PATENTES Y MARCAS. Solicitante/es: Distribuciones Médico Sanitarias Dimensan, S.A. Marina Española, Zaragoza, ES

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES k 21 Número de solicitud: k 51 Int. Cl. 5 : A61B 17/56 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1 k 22 Fecha de presentación: k 43 Fecha de publicación de la solicitud: k Solicitante/es: Distribuciones Médico Sanitarias Dimensan, S.A. Marina Española, Zaragoza, ES 72k Inventor/es: Vicente Thomas, Angel Javier k 43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: k 74 Agente: Durán Moya, Carlos k 54 Título: Perfeccionamientos en los dispositivos de fijación-corrección de las zonas dorso-lumbar y lumbo-sacra de la columna dorsal. k 57 Resumen: Perfeccionamientos en los dispositivos de fijacióncorrección de las zonas dorso-lumbar y lumbo-sacra de la columna dorsal. Comprenden la disposición de tornillos pediculares de anclaje y barras de conexión, caracterizados porque la cabeza del tornillo queda dotada de una escotadura transversal para el alojamiento de un extremo de la barra, disponiéndose una pieza de apriete o cuña conjugada con dicha hendidura y que recibe la acción de apriete de una tuerca de vaso roscada en el fileteado exterior de la cabeza del tornillo y susceptible de presionar la cuña para conseguir la sujeción de la barra. Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 DESCRIPCION Memoria descriptiva La presente patente de invención está destinada a dar a conocer unos perfeccionamientos en los dispositivos utilizados para la fijacióncorrección de las zonas dorso-lumbar y lumbosacra de la columna dorsal, aportando sensibles mejoras con respecto a lo actualmente conocido. Los perfeccionamientos objeto de la presente patente van destinados a los dispositivos e instrumental utilizado en las intervenciones, por vía posterior, para la fijación-corrección con o sin artrodesis de los procesos traumáticos, degenerativos y tumorales de las zonas dorso-lumbar y lumbo-sacra de la columna dorsal. Los objetivos principales de los presentes perfeccionamientos estriban en proporcionar medios para que se pueda conseguir el acoplamiento de los dispositivos de fijación-corrección con gran simplicidad y seguridad en la sujeción de las barras o tallos, permitiendo conseguir una fijación totalmente garantizada de los mismos en las cabezas de los tornillos de anclaje. Esencialmente, los perfeccionamientos objeto de la presente patente se extienden al conjunto de la cabeza del tornillo de anclaje y fijación en la misma de la barra o tallo correspondiente, para lo cual, los presentes perfeccionamientos prevén la realización de una escotadura en la cabeza del tornillo de paredes rectas y fondo curvado de sección transversal semicircular, cuyo fondo corresponde conuna parte de la forma geométrica de la barra o tallo a sujetar, de manera que exista una perfecta adaptación entre uno y otro elemento, complementándose con una cuña o pieza de apriete que comprende una cabeza plana y una expansión en una de sus caras de paredes planas que se adapta de forma conjugada a la escotadura de la cabeza del tornillo y que termina inferiormente en un vaciado de forma semicircular en sección transversal que corresponde a la forma de la barra o tallo que se debe sujetar, de manera que al introducir la cuña en la escotadura de la cabeza del tornillo se produce una perfecta adaptación de dicho vaciado inferior en la superficie lateral de la barra o tallo, que resulta de esta manera bien alojada en el interior de la escotadura y que recibe la acción de dicha cuña o pieza de apriete. La fuerza de sujeción de la barra o tallo se consigue mediante una tuerca de vaso que se rosca en la cabeza del tornillo, que exteriormente posee un fileteado y que por su fondo interno actúa contra la cabeza planadelapiezaocuña de apriete. Con esta disposición es posible por lo tanto, conseguir una sujeción correcta de las barras o tallos a los tornillos de anclaje y una fuerza de retención suficientemente importante para evitar todo tipo de desacoplamiento fortuito. Para su mejor comprensión se adjuntan, a título de ejemplo, unos dibujos explicativos de los perfeccionamientos objeto de la presente patente. La figura 1 es una sección de la cabeza del tornillo, apreciándose el acoplamiento de los elementos de sujeción de una barra o tallo. La figura 2 muestra la sección por el plano de corte indicado. La figura 3 es una vista en planta que mues tra la aplicación de los perfeccionamientos a la sujeción de una barra o tallo. La figura 4 muestra en sección longitudinal la fase de montaje del dispositivo. La figura 5 es una vista en planta representativa de un conjunto bilateral de fijación-corrección que incorpora los presentes perfeccionamientos. Tal como se representa en la figura 1, los perfeccionamientos objeto de la presente patente estriban esencialmente en la constitución de una cabeza especial en el tornillo (1) de anclaje, cuya cabeza se caracteriza por poseer forma exteriormente cilíndrica con un fileteado de rosca (2) y poseyendo interiormente una escotadura de paredes laterales rectas (3) que limitan un fondo (4) cuya sección transversal tiene forma semicircular conjugada de la barra o tallo (5), que queda alojada en el fondo de dicha escotadura. Una cuña o pieza de apriete (6) presenta una expansión (7) de paredes laterales planas y con una separación conjugada de la que existe entre las paredes laterales de la escotadura (3), de manera que al introducir dicha cuña o pieza de apriete (6) ésta queda bien guiada por las paredes de la mencionada escotadura. El extremo de la expansión (6) presenta forma asimismo arqueada (7), cuya curvatura corresponde asimismo a la de la sección transversal de la barra (5), de manera queseacoplasobrelamisma. Con esta disposición se logra que la barra (5) quede bien alojada entre el fondo curvado (4) de la escotadura (3) y el rebaje arqueado (7) de la pieza de apriete (6). Dicha pieza de apriete (6) presenta su cabeza (8) de forma plana, tanto en la cara externa como en la valona. La fuerza de retención de la cuña (6) sobre la barra (5) se consigue mediante una tuerca especial de vaso (9) que se rosca en el fileteado exterior (2) de la cabeza del tornillo y que por su fondo plano actúa contra la cabeza plana (8) de la cuña (6), ejerciendo un esfuerzo axial para la sujeción de la barra (5). La colocación del dispositivo que incorpora los presentes perfeccionamientos tendrá lugar de la forma representada en la figura 4, en la cual se aprecia la disposición de un centrador (10) en forma de varilla que pasa por el orificio axial (11) de la tuerca especial (9), ejerciendo presión sobre la cabeza de la cuña o pieza de apriete que después permitirá el tensado de la tuerca especial (9) para lograr la retención de la barra (5). Dicho centrador (10) está alojado en el interior de un tubo envolvente (12) dotado de moleteado (13) en su exterior para permitir su sujeción yposeyendo dicho centrador (10) una cabeza extrema asimismo moleteada (14) que permite presionar sobre la pieza de apriete antes del tensado de la tuerca. La colocación del dispositivo de fijación - corrección de acuerdo con los presentes perfeccionamientos adopta la disposición de las figuras 3 y 5, en las cuales se aprecia respectivamente, una barra (15) acoplada entre dos tornillos pediculares realizados de la forma anteriormente descrita y cada uno de los cuales presenta una tuerca especial (16) del tipo anteriormente explicado. En un montaje bilateral, dos barras o tallos

