Curriculum Vitae. Datos Personales

Transcripción

1 Curriculum Vitae Datos Personales Nombres: Carolina de la Trinidad Apellidos: González Peña Edad: 29 años Estado Civil: Casada Nacionalidad: Venezolana Dirección: Teléfono: ó Correos electrónicos: Experiencia 2001 U.E. Luis Enrique Márquez Barilla, Lagunillas, Mérida, Venezuela Profesora de Inglés por horas en Básica y Diversificada: Clases de inglés para alumnos de 9no. grado de educación básica. Clases de Inglés para los alumnos de 2do. Año del ciclo diversificado Iowa Institute, Tabay, Mérida, Venezuela Profesora contratada por concurso Clases del primer nivel de inglés a un grupo de adolescentes entre 14 y 17 años de edad Jakera Tours, viajes y turismo Mérida, Mérida, Venezuela Profesora contratada por concurso. Instructora de español como idioma extranjero y asistente de operaciones con extranjeros.

2 2007 Fun English Institute. Sabadell, Barcelona, España Profesora de inglés para jóvenes de 11 hasta 13 años de edad. Educación Licenciatura en Idiomas Modernos, Facultad de Humanidades y Educación, Universidad de Los Andes Ingeniería Civil. Facultad de Ingeniería. Núcleo Rafael Rangel. Trujillo, Máster en Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera. Universidad Pompeu Fabra (UPF), Curso de Cualificación Pedagógica, (especialidad lengua inglesa). UPF, Advanced Certificate in TEFL, School of English Studies, Nottingham University (Reino Unido) Otros Cursos Core Text Processing Skills. Centro de Educación Dursley, Glos., Inglaterra Curso de conversación en Inglés. Centro Venezolano Americano (CEVAM), Mérida, Súper Aprendizaje en los niveles de educación básica y media diversificada. Programa de Perfeccionamiento y actualización docente (PPAD) Windows, Office e Internet. Laboratorio de Informática de la Facultad de Humanidades y Educación Experiencias en Investigación Miembro activa del Grupo de Investigación GEODE, reconocido por el CDCHT de la Universidad de Los Andes, Venezuela

3 Auxiliar de investigación en el proyecto de investigación, titulado: Concepciones y competencias de escritura de estudiantes universitarios. Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes Financiado por el CDCHT, código: O C Auxiliar de investigación en el proyecto de investigación, titulado: Análisis lingüístico discursivo de textos expositivos producidos por estudiantes universitarios. Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes Auxiliar de investigación en el proyecto de investigación, titulado: Análisis lingüístico de textos publicitarios. Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes Auxiliar de investigación en el proyecto de investigación, titulado: La promoción de la lectura en contextos no escolares en el estado Mérida. Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes Financiado por el CDCHT, código: O A. Auxiliar de investigación en el proyecto de investigación, titulado: Promoción de la lectura en consultorios médico-odontológicos. Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes Financiado por el CDCHT, código: O C. Corresponsable del proyecto de investigación titulado: The International Organization option in the School of Modern Languages at the university of Los Andes: a case study of the conception of professors and students. Facultad de Humanidades y Educación, Escuela de Idiomas Modernos Corresponsable del proyecto titulado: Análisis de textos monográficos publicados en revistas Iberoamericanas: hacia una propuesta didáctica. Facultad de Odontología, ULA Financiado por el CDCHT, código: O B Corresponsable del proyecto titulado: Digitalización del archivo clínicoodontológico de la Facultad de Odontología de la ULA. En proceso de diseño

4 Asistente de investigación del proyecto de Investigación, titulado La Atenuación en artículos de revisión odontológicos publicados en español: implicaciones pedagógicas para la enseñanza de la lectura y la escritura, CDCHT, Asistente de investigación del proyecto de Investigación, titulado Análisis discursivo de la prosa científica odontológica publicada en castellano y sus implicaciones para la enseñanza de la lectura y la escritura en la universidad CDCHT, Artículos publicados El discurso discriminatorio en la Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela (trabajo en coautoría con los profesores: Oscar Morales y Ernesto Marín) Artículo publicado en la revista de Educación y Ciencias Sociales Ensayo y Error. Universidad Simón Rodríguez, Año XIII. Nº 27, Pp. 22. Análisis lingüístico y textual de artículos de revisión publicados en revistas odontológicas iberoamericanas (trabajo publicado en coautoría con Oscar Alberto Morales, Ángel Gabriel Rincón y José Tona), Acta Odontológica Venezolana, Caracas, pp. 23. Concepciones de estudiantes y docentes de Idiomas Modernos sobre el diseño curricular de la opción Organizaciones Internacionales: estudio de caso. (en coautoría con Oscar Morales). Educere, Pp. 20. Consideraciones discursivas sobre el género en el discurso académico e institucional: dónde está ella? (En coautoría con Oscar Alberto Morales). Revista Educere, Facultad de Humanidades y Educación, Universidad de Los Andes Pp. 28. Análisis discursivo de artículos de revisión odontológicos publicados en revistas iberoamericanas entre 1995 y 2005: estudio exploratorio (en coautoría con Oscar Alberto Morales y José Tona). En Actas del V congreso internacional AELFE, Zaragoza, España, La atenuación en artículos de revisión (ARs) odontológicos publicados en español (en coautoría con Oscar Alberto Morales). En Memorias del

