Edita: Patronato Provincial de Turismo Diseño: Los Chicos del Barrio Fotografía: Estaciones Náuticas Costa Blanca Imprime: Gráficas Díaz Deposito

Transcripción

1

2 Edita: Patronato Provincial de Turismo Diseño: Los Chicos del Barrio Fotografía: Estaciones Náuticas Costa Blanca Imprime: Gráficas Díaz Deposito Legal:

3 Un Mar de Razones A Sea of Reasons El mar de la Costa Blanca, apacible y apetecible todo el año, ofrece una amplísima gama de oportunidades de ocio y práctica de deportes náuticos. Avaladas por la Secretaría de Estado de Comercio y Turismo, la provincia de Alicante cuenta con tres estaciones náuticas, un producto turístico que oferta tantos servicios y alternativas como posibilidades concede nuestro principal atractivo, el Mediterráneo. Con el respaldo institucional necesario, las estaciones náuticas de La Marina Alta, Bahía de Altea y Alicante engloban la oferta de 12 municipios costeros con peso específico importante en el mundo del turismo. Experiencia, profesionalidad y calidad en el servicio son sus principales avales. Con las estaciones náuticas cobra fuerza uno de nuestros reclamos publicitarios: la Costa Blanca, un mar de razones. Sebastián Fernández Diputado Provincial de Turismo The sea on the Costa Blanca, calm and inviting all year round, offers a wide variety of leisure and water sports possibilities. Backed by the Secretary of State for Trade and Tourism, the province of Alicante has three Nautical Stations, a tourist product that offers as many services and alternatives as our main attraction, the Mediterranean, allows. The nautical stations of La Marina Alta, Bahía de Altea and Alicante, make up the offer of 12 coastal towns of particular importance in the world of tourism Experience, professionalism and service quality are their main guarantees. Thanks to the nautical stations, one of our advertising slogans comes to life: the Costa Blanca, a sea of reasons. Sebastián Fernández Provincial Delegate for Tourism 3

4 Estación Náutica Alicante, El Campello y Santa Pola Nautical Station of Alicante, El Campello and Santa Pola La Estación Náutica de Alicante, El Campello y Santa Pola se encuentra en el corazón de la Costa Blanca. Con una temperatura media anual de 18º y horas de sol, contamos con más de 61km. de costa para disfrutar al máximo del mar, los deportes náuticos y el estilo de vida mediterráneo. Ofrecemos a nuestros clientes la más amplia variedad en actividades náuticas, la mayor calidad y variedad en alojamientos, actividades complementarias, cultura, gastronomía y servicios personalizados. En la Estación Náutica de Alicante, El Campello y Santa Pola, cuidamos nuestros servicios para cuidar mejor a nuestros clientes. The Nautical Station of Alicante, El Campello and Santa Pola is located in the heart of the Costa Blanca. We have an average annual temperature of 18º and 2,800 hours of sunshine, as well as over 61 km of coastline for maximum enjoyment of the sea, water sports and the Mediterranean way of life. We offer our clients the widest variety of water sports, the best quality and variety of accommodation, complementary activities, culture, gastronomy and customised services. At the Nautical Station of Alicante, El Campello and Santa Pola, we take care of our services in order to take better care of our customers. 4

5 Costa Blanca Oferta Completa Costa Blanca Complete Offer La Costa Blanca cuenta con 219 kilómetros de litoral, y entre sus principales atractivos figura una climatología que le permite mantener la actividad turística durante todo el año. Aeropuerto internacional, puertos, red ferroviaria, autopistas, autovías y una óptima red de carreteras facilitan una rápida accesibilidad a cualquier punto de la provincia de Alicante. La oferta en el terreno cultural, deportivo, de ocio, náutico, rural, medioambiental, gastronómico y festivo es amplísima, y siempre avalada por la experiencia en el sector turístico. La oferta, la profesionalidad en todos los servicios y una relación calidad-precio muy competitiva garantizan las mejores vacaciones. The Costa Blanca has 219 kilometres of coastline, and its main attractions include a climate that is kind to tourist activity all year round. An international airport, ports, railways, motorways, highways and an excellent road network provide good access to anywhere in the province of Alicante. The offer regarding, culture, sports, leisure, water sports, the country, the environment, gastronomy and festivals is enormous and always backed by our experience in tourism. The offer, the level of professionalism in all services and a highly competitive price-quality ratio guarantee the very best holiday. 5

