Policía de GR empieza usar cámaras corporales

Transcripción

1 Más de 50,000 lectores cada semana Edición # TH ST SW WYOMING, MI Oeste de Michigan Autoridades buscan hispana que defraudó inmigrantes en West MI Empezaron testimonios en caso de homicidio de Berta Yolanda Reyes Nelson Rodas, izq., (camisa anaranjada), hijo de la difunta y su padre, Timoteo Rodas, escuchan durante los testimonios en la corte, el miércoles, 11 de marzo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) (Nota Página 2) Por Joel Morales El Informador KALAMAZOO, MI joel@elinformadorusa.com L a policía dice que Micallela Aguilera, de 51 años de edad, ex dueña del negocio Aguilera Adult Advocate Care en Kalamazoo, defraudó a docenas de inmigrantes en el Oeste de Michigan al ocupar sus servicios pero nunca pagándoles sus salarios. Un día después que la Policía Estatal del Estado de Michigan investigara las alegaciones en su contra, la hispana huyó del área, reapareciendo en el estado de California hace poco donde las autoridades allí dicen ha continuado con sus prácticas fraudulentas. El pasado septiembre, Aguilera, quien de acuerdo con la Oficina de Estadísticas Vitales del Condado de Kalamazoo se casó con el señor Shawn P. Coleman el 22 de febrero del 2010, cinco meses antes que su divorcio con el señor Marvin Basa Micallela Aguilera, como fue capturada por una cámara de vigilancia, al momento que cambiaba un cheque falso en Porterville, California. (Imagen cortesía: Departamento de Policía de Porterville) (Continúa página 5) Policía de GR empieza usar cámaras corporales Comisión aprueba fondos para 200 cámaras Una cámara corporal (en círculo rojo) atada al uniforme del teniente David Schnurstein. (Foto: Joel Morales El Informador) Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI joel@elinformadorusa.com Una semana antes que la Comisión de la Ciudad de Grand Rapids aprobara más de $674,000 para comprar cámaras corporales para unos 200 agentes de la ley, ocho integrantes del departamento policíaco de la ciudad ya las estaban probando. A la vez y solo cuatro meses después de públicamente declarar su oposición a las mismas, David Rahinsky, el jefe de policía del Departamento de Policía de Grand Rapids, dijo que apoya el uso de las cámaras durante una rueda de prensa en el departamento, el viernes, 6 de marzo. Escuchamos la voz del público que dijo desea más transparencia de su departamento policíaco, y creo las cámaras corporales le va dar la confianza de que haremos esto mismo, dijo Rahinsky. Al mismo tiempo, reconocemos que Republicanos buscan anular ciudadanía a hijos de indocumentados (Nota Página 20) Una niña de 7 meses fue asesinada por su abuela El oficial Brad Bush demuestra como una cámara de cuello se coloca, durante la rueda de prensa el viernes, 6 de marzo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) (Continúa Página 4) (Nota Página 10)

2 NOTICIA 02 NOTICIA Búscanos en Empezaron testimonios en caso de homicidio de Berta Yolanda Reyes Por Joel Morales/ El Informador WALKER, MI C asi 11 meses después de la desaparición de Berta Yolanda Reyes, una madre joven de Guatemala de 40 años de edad, Timoteo Rodas, esposo de la fallecida Berta Yolanda Reyes, quien fue el primero en testificar en el caso contra el acusado Shawn Jarrett. (Foto: Joel Morales/ El Informador) cuyo cadáver fue encontrado cerca de la Milla 4 y la calle Bristol por un trabajador de la construcción el 16 de mayo del 2014, empezaron los testimonios en el caso contra el acusado, Shawn Jarrett, de 51 años de edad, quien trabajaba con la difunta. Fueron 11 las personas que testificaron en la Corte de Distrito 59 en la ciudad de Walker, el miércoles, 11 de marzo, entre ellos el esposo de la fallecida, Timoteo Rodas, su hijo mayor, Nelson, y la ex comprometida del acusado, Cheryl Jones. Rodas testificó que dejó a su esposa en la compañía de empacadora de plantas y flores, Neal Mast & Sons Nursery, la mañana de su desaparición y luego se fue a su trabajo. Dijo que la llamó unas tres veces, pero que Reyes nunca le contestó sus llamadas, y pensó que se le había olvidado su teléfono celular en la casa. Dijo que al llegar a la compañía, notó un solo carro en el estacionamiento, color crema y café, que luego Jones describió como su vehículo, que le había prestado a Jarrett ese día, para que fuera a trabajar. Nelson Rodas, de 19 años de edad, dijo que él acostumbraba a recoger a su madre de su empleo, y testificó que al llegar a la compañía, salieron todos sus compañeros de trabajo, pero que ella nunca salió. Al ser cuestionado por el abogado de Jarrett, James Milanowski, el joven dijo que su madre le había dicho que en veces un hombre la llevaba a la casa, pero testificó no saber quién era la persona ni saber su nombre. Durante los testimonios y en una ocasión, el acusado se dirigió al juez Peter Versluis, diciéndole, Mire su señoría, a lo que el juez de inmediato lo paró diciéndole, No me hables a mí, habla con tu abogado. El fiscal Chris Beckr introdujo varios artículos de evidencia, entre otros, la chamarra de Reyes encontrada en el piso en la compañía la mañana de su desaparición, como su teléfono celular y el estuche del mismo, y evidencia del ADN encontrado en el carro que Jarrett manejaba el día en que Reyes desapareció, que el juez aceptó en récord. En la corte también estuvo presente Julia Rodas, la suegra de la difunta, Froilan Artemio Rodas-Rodas, cuñado de la fallecida, y otros familiares, como también compañeros de trabajo. Shawn Jarrett, quien es acusado de haber matado a Berta Yolanda Reyes, durante la audiencia en la Corte de Distrito 59 en Walker, el miércoles, 11 de marzo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) Reyes dejó atrás a cuatro hijos, Nancy, una hija en Guatemala de 20 años de edad, Nelson Rodas, Roiner, de 14 años y Estrellita, de 6 años de edad. Los testimonios fueron algo duro para la familia escuchar, y al salir de la corte, una de las mujeres que había estado Cheryl Jones, la ex comprometida de Jarrett, mira en su dirección durante la audiencia en la Corte de Distrito 59 en Walker. (Foto: Joel Morales El Informador) presente, se vomitó a la entrada de la puerta de la corte. Se escuchará de más personas en el caso en contra de Jarrett dentro de dos semanas. Jarrett fue hallado culpable de violar a una anciana de 85 años de edad, el 19 de febrero. El acusado también pasó 30 años en la prisión por matar a su vecina en el año Fue solo en el año 2012 que había recibido su libertad condicional.

3 Búscanos en 03 ESPECIALES

4 04 NOTICIA Búscanos en Caso de policía acusado de violar a ex novia a juicio Por Joel Morales/ El Informador WYOMING, MI joel@elinformadorusa.com Después de escuchar a una mujer describir como su ex novio, un ex agente de la ley del Departamento de Policía de Grand Rapids, entró de manera forzada a su casa, la asaltó y la violó, el juez Steven Timmers, de la Corte de Distrito 62-A en Wyoming, ordenó el caso a juicio. Existe suficiente prueba que los actos fueron cometidos por el acusado, así que dicto el caso proceda a juicio, dijo el juez, después de una hora de testimonio, el miércoles, 11 de marzo. Ryan Bruggink, de 24 años de edad, mantuvo su silencio al lado de su abogado Ryan Bruggink, el acusado ex agente de la ley de la policía de Grand Rapids, anota algo en una libreta durante su audiencia. (Foto: Joel Morales/ El Informador) Robert Hackett, en veces escribiendo en una libreta en frente de él en la mesa de acusados. La mujer, quien El Informador no identificará por la delicadez del caso, explicó como el 25 de noviembre del pasado año, Bruggink la llamó repetidamente para decirle que quería visitarla. La mujer testificó que le dijo que no, pero que el ex agente de la ley insistió, hasta las 3:30 de la madrugada el próximo día, cuando llegó a su casa en estado de ebriedad. Me llamó desde la entrada de mi casa para decirme que le abriera la puerta o la iba a tumbar, dijo la mujer. Me levanté de la cama donde había estado dormida y abrí la puerta un poco, y fue cuando aventó la puerta, me agarró por la quijada y me empujó adentro de la casa, agregó. La mujer, quien dijo que conoció al ex policía en un sitio en el Internet, dijo que su bebé de siete meses de edad estaba con ella en la cama, y su otro hijo estaba en su recamara, razón por la cual no llamó a la policía, porque no quería que la situación se alterara. Dijo que el hombre quería sexo y que la penetró, tanto oralmente como vaginalmente, y que después de gritar e intentar pelearle, el hombre se fue de la casa. Durante varios momentos, la mujer sonreía mientras el abogado de Bruggink la cuestionaba, lo que ocasionó que le preguntara: Algo está chistoso? A caso esto es algo divertido? Le aseguro que esto es algo serio para usted y algo serio para el señor Bruggink. La mujer dijo que después de enterarse por, que su ex novio había conseguido otra novia, cortó la relación con el ex agente de la ley. Cuando el abogado de Bruggink le preguntó, que si esto le había molestado, la mujer dijo que no, que le había deseado buena suerte en su nueva relación, aunque le admitió a Hackett que le había dicho que en el futuro, debería terminar sus relaciones con más gracia, que al no hacerlo, podría poner en peligro su carrera como sus relaciones con su familia. La mujer testificó que después que Bruggink la violó y se quedara dormido en un sofá en la casa, ella regresó a su recamara y se volvió a dormir. (Viene página 1) Policía de GR empieza usar cámaras corporales Comisión aprueba fondos para 200 cámaras nuestros ciudadanos tienen una expectativa de privacidad, razón que los agentes no van a estar grabando en baños, guardarropas o vestuarios, agregó. Brad Bush y Michael LaFave, dos oficiales quienes se prestaron como voluntarios para la prueba de las cámaras durante los próximos 30 días, hicieron presencia y demostraron el uso de las mismas, donde luego hablaron con El Informador sobre su participación en la prueba. Me anoté como voluntario porque de todos modos vamos a estar usándolas, y esto me va a dar una voz en las cámaras que últimamente usemos y la oportunidad de calar los distintos modelos, nos dijo el oficial Bush quien lleva 10 días usando la cámara. Es un artículo más a mi uniforme pero toma menos de cinco minutos para prepararla, ajustarla, y ponérmela, agregó. En aprobar los fondos para las cámaras corporales, la ciudad de Grand Rapids se une a los departamentos policiacos de las ciudades de Kalamazoo y Lowell, que ya las están usando. De acuerdo con el jefe de policía Rahinsky, los ocho voluntarios probando las cámaras representan los distintos departamentos y turnos de trabajo dentro del departamento de policía, y espera que todo agente del departamento esté equipado con una cámara para el fin del año. La ciudad contrató con la compañía Axon, que manufactura las cámaras, por tres años y pagará aproximadamente $1.5 millones por la compra, uso, y el mantenimiento de las mismas. Robert Dean, ex comisionado de la ciudad de Grand Rapids, nos dijo que las cámaras son una buena idea, así como las cámaras de las patrullas (dash cams) que la comisión aprobó cuando él era integrante del mismo. Más allá que la buena voluntad, esto se trata de la confianza del público con la policía, le dijo Dean a El Informador. El color de la piel de un individuo no debería El policía Brad Bush le muestra a El Informador una cámara montada en un par de lentes, otra opción de cámaras que estarán usando los agentes de ley. (Foto: Joel Morales/ El Informador) ser un factor en qué trato recibe de parte de la policía o si es considerado un sospechoso, agregó. Esta tecnología le va a dar al público, es voz y confianza de la transparencia, dentro del Departamento de Policía de Grand Rapids, dijo el jefe de policía Rahinsky. No es nuestra intención invadir en las vidas de nuestros residentes más allá de lo que sea necesario, concluyó.

5 Sabroso y Único Búscanos en NOTICIA ESPECIALES 05 Por Chrystal Villaseñor El Informador WYOMING, MI - Sabroso y único: Así es como describió el platillo La Mariscada la señora Dina Elizabeth Suarez. Este es un caldo al estilo Salvadoreño, que se compone de pescado, mejillón, bagre, pulpo, jaibas y camarones, entre otros y como nos comentó Dina, a su estilo único, ya que esta receta fue hecha por ella misma. La Pupusería El Salvador La Original, abrió sus puertas en el 2005 ya que no había restaurantes Salvadoreños en el área. La propietaria y su familia querían que su país sobresaliera en algo y fundaron su propia pupusería, transportando así a su gente a su tierra de origen con sus ricos y deliciosos platillos. Algunos de varios platillos famosos de la pupusería son los caldos de pollo y de res. Estos contienen vegetales frescos, arroz, Dina Elizabeth Suarez, propietaria de Pupusería El Salvador La Original, mientras le explica a esta reportera el auténtico éxito de su negocio. (Foto: Chrystal Villaseñor/ El Informador) cilantro, jalapeños, cebolla y limón. Entre las cosas que más disfrutan sus clientes son las Tortillas hechas a mano y en el momento que el cliente ordene su comida. Las parrillas no se quedan atrás, las fajitas y Mojarras son unos platillos deliciosos, que son muy solicitados día tras día. El restaurante no tiene barreras. Gente de todo tipo de culturas, así sean americanos, centro americanos, etc., vienen a comer sus pupusas. Para mucha gente, La Pupusería El Salvador fue donde probaron su primera pupusa. Estoy muy agradecida con Dios y el apoyo que la gente nos brinda, nos dijo Dina. Ella y su familia esperan que la gente siga disfrutando de su comida. El local está ubicado en el 4639 Division Ave S, Grand Rapids MI, Ellos están abiertos todos los días de la semana, con el horario de lunes a jueves: 11:00 am - 9:00 pm, viernes y sábado: 10:00 am - 10:00 pm, y los domingos: 10:00 am - 9:00 pm (Viene página 1) Autoridades buscan hispana que defraudó inmigrantes en West MI fuera finalizado (22 de julio del mismo año), fue arrestada por pasar cheques falsos, pero de acuerdo con la policía, al encontrarse afuera del área de extradición del Condado de Kalamazoo, no pudo ser regresada a Michigan. Una recién persona afectada es A.J. Aguirre, quien le dijo al canal de televisión 7 en San Diego que su familia le pagó más de $3,000 a Aguilera, quien se hizo pasar como una abogada, diciéndoles que les iba a ayudar con su estado legal con inmigración. Aguirre dijo que después de varias reuniones, su familia sospechó que la mujer no era legítima y que al pedirle pruebas de su empleo, la mujer dejó de responder a sus llamadas y mensajes de texto. El domingo, 8 de marzo, después de averiguar desde dónde operaba el negocio la hispana, donde había vivido Aguilera como también su ex esposo, fuimos a la ciudad de Kalamazoo donde encontramos el espacio comercial en un área de dinero (Business One Drive), una casa en un vecindario de viviendas lujosas (S. Rose ST), y una tienda en la dirección registrada como su domicilio (S. Burdick ST). De acuerdo con Zillow.com, la casa, que mide 1,680 pies cuadrados, con tres recamaras y dos baños, colocada sobre tres acres de terreno y encima de una colina desde donde se puede ver la vista de la ciudad de Kalamazoo, está valorizada en $178,549. El lunes, 9 de marzo, hablamos con el Sargento Rick Carrillo, de la división de detectives del Departamento de Policía de la Ciudad de Porterville en California, quien nos dijo que al momento hay dos investigaciones activas en contra de Aguilera. En uno de los casos, la mujer se hizo pasar como abogada federal, afirmando que le iba asistir a una familia con sus documentos de corte, y les robó dos cheques por una cantidad de $2,000, nos dijo el detective Carrillo. En el segundo, le robó $12,000 a otra familia, a quien le había prometido ayudarla con sus papeles de inmigración, agregó. El detective Carrillo le dijo a El Informador que investigadores del departamento policíaco de Porterville, están trabajando con varios departamentos de la ley en el sur del estado de California y que están activamente buscando el paradero de la hispana. Creemos que Aguilera, quien enfrenta cargos de falsificación, hurto mayor y asalto, ahora está en el sur del estado o en la área de San José (California), dijo Carrillo. Estuvo viviendo un tiempo breve en una ciudad cerca de aquí donde tiene familiares, pero ya no está aquí, agregó. La policía dice que la mujer, quien ha usado una docena de nombres distintos en el pasado, al momento está usando el nombre Micallela Coleman (apellido de su nuevo esposo). A.J. Aguirre, una de docenas de inmigrantes que alega Aguilera se aprovechó de su estado legal para defraudarla a ella y a su familia. (Foto cortesía: )

