Pack 7 IMPRESORA 3D. Si puedes imaginarlo, puedes hacerlo! La tecnología 3D por fin disponible en tu hogar! Compatible con Windows 7 & 8 Mac OS X

Transcripción

1 CONSTRUYE TU PROPIA Pack 7 Si puedes imaginarlo, puedes hacerlo! IMPRESORA 3D Compatible con Windows 7 & 8 Mac OS X La tecnología 3D por fin disponible en tu hogar!

2 CONSTRUYE TU PROPIA IMPRESORA 3D CONTENIDO Guía de montaje Las siguientes cuatro etapas, con todo detalle y fáciles de seguir, para montar tu impresora 3D. Todos los derechos reservados 205 Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, Battersea, London SW8 3HE Etapa 26: Ajustar las posiciones de los deslizantes izquierdo y derecho Etapa 27: Usar las plantillas para ajustar los deslizantes delantero y trasero Etapa 28: Añadir el bloque térmico al cilindro del cabezal, y colocar la boquilla Etapa 29: Añadir el disipador térmico y el ventilador al cabezal Etapa 30: Añadir el calentador al cabezal montado Published in the USA by De Agostini Publishing USA Inc., 95 Broadway, Suite 609, New York, NY 000 ADVERTENCIA: NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 4 AÑOS. ESTE PRODUCTO NO ES UN JUGUETE NI ESTÁ DISEÑADO O DESTINADO PARA SER UTILIZADO CON FINES DE JUEGO. LOS ARTÍCULOS PUEDEN VARIAR RESPECTO A LAS IMÁGENES.

3 Etapa 26 - Área de montaje Etapa 26: Ajustar las posiciones de los deslizantes izquierdo y derecho En esta etapa, utilizarás las dos plantillas de acrílico suministradas para posicionar los deslizantes izquierdo y derecho en sus respectivas barras, después de haber insertado la barra que los une. Ten cuidado de no rayar ni doblar la barra mientras trabajas. Vas a tener que aflojar los tornillos de fijación (con la llave Allen de 2 mm) que sostienen tres de las poleas cortas en sus barras de distribución antes de poder ajustar la posición de los deslizantes. A continuación, metes la barra por los agujeros en los deslizantes izquierdo y derecho y ajustas con precisión la posición de los deslizantes con las plantillas. Recuerda que el extremo de la barra que cae del lado del interruptor de límite no debe sobresalir por el deslizante o el interruptor de límite, podría ser dañado durante el funcionamiento de la impresora. Componentes de la etapa 26 : Plantillas de posición x 2 2: Cabezal Herramientas que necesitarás Llave Allen (2 mm) suministrada con la etapa 2 Piezas a tener a mano 2 Toma la carcasa tal como está montada hasta el momento, y la barra suministrada con la etapa 24 (o la que viene con la etapa 25, son idénticas). 80 Pela las capas protectoras de ambos lados de las plantillas de posicionamiento de los deslizantes.

4 FrentráscorrectoAteIzda. Guía de montaje Aflojar los tornillos de fijación de las poleas cortas 3 Atrás Si te es difícil meter la llave Allen en un tornillo de fijación, mueve el deslizante para hacerlo más fácil. Frente Afloja los tornillos de fijación en las tres poleas cortas (tal como se muestra a la izquierda, en rojo) girando sus tornillos ligeramente hacia la izquierda con la llave Allen de 2 mm. Ajustar las posiciones del deslizante 4 Sostén el deslizante para que quede en un ángulo recto (90 grados) con la barra, o esta no entrará fácilmente. Correcto Deslizante en el ángulo correcto Incorrecto No en el ángulo Con el panel de la izquierda de la carcasa ante ti, inserta la barra por el agujero en la carcasa (en rojo, arriba); a continuación, a través del agujero del deslizante. Sostén el deslizante con una mano mientras insertas la barra con la otra. 5 No dejes que el extremo de la barra sobresalga por el deslizante, puedes golpear y dañar el interruptor de límite. Correcto Incorrecto Alinea el extremo de la barra con el del deslizante La barra sobresale Sigue metiendo la barra por el agujero hasta que llegue hasta el otro deslizante; luego, métela por el agujero del otro deslizante. Si el otro deslizante no se alinea, muévelo de un lado a otro: puedes hacerlo porque los tornillos de fijación de la polea están flojos. 8