6 Mar Abierto Todo el Año Sea Open All Year Round El Mediterráneo que baña la Costa Blanca no cierra por temporada, y las instalaciones náuticas de los municipios costeros de la provincia de Alicante ofrecen a los turistas la posibilidad de disfrutar plenamente de él los 365 días del año. La benignidad del clima y del mar es una invitación irresistible. Para disfrutarlo no es necesario estar familiarizado con el medio marino. Simplemente se requiere interés por conocerlo y de aprender o perfeccionar un deporte. Vela, windsurf, flysurf, pesca, submarinismo, remo, piragüismo, esquí acuático, motos, catamaranes o cruceros de recreo son algunas de las posibilidades al alcance de todas las edades. La Costa Blanca te espera. Windsurf The area of the Mediterranean that bathes the shores of the Costa Blanca does not have a close season and the nautical installations of the coastal towns and villages in the province of Alicante offer tourists full enjoyment 365 days a year. The kind climate and the calm sea are an irresistible invitation. To enjoy it, you don t have to be an expert in the sea. All you need is to be interested in learning about the sea and starting or improving a water sport. Sailing, windsurfing, flysurfing, fishing, underwater diving, rowing, canoeing, water skiing, jet ski, catamarans or leisure cruisers are just some of the possibilities open to all ages. The Costa Blanca awaits you. 6

7 Buceo Diving Escuela Mediterránea de Buceo Alicante Actividades náuticas Water sports 7

8 Chárter Náutico Water Sports Charters Arrendamientos Náuticos Alicante La Reina Azul Alicante 8 Actividades náuticas Water sports

9 Vela Crucero Cruisser Sailing Club Náutico El Campello El Campello Club Náutico Santa Pola Santa Pola Real Club de Regatas de Alicante Alicante Actividades náuticas Water sports 9

10 Excursiones Náuticas Sailing Trips Magic Excursiones Alicante 10 Actividades náuticas Water sports

11 Kayak / Remo Kayak / Rowing Club Náutico El Campello El Campello Club Náutico Santa Pola Santa Pola Isla Marina Alicante Escuela Mediterránea de Vela Alicante Parres Center Santa Pola Real Club de Regatas de Alicante Alicante Actividades náuticas Water sports 11

12 Kitesurf Kitesurf Parres Center Santa Pola 12 Actividades náuticas Water sports

13 Pesca Deportiva Sports Fishing Sun, Sea and Fishing El Campello Actividades náuticas Water sports 13

14 Marina Deportiva Sports Marina Marina Deportiva Alicante Alicante 14 Actividades náuticas Water sports

15 Moto Náutica Jet Ski Isla Marina Alicante Actividades náuticas Water sports 15

16 Vela ligera Light Sailing Club Náutico El Campello El Campello Club Náutico Santa Pola Santa Pola Escuela Mediterránea de Vela Alicante Real Club de Regatas de Alicante Alicante 16 Actividades náuticas Water sports

17 Windsurfing Windsurfing Escuela Mediterránea de Vela Alicante Parres Center Santa Pola Real Club de Regatas de Alicante Alicante Actividades náuticas Water sports 17

18 Actividades Náuticas Directorio Water Sports Guide Establecimientos Asociados / Associated Establishments ARRENDAMIENTOS NÁUTICOS Marina Deportiva de Alicante Muelle 8 de Levante, Mod-3, Local Alicante Tf: Fax: info@annautica.com - CLUB NÁUTICO EL CAMPELLO L Illeta, s/n El Campello. Alicante Tf: Fax: CLUB NÁUTICO SANTA POLA Muelle de Poniente, s/n Santa Pola Tf: Fax: ESCUELA MEDITERRÁNEA DE BUCEO Marina Deportiva de Alicante Muelle de Levante Alicante Tf: Fax: ESCUELA MEDITERRÁNEA DE VELA Puerto de Alicante Muelle de Levante s/n. Muelle 8. Planta alta- Local Alicante Tf: Fax: ISLA MARINA. Avda. Villajoyosa, s/n Alicante Tf: Fax:

19 Actividades Náuticas Directorio Water Sports Guide Establecimientos Asociados / Associated Establishments LA REINA AZUL Marina Deportiva Alicante Muelle de Levante Alicante Tf: fax: MAGIC EXCURSIONES Explanada de España, s/n Alicante Tf: Fax: MARINA DEPORTIVA ALICANTE Muelle 8, Zona de Levante, s/n Alicante Tf: Fax: PARRES CENTER Avda. de Vicente Blasco Ibáñez, 118 bajo Santa Pola Tf: Fax: parrescenter@parres-center.com - REAL CLUB DE REGATAS DE ALICANTE Muelle de Poniente, Alicante Tf: Fax: SUN, SEA AND FISHING C/ Germaníes, El Campello. Alicante Tf:

20

21

22 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments ***** HOTEL SIDI SAN JUAN C/ LA DOBLADA, 8. PLAYA SAN JUAN ALICANTE Telf.: Fax: reservas@sanjuan.hotelessidi.es **** HOTEL HOLIDAY INN ALICANTE PLAYA SAN JUAN AVDA. CATALUÑA, 20. PLAYA SAN JUAN ALICANTE Telf.: Fax: hi.alc.playa@ret .es **** HOTEL MEDITERRÁNEA PLAZA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO, ALICANTE Tlf.: Fax: info@hotelmediterraneaplaza.com 22

23 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments **** HOTEL MELIA ALICANTE PLAZA PUERTA DEL MAR, ALICANTE. Telf.: Fax: melia.alicante@solmelia.com **** HOTEL PUEBLO ACANTILADO CRTA. NACIONAL 332, KM.126, EL CAMPELLO Tlf.: Fax.: puacan@teleline.es *** HOTEL ALBAHIA C/ SOL NACIENTE, 6. LA ALBUFERA ALICANTE Telf.: Fax: hotelalbahia@albahia.com 23

24 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments *** HOTEL GRILL CAMPANILE AVDA. ELCHE, ALICANTE Telf.: Fax: alicante@campanile.com *** HOTEL EUROPA AVDA. DE DENIA, ALICANTE Telf.: Fax: *** HOTEL LEUKA C/ SEGURA, ALICANTE Tlf.: Fax: info@hotelleuka.com 24

25 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments *** HOTEL MAYA C/ CANONIGO PENALVA, S/N ALICANTE Tlf.: Fax: maya@maya-hotel.com *** HOTEL MIO CID AVDA, COSTA BLANCA, 22 CABO DE LAS HUERTAS ALICANTE Tlf.: Fax: info@miocid.infonegocio.com *** HOTEL SPA PORTA MARIS PLAZA PUERTA DEL MAR, ALICANTE Tlf.: Fax: reservas@hotelspaportamaris.com 25

26 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments *** HOTEL JORGE I C/ SAN FRANCISCO, EL CAMPELLO Tlf.: Fax.: hoteljorge1@terra.es *** HOTEL ABBA EURHOTEL C/ PINTOR LORENZO CASANOVA, ALICANTE Telf.: Fax: info@abbaeurhotel.com *** GRAN HOTEL MARINA PALACE LUXE CTRA. ALICANTE CARTAGENA, KM SANTA POLA Tlf.: Fax.: hotelmarinapalace@futurnet.es 26

27 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments *** HOTEL POLAMAR PLAYA DE LEVANTE, SANTA POLA Tlf.: Fax.: info@polamar.com *** HOTEL EXPRESS BY HOLIDAY INN AVDA. ELCHE, ALICANTE Tlf.: Fax.: expresshialc@ret .es ** Sup HOTEL RAMBLA 9 RAMBLA MÉNDEZ NUÑEZ, ALICANTE Tlf.: Fax.: reservas@hotelrambla.com 27

28 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments ** HOTEL PATILLA C/ ELCHE, SANTA POLA Tlf.: Fax.: info@hotelpatilla.com ** HOTEL ALFONSO EL SABIO AVDA. ALFONSO EL SABIO, ALICANTE Tlf.: Fax.: info@hotelalfonsoelsabio.com ** HOTEL LA REFORMA C/ REYES CATÓLICOS, ALICANTE Tlf.: Fax: comercial@la-reforma.com 28