6 06 INMIGRACIÓN Por Pablo Tonini. Corresponsal Miami, (El Informador/Nx).- Varias organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes solicitaron esta semana en la Legislatura de Florida que se aprueben las licencias de conducir para indocumentados. Al menos unos 50 activistas e inmigrantes visitaron oficinas de senadores estatales para tratar de convencer a los legisladores a apoyar un proyecto de ley que otorgaría las licencias. Un gran porcentaje de los que hemos visitado han sido muy gentiles en respaldar el proyecto, dijo a Notimex Nora Sándigo, presidenta de la Fraternidad Americana, en una comunicación telefónica desde la capital estatal Talahassee. Sándigo se refiere al proyecto de ley del senador estatal republicano René García, el cual otorgaría una licencia especial a aquellos inmigrantes que provean un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) y documentación apropiada de sus países de origen. Les estamos diciendo que es bueno para la seguridad para que las personas que conducen puedan ser identificadas, también para el comercio porque estos inmigrantes podrán comprar seguros de auto, además de que podrán ir libremente de compras en sus autos y llevar a sus hijos a la escuela, señaló la activista. A una delegación que partió al capitolio estatal en Tallahassee el domingo desde Miami con miembros de otras organizaciones de la Liga de Votantes Latinoamericana, la Coalición Peruana Americana y Fundación Latinoamericana, se unieron en el camino capítulos de la Fraternidad Americana de Tampa y Sarasota. La delegación está dividida en tres grupos para las entrevistas con senadores durante todo el día. Sándigo dijo que habían visitado la oficina del legislador Miguel Díaz de la Portilla, así como la de Dorothy Hopkins y Dennis Winkler. Según la Fraternidad, unos 900 mil inmigrantes indocumentados se beneficiarían de un permiso para conducir. Al esfuerzo de la Fraternidad Americana, se unirán otros grupos como la Organización Hondureña Francisco Morazán y otras organizaciones comunitarias que han anunciado que viajarían a Tallahassee entre el 16 y el 17 de marzo también para pedir que se aprueben las licencias. En enero pasado también varios inmigrantes indocumentados y activistas se Búscanos en Inmigrantes en campaña por licencias de conducir para indocumentados presentaron ante la Delegación Legislativa de Miami-Dade para exhortar a los legisladores su apoyo al proyecto de ley que otorgaría licencias en la Florida sin importar el estatus legal de los conductores. Los indocumentados se arriesgan a manejar sin licencia porque los necesitan para ir a trabajar y así ganar un sueldo para sustentar a sus familias. Cuando son arrestados por la policía, también se arriesgan a ser deportados si los agentes de inmigración los detienen y los ponen en proceso de expulsión en las cortes migratorias.durante varios años se ha presentado en la Legislatura proyectos de ley para dar licencias a los indocumentados, pero hasta ahora ha fracasado. En mayo de 2013, el gobernador Rick Scott vetó un proyecto de ley sobre la emisión de licencias de conducir que había sido aprobado por la Cámara de Representantes de Florida por un voto de y de forma unánime en el Senado estatal. Un total de 11 estados a través del país han aprobado proyectos de ley similares. Tribunal de defensa de inmigración # 5 - Asilo y la suspensión de expulsión Por Abogado Joshua J. Mikrut Desde hace varias semanas, he estado discutiendo defensas judiciales de inmigración. La semana pasada, hablé aún más de la defensa de la "cancelación de residentes permanentes." Esta semana, me gustaría hablar de la defensa de "asilo". Esta es una defensa muy, muy antigua en el derecho internacional. Es una forma de que los inmigrantes o refugiados solicitan protección en su nuevo país. Según el sitio web "Wikipedia", la idea de "asilo" se originó en la antigua Grecia y Roma... había ciertos lugares en esas sociedades antiguas como templos, altares, bosques o arboledas sagradas, y las estatuas de los dioses, donde los esclavos, deudores, y los criminales podían ir por la seguridad de la persecución. La palabra "asilo" en sí tiene un antiguo origen griego. Wikipedia también indica que el concepto de asilo desarrollado a lo largo de los años en la protección de los diferentes tipos de personas. En la Europa cristiana (y otras sociedades cristianas de todo el mundo) la protección fue dada a ciertas clases de personas en los santuarios de las iglesias. Con el tiempo, este concepto de que cierta gente merecía protección evolucionó hasta convertirse en la defensa moderna de "asilo", que un inmigrante o refugiado puede solicitar en la corte de inmigración. Ahora bien, si una persona llega a los Estados Unidos (o a muchos otros países) si esa persona ha sufrido persecución a causa de su raza, religión, opinión política o grupo social, esa persona puede solicitar asilo en Estados Unidos. Una persona no tiene que estar en la corte de inmigración para solicitar asilo, aunque está disponible como defensa en la corte de inmigración. Hay dos tipos diferentes de asilo: asilo "defensivo", que se utiliza en la corte de inmigración como una defensa contra la deportación, y asilo "positivo", que una persona puede solicitar tan pronto como llegan a los Estados Unidos. De hecho, hay un plazo de un año bajo la ley de los Estados Unidos para solicitar asilo. Si una persona no aplica antes del primer año ya sea para afirmativa o defensiva, aún puede ser elegible para una defensa diferente en la corte de inmigración llamada "suspensión de la expulsión", pero es mucho más difícil de ganar una "suspensión de la expulsión" de lo que es para ganar un caso de "asilo". La razón de esto es simple: la ley de los Estados Unidos, básicamente, supone que si una persona llega aquí y no solicita asilo de inmediato, es probable que la persona que no viene a los Estados Unidos para la protección. Probablemente están viniendo aquí por alguna otra razón, por ejemplo, estar con la familia o para ganar dinero. Si usted o alguien que usted conoce ha llegado recientemente a los Estados Unidos y ha llegado aquí con miedo de volver a su país de origen, entonces usted o su conocido debe hablar con un abogado inmediatamente sobre la solicitud de asilo. Si usted tiene preguntas sobre cualquier cosa en este artículo, y si usted puede calificar para el asilo, no dude en llamarme siete días a la semana, las 24 horas del día al (616) 730 a Voy a seguir a discutir asilo en más detalle en el transcurso de las próximas semanas. Gracias por leer!

7 Búscanos en Gobierno de EUA citado a comparecer sobre acción migratoria de Obama Dallas,(El Informador/Nx).- El juez federal estadunidense Andrew Hanen, quien ordenó el pasado 16 de febrero frenar una acción ejecutiva del presidente Barack Obama en materia de migración, citó hoy al Departamento de Justicia a comparecer ante ese tribunal. El magistrado de la Corte Federal de Distrito para el Suroeste de Texas, en Brownsville, convocó a los abogados del Departamento de Justicia a presentarse en audiencia el próximo 19 de marzo. La dependencia deberá responder a acusaciones de los 26 gobiernos estatales que promueven la demanda, de que el gobierno federal engañó sobre las acciones tomadas para aplicar la disposición presidencial. La coalición acusa al gobierno federal de rebasar sus facultades constitucionales, y considera que la acción migratoria es una amnistía. La semana pasada, los estados demandantes, gobernados por republicanos, solicitaron en una moción al juez que investigue si el gobierno federal engañó o tergiversó sobre las acciones tomadas para aplicar la acción ejecutiva del presidente sobre inmigración. Según la moción, funcionarios federales habrían admitido que se emitieron decenas de miles de permisos de trabajo a inmigrantes indocumentados antes de que se frenara la acción ejecutiva en inmigración. Al presentar la moción, el procurador general de Texas, Ken Paxton, dijo que en un aparente intento de ejecutar rápidamente el plan ilegal y anticonstitucional de amnistía del presidente, el gobierno de INMIGRACIÓN Obama al parecer emitió expansiones de permisos de trabajo. Agregó que esta presunta acción es una contradicción directa con lo que le dijeron a un juez federal con anterioridad en este litigio. ESPECIALES 07 El juez Hanen dispuso el pasado lunes que debido a la gravedad de los asuntos tratados en la moción, la Corte no se pronunciará sobre cualquier otro pendiente hasta aclarar si estos asuntos, de ser ciertos, afectan las cuestiones pendientes o las sentencias de este tribunal. Republicanos en Illinois piden reforma migratoria integral Washington, (El Informador/Nx).- Una coalición de republicanos encabezados por el gobernador de Illinois pidió esta semana al Congreso la aprobación de una reforma migratoria integral y respaldó el alivio migratorio temporal del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Todos estamos aquí para buscar el sueño americano, debemos encontrar juntos la manera de realizar la reforma migratoria integral, señaló el gobernador republicano, Bruce Rauner. Rauner dijo que el cambio al sistema migratorio debe ser un trabajo bipartidista que facilite el proceso y aliente a los inmigrantes a obtener la ciudadanía. En un evento en el que participaron líderes políticos, religiosos, empresariales, del sector agropecuario y congresistas estatales, en una escuela preparatoria privada de Chicago, estos destacaron los beneficios económicos, sociales y el compromiso moral de la reforma migratoria. Por su parte, el arzobispo de Chicago, Blase Cupich, dijo que el país se beneficia del trabajo, los impuestos y el poder de compra de los trabajadores indocumentados, estimados en ocho millones, pero sin darles también las protecciones de la ley. El asunto moral aquí es que no podemos tener las dos vías, no podemos explotar a la gente sin preservar sus derechos humanos divinos, remarcó el prelado católico. En su llamado a los republicanos en la Cámara de Representantes, Cupich dijo que tratar de bloquear la acción ejecutiva que los obispos de Estados Unidos apoyan y deportar más de cuatro millones de personas no es una propuesta seria ni una manera adulta de lidiar con el problema. Recordó que durante este mes los obispos de todo el país van a presionar nuevamente porque se implemente los programas de Acción Diferida para los Llegados en la Niñez (DACA) y de Acción Diferida para Padres de Estadunidenses y Residentes Legales (DAPA) que anunció el presidente Obama en noviembre. Cupich indicó que si el Congreso está en desacuerdo con la acción ejecutiva migratoria debe sustituirlas aprobando un arreglo permanente, como sería la reforma migratoria integral. Asimismo, Rich Guebert, presidente de la Oficina Agropecuaria de Illinois, rechazó la propuesta migratoria de los republicanos en la cámara baja. Guebert dijo que los productores de cerdo y productos lácteos, los inversionistas en alimentos y agricultores dependen de los trabajadores inmigrantes indocumentados y la reforma migratoria integral les daría acceso a una fuerza laboral legal. Los legisladores republicanos estatales recordaron el poder del voto de la comunidad hispana al señalar que su partido obtuvo apenas el 27 por ciento del voto latino, en comparación con el 44 por ciento en 2008, en parte por el discurso de auto-deportación del entonces candidato presidencial Mitt Romney.

8 08 INMIGRACIÓN Qué va a pasar con el DAPA y la DACA Ampliada? Ya es el fin de la DACA? Búscanos en Por Abogado James Betzold Como usted ya ha escuchado, las acciones ejecutivas del Presidente no se han parado y estamos esperando que haya un proceso en la corte. El estado de Texas y otros 25 estados presentaron una demanda contra los Estados Unidos de América para tratar de parar y poner un alto a los programas de Acción Diferida para Padres de hijos e hijas Estadounidenses. Un número similar de demandas intentaron hacer lo mismo con el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés o Dreamers o Soñadores). Esas demandas no tuvieron éxito y el programa se puso en marcha. Actualmente, mientras vemos este proceso en la corte seguir adelante, es claro que este juez generalmente no es favorable para los inmigrantes, sin embargo, el Gobierno de los Estados Unidos ha presentado una moción para remover la orden previa del juez. Esto es un punto que se puede apelar a un tribunal superior antes de que sea resuelto. Aun así, las solicitudes no se podían aceptar antes del mes de mayo, así que es posible que esto se resuelva antes de esa fecha. Aunque aún no se puede presentar una solicitud, es importante comenzar a juntar y obtener la documentación y determinar si usted califica o es elegible para este programa. Es de importancia vital que usted consulte con un abogado con respecto a su situación porque si usted no está completamente informado, usted puede proceder con una acción que en realidad lo perjudique. Al recibir la asesoría o con el Bufete Jurídico de Betzold Law, por ejemplo, evaluaremos si usted es elegible para los programas de la acción ejecutiva, y también vamos a identificar si hay alguna otra opción de inmigración a la que usted pueda ser elegible. Esta es una información que las personas en la oficina de USCIS, u otras agencias del gobierno no se lo van a decir. Algunas personas cometen el error de pensar que si llaman a la oficina de US- CIS o a Inmigración ellos se van a enterar de todas las opciones a las que califican. En realidad el sistema no funciona así. Al juntar sus documentos y preparar la solicitud de Acción Diferida, usted debe de recordar ciertos puntos básicos. Usted debe de tener un pasaporte o Identificación del Gobierno con su foto, prueba de que ha vivido en los Estados Unidos desde el 1º de enero del 2010, usted debe tener las actas de nacimiento de sus hijos y que se muestre en ellas que usted es su padre o madre legal. Si usted no aparece listado en el acta de nacimiento, usted necesita consultar con un abogado para conocer cómo hacerlo, o si se puede hacer. El simple hecho de que su hijo o hija tiene su apellido no es peso legal para probar que usted es el padre, a menos que su nombre esté escrito en el acta de nacimiento. Usted tiene que probar que ha vivido en los Estados Unidos desde el 1º de enero del Esta prueba se cumple al proporcionar las declaraciones de impuestos (o taxes), expediente de trabajo, recibos de la luz, o el agua, o el teléfono, expedientes médicos y otros documentos significativos. Finalmente, es importante saber que el Programa NUEVO de DAPA (Acción Diferida para Padres) y el Programa EXPAN- DIDO de DACA programa (DACA para todos los que entraron antes de cumplir los 16 años) están en un alto. El Programa original de DACA, que se anunció el 06/15/2012 sigue en efecto, y aquellos que tienen DACA y se va a vencer pueden y deben renovar su permiso de trabajo de DACA aproximadamente 4 meses antes de que se venza. El Programa de DACA sigue siendo un programa activo y no se ha cancelado. Este artículo solo tiene un propósito de información y usted no debe de tomar decisiones sobre su caso sin consultar primero con un abogado. La ley de Inmigración es un área compleja de la ley y su caso es único. Si usted necesita un abogado de inmigración, llame al Abogado James Betzold al El Abogado Betzold tiene licencia para ejercer la abogacía en el Estado de Michigan, en los Tribunales Federales de los Estados Unidos y en los Tribunales de Inmigración. Por favor llame al para hacer una cita. 2,059 Personas Detenidas por Inmigración en 5 días: Qué hacer? Por Abogado Christian Montesinos El 9 de marzo 2015 se acabó una redada de 5 días por todos los Estados Unidos. Dirigido por El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), la redada resultó en la detención de 2,059 personas indocumentadas que tenían algún historial criminal. Usualmente estas personas tienen el derecho de tener su día en corte, y pelear su caso en la posibilidad de quedarse en los Estados Unidos. Si usted se encuentra en esta situación, los más importante es hablar con un abogado de inmigración para que se le pueda asesorar acerca de sus posibilidades de poder salir de la cárcel bajo fianza y quedarse en los Estados Unidos. Hay dos tipos de casos en estas situaciones: personas que quedan detenidas sin fianza por inmigración o personas que quedan libres bajo fianza dada por inmigración. Si inmigración automáticamente no les da fianza, las personas detenidas tendrán la oportunidad de pedir fianza nuevamente a un juez de inmigración en su primera audiencia. Si tiene la fortuna de ser dado fianza por inmigración directamente, qué va a suceder? En este artículo hablaré sobre las personas que han sido dadas fianzas por inmigración. Primero que nada es importante entender qué está sucediendo con su caso. Tantas veces veo a personas que no tienen ni la menor idea de lo que está sucediendo en su caso. Esto hasta ha pasado cuando la persona tiene un abogado. La asesoría es lo más importante para poder saber sus derechos legales y poder planear de acuerdo a su situación. Lo primero será que la corte de inmigración le mandará una notificación para presentarse frente de un juez en una audiencia. La notificación será enviada por correo a la dirección que usted dio cuando lo detuvieron. Al recibir la notificación (lo cual puede durar varias semanas, hasta meses) lo primero que tiene que hacer es calmarse. Usualmente las audiencias son dadas con suficiente tiempo de anticipación para que la persona pueda asesorase acerca de la situación y obtener un abogado competente que pueda representar su mejor interés y atender a sus derechos. La notificación inicial quiere decir que usted está en trámites de deportación por haber violado las leyes migratorias de los Estados Unidos. En la mayoría de los casos, personas no serán automáticamente deportadas. Tendrán el derecho de presentarse frente del juez y (dependiendo de los recursos disponibles a usted) pelear o presentar su caso para tratar de no ser deportado. Después que se calmen, busquen a un abogado para que le pueda dar una consulta acerca de su caso. Es decir, la razón por la cual inmigración lo está citando y sus posibles recursos. Lamentablemente podría ser que no se pueda hacer nada en su caso. O se puede encontrar un recurso que usted nunca había pensado hacer o calificar. Lo importante es la asesoría y actuar con suficientemente anticipación para poder planear. También es importante saber que todas las audiencias bajo la corte de inmigración son obligatorias. Si uno no se presenta sin una buena causa y sin haberle notificado a la corte antes de tiempo por escrito, se les pondrá una orden de deportación por falta de comparecer. Esta orden de deportación significa que los oficiales de deportación pueden ir a buscarlo y trasladarlo a su país sin la posibilidad de ver a un juez nuevamente y poder pelear su caso. En fin, si recibe cualquier cosa de inmigración, lo mejor es actuar para ver que está pasando. Encuentren a alguien que hable ingles y pueda traducir la carta que recibió si es necesario. Lo importante es siempre saber sus derechos y los recursos disponibles en su caso. Si desean saber más acerca de estar en trámites de deportación o usted o algún familiar está en esta situación, llámenme directamente a La Oficina Legal de Christian Montesinos al (616)

