncias de los acreedores y terceros interesados sobre actos revocables o actos de fraude de los acreedores. Como he mencionado en capítulos anteriores no he encontrado registros contables actuales al momento que se produce la cesación de pagos lo que me impide incursionar en la tipificación de actos puntuales y concretos. Los acreedores no han acercado denuncias respecto a este punto.-

10 El Tribunal dispuso en el auto de quiebra punto 18 que la sindicatura debe expedirse sobre si la conducta del fallido y / o sus administradores encuadran en alguna calificación de tipo legal Penal. La sindicatura no le es factible tipificar hechos de tipo penal toda vez no ha recibido denuncias sobre actos o hechos delictivos. Encontré las oficinas abandonadas. No he podido dar con sus directivos. No encontré los Libros Inventario y Balances posteriores al año No recibí información por parte de los empleados. Los hechos delictivos deben ampararse en elementos probatorios concretos. El Art. 178 del Código Penal refiere a la quiebra de una sociedad comercial y tipifica al administrador, director, o gerente de la sociedad que hubiere cooperador en la ejecución de algunos de los actos a que se refiere la quiebra fraudulenta Art. 176 o la quiebra culpable Art El Art. 176 refiere a la simulación de deudas o suposición. Esta Sindicatura no ha encontrado acreedores ficticios. El Art. 176 Inc. 2 refiere a no justificar la salida o existencia de bienes que debiera tener, sustraer u ocultar alguna cosa que perteneciera a la masa. No he podido acceder a elementos probatorios que permitan acreditar la sustracción u ocultación de cosas y por los antecedentes recabados la sociedad tuvo actividad hasta que se extinguió. El Inc. 3 Art. 176 del Código Penal refiere a conceder ventajas indebidas a cualquier acreedor. Respondo que no las he detectado. Esta figura requieren un dolo específico que a mi entender no están acreditadas.- El Art. 177 refiere a gastos excesivos con relación al capital, especulaciones ruinosas, juego, abandono de sus negocios o cualquier acto de negligencia. A mi entender no se ha acreditado estos elementos sin perjuicio de continuar la investigación. Por todo ello en esta oportunidad no encuadro la conducta en delitos de tipo penal.- XI*.- El Art. 39 Inc. 6 LCQ. exige a la Sindicatura que se informe si los socios realizaron regularmente los aportes y si existe responsabilidad patrimonial que se les pueda imputar en tal carácter. Esta Sindicatura al no haber accedido a registros contables actuales, no le es factible informar sobre tal punto. Los Libros de Actas no los encontré. Por la reforma y reordenamiento del contrato social de fecha 19/08/85 el capital social se fijó en seis australes y en dicha escritura se hace constar que el capital fue suscripto e integrado totalmente. Con posterioridad se aumenta el capital pero al no tener registros no es factibles informar sobre este punto. No se halló los Libros Inventarios y Balances posteriores a XII*.- He percibido de los señores 11 acreedores la cantidad de $ que he gastado en tareas de diligenciamiento de los oficios ordenados en el auto de apertura del concurso preventivo, retiro de los mismos como también las tareas de

11 fotocopiado, tareas de transcripción computarizada de los informes individuales y del presente informe general.- Esta Sindicatura debe mencionar que a los efectos de una rápida respuesta de los oficios ordenados he abonado distintos aranceles a la firma Cardigonte y a Lamas, por ejemplo: - Oficio Juzgado Civil Comercial de Lomas de Zamora $ Certificado de Dominio urgente Registro Prop. La Plata por Oliden 468 $ Testimonio traba de inhibición - Lamas - $ Oficio condiciones de Dominio 12 de Octubre Cardigonte - $ Oficio Consorcio de Propietario Cardigonte - $ Oficio Municipalidad de Lanús $ Gastos de fotografías Oliden Gastos de Librería: diskette, etc. Total de Gastos aproximados $ Se prevee otros gastos por ejemplo se ha dejado a confronte un oficio al Registro Notarial N 8 de Avellaneda para obtener el testimonio del título de propiedad de Oliden 468 Lanús.- XIII*.- Si se han presentado acreedores laborales reclamando en esta quiebra sus créditos y de acuerdo al Art. 294 LCQ. esta Sindicatura entiende que las causas por las cuales se ha motivado la extinción de los contratos laborales son imputables al empleador y ello teniendo en cuenta que no han aparecido los registros contables actuales y su documentación para demostrar otra situación.- XIV*.- El Art. 39 Inc. 10 reformado por el Art. 15 de la Ley requiere información si el deudor resulta pasible del trámite legal de la Ley Esta Sindicatura entiende que esa normativa no resulta aplicable a la quiebra por no haberse detectado actos enmarcados en esa normativa. - Por todo lo expuesto pido a V.S. : 1 Tener por presentado el Informe General.- 2 Hacer saber a todos los interesados el mismo.- PROVEER DE CONFORMIDAD SERA JUSTICIA