5 6 Atrás Coloca el gancho trasero en la barra del deslizante trasero Recorte Gancho sobre barra.coloca la barra en el recorte Agujero Frente Con la parte frontal de la carcasa ante ti, sostén una de las plantillas de modo que el agujero grande quede cerca de ti, y el recorte pequeño quede en la parte inferior. 9 0 Coloca el gancho que hay en un extremo de la plantilla sobre la barra del deslizante, justo a la derecha de la polea de sincronización. Coloca la barra en el recorte de la plantilla, moviéndola atrás o adelante si es necesario. Luego encaja el gancho trasero de la plantilla sobre el extremo izquierdo de la barra del deslizante trasero. Recorte Agujero Coloca la otra plantilla de la misma manera en el lado derecho. Aprieta los tres tornillos que aflojaste en el paso 3 para fijar la posición de las poleas de sincronización y los deslizantes. No fuerces la barra al encajarla en la ranura de la parte inferior de la plantilla; basta con mover la posición del cursor hasta que coincida. Resultado final Guarda las piezas Las posiciones de los deslizantes izquierdo y derecho ahora se han establecido con precisión. En la siguiente etapa, usarás las plantillas de nuevo para hacer lo mismo para los deslizantes delantero y trasero. 82 Guarda el cabezal para usarlo más tarde.

6 Etapa 27: Usar las plantillas para ajustar los deslizantes delantero y trasero Etapa 27 - Área de montaje En esta etapa añadirás la barra que conecta los deslizantes delantero y trasero. Se introducirá por un agujero en la carcasa y se conectará a los deslizantes, antes de ajustar las posiciones de estos utilizando las plantillas. Esta vez las plantillas se utilizarán por debajo de las barras. Como en la etapa anterior, hay que aflojar los tornillos de fijación que sostienen las tres poleas cortas de distribución. Después la barra restante se inserta en los agujeros de los deslizantes delantero y trasero a través de un hueco en el panel posterior de la carcasa. Asegúrate de que la barra no sobresale por la parte posterior del deslizante trasero, ya que podría golpear y dañar el interruptor de límite. 2 Componentes de la etapa 27 : Bloque térmico 2: Boquilla Herramientas que necesitarás Llave Allen (2 mm) suministrada con la etapa Piezas a tener a mano Frente Atrás Coge la carcasa tal como está montada. Gírala de manera que la parte posterior quede hacia arriba. También necesitarás la barra que se te suministró con la etapa 25. Recuerda que debes mantener la barra limpia y evitar que se raye. 83

7 trásganchoaguía de montaje Ajustar la posición de los deslizantes delantero y trasero 2 3 Si te es difícil meter la llave Allen en el tornillo, mueve el deslizante para hacerlo más fácil. Afloja los tornillos de fijación en las tres poleas cortas, tal como se muestra arriba en rojo, girando sus tornillos de ajuste ligeramente hacia la izquierda con la llave Allen de 2 mm. Inserta la barra a través del agujero por el panel posterior de la carcasa; a continuación, por el agujero del deslizante. 4 5 Ojo No dejes que el extremo de la barra sobresalga, ya que podría golpear y dañar el interruptor de límite. Agujero Pon el FrenteRecorte Introduce la barra a través del orificio hasta que llegue al orificio del deslizante opuesto y métela en su agujero. Si no se alinea, mueve el deslizante de lado a lado. Gira la carcasa de modo que el lado izquierdo quede ante ti y toma una de las plantillas. Con el agujero en la plantilla más cerca de ti y el recorte al otro lado, encaja el gancho de la plantilla en el extremo derecho de la barra del deslizante, desde abajo Coloca el gancho 7. Mete la barra por el recorte No trates de forzar la barra en la ranura en la parte superior de la plantilla solo tiene que mover la posición del deslizante hasta que coincida. Primero ajusta la posición del deslizante para que la barra encaje en el recorte en la plantilla. Luego, coloca el gancho posterior sobre la barra del deslizante opuesto desde abajo. Coloca la otra plantilla de la misma manera en el otro lado. Con las plantillas en su lugar, aprieta los tres tornillos que aflojaste en el paso 2 para fijar las poleas y ajustar las posiciones de los deslizantes. Retira las plantillas una vez que los tornillos de fijación de la polea de sincronización estén bien fijados. 84