9 Búscanos en EDITORIAL Y OPINIÓN Cuando no estamos listos para cambios, para qué hacerlos? Editorial: Recientemente, la estación de radio conocida como La Poderosa con frecuencia 640 AM empezó a RETRAS- MITIR a frecuencia FM Lamentablemente no estaban listos para este cambio por la razón que hasta el cierre de esta edición no se escucha como una estación FM. De hecho, aún se escucha mejor la frecuencia 640 AM. Los comentarios en las redes sociales no se hicieron esperar de parte de los radioescuchas, donde mostraron su inconformidad por la mala calidad de audio y alcance. Probablemente en el mundo de la radiodifusión, las siglas más utilizadas son FM y AM. Pero, qué diferencias básicas hay entre transmitir de una o de otra forma? Qué es más conveniente? En primer lugar, e independientemente de las características de cada sistema, poca gente solicita ya permisos de transmisión en Amplitud Modulada (AM). Hay una concepción generalizada de que AM es anticuada, de mala calidad y para un público adulto-mayor con programas tradicionales e informativos. Pero no siempre es el caso ya que este cambio de la Poderosa es el ejemplo vivo. Actualmente la nueva frecuencia 93.3FM no tiene un alcance mayor de cobertura, El Informador monitoreó el alcance de audiencia y es muy limitado. Las ciudades como Holland y Muskegon, que son las más cercanas, no se escuchan, cosa que no era así con la 640AM. Esto es una gran pérdida para los negocios que están anunciándose debido a que ahora su alcance es muy limitado y de mala calidad, causándole una pérdida económica a los patrocinadores puesto que siendo su alcance muy limitado, la audiencia que escucha es mucho menor. En este punto sí hablamos de calidad, hay poco que decir. La AM está muy por debajo de la modulación patentada por el neoyorquino Edwin Howard Armstrong en 1933, la FM. De hecho, la mayor preocupación para muchos inventores desde que surgió la radio, fue precisamente ésa, mejorar la calidad de la transmisión. Esta búsqueda de una mayor fidelidad se logró con la llegada de la FM. Por fin, la radio se escuchaba con un sonido limpio y nítido, algo que fue todo lo contrario hasta el momento con la retrasmisión de La Poderosa a 93.3FM. 09 ArtPrize va a traer Michigan al SXSW la próxima semana When we are not ready for changes, why do them? Editorial: Recently, the radio station known as La Poderosa on 640 AM began to retransmit on FM frequency Unfortunately they were not ready for this change for the reason that up to press time it does not sound as an FM station. In fact, even the 640 AM frequency sounds better. The comments on social networks from listeners were immediate where they showed their dissatisfaction by the poor audio quality and the range. Probably, in the world of broadcasting, the abbreviations most commonly used are FM and AM. But, what basic differences are there between transmitting on one or the other? What is more convenient? First, regardless of the characteristics of each system, few people request permits for transmitting amplitude modulation (AM) today. There is a widespread view that AM is outdated, of poor quality and for an adult-older public with traditional and informative programs. But it is not always the case as this change of La Poderosa is a living example. Currently, the new frequency, 93.3FM has no greater scope or coverage, El Informador monitored the audience reached and it is limited. You cannot receive it in cities like Holland and Muskegon, which are the closest, which was not the case with 640AM. This is a great loss for businesses that are advertising because now its scope is very limited and of poor quality, causing an economic loss to the sponsors since being very limited in reach, the listening audience is much smaller. At this point if we do talk about quality, there is little to say. AM is well below the modulation patented by New York Edwin Howard Armstrong in 1933, FM. In fact, the biggest concern for many inventors since radio started was precisely that, to improve the quality of the transmission. This quest for greater fidelity was achieved with the advent of FM. Finally, the radio was heard with a clean, crisp sound, which was the opposite so far in this case with the retransmission of La Poderosa to 93.3FM. Por Jaenell Ott/ Gerente de Relaciones Públicas - ArtPrize ArtPrize se ha unido con organizaciones de arte y diseño a través del estado, incluso Creative Many Michigan, Middle West, Opportunity Detroit, Start Garden y más para traer la creatividad e innovación de Michigan a una plataforma internacional en South by Southwest (SXSW). El centro de actividad para Michigan va a ser ubicado en el Creative Many Michigan House, una casa que va a ser equipada completamente con muebles, arte y diseño de Michigan -- un hogar para el legado de creatividad de nuestro estado. Las industrias de creatividad y diseño en Michigan son impulsoras poderosas de la economía del estado, produciendo $3.6 billones en salarios. Desde el 16 hasta el 19 de marzo, la casa va a ser una colmena de actividad con debates en panel, demostraciones de artistas y mucha música. De hecho, la casa va a proveer una plataforma para resaltar las oportunidades económicas a través del estado. La casa también va a servir como un estudio de grabación para ArtPrize, invitando a artistas de Michigan para grabar una canción para ser entrada en ArtPrize ArtPrize 2015 va a ocurrir desde el 23 de septiembre hasta el 11 de octubre en el centro de Grand Rapids. La inscripción para espacios de exposición está abierta, y cualquier espacio dentro del distrito de ArtPrize puede registrarse para albergar obras y visitantes desde alrededor del mundo. Para más información, visite a artprize.org o llame al

10 10 NOTICIA Búscanos en Una niña de 7 meses fue asesinada por su abuela Chicago ILL (ELIN).- Tras un arranque de desesperación porque la bebe no dejaba de llorar, la versión de los hechos señala que la mujer uso una cierra circular para cortarle la garganta. La inmigrante mexicana Manuela Rodríguez fue acusada formalmente de homicidio en primer grado por haberle cortado el cuello con una sierra eléctrica a su nieta de siete meses, informó la policía del condado Cook El asesinato ocurrió en una casa del barrio La Villita, el principal distrito de la comunidad mexicana en el suroeste de Chicago, donde Rodríguez, de 52 años según los medios locales, estaba a cargo de la pequeña Rose Herrera. Aparentemente, la abuela se enojó porque la niña no dejaba de llorar e intentó sofocarla introduciéndole un pañuelo en la boca. Luego le golpeó la cabeza varias veces al no lograr que la bebe parara de llorar, finalmente le cortó el cuello con la sierra. Según informes, tras el hallazgo la mujer intentó suicidarse pero fue salvada por un familiar quien la encontró en la casa tratando de causarse daño, fue el familiar quien llamó a la Policía a informar el accidente. Hasta el momento la policía ha solicitado el anonimato, porque a la víctima aún no se le había efectuado la autopsia oficial. La mujer, que según versiones periodísticas, era abuela de la niña, y al cierre de esta edición estaba en calidad de detenida en un hospital, donde la atendían de heridas que se había causado. El Departamento de Servicios Infantiles y Familiares de Illinois dijo que la agencia no había tenido comunicación previa con la familia. Las autoridades precisaron que no había otros niños en la vivienda cuando ocurrió el incidente. Ben Llamas compañero de trabajo del padre de la niña, lo llevó en coche a la vivienda. Llamas dijo a los periodistas que el padre estaba alterado emocionalmente y no quiso hablar del tema. Llamas dijo que su amigo se había mudado a esa casa hace un año con una mujer. La pareja tenía un hijo pequeño. Vecinos afirman que varias personas vivían en la casa donde fue encontrado el cadáver de la niña. Manuela Rodríguez "Eran buenas personas", dijo Francisco Arreola a los reporteros. "Siempre los veía y estaban muy felices. Nunca escuché que riñeran ni nada". Las temperaturas templadas continuarán hasta el fin de semana, con las temperaturas altas por la tarde subiendo a los altos 40 y los bajos 50. Las nubes estarán en aumento el viernes y el sábado según nuestro próximo sistema cae hacia el sur desde Canadá a los Grandes Lagos. Este sistema reducirá las temperaturas ligeramente y traerá una oportunidad para algunas lluvias ligeras el sábado. Las temperaturas subirán de nuevo a los bajos 50 para el domingo.

11 Búscanos en NOTICIA 11 Bomberos recuperan 3 muertos en incendio Policía arresta a sospechoso Por Joel Morales/ El Informador DORR, MI joel@elinformadorusa.com D os niños y una mujer fueron encontrados muertos en un incendio en la ciudad de Dorr, ubicada a 11 millas sur del área, poco después de la 1 p.m. el martes, 10 de marzo, y la policía ha arrestado a Corey Lee LaValley, de 32 años de edad, en conexión con el incidente fatal. Los fallecidos fueron la mujer, Debra Sheppard, su hija Emma McComber, de 13 años de edad y su hijo Corey LaValley Jr., de 10 años, hijo del hombre arrestado. Vecinos que vieron humo que salía de la tráiler, ubicada en la calle Briarwood, llamaron a la policía que respondió al fuego, junto con integrantes del Departamento de Alguacil del Condado de Allegan, la Policía Estatal de Michigan y los cuerpos de bomberos de las ciudades de Dorr y Salem, que colocaron una oficina policíaca temporaria cerca del lugar de la tragedia. Es nuestro sentir que los fallecidos son Una camilla solitaria frente al vehículo forense en la escena al instante que la policía subió los cuerpos de los niños muertos al mismo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) Debra Sheppard Corey Lee LaValley, ex las personas que novio de Sheppard y vivían en la padre de Corey Jr., residencia, nos quien la policía ha arrestado en conexión dijo Frank Baker, con las muertes. (Foto el sub sheriff del provisto por: ACSD) Departamento de Alguacil del Condado de Allegan, mientras que decenas de bomberos y agentes de la ley investigaban el incendio. Por lo que sabemos al momento, las víctimas son un adulto y dos niños de edades elementales, agregó. Aparentemente, la mujer y sus hijos estaban muertos antes que la tráiler se encendiera, víctimas de una balacera, y las autoridades continuaban investigando el incidente, incluso guardando vigilancia durante la noche en el lugar, para proteger la evidencia. Después de cuestionar a LaValley, ex novio de Sheppard, quien la policía encontró en casa de un familiar en el Condado de Eaton, lo arrestaron y al momento se encuentra en la Cárcel del Condado de Allegan. Una mujer en la escena, quien dijo que era vecina de la mujer fallecida, dijo que había visto a los niños en la parada del autobús escolar la mañana del incendio, pero que los niños no habían asistido a la escuela ese día, ni la mujer a su trabajo. Esto es una tragedia, le dijo el sub sheriff Baker a El Informador en la escena. Y aunque todos los incendios son devastadores, cuando mueren niños es todavía más triste, agregó. A las 7:20 de la tarde, día de la quemazón, los bomberos recuperaron los cuerpos de los niños y los subían a un vehículo forense al momento que entrevistábamos al sub sheriff Baker, pero por respeto a las familias de los fallecidos, no estaremos publicando esas imágenes. La policía recorrió el lugar del incidente con un perro policíaco, buscando determinar si el fuego pudiera haber sido provocado pero al cierre de esta edición aún no había hecho una determinación. Continuamos con la investigación y se Emma McComber Corey LaValley Jr. estarán conduciendo autopsias de los fallecidos, para determinar las causas de sus muertes, concluyó el sub sheriff Baker.

12 12 NOTICIA Búscanos en La Mexicana Bakery surtirá pan a cadena Meijer Por Luis Molina El Informador GRAND RAPIDS, MI. No hay fecha ni día que no se cumpla, lo que parecía un día poco difícil de llegar para los empresarios Olvera, dueños de la cadena de supermercados México y también de la panadería La Mexicana Bakery, Raúl Álvarez, encargado de relaciones públicas de la empresa Supermercado México mientras observa un carrito lleno de pan que recién acaba de salir del horno. (Foto: Luis Molina/ El Informador) Javier Olvera, presidente de Supermercado México, en entrevista exclusiva con El Informador la mañana del 12 de marzo (Foto: Luis Molina/ El Informador) llegó. En entrevista con El Informador al cierre de esta edición, nos contaron la razón de su alegría y gozo. A partir del 13 de marzo, nuestro pan estará en algunas de las tiendas de Meijer de la ciudad de Holland dijo Raúl Álvarez, encargado de relaciones públicas de Supermercado México. Según Raúl, dijo que todo comenzó cuando el canal de televisión FOX17 le hizo una entrevista en vivo. A solo minutos de salir de la estación de televisión después de la entrevista recibí una llamada de Meijer interesados en nuestro pan fresco agregó Álvarez. Cuando le preguntamos que cuál era la razón que él creía que esta cadena tan grade como Meijer les llamó, respondió sin demora, la presentación del pan y su calidad. Se dieron cuenta que nuestro pan es fresco y muy distinto. Inicialmente el pan estará por los primeros meses solo en dos tiendas en la ciudad de Holland, ciudad que tiene un alto porcentaje de hispanos, razón por la que Meijer está incorporando un producto mexicano más en sus tiendas. Se espera que en solo unos meses La Mexicana Bakery comience a surtir su pan en otras tiendas, incluyendo en Grand Rapids. Para comenzar serán 12 diferentes piezas de pan fresco que La Mexicana Bakery le entregará diariamente a Meijer. Entre esas las ricas y deliciosas conchas, Cuernos de Danés, Empanada de Piña, Empanada de Cajeta, Cazuela de Queso, y otras. Estoy muy orgulloso y contento de que nuestro pan esté en cadenas de tiendas muy reconocidas en nuestro estado. Este paso es una clara muestra de cómo es que podemos unirnos y hacer negocios independientemente de donde vengamos. Este logro fue una meta que logramos. Es como si llegamos a la luna, algo muy importante para nuestro negocio, dijo Javier Olvera, presidente de Supermercado México.