3 (17) y (18) figura 5, quedan acopladas mediante los conjuntos de fijación descritos (19) y (20) para la barra (17) y (21) y (22) para la barra (18), consiguiéndose medios eficaces de fijación-corrección con o sin artrodesis en los que se puede realizar la distracción o compresión de forma segmentaria. Como se apreciará, los perfeccionamientos objeto de la presente patente aportan una gran simplicidad en el manejo del material necesario y evitan la utilización de piezas intermedias de colocación previa, tal como ocurre en algunos de los sistemas actualmente conocidos. Asimismo, los presentes perfeccionamientos aportan una notable solidez en el dispositivo de fijación-corrección. Según los presentes perfeccionamientos, el tornillo tiene dos calibres diferentes para posibilitar su utilizaciónsegún la zona y tamaño del pedículo vertebral y se complementa con un cierto instrumental en el que se comprende un punzón recto con mango de fibra para iniciar los orificios en la cara posterior del pedículo y una pinza separadora y compresora para comprimir o distraer a lo largo de la barra, así como una llave de tornillo destinada a roscar el tornillo por su cara externa y que permite mantener, colocar y apretar el mismo, completándose con una llave satélite para apretar la tuerca de cierre y dos llaves de grifa y una pinza dobladora para adaptar las barras según necesidades y sobre todo para darle lordosis a nivel lumbar o cifosis a nivel dorsal. Todo cuanto no afecte, altere, cambio o modifique la esencia de los perfeccionamientos descritos será variable a los efectos de esta patente de invención

4 REIVINDICACIONES 1. Perfeccionamientos en los dispositivos de fijación-corrección de la columna dorso-lumbar y lumbo -sacra, del tipo que comprende tornillos pediculares de anclaje y barras de conexión, caracterizados porque la cabeza del tornillo queda dotada de una hendidura transversal para el alojamiento de un extremo de la barra, disponiéndose una pieza de apriete o cuña conjugada con dicha hendidura y que recibe la acción de apriete de una tuerca de vaso roscada en el fileteado exterior de la cabeza del tornillo y susceptible de presionar la cuña para conseguir la sujeción de la barra. 2. Perfeccionamientos en los dispositivos de fijación-corrección de la columna dorso-lumbar y lumbo-sacra, según la reivindicación 1, caracterizados porque la hendidura de la cabeza del tornillo presenta paredes planas y paralelas y superficie de fondo de forma semicircular en sección transversal conjugada de una parte de la sección transversal de la barra. 3. Perfeccionamientos en los dispositivos de fijación-corrección de la columan dorso-lumbar y lumbo -sacra, según la reivindicación 1, caracterizados porque la pieza o cuña de apriete presenta una expansión con paredes laterales planas y paralelas entre sí que se encajan en la hendidura de la cabeza del tornillo y cuya expansión presenta un rebaje en el extremo cuya sección transversal es arqueada de forma conjugada a la barra, que resulta abrazada entre el fondo de la hendidura y dicha pieza de apriete. 4. Perfeccionamientos en los dispositivos de fijación-corrección de la columna dorso-lumbar y lumbo -sacra, según la reivindicación 1, caracterizados porque la pieza de apriete posee cabeza plana, que recibe la acción del fondo plano de la tuerca de vaso que se acopla en el exterior de la cabeza del tornillo y que presenta una zona hexagonal para su apriete

5

6

7

8 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 ES k 21 N. solicitud: k 22 Fecha de presentación de la solicitud: k 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA k 51 Int. Cl. 5 : A61B 17/56 DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas A EP-A (ACROMED) 1,3 *Fig. 1-4* A FR-A (SOCIETE DE FABRICATION DE MATERIEL ORTHOPEDIQUE) 1-4 * Reiv. 1-5; fig. 1-7 * A DE-B (ULRICH) 1-4 * Todo el documento * Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n : Fecha de realización del informe Examinador Página Fco. J. Haering Pérez 1/1