8 Resultado Guía de montaje Guarda las piezas Las posiciones de los deslizantes delantero y trasero ahora se han establecido con precisión. Guarda el bloque térmico y la boquilla, ya que los utilizarás en la siguiente etapa. Añadir muelles de torsión finalalos muelles de torsión (suministrados con la etapa 25) son para cuando las correas de distribución comienzan a aflojarse con el tiempo. No deben ponerse si las correas no se han aflojado, ya que Coloca la carcasa de manera que el lateral izquierdo quede ante ti. Mueve el deslizante hacia la izquierda hasta el final de la barra. 4 Frentetrássu instalación puede causar daños a la carcasa. Aquí ves cómo instalar un muelle de torsión sobre la correa de distribución en el lado derecho del eje Y, como ejemplo de cómo se montan los 2 Pon una marca Marca la posición en la que es probable que vaya el muelle, con un poco de cinta de 2 cm a la derecha de la correa de distribución. Pon la cinta a un par de milímetros de la polea. 5 6 muelles. Cuando debas hacerte cargo de las correas pon los cuatro muelles de torsión uno por correa para mantener la tensión en estas. 3 Lentamente mueve el deslizante hacia la derecha. Ajusta la distancia entre la marca y la polea de modo que sea la misma que cuando estaba en el otro lado. Mueve el deslizante de manera que la marca quede exactamente encima. Quita la marca. 7 Coloca el muelle de torsión exactamente encima del deslizante. Pon la bobina del muelle en forma de V sobre la correa. Engancha el otro brazo de torsión del muelle debajo de la cinta, tal como se muestra. Después de la instalación, mueve el deslizante a izquierda y derecha para comprobar que el muelle no golpea las poleas. El muelle del eje Y se monta de la misma manera. Los muelles de eje X se agregan a las correas dentadas de una manera similar, pero con los resortes por debajo de los deslizantes. 85 Engancha uno de los brazos de torsión del muelle bajo la correa de distribución. Ojo En el montaje, la punta del muelle podría lastimarte los dedos, así que ten cuidado. Si te resulta difícil ponerlo, inténtalo con unos alicates de punta larga.

9 Etapa 28: Añadir el bloque térmico al cilindro del cabezal, y colocar la boquilla Etapa 28 - Área de montaje En esta etapa, empezarás a trabajar en el cabezal, uno de los componentes más importantes de tu IDBox. Lo primero que debes hacer es unir el bloque térmico al cilindro; a continuación, tienes que agregar la boquilla al bloque térmico. El cabezal que se te suministró con la etapa 26 viene preensamblado con el cilindro y la junta del tubo. Ahora se le agrega el bloque térmico, que se atornilla sobre el cilindro; a continuación, la boquilla, que se enrosca en el bloque térmico. No se necesita ninguna herramienta para el montaje descrito en esta etapa, ya que todo el trabajo se realiza a mano. Asegúrate de que el tornillo del bloque térmico queda en la posición correcta y que queda el espacio correcto entre la cabeza de la boquilla y el bloque térmico. 2 3 Componentes de la etapa 28 : Disipador térmico 2: Banda de bloqueo del ventilador de tiro 3: Grasa térmica Piezas a tener a mano Junta Bloque térmico Boquilla Cilindro Cabezal Prepara el cabezal, suministrado con la etapa 26, y el bloque térmico y la boquilla, suministrados con la

10 Enroscar el bloque térmico al cilindro 2 3 Agujeros del tornillo M3 Agujero con diámetro de 6 mm En una cara del bloque térmico hay dos agujeros para tornillos, uno de M6 y otro de M3. Por otro lado hay solo uno de tamaño M6. El cilindro se introduce en el lado con el único orificio para un tornillo M6. Correcto Lado con un único agujero de M6 Cilindro Coloca el cuerpo del cabezal y el bloque térmico tal como se muestra arriba, de modo que los dos orificios para tornillos M3 del cabezal queden ante ti y el cilindro esté a tu derecha. El bloque térmico tiene el agujero con un diámetro de 6 mm sin roscar hacia arriba en su parte superior (véase el apartado de ayuda a la derecha). Introduce el cilindro roscado en el orificio roscado del bloque térmico y gíralo tres vueltas completas en sentido horario para atornillarlo. Incorrecto Agujero de M6 Agujero de M3 Añadir la boquilla al bloque térmico 4 Enrosca la boquilla hasta que toque el extremo del cilindro dentro del bloque térmico y no se pueda girar más. Enrosca la boquilla en el bloque térmico con los dedos. Sobre la boquilla detalle Mira de cerca la boquilla y podrás ver que tiene una cámara en el interior y un pequeño agujero en la punta. Este agujero en la boquilla tiene un diámetro de 0,4 mm. El filamento para hacer el objeto 3D pasa a través del cilindro por el tubo hasta la boquilla. El filamento se reblandece a altas temperaturas y es empujado hacia fuera desde la punta de la boquilla. Filamento que se extruye desde el orificio de la punta de la boquilla 0,4 mm 87