13 Búscanos en GERBER LIFE INSURANCE COMPANY Gerber Life está Creciendo! Gerber Life tiene múltiples posiciones disponibles para personas Bilingües (Ingles /Español) con talento y experiencia en Ventas y Servicio por Teléfono. Las posiciones están disponibles para trabajar en nuestras oficinas y también remotamente desde la casa. Está buscando una carrera donde usted puede hacer la diferencia en la vida de otras personas? Tienes pasión por el servicio al cliente? Crees que tienes lo que se necesita para trabajar en una de las empresas líderes en el sector de seguros? Si es así, nos encantaría hablar con usted acerca de unirse al equipo de Gerber Life Insurance. Como Representante Autorizado de Ventas o de Servicio, usted estará ayudando a proteger a familias y a su futuro. Nuestros representantes autorizados cumplen esto al: Jugar un papel vital en ayudar a individuos y familias a realizar sus sueños financieros. Proporcionar una diversa cartera de productos de seguros para ayudar a las familias a alcanzar sus objetivos Trabajar con clientes nuevos y actuales para ayudarles a alcanzar sus metas de protección y de ahorros para la universidad a través de nuestro enfoque de ventas consultivas. Todas las listas de clientes y prospectos le son proporcionadas a usted por Gerber Life Insurance - No tiene que buscar prospectos! Capacitación y licencias pagados Gerber Life Insurance le ofrece una sorprendente cultura que recompensa el éxito. Salario base más bono mensual Beneficios integrales plan médico, de la vista, dental, vacaciones. Plan de retiro 401K y de pensión igualado por la empresa Habilidades requeridas: Demostrar cualidades con éxito en servicio y ventas Habilidad para seguir un proceso de venta personalizado Habilidades telefónicas sólidas Habilidades excelentes de comunicación Capacidad para realizar múltiples tareas a la vez Grado de 2 años de universidad preferido pero no requerido - Se requiere diploma de High School o equivalente Dispuesto a y capaz de cumplir con procedimientos y normas de conducta en un ambiente rápido en un centro de ser-vicio y de ventas Capacidad de aprender y retener nueva información rápidamente Se prefiere experiencia previa en centro de llamadas, mas no es requerida Licencia de Ventas de Seguros de Vida preferido pero no requerido (debe ser capaz de pasar los requisitos de licencia del Estado) Los Representantes trabajan 40 horas por semana con turnos de 8 a 10 horas por día. El Centro de Contacto está abierto de Lunes a Viernes de 7:45am a 9:15pm y Sábado de 8:45am a 5:15pm Para requisitos y consideración inmediata para una de estas oportunidades de carrera, favor visite nuestro sitio web en GERBER LIFE INSURANCE COMPANY ES UN EMPLEADOR QUE OFRECE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Localizado en Fremont, Michigan. INTERNACIONAL 13 Cuba defiende a Venezuela y acusa a EUA de injerencista La Habana, (Elin/Nx).- El gobierno cubano consideró que la orden ejecutiva emitida por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, contra Venezuela, reafirma, una vez más, el carácter injerencista de la política exterior estadunidense. En una declaración fechada este lunes y difundida este día por los diarios Granma y Juventud Rebelde, Cuba condenó las sanciones emitidas la víspera por Estados Unidos contra siete funcionarios venezolanos y tras calificar al país sudamericano como una amenaza para la seguridad nacional estadunidense. El gobierno cubano se dio así por enterado de la arbitraria y agresiva Orden Ejecutiva del gobierno de Barack Obama contra el de Venezuela, en represalia por las medidas adoptadas en defensa de su soberanía frente a los actos injerencistas de autoridades gubernamentales y del Congreso estadunidense. Cómo amenaza Venezuela a Estados Unidos? A miles de kilómetros de distancia, sin armas estratégicas y sin emplear recursos ni funcionarios para conspirar contra el orden constitucional estadunidense, la declaración suena poco creíble y desnuda los fines de quienes la hacen, apuntó la nota en la versión electrónica de Granma y Juventud Rebelde. La gravedad de esta acción ejecutiva ha puesto en alerta a los gobiernos de América Latina y el Caribe que en enero de 2014, en la Segunda Cumbre de la CELAC en La Habana, declararon a la región como Zona de Paz y repudiaron cualquier acto que atente contra ello, pues acumulan suficientes experiencias de intervencionismo imperial en su historia, continuó. De esta forma Cuba reiteró su incondicional apoyo y el de nuestro pueblo a la Revolución bolivariana, al gobierno legítimo del presidente Nicolás Maduro Moros y al heroico pueblo hermano de Venezuela. Integran alianza para atender menores migrantes en frontera sur Tuxtla Gutiérrez, (Elin/Nx).- El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) estatal y federal establecieron una alianza con varios municipios de Chiapas, en el sureste mexicano, para garantizar la protección de niños, niñas y jóvenes migrantes en esta frontera sur. En un comunicado, el DIF en Chiapas precisó que el objetivo es fortalecer la atención a cerca de 700 personas en los Albergues Temporales para Niñas, Niños y Adolescentes Migrantes no Acompañados en los municipios de Comitán de Domínguez, Frontera Comalapa, Arriaga y Tapachula. La presidenta del organismo, Leticia Coello de Velasco, afirmó que en la entidad se promueve la protección de la seguridad de la niñez y la juventud migrante, mediante espacios cómodos y seguros, donde se salvaguarda su integridad física y emocional, mientras se resuelve su estatus migratorio. Los albergues especializados ofertan servicios médicos y psicológicos, además de espacios como sala de cómputo, comedor, dormitorios, estancia de descanso y juegos infantiles, detalló. Refirió que, además, de los cuatro albergues temporales que operan en dichos ayuntamientos, en los próximos meses se inaugurará la Casa del Migrante en Palenque. Reiteró que el DIF Chiapas, como institución de asistencia social, coadyuva para garantizar una vida digna con políticas específicas para niñas, niños, jóvenes, mujeres, personas con alguna discapacidad y adultos mayores. Maduro pide ley habilitante para enfrentar amenazas de EUA Caracas, (Elin/Nx).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió al Congreso, de mayoría oficialista, una Ley Habilitante que le daría poderes especiales para enfrentar las amenazas de Estados Unidos, y advirtió que jamás nos arrodillaremos. "No nos arrodillaremos jamás frente a este imperio que agrede y amenaza a Venezuela", dijo Maduro en cadena nacional de radio y televisión, desde el Hemiciclo de la Asamblea Nacional (AN). Maduro dijo que la habilitante será útil para proteger la paz y la estabilidad de Venezuela ante las amenazas y pretensiones injerencistas del gobierno de Estados Unidos. El mandatario apeló a la Ley Habilitante para recibir "poderes suficientes para defender la paz, la soberanía y el desarrollo íntegro de Venezuela ante la amenaza del imperio de Estados Unidos". Esta es la "segunda Ley Habilitante que vengo a solicitar en base a la Constitución y a la necesidad nacional, esta ley surgió como una necesidad de tener poderes constitucionales que me permitan moverme en el complejo escenario que se ha abierto para Venezuela". Maduro reaccionó así a una declaratoria del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, según la cual Venezuela es una amenaza para el pueblo estadounidense y la política exterior de ese país. "Nadie puede creer que Venezuela sea una amenaza contra Estados Unidos, y no lo pueden creer porque es falso, es mentira. Venezuela no es ni será jamás una amenaza ni de Estados Unidos ni de ningún país del mundo, dijo Maduro. Insistió en que los venezolanos somos un pueblo pacifista, humanista, que tiene una política internacional en búsqueda del entendimiento y la integración de los pueblos del mundo". Añadió que "los conflictos de hoy (y las pretensiones imperiales de Estados Unidos) no son sino una manifestación de una historia que marca los tiempos desde hace 200 años". Expuso que "quienes dirigieron el imperio estadounidense siempre consideraron la independencia del sur como una amenaza a su apetito imperial de apoderarse de nuestras tierras". "No es nuevo que nos declaren amenazas, persiguieron a Bolívar y lo marcaron", calificándolo como "el loco del sur", justamente a quien "con su capacidad e inteligencia marcó su momento histórico sin ningún tipo de vacilaciones".

14 14 INTERNACIONAL Búscanos en Malasia ha gastado 21 mdd en búsqueda de avión desaparecido Urgen esfuerzos contra el abuso sexual infantil en la red Bruselas,(Elin/Nx).- El Parlamento Europeo (PE) urgió esta semana a la Unión Europea (UE) y al sector privado a intensificar los esfuerzos para detener el abuso sexual infantil a través de internet y castigar a los responsables de estos delitos. La Eurocámara citó que más de 80 por ciento de las víctimas de abusos en la red mundial de computadoras son menores de 10 años. Los diputados europeos consideraron que los gobiernos y los proveedores de servicios y de alojamiento de internet deberían unir esfuerzos para garantizar que cualquier contenido ilícito en la red sea retirado de inmediato y notificado a las autoridades. Se deben desarrollar nuevas capacidades de alta tecnología para hacer frente a los desafíos de analizar grandes cantidades de imágenes de abuso infantil, incluido el material escondido en la llamada web oscura', abogaron los diputados en una resolución aprobada por 606 votos a favor, cuatro en contra y 67 abstenciones. Indicaron que de manera paralela las empresas deben asegurar la protección de los datos personales en línea de los menores y advertir de una manera fácil de los riegos y consecuencias de publicar sus datos en internet. La resolución subrayó la importancia de las campañas de comportamiento responsable en redes sociales. Pidió que se complementen con programas de prevención de abuso sexual por internet para capacitar a niños, padres y educadores en la comprensión y el manejo de los riesgos de la red. Reclamó activar un número de teléfono de emergencia para permitir a los menores denunciar abusos de forma anónima. Además pidió que se dote a las agencias nacionales de seguridad y la policía europea (Europol) de suficientes recursos para perseguir de forma seria y eficaz, investigar y procesar a los delincuentes. La cooperación internacional y las investigaciones transnacionales deben intensificarse, ya que estos crímenes se extienden en cientos de países con diferentes jurisdicciones y agencias de seguridad, añadieron los diputados. Kuala Lumpur, (Elin/Nx).- El gobierno de Malasia ha gastado por lo menos 21 millones de dólares en la búsqueda del avión del vuelo MH370 de Malaysia Airlines, que desapareció el año pasado con 239 personas a bordo, informó el ministro de Transporte, Liow Tiong Lai. En una comparecencia ante el Parlamento para responder a la pregunta escrita enviada por el legislador Datuk Zahidi Zainul Abidi sobre los costos de las operaciones de búsqueda del avión desaparecido, Liow dijo que no hay una cifra exacta al respecto. Sin embargo, precisó que al menos desde diciembre pasado, Malasia había invertido en la búsqueda 79 millones 31 mil rupias, poco más de 21 millones de dólares, según un reporte de la edición electrónica del diario The Star. La estimación global de los costos para la búsqueda no se han podido aún determinar, ya que las operaciones de búsqueda aún están en curso, indicó el ministro, tras recordar que además otros países participan en esas labores. Australia, China y Estados Unidos se encuentran entre los países que también han contribuido ampliamente a la misión de búsqueda, considerada la más grande en la historia de la aviación. El Boeing 777 desapareció el 8 de marzo de 2014 poco después de despegar de Kuala Lumpur, con destino al aeropuerto internacional de Beijing, con 239 personas a bordo, la mayoría de ellos, 153, de nacionalidad china. Las autoridades malayas concluyeron que la aeronave fue desviada de su rumbo, por razones aún desconocidas, sobre el Estrecho de Malaca, en dirección contraria a su destino, y cayó en algún lugar del océano Índico, aunque hasta ahora no hay rastro del aparato. Expertos, coordinados por la Oficina Australiana de Seguridad en el Transporte, han estado recorriendo amplias zonas del océano Índico, donde se cree pudo haber caído el avión, sin embargo hasta el momento no hay rastro del Boeing 777 ni de sus 239 ocupantes.

15 Búscanos en LECCIÓN DE VIDA DE INTERÉS RECETA 15 SMOOTHIE DE KIWI Y PLÁTANO Quiero ser, quiero tener Muchas veces he escuchado a personas decir: Quiero ser escritor, quiero comprarme un carro, quiero estudiar pintura Y por qué no lo hacen? Aunque suene a cliché, querer es poder. Muchas veces las limitaciones nos las ponemos nosotros mismos. Voy a retomar algunas conversaciones que he tenido con varias personas en tiempos pasados: - Quiero ser escritora. Qué bueno! Y por qué no empiezas a escribir? Es que no tengo tiempo - Quiero pintar. Y por qué no pintas? Porque no sé. Y por qué no tomas un curso de pintura? Porque estoy muy viejo para aprender. Quiero vivir en XX urbanización. Y cuánto valen las casas allí? No sé. Y te alcanzaría con lo que tienes en el banco y con tus propiedades para comprar casa allí? No sé. No he sacado las cuentas - Yo soñaba con ser chef cuando era pequeño. Y por qué no tomas cursos de Chef? Es que cocinar es para las mujeres Cuántas historias no han escuchado ustedes, parecidas a éstas? O cuántas no han contado ustedes mismos? Antes de desfallecer y decir que no podemos, debemos investigar para ver qué opciones tenemos. No existen excusas de no tener tiempo, de ser muy viejo para aprender, de no saber El que quiere puede. El que quiere pintar, pinta así no sepa y así no tenga pinceles. El que quiere pintar, pinta así no tenga manos. El que quiere correr, corre así no tenga piernas. El que quiere aprender música aprende, así no tenga instrumento. El que quiere estudiar y aprender, lo hace, así no esté matriculado en una universidad Cuántos ejemplos no hemos visto de personas con limitaciones, que ejecutan tareas, aún mejor que las personas sin limitaciones. Ahora bien: quiero. Y qué hago? Muy fácil: Visualiza lo que quieres ser, lo quieres hacer o dónde quieres estar. Imagínalo. Suéñalo. Luego, planifica, traza un plan de acción. Cómo hacer para alcanzar lo que quiero? Qué tengo que hacer? Cómo lo tengo que hacer? Lo puedo hacer? Y finalmente, ejecuta el plan de acción. Y suena fácil. Pero siempre encontramos las infaltables excusas en el camino. Tratemos de sortear esos obstáculos que nosotros mismos ponemos en nuestro camino, tengamos fuerza de voluntad, y apliquemos el dicho de querer es poder PREPARACIÓN: Lava, pela y corta las frutas en trozos más pequeños. Colócalos en un bol, añade el zumo de limón y el azúcar y pasa todo por la batidora hasta obtener un puré suave y liso. Vierte el smoothie en los vasos con los cubitos de hielo y decora con las hojas de menta. INGINGREDIENTES (para 2 personas): -4 kiwis -1 plátano (lo puedes congelar antes) -azúcar (1-2 cucharaditas-al gusto) -1 cucharadita de limón -2-4 cubitos de hielo -menta para decorar

