Start me quick! Español

Transcripción

1 Start me quick! Español

2 Descripción del dispositivo: Sensor de luminosidad Indicador LED Lente de la cámara Infrarrojos de luz auxiliar Rótula 360 Inclinación vertical de 90 (hacia arriba y hacia abajo) Soporte para pared Botón de RESET Conector de alimentación Contenido del paquete: Cámara Oco Wi-Fi 1 soporte para pared Suministro y cable de alimentación 2 tornillos/anclaje para pared Guía de instalación rápida * Las imágenes se presentan solamente como ejemplos (véanse los objetos reales). ** El cable no soporta la functión de transferencia de datos. Guía de instalación rápida Le agradecemos por haber adquirido una Oco cloud cámara! Vea la guía de uso detallada en la página Para instalar la cámara proceda como sigue: Coloque la cámara sobre una superficie plana o bien fíjela en una pared mediante los tornillos y el soporte para pared, que se adjuntan. Conecte la cámara a una fuente de alimentación usando el conector de alimentación que se adjunta en el paquete. Espere a que la cámara se cargue. Una vez cargada, el LED de la cámara se encenderá con luz intermitente de color naranja. Conecte su smartphone o tableta a la red Wi-Fi a la que quiere conectar la cámara. Instale en su smartphone o tableta la aplicación de Ivideon, para lo cual habrá de abrir AppStore (para Iphone o ipad) o Google Play (para hardware a base de Android), realice la búsqueda con palabra clave de Ivideon e inicie la instalación. 6. Active la aplicación. Si ya está registrado apriete el botón de «Sign in» e introduzca su nombre de usuario ( ) y la contraseña. Para registrar a un nuevo usuario apriete el botón de «Create account» e introduzca su y crea una contraseña para darse de alta. Una vez introducidos éstos apriete el botón de «Create account». 8. Seleccione «Add an Ivideon-powered Cam» y siga las instrucciones. 10. Acerque el código QR al objetivo de la cámara a una distancia de 7 a 20 cm. A medida que el código QR sea procesado el indicador LED empezará a encenderse con una luz verde intermitente y se escuchará la señal sonora (Beep). 9. En la aplicación de Ivideon introduzca la contraseña para la red Wi-Fi que se mostrará en la aplicación de Ivideon en su dispositivo y crea el nombre de la cámara. 7. En la aplicación de Ivideon apriete «Add camera». 11. La conexión de la cámara podrá tardar algún tiempo. El indicador LED se encenderá con una luz verde permanente cuando el proceso de ajuste haya finalizado con éxito. Note: Para que la cámara trabaje en otra red Wi-Fi hay que borrar los ajustes y volver a establecer todos los ajustes de nuevo. Para borrar los ajustes mantenga el botón de RESET en la parte posterior de la cámara apretado durante 5 segundos.

3 Cómo ver videos en vivo Al lanzar la aplicación se abrirá una lista de cámaras. Seleccione en la lista la cámara que le interesa, y luego se abrirá una nueva ventana para ver el video en vivo. Cómo se accede el archivo de videos Abra la ventana para ver videos en vivo. Haga clic en «Settings» y seleccione «Manage» para abrir en el navegador el menú de acceso a su cuenta. De ser necesario, introduzca su nombre de acceso (login) y contraseña. Pase a «Basic» > «Cloud archive storage» y seleccione o establezca la profundidad del archivo que necesita. Pulse «Save» para aplicar los parámetros elegidos. Cómo ver el archivo de videos Su archivo de videos se refleja como segmentos sobre una escala de tiempos bajo la ventana de reproducción de video en vivo. Puede seleccionar el fragmento que quiera ver haciendo clic en el. Puede cambiar la graduación de la escala de tiempo utilizando las teclas «+» y «-». Usted puede mover la escala para la derecha hasta el tiempo actual y para la izquierda sin límites. Para seleccionar el archivo de cualquier fecha haga clic en «Calendar». Para cambiar la velocidad de reproducción de video apriete «Playback speed». Para detener o reanudar la reproducción, pulse «Play/pause» que está encima de la escala de tiempo. Cómo administrar sus planes tarifarios La gestión de las tarifas y servicios se efectúa mediante la cuenta personal del usuario en el sitio Ivideon ( ).

4 Servicio de mansajes «Push-to-talk» («Pulse para hablar») Con su teléfono inteligente usted puede grabar mensajes de voz con una duración máxima de 15 segundos que se transmitirán a la cámara y se reproducirán mediante un altavoz integrado. Para ello, entre en la ventana de reproducción de video en vivo y pulse «Talk». Ahora pulse «Sound Recording» y grabe su mensaje. Al terminar, pulse «Sound Recording» una vez más, y el mensaje será transmitido a la cámara y reproducido. Visión nocturna Para configurar el modo de la visión abra la ventana de reproducción de video en vivo, pulse «Camera Settings» y luego «Night Vision». En el menú que se abre se puede activar o desactivar positivamente la visión nocturna. Una vez activado el modo «Auto» la cámara decide automáticamente si activar o desactivar la visión nocturna según las condiciones de iluminación. Calidad de videos Para programar la calidad de video abra la ventana de reproducción de video en vivo, presione «App settings» y luego «Video Quality». Usted puede seleccionar entre la calidad alta, media y baja de video. Una vez activado el modo «Auto» la cámara elige automáticamente la calidad de video según el ancho de banda de la conexión de Internet. Actualización de software Abra la ventana de reproducción de video en vivo, pulse «Settings», seleccione «Software Updates» y siga las indicaciones en pantalla.