11 5 Si la distancia entre el bloque térmico y la cabeza de la boquilla es o bien inexistente o mayor de mm, se debe ajustar (como se describe más adelante). Si el espacio no es correcto puede haber problemas: la boquilla podría obstruirse, el filamento podría derramarse y los modelos no se imprimirán correctamente. Si el hueco mide más de Incorrecto Si no hay hueco Incorrecto El hueco es de mm Más ancho que mm Sin hueco El hueco entre el bloque térmico y la cabeza de la boquilla debe ser de mm. Para reducir el hueco, afloja la boquilla, gira el bloque térmico una vuelta hacia la izquierda y luego aprieta la boquilla con la mano hasta que no gire más. Para ampliar la distancia, afloja la boquilla, gira el bloque una vuelta hacia la derecha y luego aprieta la boquilla firmemente con la mano hasta que no gire más. Resultado final Apretar la boquilla cuando está caliente Será necesario apretar la boquilla una vez que la IDBox esté montada. Si la boquilla se aprieta cuando el cabezal de la impresora está frío, la expansión térmica se aflojará cuando el bloque térmico se caliente, lo que dará problemas, fugas de filamento. Tendrá que apretarse la boquilla con una llave antes de usar la impresora, cuando el cabezal esté a temperatura de trabajo, entre 70 y 200 grados Celsius. Ten siempre mucho cuidado cuando trabajes con componentes calientes. El bloque térmico y la boquilla se han fijado temporalmente al cabezal al ser atornillados en el cilindro. En la siguiente etapa, añades el disipador térmico y el ventilador de refrigeración al cabezal. Guarda las piezas Guarda el disipador térmico, la banda de bloqueo del ventilador y la grasa térmica para su uso posterior. 88

12 Etapa 29: Añadir el disipador térmico y el ventilador al cabezal Etapa 29 - Área de montaje En esta etapa añadirás un disipador térmico y un ventilador de refrigeración al cabezal. El disipador protege el cabezal del exceso de calor y el ventilador enfría el plástico después de que se haya salido por la boquilla. El cabezal, que has montado en la etapa 28, va pintado en parte con grasa térmica antes de añadirle el disipador térmico. Luego se le añade la banda de bloqueo al ventilador. Luego el ventilador y la guarda del ventilador se fijan en su lugar con dos tornillos de fijación M3 de 26 mm. Es una buena idea hacer una prueba en seco (sin grasa) para ver cómo se unen los componentes antes de hacerlo de verdad, con la grasa. Componentes de la etapa : Ventilador 2: Guarda del ventilador 3: Tornillos alomados M3 (26 mm) 2 Herramientas que necesitarás Destornillador Phillips (núm. ) Cosas útiles Palillos de cóctel o mondadientes Piezas a tener a mano Cabezal Disipador Banda de bloqueo Grasa térmica Así como las piezas suministradas con la etapa 29, prepara el cabezal montado y el disipador térmico, la banda de bloqueo del ventilador de tiro y la grasa térmica suministradas con la etapa

13 Aplicar grasa térmica en la zona del cabezal, y añadir el disipador térmico 2 Agujeros de M3 Pon un poco de la grasa térmica sobre una tarjeta o un trozo de papel y aplícala con un palillo de dientes. Con los dos agujeros de tornillo M3 en la parte superior del cabezal, aplica la grasa térmica en la zona del cabezal que se te muestra arriba a la derecha. 3 Alinea los dos agujeros del disipador térmico (en rojo en la foto superior izquierda) con los de los tornillos en el cabezal, y coloca la parte plana del disipador sobre el cabezal. 4 La banda de bloqueo del ventilador de tiro detalle Coloca la banda de bloqueo del ventilador de tiro en el disipador de calor para que se asiente en la ranura formada por la última fila de aletas. Tanto el PLA como el ABS se pueden utilizar en la IDBox, pero las temperaturas de fusión de los dos plásticos son diferentes. Dependiendo del producto, el PLA tiene una temperatura de fusión de entre 90º y 20º C, mientras que la del ABS es de entre 200º y 250º C. Si usas PLA le vendrá bien ser enfriado, por lo que la tira de bloqueo del ventilador puede obviarse. Pero cuando uses ABS, evitarás la probabilidad de contracción y deformación gracias a la banda de bloqueo del ventilador. 90