16 16 DEPORTES Búscanos en ARRANCÓ LA COPA EL INFORMADOR Por Miguel Ángel/ El Informador WYOMING, MI.- Arrancó la copa El Informador este pasado sábado en las instalaciones de MVP Sports Spot, en Kentwood. Dando la patada de arranque estuvo presente el Sr Luis Molina, Editor del periódico El Informador, donde también se dieron cita los equipos Cremas, actuales campeonas del torneo anterior y que van en busca del bi-campeonato en este año. Del otro lado estuvo el equipo Alianza que viene representando a la ciudad vecina de Holland. Es la primera vez que venimos a Grand Rapids a participar en un torneo. Es un poco complicado pero bueno, aquí estamos ya y queremos terminar este torneo nos comentó la entrenadora del equipo, Estela Vel Cent. Ya en el partido hubo algunos puntos a tratar entre los entrenadores y decidirán en su junta qué va a pasar con el resultado. Ya en el juego, que fue un partido de volteretas, Cremas lo ganó por marcador de 3 goles a 2, y de allí surgieron las protestas. Veremos qué pasa en la junta de entrenadores para resolver este problema. En los otros juegos realizados, El Deportivo Unión venció con lo mínimo a América y en un buen partido peleado hasta el final, Deportivo se llevó el triunfo con el resultado de 1 a 0. El Deportivo Unión tuvo cambios en plantel ya que algunas jugadoras se fueron a jugar a otros equipos pero Jugadoras de Alianza (rojo) y Cremas (azul) disputando el balón en el arranque de la copa El Informador. parece que no les afectaron mucho los cambios y comenzaron a buen ritmo el torneo. Otro de los equipos que vienen con fuerza es Xelaju, que le propinó tremenda goliza a Unión que no se reforzó lo suficiente para dar pelea. Creo que lo veremos en el fondo de la tabla una vez más. El marcador fue de 8 a 1 de escándalo. Veremos a un Xelaju dispuesto a llevarse el título en este torneo. La siguiente jornada será de tres partidos el 15 marzo comenzando a las 4:00pm. Xelaju se estará enfrentado a América que viene de perder y buscará venganza. A las 5:00pm, Deportivo Unión estará recibiendo a Cremas, buen encuentro para esta jornada. Y a las 6:00pm, Alianza le hará los honores a Unión en un partido casi de trámite. Los juegos se estarán llevando a cabo en la cancha #3 del MVP Sport Spot. Gr United gana su primer juego contra Munchenag - CC Por Chrystal Villaseñor El Informador. WYOMING.- Este domingo, 8 de marzo, se enfrentaron los equipos Gr United & Munchenag - CC en Woodland Sportsplex. El juego comenzó muy batalloso para Munchenag, ya que la pelota fue más posesionada por el equipo de Gr United. Los primeros 3 goles fueron en el primer tiempo del juego. El portero de Munchenag se distrajo un poco en el piso y Brandon Cortés tomó la oportunidad y metió la pelota a la portería. El segundo gol, la pelota fue Peleando por el balón, integrantes de los equipos GR United y Munchenang- CC. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador) controlada por Tony Salazar y llegando a media cancha vio y tiró a la portería una pelota fuerte que el portero de Munchenag no pudo parar dándole a Gr United su segundo gol. El tercer gol también, fue de media cancha. El número 15 dio un tiro hacia la portería y logró meter la pelota de campanita ocasionando el tercer gol. Ya en el segundo tiempo anotaron 2 goles más, Munchenag anotó su primer y único gol. Ganando Gr United con un marcador de 5-1, los dos equipos pelearon por la pelota, pero Gr United no la soltaba. Pase tras pase obtuvieron la gloria y ganaron el partido.

17 Búscanos en DEPORTES ESPECIALES 17 Godwin Heights gana conferencia baloncesto por 6 to año consecutivo Christian Rodríguez dirige equipo a victoria Por Joel Morales/ El Informador WYOMING, MI joel@elinformadorusa.com P or el sexto año consecutivo, el equipo de baloncesto de la escuela secundaria Godwin Heights en Wyoming, ha ganado su conferencia con un récord de 19 victorias y 1 sola derrota durante la temporada , y 9 triunfos y 1 pérdida en la División B. Los integrantes del equipo de baloncesto de la escuela secundaria de Godwin Heights, alzan en alto el trofeo de campeonato de la conferencia División B. (Foto: Joel Morales/ El Informador) El pasado miércoles, 4 de marzo, el equipo dirigido por el entrenador Tyler Whittemore y el entrenador asistente Troy Maleport, superó al equipo de la escuela secundaria Grand Rapids Christian 65 a 52, en un partido súper emocionante donde hubo más de 600 en asistencia. Aunque Christian Rodríguez, estudiante Delaney Blalock (20) de Godwin Heights y Alex Bos (24) de Grand Rapids Christian, buscan posesión del balón al inicio del partido, el miércoles, 4 de marzo. (Foto: Joel Morales/ El Informador) del segundo año en la escuela secundaria solo anotó 6 puntos, su liderazgo en la cancha energizó a los Wolverines de Godwin Heights a la victoria. Rodríguez, quien mide 5 pies 10 pulgadas de altura, no fue uno de los cinco jugadores para empezar el partido (normalmente reservado para los jugadores más talentosos), pero al entrar al juego a los aproximadamente cinco minutos de su empiezo, ejecutó las jugadas con una precisión y madurez de un jugador con más experiencia, permaneciendo en el partido y contribuyendo de manera inmensa. Por las primeras dos temporadas y media, los equipos tomaron turnos liderando y no más de 5 puntos los separaban, pero faltando 2 minutos y 29 segundos en la tercera temporada, Rodríguez lanzó el balón por el aire a uno de sus compañeros quien lo arrebató arriba de la canasta y lo metió por la misma, lo que electrificó tanto al equipo como a la muchedumbre en el gimnasio. Desde ese punto, el equipo de Godwin Heights nunca miró hacia atrás, extendió su ventaja por 13 puntos, margen por el cual finalmente terminó ganando el partido. A la conclusión del juego, que fue el final de la temporada regular para ambos equipos, los seis jugadores de cuarto año, Delaney Blalock, Darryl Dennis, Essa Kellah, Karon Patrick, Edwin Rohan y Michael Williams, quienes estaban Christian Rodríguez de los Wolverines de Godwin Heights, avanza hacia la canasta durante el partido entre Godwin Heights y Grand Rapids Christian. (Foto: Joel Morales/ El Informador) participando en su último partido de sus carreras de escuela secundaria, junto con los entrenadores cortaron la red de una de las canchas. El equipo también recibió el trofeo de campeones de la conferencia de manos del director de la escuela secundaria Godwin Heights, Chad Conklin.

18 18 NOTICIA SALUD El déficit de vitamina D aumenta riesgo de fracturas En España el consumo de vitamina D no alcanza los mínimos recomendados, lo que aumenta la aparición de osteoporosis y enfermedades cardiovasculares y metabólicas en personas mayores de 50 años (Elin/Nx).- Mantener unos niveles adecuados de vitamina D favorece la salud ósea y contribuye a fijar el calcio en los huesos, mientras que un déficit de este micronutriente es un factor de riesgo para sufrir fracturas vertebrales, según han explicado los especialistas que han participado en el XV Encuentro Nacional de Salud y Medicina de la Mujer (SANEM15) celebrado en Madrid. En España, sin embargo, como han recordado estos expertos el consumo de vitamina D no alcanza los mínimos recomendados, y a consecuencia de esto aumenta la aparición de osteoporosis y de enfermedades cardiovasculares y metabólicas en las personas mayores de 50 años, especialmente en las mujeres. Un reciente estudio que se publicó en enero en European Journal of Clinical Nutrition reveló que el consumo de leche enriquecida en calcio reducía la pérdida de masa ósea en la espina dorsal en las mujeres sanas posmenopáusicas. Pero para mejorar la biodisponibilidad del calcio, así como a su absorción y fijación en los huesos, es necesario ingerir también la cantidad diaria recomendada de vitaminas D y K. Es importante, además, tener en cuenta que el calcio que contienen los alimentos no siempre es asimilado por el organismo de la misma forma, porque casi todos los minerales presentan interacciones con otros nutrientes, lo que en ocasiones favorece su absorción, pero en otras puede hacer que sea eliminado sin llegar a aprovecharse. Así, el organismo absorbe el 32% del calcio de la leche, el 21% del de las almendras, y el 17% el de las legumbres, por ejemplo. Por ello es tan importante que la población siga una dieta que aporte suficiente calcio y vitaminas D y K, además de practicar ejercicio de forma regular. Búscanos en Efectos en la salud de terapia hormonal depende de la edad de la mujer Salud (Elin/Nx).- La terapia de reemplazo hormonal podría reducir el riesgo de enfermedades del corazón o elevar la posibilidad de accidente cerebrovascular, dependiendo de la edad de la mujer, de cuándo se presentó su menopausia y cuánto tiempo la ha tomado. Un grupo internacional de científicos llevaron a cabo un nuevo estudio para tratar de determinar los efectos positivos o negativos de la Terapia de Reemplazo Hormonal (TRH) en la salud de las mujeres que la utilizan para aliviar los síntomas de la menopausia. Investigaciones previas sugieren que el tratamiento post menopáusico puede ofrecer cierta protección contra enfermedades cardiacas, pero también ha sido vinculado a cáncer de mama y de ovario, así como a la formación de coágulos de sangre. Los especialistas analizaron los casos de 40 mil pacientes que toman los fármacos y encontraron que los riesgos o beneficios de la terapia dependen de varios factores. De acuerdo con los resultados, difundidos en la publicación electrónica Cochrane Library, las mujeres que toman el tratamiento reducirían el riesgo de sufrir enfermedades del corazón y una muerte temprana, pero siempre y cuando comiencen a los 50 años. Los científicos indican que a esa edad las mujeres tenían menos probabilidades de morir prematuramente por cualquier causa y el riesgo de un ataque al corazón se reduce a la mitad, aunque se eleva ligeramente la posibilidad de coágulos en la sangre. Al examinar las evidencias a través de un amplio rango de edad, los expertos descubrieron que la protección del corazón sólo se observó en mujeres más jóvenes, que comenzaron el tratamiento cuando tenían menos de 60 años o cuando lo iniciaron poco después de llegar la menopausia. En términos de números absolutos, los riesgos cardiacos eran pequeños, aunque según sus estimaciones las mujeres en las mismas edades pero que tomaron la TRH durante siete años aumentaron el riesgo de coágulos en la sangre y accidentes cerebrovasculares. El investigador principal, doctor Henry Boardman de la Universidad de Oxford, dijo que los hallazgos necesitan una cuidadosa consideración pues es un problema de salud complicado, ya que el mismo tratamiento ofrece beneficios a algunas mujeres, pero perjudica a otras. Las mujeres deben sopesar los efectos positivos y negativos de la TRH y discutirlo con su médico, sugieren los científicos tras admitir que se necesitan más investigaciones para obtener una imagen más clara de cómo actúa la terapia en cada organismo.

19 Búscanos en SALUD 19 Controla tu colesterol (Elin/Ntmx).- Colesterol: el bueno y el malo El colesterol es un tipo de grasa que se encuentra en todas las células de los animales, LDL o colesterol malo Se encarga de transportar el colesterol y las grasas que nuestro cuerpo ha absorbido durante las comidas a todas las células. El trientes y el oxígeno necesario, y mueren. Si esto ocurre en una arteria cerebral, se puede producir un accidente vascularcerebral o enfermedad vascular periférica Se encarga de recoger el colesterol que le sobra a las células y llevarlo al hígado. Éste lo procesa junto con otros componentes formando la bilis, que ayudará a la diges- y el ser humano problema es cuando si ocurre en una extremidad. tión de las grasas en el intestino delgado. no es una excepción. Siempre ha sido asociado comemos muchos alimentos ricos en coleste- HDL o colesterol bueno Es por ello que se recomienda tener el colesterol LDL bajo y el HDL alto. a aspectos negarol y gra- tivos de la salud, pero, sas malas (luego Menos estrés mejora calidad de vida de aunque nos cueste veremos las diferencias entre gra- creerlo, el colesterol pacientes con cáncer tiene funciones muy sas buenas y malas) importantes en el organismo y no podríamos o por algún desajuste nuestro vivir sin él. Desde cuerpo fabrica mantener la estructura LDL en exceso. de las membranas de las células o formar parte de la bilis, a ser precursor de la vitamina D y hormonas como las sexuales y las tiroideas. Cuando se habla de colesterol elevado o hipercolesterolemia, se hace referencia al Entonces aumentan las LDL, las cuales tienen una gran afinidad por adherirse a las paredes de nuestras arterias formando lo que se conoce como placa de ateroma. Esta placa puede ir crecien- aumento del coleste- Tienes el colesterol por las nubes? Descubre qué son los esteroles, el LDL o los ácidos grasos omega 3 y, sobre todo, cómo controlar con firmeza tus niveles de colesterol malo mediante una dieta más sana y equilibrada rol total en sangre, asociado normalmente a un aumento de las LDL, o colesterol malo. Y qué es eso de las LDL y las HDL? La explicación es sencilla: como el colesterol es una grasa no puede diluirse en la sangre, que es un medio acuoso, por eso para ser transportado a las células necesita unos transportadores (como si fueran unos autobuses). En ellos se mete el colesterol y las grasas y son transportados por todo el organismo. Existen diferentes tipos de autobuses o transportadores, los más conocidos son: do y creciendo, pudiendo ocurrir dos cosas: que se desprenda un trozo y circule por el torrente sanguíneo hasta llegar a una arteria tan pequeña que no pueda pasar, o crecer y crecer hasta taponar la arteria. En ambos casos, el resultado es el mismo: la arteria se tapona y no puede pasar la sangre. Si esto ocurre en una arteria coronaria, se produce una angina de pecho, o en el peor de los casos, un infarto, puesto que las células cardíacas no reciben los nu- Salud (Elin/Nx).- Menos estrés mejora la calidad de vida de pacientes con cáncer, afirmó la especialista Bárbara Andersen, al señalar se ha convertido en un grave problema de salud que afecta a quienes padecen esta patología, debido a que el sistema inmunológico se debilita. La profesora encargada del Departamento de Psicología de la Universidad Estatal de Ohio, señaló que el cáncer es la enfermedad más temida, y la mayor parte de las personas tienen de la creencia de que su diagnóstico está asociado con el dolor, el sufrimiento y la muerte. Indicó que con base en un tratamiento psicológico practicado a mujeres diagnosticadas con cáncer de mama, lograron descubrir que la enfermedad avanzaba ante la presencia de estrés. La relación entre los niveles altos de estrés y los niveles bajos del sistema inmunológico se presenta en aquellas mujeres que tienen problemas sentimentales, enfermedades terminales, en este caso el cáncer, afirmó. Añadió que como consecuencia del estrés se produce una alteración en el sistema inmunológico, al mismo tiempo que origina comportamiento desordenado en los hábitos de vida de las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama, situación que empeora su salud. Subrayó que en el estudio que realizó a pacientes con cáncer de mama en las etapas 2 y 3, se realizaron sesiones por grupos para ayudarlas a mejorar su nivel emocional desde los ámbitos sexual, de pareja, laboral y familiar y sobre todo la mejora en sus hábitos alimenticios. Mencionó que lo anterior evidenció una aceptación de la enfermedad y una mejora en la relación con los miembros de su familia. Precisó que el tratamiento tuvo duración de cuatro meses con sesiones de 90 minutos, donde se manejaron técnicas para manejo y control del estrés; al concluir este tiempo se dio seguimiento a las pacientes para mantener un nivel psicológico que no generara estrés. Detalló que al finalizar el tratamiento psicológico, el resultado final determinó que 60 por ciento de las mujeres que asistieron a las sesiones presentaron una reducción de riesgo de muerte. Apuntó que este modelo de trabajo fue llevado a cabo por terapeutas en colaboración con ella, dicho abordaje psicológico debe ser complementado en los tratamientos tradicionales del cáncer. Resaltó que su trabajo actual se centra en el desarrollo de intervenciones para los pacientes con alto riesgo de morbilidades psicológicas o de comportamiento, o la muerte prematura por cáncer.