5 Cómo se cambia el nombre de cámara Para renombrar una cámara, abra la ventana de reproducción de video en vivo, haga clic en «Settings», seleccione «Rename camera», introduzca el nuevo nombre y confirme los cambios. Cómo garantizar acceso a otros usuarios Usted puede permitir que otros usuarios puedan ver los videos en vivo y accedan el archivo de su cámara. Para ello, abra la ventana de reproducción de video en vivo, presione «Settings» y seleccione «Share camera». Pulse «Add» y introduzca, en la ventana que se abre, el correo electrónico del usario al que quiere dejar que acceda la cámara. Seleccione las opciones (el archivo y / o video en vivo) que quiere que le sean accesibles. Pulse «Add User». Cómo girar la imagen de video Usted puede girar la imagen 180. Puede necesitar este procedimiento, por ejemplo, si quiere montar la cámara en el techo. Para girar la imagen, abra la ventana de reproducción de video en vivo, presione «Settings» y seleccione «Video Rotation». Al seleccionar el ángulo visual necesario 0 o 180, aplique los parámetros elegidos haciendo clic en «Done».

6 Detectores de movimiento de video y sonido Las alertas de sonido y / o movimiento que aparezcan en el cuadro le permitirán estar al corriente de todo lo que esté ocurriendo en el lugar donde está instalada la cámara. Al constatar un sonido o un movimiento en el cuadro, usted recibirá alertas en su correo electrónico y / o teléfono. Usted puede configurarlas mediante su cuenta personal ( ). Para ello, diríjase a «My Services» > «Alerts». Si no desea ser molestado por las alertas en determinadas horas o días de la semana, usted puede ajustar con qué frecuencia se desea recibir las mismas. Para ello, abra su cuenta personal y diríjase a la sección «My cameras». Seleccione la cámara deseada y pulse «Settings» > «Alert schedule» para ajustar la frecuencia de alertas.

7 Usted puede determinar el nivel de sensibilidad del detector de movimiento. Para poder usar el detector de movimiento de noche, asegúrese de que las condiciones de iluminación en el cuadro de la cámara sean suficientemente buenas para poder detectar cualquier movimiento posible. Para configurar el detector de movimiento abra la ventana de reproducción de video en vivo, pulse «Settings» y seleccione «Motion». Aquí se puede seleccionar la sensibilidad del detector de movimiento entre baja, media y alta. Al hacer clic en «Select area», se abrirá un menú en el que se puede configurar la ubicación y las dimensiones del área de detección de movimiento. Cualquier movimiento fuera de esta área no será detectado. Al terminar la configuración de todos los parámetros, aplíquelos presionando «Done». Para configurar el detector de sonido abra la ventana de reproducción de video en vivo, pulse «Settings» y seleccione «Sound». En el menú que se abrirá luego usted puede programar la sensibilidad del detector de sonido o apagarlo completamente. Al terminar la configuración de todos los parámetros, aplíquelos presionando «Done». Cómo ver el historial de eventos Usted puede también revisar el registro de eventos recientes con sus cámaras. El termino «eventos» significa cualquier movimiento, sonido u otro cambio ( ; encendido/apagado; por ejemplo, esto puede ocurrir cuando se desconecte la alimentación eléctrica) constatados. Para revisar el registro de eventos seleccione «All events» en el menú o pulse le tecla «Events» bajo la escala de tiempo de la cámara. Borrado de la cámara Usted puede borrar la cámara de su cuenta personal. Para ello, abra la ventana de reproducción de video en vivo, pulse «Settings» y seleccione «Delete camera».

8 Acceso público a la cámara y exportación de videos en los sitios web y blogs Abra la pestaña «My cameras» y seleccione la cámara que le interese y presione «Settings» > «Public Access». Siga las instrucciones. Exportación de grabaciones video La cámara le proporciona la posibilidad de exportar las grabaciones archivadas durante un período de tiempo elegido en formato AVI. Asegúrese primero si su plan tarifario prevé la exportación de videos. Para exportar las grabaciones identifíquese y entre su cuenta personal ( ). En la escala de tiempo aparecerá un cursor de color naranja. Muévalo con el ratón hasta el intervalo de tiempo deseado. Se puede extender o reducir el intervalo elegido tirando de los ángulos superiores del cursor hacia el lado respectivo. Haga clic en «Queue for download». Diríjase a la pestaña «Archive Export» y descargue el archivo de grabaciones. Un clip que se exporta puede durar de 10 minutos a 4 horas, dependiendo del plan tarifario escogido y servicios abonados.