29 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments ** HOTEL GOYA C/ MAESTRO BRETÓN, ALICANTE Tlf.: Fax: info@centrotelgoya.com ** HOTEL CASA DEL GOBERNADOR C/ ARZOLA, S/N. ISLA DE TABARCA ALICANTE Tlf.: Fax: ** HOTEL MAR AZUL C/ SAN PEDRO, EL CAMPELLO Tlf.: Fax: recepcion@hotel-marazul.com 29

30 Hoteles Hotels Establecimientos Asociados / Associated Establishments * HOSTAL RIALTO C/ CASTAÑOS, ALICANTE Tlf.: Fax: * HOTEL SAN REMO C/ NAVAS, ALICANTE Tlf.: Fax.: * HOTEL NURIA C/ SAN FRANCISCO, EL CAMPELLO Tlf.: Fax.: vjrubios@hotmail.com 30

31 Camping Camping Establecimientos Asociados / Associated Establishments CAMPING COSTA BLANCA (Cat. 2ª) C/ CONVENTO, N-332, KM EL CAMPELLO Tlf.: Fax: info@campingcostablanca.com CAMPING INTERNACIONAL LA MARINA (Cat.1ª) CTRA. N-332 KM. 76 LA MARINA LA MARINA Tlf.: Fax: lamarina@apdo.com Socios Complementarios Complementary Partners TERRA MÍTICA Parque Temático e Incentivos Telf.: eventos@terramiticapark.com AQUALANDIA MUNDOMAR Parque acuático y de animales marinos y exóticos Telf.: mundomar@mundomar.es BELD MARINE Eventos e Incentivos Náuticos Telf.: info@beldmarine.com 31

32 Socios Complementarios Complementary Partners CASINOS DEL MEDITERRÁNEO Casino, restaurante, espectáculos y convenciones Telf.: administracion@casinosdelmediterraneo.es ESOC Organizador de Eventos y actividades para Convenciones e Incentivos Telf.: info@esoc.es GOLF BONALBA Campo de Golf Telf.: golfbonalba@golfbonalba.com OUTDOOR DEPORTE, AVENTURA Y NATURALEZA Deportes de Aventura Telf.: info@outdooraventura.com Socios Colaboradores Collaborating Partners AVIS Alquiler de coches Tlf.: Manuel.pomar@avis.es EUROPCAR. ALQUILER DE COCHES. Telf.: Juancarlosc@mail.europcar.com PRIMERCARS Alquiler de coches Telf.: info@primercars.com 32

33 NORAY CAFÉ BAR Café Telf.: RESTAURANTE AUBERGUE DE FRANCE Especialidad cocina mediterránea y francesa Telf.: RESTAURANTE DÁRSENA Especialidad arroces y cocina mediterránea Telf.: restaurante@darsena.com VIAJES ALICANTE Agencia de viajes Telf.: viajesalicante@alc.es VIAJES BAITUR Agencia de viajes Telf.: baitur@avantours.es Socios Colectivos Collective Partners ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE HOTELES DE ALICANTE Telf.: apha@costablanca.org FEDERACIÓN DE ACTIVIDADES Subacuáticas de la Comunidad Valenciana Telf.: fascv@buceofederado.com FEDERACIÓN DE VELA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Telf.: fvcv@xpress.es 33

34

35

36

37 ESTACIÓN NÁUTICA ENA Tourist Info Playa del Postiguet, ALICANTE Tel: ESTACIÓN NÁUTICA MARINA ALTA Plaza Oculista Buigues, DÉNIA Tel: Fax: ESTACIÓN NÁUTICA BAHÍA DE ALTEA Tourist Info Altea, paseo Sant Pere, 9 ALTEA Tel: info@bahiadealtea.com El Patronato Provincial de Turismo de la Costa Blanca pone a su disposición el télefono turístico: la página web: la dirección de turismo@costablanca.org y la dirección postal: Avda. Federico Soto, Alicante (España) donde prodrá solicitar amplia información de la Costa Blanca

38