20 20 NOTICIA Búscanos en ArtPrize lanza 7to Año de competencia de arte Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI ArtPrize 7to Año!. Esto es lo que se escuchó una y otra vez en el centro de actividades de la entidad, ubicadas en el 41 del Sheldon Boulevard SE en Grand Rapids, el jueves por la mañana durante un evento especial para lanzar de manera formal, la competencia por el séptimo año consecutivo. Durante el Desayuno del Reporte Anual, varios hablaron sobre el concurso del pasado año, como también de los nuevos eventos y programas que se verán durante el concurso de arte este año, el cual se llevará acabo del 23 de septiembre hasta el 11 de octubre. Jaenell Ott (centro), gerente de relaciones públicas de ArtPrize, con Luis Molina, editor de El Informador, izq. e Iván Rosas, director de ventas. (Foto: Joel Morales/ El Informador) Mientras que ArtPrize madura como organización, continuamos buscando maneras nuevas para ampliar el apoyo a los lugares de exhibición, artistas y educadores, dijo Christian Gaines, el director ejecutivo de ArtPrize. Nuevos programas y fondos nos han permitido aumentar nuestras inversiones en los innovadores, que hacen de ArtPrize un éxito cada año, agrego. En el desayuno, donde estaban colocadas dos pantallas grandes, los asistentes pudieron ver imágenes de las obras de arte del pasado año, y escuchar de personas que estuvieron involucradas con la competencia de arte más grande del mundo, y con quien El Informador lleva dos años de asociación. Aprovechamos para hablar con el creador y fundador de ArtPrize, Rick DeVos, momentos antes que los oradores hablaran durante el desayuno, el cual fue solo por invitación especial. Cuándo empezaste este concurso artístico, te imaginaste que un día crecería al nivel al cual ha llegado hoy día?, le preguntamos a DeVos. No, esto ha sido un choque total, respondió el fundador. Así que estás contento con el crecimiento y éxito que ha encontrado ArtPrize?, a la vez le preguntamos. Definitivamente, agregó, antes de tomar el púlpito en el evento y dirigirse a los más de 150 en asistencia. Una de las nuevas y más emocionantes adiciones a ArtPrize este año es ArtPrize Tonight o (ArtPrize Esta Noche en español), donde concursantes tendrán la oportunidad de exhibir sus talentos, tanto en el discurso crítico, en la pantalla y sobre la tarima, cuyo propósito es de destacar la expresión creativa a través de la música, actuación, video y película. Las noches durante ArtPrize han sido la esencia principal de la experiencia de ArtPrize, dijo Todd Herring, director creativo de ArtPrize. La ciudad se llena de fiestas y de la vida nocturna, mientras que los amantes del arte disfrutan de las obras artísticas al aire Todd Herring, director creativo de ArtPrize, anunciando el lanzamiento de ArtPrize, el jueves 12 de marzo en Grand Rapids. (Foto: Joel Morales/ El Informador) libre y las exhibiciones que están abiertas hasta la noche, y esto será bueno para la serie de ArtPrize Tonight, agregó. Siga buscando su copia de El Informador, para las más recién noticias y programaciones de ArtPrize 2015, durante los próximos meses y hasta la apertura del concurso de arte este año. Republicanos buscan anular ciudadanía a hijos de indocumentados Washington,(El Informador/Nx).- Senadores republicanos propusieron enmiendas a la Ley para las Víctimas de Tráfico Humano que prohibirían otorgar ciudadanía estadunidense a hijos de inmigrantes indocumentados y anularían protecciones a niños no acompañados. La oficina del líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, deploró que varios senadores republicanos no hayan perdido tiempo para proponer enmiendas que atacan a la comunidad inmigrante en los Estados Unidos. El senador David Vitter, republicano de Louisiana, propuso una enmienda a la ley de víctimas de tráfico humano que establecería restricciones para convertirse en ciudadano estadunidense por nacimiento. Sólo hijos de al menos un padre ciudadano, residente permanente legal, o de un individuo inscrito las fuerzas armadas recibiría la ciudadanía estadunidense por nacimiento. (La ciudadanía) actúa ahora como un imán enorme para incrementar y alentar cruces ilegales hacia nuestro país y ha propiciado una subcultura y una industria que ha dado lugar a abusos significativos, dijo Vitter desde la tribuna de la Cámara Alta de Estados Unidos. Vitter señaló que Estados Unidos y Canadá son los únicos países industrializados que otorgan ciudadanía automática por nacimiento. La oficina de Reid señaló que la enmienda ataca específicamente a los hijos de inmigrantes indocumentados. La enmienda del Senador Vitter trata de cambiar radicalmente la cláusula de ciudadanía en la Constitución para anular el principio fundamental de que todas las personas que nacen en territorio estadunidense automáticamente son ciudadanos, señaló la oficina de Reid. La ciudadanía por nacimiento es una promesa de igualdad y oportunidad, y los demócratas del Senado lucharán para que la comunidad inmigrante siga gozando de este derecho, indicó. El republicano de Oklahoma, James Inhofe, dijo que obligaría a los agentes de la patrulla fronteriza a procesar a niños centroamericanos no acompañados y repatriarlos sin necesidad de ser presentados ante un juez migratorio, como establecen las regulaciones existentes. Esto quiere decir que la mayoría de los niños que llegan a nuestras fronteras huyendo del crimen extremo de sus países serían enviados de regresos a sus casas en menos de 48 horas, lamentó la oficina de Reid. Refirió que la enmienda de Inhofe no permitiría la estancia en Estados Unidos de aquellos niños que califiquen para permanecer en el país en calidad de refugiados o que reciban cuidado médico.

21 Búscanos en NOTICIA 21 Sin castigo el 99 por ciento de abusos de la policía de Los Ángeles Los Angeles, (El Informador/Nx).- El 99 por ciento de los casos de uso de fuerza de la policía de Los Angeles fue absuelto del 2010 al 2014, concluyó un reporte de la Oficina del Inspector General (OIG). Pese a pagar millones de dólares en demandas, los agentes del Departamento de Policía de Los Angeles (LAPD) no enfrentan a la justicia, según reporte publicado este jueves por el periódico La Opinión. Del 2010 al 2014 agentes del LAPD asesinaron a 86 personas y protagonizaron 309 tiroteos, en ese lustro la ciudad de Los Angeles tuvo que desembolsar más de 147 millones de dólares por demandas de todo tipo en contra de agentes de la policía, indicó el reporte. En contraste, desde el año 2001 ningún policía ha sido procesado por uso excesivo de la fuerza, resaltó el diario. Cuando un agente de la LAPD protagoniza un tiroteo o es investigado por uso excesivo de la fuerza, el primer paso que por lo general hace la corporación es retirarlo de su cargo por un tiempo, pero con goce de sueldo. La medida es considerada como vacaciones pagadas, pero a decir del LAPD, los agentes son sometidos a una actualización de entrenamiento general durante tres meses o a labores administrativas mientras se realiza la investigación. Reportes de la Oficina del Inspector General (OIG) señalaron que en el 99.5 por ciento de los casos, el policía resulta absuelto de las acusaciones de uso excesivo de la fuerza. Sin embargo, los contribuyentes de Los Ángeles pagaron en el último año fiscal más de 36 millones de dólares en demandas relacionadas con el LAPD, incluyendo los cinco millones a la familia de Brian Beaird, el conductor de un corvette rojo que tras una persecución policíaca fue acribillado de 20 balazos en diciembre de En fecha reciente, las familias de Omar Ábrego y Ezell Ford, dos jóvenes muertos en 2014 tras un altercado con agentes del LAPD, presentaron demandas civiles, una de ellas por 25 millones de dólares. A pesar de que la OIG reportó que en 2011 y 2012 solo fueron pagados 550 mil dólares por las 15 demandas de uso excesivo de la fuerza que fueron interpuestas en ese periodo, la Fiscalía de la ciudad señaló que en esos años fueron más de 43 millones de dólares lo que se pagó en litigios en contra del LAPD. El LAPD tiene un largo historial de encubrir los actos de los policías, aseveró Luis Carrillo, un abogado que interpuesto varias demandas por abuso policíaco. Citó como ejemplo como el caso del May Day en MacArthur Park, en el que el LAPD tuvo que pagar 13 millones de dólares por arremeter con macanas y balas de hule contra personas al final de una marcha proinmigrante. El caso fue uno de los más bochornosos en la historia de la corporación y forzó al entonces jefe policial William Bratton ha emprender una serie de reuniones con organizaciones de defensa de migrantes para aminorar el daño y la desconfianza generada por el suceso. Las supuestas investigaciones que realizan no son transparentes, siempre apoyan la versión del agente, rara vez hay disciplina para el agente y a mi no me ha tocado que ningún policía haya enfrentado cargos criminales, excepto en el caso de Rodney King", dijo Carrillo. Un vocero del LAPD aseguró que cuando un policía dispara su arma o es acusado de abusar de la fuerza pública existe un proceso de investigación por una entidad independiente. El agente involucrado es sometido a una actualización de entrenamiento general que debe ser completado dentro de tres meses y que en caso de que su proceder haya estado fuera de las políticas del Departamento, recibe medidas disciplinarias o es despedido, afirmó un vocero de corporación. Fincar cargos criminales contra un policía depende de la Fiscalía de Distrito, que en los últimos 15 años solo ha aceptado un caso. Es imposible saber las sanciones impuestas a agentes de policía que hayan sido investigados por cualquier razón, ya que esa información es protegida bajo las leyes estatales. Los récords personales de los agentes de paz son confidenciales. Después de una decisión de la Corte Suprema, el LAPD en 2006 limitó una práctica que daba acceso a la prensa a las audiencias disciplinarias, y donde se revelaban los nombres de los agentes involucrados en dichos procesos.

22 22 NOTICIA Búscanos en Joven que amenazó alumnos ahora enfrenta cargos de poseer imágenes pornográficas infantiles Por Joel Morales/ El Informador GRAND RAPIDS, MI En nuestra Edición #161, del viernes, 27 de Febrero de 2015, les informamos sobre Matthew Robert Herrington, de 17 años de edad, alumno de la escuela secundaria West Catholic, quien amenazó a varios de sus compañeros de clase al enviarles imágenes perturbadoras por Instagram, programa de Internet para tomar fotos, videos y mandar mensajes a tiempo actual por, Twitter, Tumblr y Flickr. El jueves, 12 de marzo, el joven apareció en la Corte de Distrito 61, donde la juez Jeanine N. LaVille le leyó cuatro nuevos cargos, que son poseer, intento de preparar, distribuir y de utilizar una computadora para guardar imágenes pornográficas infantiles. El joven ya enfrentaba cargos de usar el Internet y las telecomunicaciones para cometer terrorismo y por someter un falso reporte o amenaza de una bomba o aparato dañino. Los cargos varían en sus penalidades, uno de cuatros años en la prisión, otro de siete, y dos de sentencias máximas de 20 años de prisión. El fiscal, en presentar su caso frente a la juez, introdujo cuatro fotografías que Herrington le envió a dos jóvenes que decían No vengas a la escuela mañana, Tú vas a ser la primera, y Tú vas a ser la número 5, refiriéndose a la orden en que pensaba matar a los alumnos. El abogado del joven le pidió a la juez que no le impusiera a su cliente una fianza adicional a la de $50,000 que sus padres pagaron para que permaneciera libre durante la investigación, pero antes que dictara la juez, el fiscal primero le pidió que revisara un reporte sometido por la Policía Estatal de Michigan. Este tipo de caso es muy difícil, porque aunque el joven no tiene antecedentes criminales, es difícil saber cuál era la amenaza real. Los materiales que acabo de leer dejan claro que el acusado tiene asuntos sicológicos definitivos, y que su intento era de hacerle daño a otros y mientras simpatizo, tengo que pensar en la comunidad, dijo LaVille. La juez luego le impuso una fianza de $100,000, y ordenó que no usara ninguna computadora o aparato electrónico de acceso al Internet. A la vez, LaVille le concedió al abogado del joven tiempo adicional para que prepare su defensa. Su madre, quien estaba sentada en la primera fila de bancas del salón de corte de la juez LaVille, aparentaba estar muy desconcertada y no poder creer lo que estaba escuchando de su hijo. Matthew Herrington (pijamas verdes) es escoltado de la corte después de aparecer frente a la juez Jeanine LaVille y escuchar cargos adicionales en su contra. (Foto: Joel Morales/ El Informador) Matthew Herrington, der., junto a su abogado, acusado de amenazar a compañeros de clase, ahora enfrenta cargos de poseer imágenes pornográficas infantiles. (Foto: Joel Morales/ El Informador)

23 Búscanos en EL MUNDO 23 Muchos venezolanos se alumbran con velas a falta de focos Por Rodolfo Rivera. Corresponsal Caracas, (El Informador/Nx).- Las velas y lámparas de keroseno de antaño volvieron a aparecer en Venezuela, tras la escasez de bombillos (focos) incandescentes y en muchos hogares ya son nuevamente utilizadas como fuentes de iluminación. Los únicos bombillos que se consiguen son los llamados ahorradores', cuyos precios oscilan entre los 300 y mil 500 bolívares (1.50 y 7.50 dólares del mercado paralelo), dijo a Notimex el presidente de la Asociación para Defensa del Consumidor (Asodeco), Pedro Alcántara. Alcántara explicó que por resolución del gobierno nacional se prohibió el uso de los llamados aquí bombillos analógicos y promovió el uso de los ahorradores como parte del Plan de Ahorro Energético, implementado por la Corporación Eléctrica Nacional (Corpelec). Sin embargo estos ahorradores' tienen precios elevados y la gente rehusa comprarlos, aparte de que se ha comprobado que en su interior tienen componentes de mercurio considerados altamente peligrosos. Recordó que hace cinco años el gobierno venezolano importó de Cuba bombillos ahorradores y casi obligó al pueblo a utilizarlos, ya que hasta canjeó estas luminarias por los incandescentes en casi todos los hogares. Muchas personas aceptaron el cambio, pero al cabo de cierto tiempo estos se dañaron y ahora para reponerlos hay que pagar un alto precio, ya que los bombillos que siempre se usaron desaparecieron del mercado y solo se consiguen los de alto costo, reveló. Alcántara dijo que los focos económicos siguen sin conseguirse ahora ni en abastos ni ferreterías, porque las plantas fabricantes cerraron sus operaciones, en atención a las disposiciones oficiales que prohibían su uso. Por todas estas razones es que muchos hogares humildes están regresando a las velas y las lámparas de kerosene que utilizaban nuestras abuelas y así es como se alumbran ahora en la noche, recalcó el presidente de la Asodeco. Marina Huérfano, enfermera, dijo a Notimex que en su casa de noche se alumbra con velas, ya que lámparas de kerosene no se consiguen tampoco tan fácilmente, y para leer de noche uso la luz del celular. No sé a dónde vamos a llegar, porque ya estamos tocando fondo y la calidad de vida que habíamos alcanzado se nos está yendo de las manos, advirtió Alcántara. Recuerdan víctimas y autoridades atentados de 11-M en Madrid en 2004 Madrid, (El In- formador/nx).- El décimo primer aniversario de los atentados del 11 de marzo de 2004 en esta capital reunió esta semana a autoridades y representantes de asociaciones de víctimas del terrorismo en diferentes actos de recuerdo a los fallecidos. En la conmemoración de los ataques contra la red ferroviaria de cercanías de Madrid, que dejó 192 muertos y casi dos mil heridos, participaron representantes de asociaciones de familiares de las víctimas en diferentes eventos. Los actos de recuerdo iniciaron con una misa en la Catedral de La Almudena, oficiada por el arzobispo de Madrid, Carlos Osoro, y a ella asistieron autoridades de la capital, de las fuerzas de seguridad, la Asociación de Víctimas de Terrorismo y la Asociación de Ayuda a Víctimas del 11- M. En su homilía, Osoro calificó al terrorismo como perversión moral y con origen en una aberración, en la negación en muchos casos de la existencia de Dios y en otros casos de la ideologización de la manera de entender a Dios. Ligar a Dios y al fundamentalismo fanático desfiguran siempre el rostro de Dios y la manera de relacionarnos los hombres; pretenden ultrajar esa dignidad que solamente es Dios, aseveró. Más tarde se realizó un acto en el exterior de la estación de tren de Atocha, convocado por las centrales Unión General de Trabajadores (UGT), Comisiones Obreras (CCOO), y la Unión de Actores, al que asistió la presidente de la Asociación 11-M Afectados por el Terrorismo, Pilar Manjón. En su mensaje, Manjón manifestó que el yihadismo utiliza a las personas como armas de guerra en la lucha terrorista, lo que consideró como lo peor de naturaleza humana, lo más bajo del ser humano. Denunció el abandono de las víctimas del terrorismo, en lo que es una clarísima política de olvido, oscurantismo e ignorancia para ello, por lo que pidió que los representantes políticos y la sociedad no se olvide de ellas. Más tarde, en un acto en el Parque del Retiro al que asistieron representantes de diferentes partidos políticos y el ex presidente socialista José Luis Rodríguez Zapatero, la presidenta de la Asociación de Víctimas del Terrorismo, Ángeles Pedraza, dijo que a las víctimas no se les va a silenciar. Aseguró que como madre de una hija muerta en un acto terrorista tiene la legitimidad para luchar sin descanso contra los terroristas, contra la no aplicación de las leyes, contra quienes intenta silenciar a las víctimas y contra quien no busque la derrota del terrorismo.