14 Atornillar el ventilador y su carcasa al cabezal 5 El sello hacia abajo Cables hacia arriba Sostén el ventilador para que su parte inferior plana quede sobre disipador de calor, y alinea los dos orificios en rojo (foto del centro) con los agujeros en el disipador, asegurándote de que los cables del ventilador están en la parte superior, como se te muestra en la foto. Las aspas de la guarda pueden 6 7 quedar orientadas de estas formas Con las V arriba y abajo Con las V a izquierda y derecha Coloca la guarda del ventilador como se muestra, para que el lado ligeramente abombado quede hacia afuera. Alinea los bucles con los agujeros en el ventilador. 8 Si un poco de grasa térmica queda visible después de haber apretado los tornillos, límpiala. Resultado final Pon dos tornillos de fijación M3 de 26 mm en los agujeros del cabezal (foto) para ajustar la guarda del ventilador, el ventilador y el disipador térmico. Aprieta los dos tornillos. Aprieta cada tornillo hasta que ambos queden bien fijados. 9 El disipador térmico y el ventilador ahora están unidos al cabezal. En la siguiente etapa se agrega el calentador.

15 Etapa 30: Añadir el calentador al cabezal montado Etapa 30 - Área de montaje En esta etapa se insertará el cartucho calentador en un agujero en el bloque térmico y se fijará en su sitio temporalmente con un pequeño tornillo. El tornillo tiene que estar apretado solo para mantener el cartucho en su sitio, ya que esto se modificará más tarde. Necesitarás el cabezal montado de la etapa 29 para añadirle la parte metálica del cartucho calentador en el agujero del bloque térmico. Luego, con la llave Allen de,5 mm suministrada con esta etapa, aprietas el pequeño tornillo M3 de 3 mm de modo que sostenga el cartucho calentador. El tornillo es muy pequeño, así que ten cuidado de no perderlo durante el proceso de montaje. 2 3 Componentes de la etapa 30 : Cartucho calentador 2: Tornillo de fijación M3 (3 mm) x 3: Llave Allen (,5 mm) x Herramientas que necesitarás Llave Allen (,5 mm) suministrada con esta etapa. Piezas a tener a mano Necesitarás el cabezal de impresión montado. 92

16 Meter el cartucho calentador en el agujero del bloque térmico 2 Bloque térmico 3 Boquilla Agujero para el cartucho Disipador térmico Ventilador Banda de bloqueo del ventilador Prepara el cabezal montado para que la boquilla quede a la derecha y el bloque térmico arriba, como en la imagen. Poner el tornillo de fijación 4 Agujero Mete la parte de metal del cartucho calentador en el mayor de los dos agujeros en el bloque térmico. El cartucho calentador se ajustará más tarde, por lo que debes apretar el tornillo lo justo para mantenerlo en su lugar por ahora. No lo aprietes del todo. El calentamiento del cabezal detalle El cartucho calentador calienta el filamento en el cabezal y lo suaviza el interior de la boquilla antes de expulsarlo por el agujero de la punta de la boquilla. Durante el funcionamiento, el calor fluye por el cilindro, pero si la temperatura en el cilindro es demasiado alta, el proceso de extrusión no funciona eficientemente. Para evitarlo, el disipador térmico y el ventilador conectado al cabezal ayudan a mantener controlada la temperatura en el cilindro, como también hace el ventilador que sopla directamente sobre el cilindro a través del agujero del disipador térmico. Resultado final Inserta el extremo largo de la llave Allen de,5 mm en el orificio hexagonal del tornillo de 3 mm, y atorníllalo en el agujero al lado de la boquilla en el bloque térmico. Filamento El ventilador enfría el cilindro Cartucho calentador La boquilla se calienta mucho Agujero en el disipador 93 El calentador de cartucho se ha insertado en su agujero en el bloque térmico y se mantiene temporalmente en su lugar con un tornillo de ajuste. En la siguiente etapa, se añade un termistor que ayuda a controlar la temperatura de la boquilla.

17 CONSTRUYE TU PROPIA IMPRESORA 3D