5 III Congreso Internacional de español para Fines Específicos, Utrecht, Países Bajos Pp. 18. La atenuación en artículos de revisión odontológicos publicados en español entre 1994 y 2004: estudio exploratorio (en coautoría con Oscar Alberto Morales y Daniel Cassany). Revista Ibérica Pp. 29. Análisis lingüístico y textual de artículos de revisión publicados en ocho revistas odontológicas iberoamericanas. Oscar Alberto Morales, Carolina González, Ángel Gabriel Rincón y José Tona Romero., Acta Odontológica Venezolana, 2008, 46(2). Rasgos discursivos y retóricos de casos clínicos odontológicos hispanos: estudio exploratorio. Oscar Alberto Morales, Daniel Cassany, Carolina González y Ernesto Marín.. En Actas del VI Congreso Internacional AELFE, Lisboa, Portugal, del 13 al 15 de septiembre de Pp. 12. Aproximación al uso de la atenuación en casos clínicos odontológicos hispanos. En Actas del I Congreso Internacional sobre Lenguaje y Asistencia Sanitaria. Oscar Alberto Morales, Daniel Cassany, Carolina González y Ernesto Marín., Alicante, España, de Octubre El discurso escrito de la Odontología: análisis retórico discursivo de casos clínicos hispanos ( ). Oscar Alberto Morales, Daniel Cassany, Carolina González y Ernesto Marín. Revista MedULA. pp Estudio exploratorio de artículos de revisión odontológicos publicados en revistas hispanas entre 1989 y Oscar Alberto Morales, Daniel

6 Cassany, Carolina González y José Tona. Revista Estudios de Lingüística Aplicada, México. Pp La atenuación en el discurso odontológico ( ): casos clínicos publicados en revistas hispanas. Oscar Alberto Morales, Daniel Cassany, Carolina González y Ernesto Marín. Revista Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, Madrid, en evaluación, La propaganda política en las elecciones presidenciales venezolanas del 2006: estudio de las estrategias de argumentación. Oscar Alberto Morales, Carolina González y Ernesto Marín. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales. En evaluación, México, La atenuación en el discurso odontológico ( ): casos clínicos publicados en revistas hispanas. Oscar Alberto Morales, Daniel Cassany, Carolina González y Ernesto Marín. Revista Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, Madrid, en evaluación, La propaganda política en las elecciones presidenciales venezolanas del 2006: estudio de las estrategias de argumentación. Oscar Alberto Morales, Carolina González y Ernesto Marín. Revista Estudios sobre el Mensaje Periodístico. España. En evaluación, Estudio exploratorio de la atenuación en artículos de investigación odontológicos publicados en revistas hispanoamericanas entre 1989 y Oscar Alberto Morales, Daniel Cassany, Carolina González. En preparación, Estudio de la estructura de artículos de investigación odontológicos hispanoamericanos y su aplicación para la enseñanza de la discurso

7 académico. Oscar Alberto Morales, Daniel Cassany, Carolina González. En preparación, Enfoque integrador para la enseñanza del discurso académico: propuesta a partir de la experiencia en Odontología. Oscar Alberto Morales, Daniel Cassany, Carolina González En preparación, Ponencias Presentadas Aproximación al uso de la atenuación en casos clínicos odontológicos hispanos. Ponencia presentada en I Congreso Internacional sobre Lenguaje y Asistencia Sanitaria, Alicante, España, de octubre de Rasgos discursivos y retóricos de casos clínicos odontológicos hispanos: estudio exploratorio. Ponencia presentada en el VI Congreso Internacional AELFE, Lisboa, Portugal, del 13 al 15 de septiembre de Pp. 12. La atenuación en artículos de revisión (ARs) odontológicos publicados en español. III Congreso Internacional de español para Fines Específicos, Utrecht, Países Bajos, 17 y 18 de noviembre de Análisis discursivo de artículos de revisión odontológicos publicados en revistas iberoamericanas entre 1995 y 2005: estudio exploratorio. (con Oscar Morales y José Tona). En el V congreso internacional AELFE, Zaragoza, España, del 14 al 16 de septiembre de 2006.

8 The international organization option in the school of Modern Languages at the University of Los Andes: a case study of the conception of professors and students. Presentada en el II Congreso Nacional de Educación en Lenguas Extranjeras, Trujillo, Venezuela, junio Expresiones discriminatorias como recurso para expresar proximidad, afectividad y pertenencia de grupo en el contexto universitario venezolano. Presentada en la Internacional Conference on Critical Discurse Análisis, Valencia, España, mayo Análisis Lingüístico de textos publicitarios. Presentada en el IV Coloquio Nacional Análisis del discurso, Caracas, Venezuela, junio 2003