24 24 AUTOS Búscanos en 2015 Honda Accord Híbrido: Entre piedras y diamantes Por: Roger Rivero Contrario al parecer común, los autos híbridos han existido por más de un siglo. Ya en el 1901, Ferdinand Porsche desarrollaba el primer automóvil que combinaba un motor de gas y uno eléctrico. Sin embargo, no fue hasta el 1997 cuando se comenzó a masificar el concepto híbrido por parte de Toyota, seguido de cerca en 1999 por Honda y su modelo Insight. Los consumidores responden cada día mejor, sobre todo cuando los precios de la gasolina comienzan a subir. Ya muchos fabricantes incluyen opciones de híbridos en sus modelos, y aunque algunos que lo hacen por primera vez como Subaru y su 2014 Crosstrek necesitan más trabajo para mejorar su producto, otros que ya han andado muchas más millas en esta carrera, están desarrollando autos que se acercan al refinamiento. Aquí uno de ellos. Les presento al Honda Accord híbrido del En otros modelos híbridos que hemos probado, el sacrificio necesario para tanto ahorro de combustible se traduce siempre en la falta de potencia, tamaño del auto o su confort. Nada de esto falta en el Accord híbrido. No solo es un auto de líneas discretamente bellas, sino que en su interior acomoda cómodamente a cinco personas, es lujoso y bien terminado, y lo más importante, las visitas a la estación de gasolina se espaciarán tremendamente. En nuestro vehículo de prueba, el más alto de la gama Accord Touring, he recorrido 342 millas, y aun marca gas hasta la mitad del tanque, con un promedio de millas en manejo combinado de 42.3 por galón! Este auto no adolece de potencia. Si algo se puede criticar es que cuando demandas aceleración, el ruido del motor pasa a la cabina con más decibeles de los que quisiéramos. La trasmisión hace un trabajo excelente combinando ambos motores, el de 2.0 litros y 4 cilindros con el eléctrico, proporcionando 196 caballos y haciendo casi imperceptible, no solo el cambio de velocidades, si no la transición de un motor a otro. El Honda Accord híbrido se comercializa en tres versiones diferentes, Hibrido EX por $ 29,305, EX-L por $ 32,055 y el Touring, auto probado por nosotros con precio base de $35,055. El nivel de prestaciones en estos modelos de Honda es sin duda alguna alto. Para tener una idea, el modelo de entrada trae llantas de aleación de 17 pulgadas, espejos con calefacción, control de clima de dos zonas, cámara en reversa y para giros a la derecha, control crucero, asiento eléctrico para el conductor y conexión de Bluetooth. En el EX-L, por menos de 3 Mil dólares, adicionan una ventana de techo corredizo, tapicería de cuero, sistemas de alerta para frenado y salida de carril, asiento eléctrico para el pasajero, calefacción en los asientos y sistema de audio de siete bocinas entre otros. La versión Touring trae todo lo anterior más foros de LED, crucero de control adaptable y sistema de navegación. Críticas para un auto siempre hay. Ya mencioné el excesivo ruido del motor en algunas circunstancias, y pudiera agregar la carencia de un asiento trasero plegable, o lo poco instintivo del sistema de Infotaiment. Aquí bien correspondería este viejo proverbio chino: "Un diamante con un defecto, es mejor que una piedra común que es perfecta Más sobre autos en: AutomotrizMagazine.com

25 Búscanos en 25 NOTICIA Dos meses después de morir su bebe aun no puede sepultarlo INDIANAPOLIS IN (ELIN).- Varias familias de Indiana afrontan un serio problema por el retraso que se da a la firma de los certificado de defunción, se estima que hasta 40 por ciento de los funerales enfrentan este problema ya que algunos médicos no quieren que su nombre este asociado con la muerte por miedo a una demanda por negligencia. Una madre de familia radicada en Indianápolis dice que a dos meses de haber dado a luz a un bebé que nació muerto, su hija aún se encuentra todavía en un depósito de cadáveres, mientras espera que un médico a firmar el certificado de defunción. "Mi bebé necesita descansar. No hay razón para que ella deba estar aún en el congelador. Esto no es justo para nadie", señala Nicole Bonds, de 32 años, quien estaba encantada de descubrir que estaba embarazada. Tristemente, a solo 19 semanas en su embarazo, tuvo complicaciones y dio a luz a una niña que nació muerta en el Hospital de la Mujer en San Vicente en Indianápolis. "Fue muy duro. Fue tan difícil para mí", dijo tratando de contener las lágrimas. Papá encuentra contrato de su hijo para asesinar a toda la familia ST. PORT (ELIN).- Un niño de 14 años de edad fue arrestado, por elaborar un plan para asesinar a su familia contratando a un amigo y simulando un robo a su casa, ahora el menor es acusado de incitación para cometer asesinato en primer grado. El padre del adolescente encontró el contrato de asesinato en su dormitorio. Fue firmada por tanto su hijo y el amigo de su hijo. El contrato estipulaba que el amigo mataría al padre del adolescente, la madrastra y hermanastro por $ dólares. El adolescente declaro a la policía que la familia sería asesinada durante un "robo que aparentemente saldría mal." La policía dijo que el adolescente tenía previsto estar en su dormitorio durante los asesinatos y que el llamaría al 911 desde la casa de un vecino. El amigo que firmó el contrato, supuestamente le dijo a la policía que pensó que se trataba de una broma y nunca pretendió llevar a cabo el plan. Actualmente no enfrenta ninguno de los cargos. El New York Daily News informa que el sospechoso había estado deprimido y recientemente se metió en problemas debido a sus malas calificaciones. Ahora está detenido bajo la acusación de incitación para cometer asesinato en primer grado. En enero, la familia Bonds hizo planes para cremar a su hija. Pero dos meses más tarde, el cuerpo del bebé se encuentra todavía en un depósito de cadáveres. Según WXIN, varias familias en Indiana han enfrentado retrasos similares. En Leppert Mortuary servicios de Crematorio en Indianápolis dijeron que hasta 40 por ciento de los funerales se enfrentan a retrasos de los certificados de defunción. "Estamos encontrando dos o tres meses de retraso para conseguir la firma del certificado de defunción. Y eso es un trámite que se debe hacer en el plazo de siete días", se quejó Mike Moffitt, Director de Operaciones fúnebres para Leppert Mortuary y Crown Hill. "Por lo general, ese es el tiempo que demora un médico." Moffitt culpa a los médicos y el Sistema de Registro de Muerte de Indiana, el cual fue creado en el año 2009 para hacer más fácil a los médicos el procedimiento para firmar los certificados de defunción. Sin embargo, sólo está creando retrasos, dijo Moffitt. "Los médicos podrían estar de vacaciones durante un período prolongado de tiempo, o bien no estar familiarizados con la historia clínica del paciente ", explicó. Por su parte Nicole Bonds señalo que "como padre de familia, se supone que debo proteger a mi hijo. A pesar de que lo he perdido, todavía es mi deber de asegurarme de que sea sepultado. Algunos médicos no quieren su nombre asociado con la muerte de un paciente, por miedo a que se presente una demanda por negligencia durante el proceso. Esto sucede en todo el estado, dijo Moffitt. "Estamos a merced de ellos, al igual que las familias". Un portavoz del Hospital de la Mujer de San Vicente dijo a WXIN, el médico que atendió el parto es responsable de firmar el certificado de defunción. Ese médico no es un empleado del Hospital de San Vicente. Bonds dijo que el médico está trabajando ahora con Leppert mortuorio, por lo que espera que este doctor le dará la firma que necesita para darle la paz a su niña. "Mi bebé necesita descansar. No hay razón por la que ella debe estar aún en el congelador. No es justo para nadie. " - Nicole Bonds

26 26 NOTICIA Búscanos en Renuncia jefe de policía de Ferguson tras reporte acusatorio Washington, (El Informador/Nx). El jefe de policía de Ferguson, Misuri, renunció a su cargo, una semana después que el Departamento estadunidense de Justicia acusó a su oficina de violar la Carta Magna y actuar como una agencia de recolección de multas contra minorías. En una carta enviada por correo electrónico al alcalde James Knowles y dada a conocer este miércoles por el diario The St Louis Post-Dispatch, el jefe policial Thomas Jackson notificó su separación del cargo a partir del próximo 19 de marzo. Con profunda tristeza, estoy anunciando mi renuncia a mi posición como jefe de la policía (...) Ha sido un honor y un privilegio servir a la gran ciudad y a todos ustedes. Seguiré asistiendo a la ciudad en cualquier forma que pueda como ciudadano privado, señaló Jackson. Un reporte del Departamento de Justicia sobre la muerte de un joven afroamericano a manos de un policía blanco, señaló que muchas de las acciones de la corporación tuvieron una motivación económica y no la de preservar la paz y tranquilidad de la población. Entre otras acciones inconstitucionales enumeradas, la policía realizó detenciones sin causa probable y cateos ilegales de residencias, y usó perros policía. En un caso, un hombre afroamericano fue detenido por llevar los cristales de su automóvil polarizados y acusado de pedofilia. El informe documentó un patrón de arrestos y detenciones desproporcionados de afroestadunidenses, en su mayoría con uso excesivo de fuerza. De las personas arrestadas entre 2012 y 2014 por la policía de Ferguson, 93 por ciento eran afroestadunidenses, sector que representa 67 por ciento de la población de la ciudad. Entre los conductores detenidos, los afroamericanos representaron 85 por ciento del total, así como 90 por ciento de sancionados con multas por violaciones de tráfico. Jackson es el tercer funcionario de Ferguson nombrado en el reporte que se separa del cargo, después del administrador John Shaw y la secretaria municipal Mary Ann Twitty, además de otros dos oficiales de policía.

27 Búscanos en MÉXICO 27 Propone México debate más amplio sobre combate a las drogas México,(Elin/Nx).- La actual estrategia global de combate a las drogas no ha dado los resultados esperados, por lo que México propondrá un debate más amplio ante la Comisión de Estupefacientes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), afirmó Juan Manuel Gómez Robledo. El subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la cancillería comentó que dicha estrategia tampoco ha originado una reducción del consumo, ni en cuanto a la supresión del tráfico, la eliminación de cultivos ilícitos, ni la erradicación de la violencia asociada a ese flagelo. Ello, durante su participación este lunes en Viena, Austria, en la inauguración del Segmento Especial de la 58 sesión de la Comisión de Estupefacientes de la ONU, dedicado a la preparación de la Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU sobre el Problema Mundial de las Drogas, que tendrá lugar en Nueva York en En un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) precisó que la reunión fue la ocasión para escuchar las posiciones de los 53 Estados miembros de dicha comisión sobre las políticas que han funcionado y aquellas que necesitan ser revisadas para hacer frente al problema mundial de las drogas. Así, el embajador Gómez Robledo subrayó que la preocupación de México está en los millones de personas que se han visto afectadas por situaciones de violencia y criminalidad relacionada de manera directa o indirecta con el problema mundial de las drogas. Ello ha incidido de manera negativa en el desarrollo, la integración familiar, el empleo, la educación, la salud y conlleva al resquebrajamiento del tejido social. Ante ese panorama, manifestó a los miembros de la Comisión de Estupefacientes que es indispensable asegurar un debate amplio, abierto, sin preconcepciones, e incluyente hacia la Sesión Especial de Además, que considere todas las experiencias y voces y que permita construir consensos globales que aseguren acciones en el terreno más efectivas y humanas. Asimismo, a nombre de México, exhortó a la comisión a buscar opciones que no criminalicen a las víctimas, que sirvan para ayudar a quienes quieren buscar salir del universo pernicioso de las drogas y limiten el mercado ilícito que siempre encontrará proveedores. En este sentido, destacó los logros que conseguidos en el país para detener a los líderes del narcotráfico, así como las acciones contra el lavado de dinero y el tráfico de armas. Señalar que en México se cuenta con un programa de prevención y atención a las adicciones que privilegia el enfoque de salud pública en el tratamiento del fenómeno de las drogas. La delegación de México también estuvo integrada por el subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobernación, Roberto Campa Cifrián; el representante permanente de México ante los Organismos Internacionales con sede en Viena, Luis Alfonso de Alba. Así como por el representante permanente de México ante la ONU, Jorge Montaño; y el vicepresidente de la Mesa Directiva del Senado de la República, Arturo Zamora Jiménez. La Comisión de Estupefacientes fue creada por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas en 1946 para supervisar los tratados de fiscalización internacional sobre el problema mundial de las drogas. Está integrada por 53 Estados miembros, los cuales son elegidos por el organismo internacional por un periodo de cuatro años, y se reúnen anualmente en marzo en Viena, Austria. La Sesión Especial de 2016, derivada de un llamado conjunto de México, Colombia y Guatemala para impulsar una revisión rigurosa de la situación global de las drogas, permitirá hacer una evaluación completa de las medidas a nivel internacional para enfrentar este problema mundial entre los 193 Estados miembros de la ONU. Trabaja gobierno por bienestar de 40 millones de menores de edad México,(Elin/Nx).- El gobierno de la República trabaja para garantizar el bienestar de 40 millones de mexicanos menores de 18 años y ha hecho un esfuerzo sin precedente para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, afirmó la secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles. Tras subrayar que la riqueza más grande de esta nación está en sus habitantes, la funcionaria federal enfatizó el compromiso de México con la agenda a favor de niños y adolescentes. Con ese objetivo es que se desarrolló y aplica la Cruzada Nacional Contra el Hambre, cuyo segundo objetivo es eliminar la desnutrición infantil aguda y mejorar los indicadores de peso y talla de la niñez. La titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) suscribió este martes el Plan de Trabajo con la representante en México del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés), Isabel Crowley. Robles Berlanga también se refirió a la nueva Ley General de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes como un instrumento legal de avanzada que garantiza el pleno ejercicio, el respeto, la protección y la promoción de sus derechos humanos. En el marco del seminario sobre esta ley y sus implicaciones para la Sedesol, destacó la creación del Sistema Nacional de Protección Integral, cuyas acciones serán evaluadas por el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval). Ante funcionarios de Sedesol y Unicef resaltó que de acuerdo con evaluaciones de los institutos nacionales de Salud Pública (INSP) y de la Nutrición Salvador Zubirán, así como de organizaciones civiles, los menores de cinco años están mejorando su nutrición, peso y talla. Por políticas públicas del Estado mexicano a favor de la niñez y la adolescencia, en la actualidad 6.4 millones de mexicanos, en su mayoría menores de 12 años, reciben leche fortificada Liconsa. Mientras que tienen una beca de Prospera, Programa de Inclusión Social, 6.2 millones de niños y jóvenes que cursan entre tercero de primaria y el nivel profesional, al tiempo que 45 mil 600 jóvenes estudian ya una carrera profesional. Adicionalmente indicó que 5.48 millones de mujeres jefas de familias cuentan con un seguro de vida que protege a sus hijos en caso de orfandad, y nueve mil niños y jóvenes mexicanos en esa condición reciben ese apoyo. La responsable de la política social del país destacó también que miles de niños desayunan y comen en los cinco mil 792 comedores comunitarios de la Cruzada Nacional contra el Hambre, y 309 mil son atendidos y cuidados en las nueve mil 500 estancias infantiles afiliadas a Sedesol. La dependencia a su cargo participa en la Estrategia Nacional de Prevención del Embarazo en Adolescentes, que para 2030 prevé reducir en 50 por ciento la tasa de fecundidad de las jóvenes de 15 a 19 años y evitar que menores de 14 años se embaracen. Durante este acto Robles Berlanga reconoció la participación de la Representación de Unicef en México para fortalecer programas como Prospera y estrategias como la Cruzada Nacional contra el Hambre. En Unicef tenemos un aliado comprometido con el fortalecimiento del enfoque de derechos en las políticas enfocadas a la infancia y la adolescencia en México, destacó. Isabel Crowley, a su vez, afirmó que en la Sedesol siempre ha encontrado un actor abierto e interesado en fortalecer el enfoque de los derechos de la infancia y la adolescencia, por lo cual el plan suscrito permitirá continuar esta importante colaboración. La representante en México de la Unicef reiteró el compromiso de esa organización para colaborar con los esfuerzos de la dependencia federal en materias de desarrollo infantil temprano, salud y nutrición, desarrollo positivo de adolescentes, así como apoyo a los menores de edad en orfandad y que enfrentan condiciones apremiantes. De acuerdo con información de Sedesol, el Plan de Trabajo compromete a la Sedesol y al Unicef a promover y proteger los derechos de niñas, niños y adolescentes; contribuir a mejorar la articulación entre programas y políticas públicas. También colaborar para construir una política integral de atención a la primera infancia; mejorar la situación nutricional y la seguridad alimentaria de la niñez y adolescencia, entre otras acciones.

28 28 DIVERSIÓN Búscanos en Facilitonia,el paraíso de las cosas fáciles Contaba la leyenda que existía un país llamado Facilitonia donde todo era extremadamente fácil y sencillo. Roberto y Laura, una pareja de aventureros, dedicó mucho tiempo a investigar sobre aquel lugar, y cuando creyeron saber dónde estaba fueron en su busca. Vivieron mil aventuras y pasaron cientos de peligros; contemplaron lugares preciosos y conocieron animales nunca vistos. Y finalmente, encontraron Facilitonia. Vertical 1. Yo soy la voz del que clama en el (Frase Célebre) 2. Medicamento que se usa para dar fricciones 3. Si quieres la paz, prepara la (Frase Célebre) 4. Que está al otro lado del mar 5. Discurso religioso pronunciado en público 7. Que actúa sin serenidad y reflexión 8. Mamífero carnívoro americano parecido al leopardo 9. Plantación de tomateras 11. Apropiado para hombres y mujeres 12. Manera de obrar hábil y con cierto engaño 14. Arrojar rayos 15. Besar repetidamente 17. Falta de diligencia y cuidados debidos 19. Armario donde se guarda la ropa 21. Macho de la abeja 23. Personaje de la Ilíada que era sólo vulnerable por el talón 25. Caballo de una raza de carreras 29. Que presenta caracteres propios de la raza negra 30. Capital de Egipto 33. Aleación de lata y cobre para labrar monedas 34. Obra de defensa contra la nieve 35. Pista para carreras y pruebas de automóviles 36. Abogado 38. Monarca absoluto 39. Representación en tres dimensiones pero en escala reducida 40. La Paz es su capital 41. Composición dramática española, parte cantada y parte hablada 42. Curandero 44. Cualquier competencia deportista de resistencia Todo estaba en calma, como si allí se hubiera parado el tiempo. Les recibió quien parecía ser el único habitante de aquel lugar, un anciano hombrecillo de ojos tristes. - Soy el desgraciado Puk, el condenado guardián de los durmientes - dijo con un lamento. Y ante la mirada extrañada de los viajeros, comenzó a contar su historia. El anciano explicó cómo los facilitones, en su búsqueda por encontrar la más fácil de las vidas, una vida sin preocupaciones ni dificultades, habían construido una gran cámara, en la que todos dormían plácidamente y tenían todo lo que podían necesitar. Sólo el azar había condenado a Puk a una vida más dura y difícil, con la misión de cuidar del Horizontal 6. Aumento del caudal de una corriente de agua 10. Astuto o hábil para conseguir algo con engaño y falsedad 13. Sobrenombre 16. De Sao Paulo, Brasil 18. Hablar con exceso 20. Carne grasa del cerdo y especialmente la salada 22. Semejanza 24. Acción ridícula o fuera de lugar 26. Cuatro cuartillos 27. Aproximadamente 2.2 libras 28. Atalaya, torre 30. Incurrir en alguna culpa, error o delito 31. Que forma parte de un todo 32. Dime con quién, y te diré quién eres. (Refrán) 35. Poner algo de una parte a otra 37. Travesura 43. Aclamación, voces dadas por entusiasmo, alegría, etc. 45. Mueble usado especialmente en las escuelas 46. Nadie diga, de esta agua no. (Refrán) 47. Variedad de glucosa 48. Capital de Noruega agradable sueño del resto de facilitones, mantener los aparatos y retirar a aquellos que fueran muriendo por la edad. Todo aquello ocurrió muchos años atrás, y los pocos facilitones que quedaban, aquellos que como Puk eran muy jóvenes cuando iniciaron el sueño, eran ya bastante ancianos. Los viajeros no podían creer lo que veían. - En serio sientes envidia del resto? - Pues claro!- respondió Puk- Mira qué vida tan sencilla y cómoda llevan. Yo, en cambio, tengo que buscar comida, sufrir calor y frío, reparar las averías, preocuparme por los durmientes y mil cosas más... esto no es vida! Los aventureros insistieron mucho en poder hablar con alguno de ellos, y con la excusa de que les hablara de su maravillosa existencia, convencieron a Puk para que despertara a uno de los durmientes. El viejo protestó pero se dejó convencer, pues en el fondo él también quería escuchar lo felices que eran los facilitones. Así, despertaron a un anciano. Pero cuando hablaron con él, resultó que sólo era un anciano en apariencia, pues hablaba y pensaba como un niño. No sabía prácticamente nada, y sólo contaba lo bonito que habían sido sus sueños. Puk se sintió horrorizado, y despertó al resto de durmientes, sólo para comprobar que a todos les había ocurrido lo mismo. Habían hecho tan pocas cosas en su vida, habían superado tan pocas dificultades, que apenas sabían hacer nada, y al verlos se dudaba de que hubieran llegado a estar vivos alguna vez. Ninguno quiso volver a su plácido sueño, y el bueno de Puk, con gran paciencia, comenzó a enseñarle a aquel grupo de viejos todas las cosas que se habían perdido. Y se alegró enormemente de su suerte en el sorteo, de cada noche que protestó por sus tareas, de cada problema y dificultad que había superado, y de cada vez que no entendió algo y tuvo que probar cien veces hasta aprenderlo. En resumen, de haber sido el único de todo su pueblo que había llegado a vivir de verdad. CRUCIGRAMA A M A D N A M A S S E N A V I O L E T O S A N M O O L A M A N E I S A B E L A O P O L M A R G A R I T A C A C U R U U D S U P E L E R A M A N R N A A O S C L A N D I A J I L O E E A O E E R M L I M N L A I N L A O O S L B P R Z L A I A E I A E N N D E N N S A C E O U A O L N N E I M J R O A J D E O E U L L S U S P I L R R R A E R N A R L P S F O A A N O I A O I I I B F A A N A A I M I I I U T R S T M O S O L A S I D M N A E L N N C D A C O A A N A E N G R R E O G R O A U A O I R R S M O M A R I A O R R L E M R P T V F A S H L E Y P A M M E G A O L L T E A A O M E I T M U A R I A L A A R D N A E L M S A T L A E M O I M R E R N I I A T N I A D I A S T E B T O A I N I D J A N E T N N I D T E A E C A R M E N T R U U E L E A D A E A O R L E O Z E A O S E N N L O R M O N T M T O E L E O I M E E S E P E I O O L O E A O J F A R U A L M V A Z A E V A R A S R R R G I S E L D A E ELIZABETH ASHLEY AMY CLAUDIA FLORENCIA JOSEFINA ALEJANDRA CATALINA VICTORIA MARÍA MARIANA ROBERTA ISABELA SOBERANA ÁNGELA VIOLETA FERNANDA ANA GABRIELA JANET LEANDRA VANESSA AMELIA JULIA CARMEN ZOÉ AMANDA ALMA DANIELA SARA LUCÍA EMMA SOFÍA LAURA CARLA BETSAIDA EVA ELENA GISELDA MARGARITA

29 Búscanos en 29 Verónica Castro prefiere vivir etapa de abuela que regresar a la TV FARÁNDULA México,(Elin/Nx).- La actriz Verónica Castro declaró que no planea por el momento regresar a la televisión o al cine, a pesar de que le han llegado propuestas y de qué extraña a su público, ya que está feliz por dedicar todo su tiempo a su nieta Rafaella de 11 meses. Está hermosa, bella, su bautizo será el 21 de marzo y los padrinos serán amistades de Cristian, ojalá Dios me dé la oportunidad de que algún día lleguen mis otros nietos (Simone y Mikhail Zaratustra) y poderlos consentir un poco, declaró la conductora en entrevista. Además la presentadora del reality Big Brother señaló que le gustaría que su nieta se dedicara al mundo artístico, al aclarar que tiene muy buena relación con Paola Erazo, la madre de la niña. Me desvivo por ella y lo que necesite, lo menos que puedo hacer es cuidarla. Yo la quiero volver artista bailando y enseñándole cosas; llegó a darnos mucha alegría. Paola es muy linda, es una muchacha muy querible, joven y dulce, además de que nos ha permitido acercarnos a la niña y hemos podido tomarla como si fuera de uno; no pensé que tuviera la oportunidad de disfrutar de una nieta, expresó. Por otro lado, aclaró que el motivo por el que decidió salirse del proyecto teatral de Mame, fue porque la organización de la producción no la convenció por diferentes motivos. Me salí por lo que realmente yo vi, que no estaba bien montado, las personas que estaban armándola no tenían conocimiento de esto, entonces decidí si no estaban las cosas como deberían de ser como un teatro al que uno está acostumbrada a trabajar profesionalmente, informó. Castro, quien no descarta regresar al ámbito musical, aprovechó esta oportunidad para decir que decidió salirse de Televisa porque necesitaba su libertad, por lo que ahora, se siente bien. Si tienen vetos o restricciones hacía mí, ni modo ellos se lo pierden, la verdad me salí de la empresa porque quería mi libertad y me gustó, concluyó Mariquita La psicóloga del amor Pedro Fernández y Daddy Yankee debutan como coaches de La voz kids Miami, (Elin/Nx).- El cantante mexicano Pedro Fernández dijo que lo único que no hubiera hecho de chiquillo en los inicios de su carrera es perrear, al referirse al baile que se utiliza en la música urbana. Definitivamente perrear no lo hubiera hecho, mejor hubiera cantado La de la mochila azul, señaló Fernández al referirse a la música de su compañero Daddy Yankee, quien junto con la española Natalia Jiménez conforman el panel de coaches del reality de canto La voz kids. En una jocosa rueda de prensa para anunciar el estreno del reality este domingo, la aclaración del intérprete de ranchero aunque en tono de broma, marcó la diferencia de géneros que abarca el panel de coaches de la tercera temporada del concurso de la cadena Telemundo. Vestidos completamente de negro, los tres cantantes coincidieron en señalar en que más que una voz perfecta, lo que buscan son intérpretes con personalidad y que transmitan sentimiento en el escenario. Hay talentos que no son perfectos en la parte vocal; sin embargo, se complementan muy bien con el resto en la forma en que transmiten en el escenario, dijo Fernández. Hay muchos talentos que tienen voz, pero que no triunfan porque no conectan (con el público). La cosa es interpretar y conectar con la gente, señaló a su vez Daddy Yankee. El intérprete de La gasolina, explicó que su experiencia como productor y dueño de un sello disquero le da cierta ventaja para ganar la competencia. No es la primera vez que trabajo con niños, pero si es la primera vez que lo demuestro en público, apuntó el reggaetonero al citar al joven cantante boricua Miguelito como uno de sus lanzamientos cuando era un niño. Por su parte Natalia Jiménez, la ex vocalista de La Quinta Estación, la única que repite como coach, dijo que la química con Fernández y Yankee ha sido muy buena y que espera atraer a los niños más con mis encantos. El show que se estrena bajo la conducción de los cubanos Daisy Fuentes y Jorge Bernal, incluye las audiciones a ciegas, la ronda de batallas y la etapa final. Qué tal Mariquita, Yo me pondré Lola. Te escribo esta carta esperando me puedas dar un consejo porque la verdad es que no sé qué hacer. Pues mira, resulta que me acabo de enterar o más bien, de dar cuenta porque lo vi yo misma, que mi papá engaña a mi mamá y la verdad que con la que la engaña para nada es mejor que mi mamá. Pero bueno, el caso es que yo sé que si yo le digo a mi mamá, ella va a sufrir mucho y no quiero verla sufrir. Por otra parte, tampoco me gusta que mi papá le esté viendo la cara. Estoy muy molesta con mi papá. Qué debo hacer Mariquita? Hay mi querida amiga Lola. De verdad que estás en una situación muy difícil. Pero como tú lo dijiste, en muy injusto que tu papá esté engañando a tu mamá y ella ni cuenta se dé. Así que lo primero que tienes que hacer es hablar con tu papá, decirle lo que viste y lo que piensas, y por supuesto, tienes que buscar el momento y el lugar adecuado para decírselo y sobre todo guardar la calma y escuchar lo que él tenga que decirte al respecto y dejarle saber que tiene que decírselo a tu mamá y si no lo hace, pues yo creo que tú tienes que buscar la manera de que ella se entere. Es cierto que va a sufrir, pero es mejor sufrir un poco a vivir engañada y ser el hazmerreír de toda la gente que sabe. Además después de que lo sepa, pues ella y tu papá podrán decidir cómo llevar el asunto. Te sugiero que una vez que ella se entere, no la presiones a hacer lo que tú creas que es lo correcto. Escúchala y dale tu apoyo pero deja que ella decida. Sin más mi querida amiga, te deseo lo mejor. Se despide de ti tu amiga, Mariquita. Sigue mandando tus correos a mariquitapsicologadelamor@gmail.com o envia tus cartas a: El Informador, al th st sw Wyoming mi Att. Mariquita