Manual en español. Índice. 1 Descripción del Zócalo de TV Descripción del mando a distancia 5. 2 Cómo conectarlo 7

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual en español. Índice. 1 Descripción del Zócalo de TV 3. 1.1 Descripción del mando a distancia 5. 2 Cómo conectarlo 7"

Transcripción

1 Manual en español Zócalo de TV Archos Para las series AV400 y PMA400 de Archos Manual para el Zócalo de TV Archos v 3.0 En nuestro sitio web podrá bajar la última versión del manual y el software para este producto. 1 Índice 1 Descripción del Zócalo de TV Descripción del mando a distancia 5 2 Cómo conectarlo Método de conexión y prueba Conexión ❶: El enchufe multiconector Conexión ❷: El adaptador/cargador Conexión ❸: La salida audiovisual (AV Out) Conexión ❹: La entrada audiovisual (AV In) Sólo Europa: Qué ocurre si no hay ninguna conexión Video Out? Conexión ❺: La entrada S-Video Conexión ❻: El emisor de infrarrojos 12 Al final de este manual encontrará los diagramas con las conexiones del Zócalo de TV. 2

2 1 Descripción del Zócalo de TV Con el zócalo de TV, dispondrá de una forma práctica y sencilla de conectar y desconectar el AV400 o PMA400 de su sistema de audio/vídeo doméstico. Para ello, sólo tiene que acoplar o retirar su dispositivo Archos del Zócalo de TV. Si desea programar grabaciones de la televisión, coloque el dispositivo en el zócalo y luego enciéndalo, el dispositivo se encargará de hacer la grabación cuando no esté en casa. Si desea grabar desde cualquier fuente de audio o vídeo no conectada al Zócalo de TV, deberá comprar el cable de viaje de audiovídeo, que actuará como enlace entre el equipo externo y su dispositivo Archos. a Enchufe multiconector: Se conecta a la toma multiconexión del dispositivo AV. b Base giratoria: Permite ver el dispositivo a unos ángulos de 60 o 90. c Ranura del dispositivo: Ranura en donde se acopla el dispositivo AV. d Calza ajustable de goma: Su tamaño varía ligeramente dependiendo de cuál sea su dispositivo AV. e Lápiz Stylus para la pantalla táctil del PMA400. f Toma de alimentación DC-In: Enchufe únicamente el adaptador/cargador de Archos incluido. g Salida de infrarrojos: Conecte aquí el emisor de IR. h Conexión serial: Para usos futuros. i Salida AV: Los cables de audio y vídeo que salen de su dispositivo AV. Hacia las entradas de TV. j Entrada AV: Conectores que llevan el audio y el vídeo a su dispositivo AV. Hacia las salidas del sintonizador de TV. k* Entrada de S-Video: Para transferir S-Video de alta calidad a su dispositivo AV. Hacia la salida S-Video del sintonizador de TV. 3 l Receptor de infrarrojos: Dirija el mando a distancia Archos a esta superficie para controlar su dispositivo AV. *Atención: No conecte la entra de S-Video y la entrada amarilla de vídeo al mismo tiempo. 4

3 1.1 Descripción del mando a distancia Igual que los botones de función del PMA400/AV400 Standby/Wake Up* (Act./Desac. Modo espera) Atención: Antes de poder utilizar este botón, deberá encender el AV400 manualmente Cambia entre pantalla integrada y vídeo externo Teclado numérico Igual que en el AV400/ PMA400: navegar, ejecutar y salir Sube o baja una pantalla de archivos en el modo navegación Reproducción, interrupción, avance y retroceso rápidos Abre pantalla de pregrabación/ inicia grabación Sube/baja un canal de TV (si el emisor de IR está conectado) Salta al archivo anterior/ siguiente Deja el reproductor de música para navegar/stop Aumenta/disminuye el volumen Silenciador 5 *AV400: Cada vez que coloque el AV400 en el Zócalo de TV, deberá encenderlo pulsando el botón ENTER y no a través del botón STANDBY/WAKE UP del mando a distancia. Una vez encendido de forma manual, podrá utilizar normalmente el botón STANDBY/WAKE UP del mando a distancia. Únicamente deberá utilizar el botón ENTER para encender el AV400 tras haber colocado éste en el zócalo. *PMA400: Cuando no está encendido, el PMA400 permanece siempre en modo espera (standby). Por tanto, podrá utilizar el mando a distancia para activar el PMA400 una vez acoplado en el zócalo y conectado el enchufe multiconector. 6

4 2 Cómo conectarlo El dispositivo Archos conectado convenientemente en el zócalo (en un ángulo de 60 ) y el enchufe multiconector correctamente insertado. 2.1 Método de conexión y prueba Aunque la conexión de equipos audiovisuales no sea su punto fuerte, si sigue estas instrucciones y aplica nuestro método de Conexión y prueba, podrá ir comprobando sus conexiones a medida que las va haciendo. Así, se evita la desagradable sorpresa de tener que empezar de nuevo tras haber conectado todo y comprobar que no funciona como es debido. Vaya consultando los diagramas de conexiones al final de este manual al mismo tiempo que lee esta sección. La clave para instalar correctamente su Zócalo de TV es realizar las conexiones y probarlas de una en una. Si la 7 prueba funciona, todo va bien y podrá pasar a la siguiente conexión. Si no funcionara, no tendría sentido seguir conectando más cables y complicando aún más la situación. Sólo tiene que retroceder a la etapa anterior y determinar por qué no ha funcionado. La sección PROBANDO de cada conexión sirve para que usted verifique que la misma funcione antes de proseguir con el siguiente paso. Al ir conectando y probando simultáneamente, tendrá más oportunidades de hacerlo todo correctamente a la primera. 2.2 Conexión ❶: El enchufe multiconector Coloque el Zócalo de TV sobre una superficie estable cercana a su televisor, de forma que los cables puedan ir por detrás de los dispositivos. Antes de instalar el dispositivo AV en el zócalo, puede girar la base superior oscura para que el dispositivo se acople con un ángulo de 90 o 60 grados. Ahora, coloque el dispositivo AV en el zócalo, de arriba abajo (no lo intente poner desde la derecha o izquierda). Procure que su dispositivo quede en el centro, tal y como se muestra en la imagen al principio de este capítulo. Ahora, inserte firmemente el enchufe multiconector en el dispositivo AV hasta que note como toca la estructura del dispositivo AV de Archos. 2.3 Conexión ❷: El adaptador/cargador Para encender el Zócalo de TV y su dispositivo AV, enchufe el adaptador/cargador de Archos a una toma eléctrica de pared, y el otro extremo a la entrada que está más hacia la izquierda (etiquetada DC IN) en la parte posterior del Zócalo de TV. Se encenderá el indicador verde de carga del dispositivo AV, indicando que ha sido conectado a la corriente. 8 PROBANDO: Compruebe que haya hecho las conexiones correctas. Encienda* el Archos AV mientras permanece en el zócalo. Apunte con el mando (no olvide de ponerle las pilas) hacia el zócalo.

5 Mientras apunta hacia el Zócalo de TV, pulse los botones ARRIBA o ABAJO del mando a distancia. La conexión correcta queda verificada si el Archos AV responde a los comandos del mando a distancia. * En el AV400, mantenga pulsado el botón enter del propio dispositivo AV400. A partir de entonces, podrá utilizar normalmente el botón Standby/Wake up del mando a distancia. 2.4 Conexión ❸: La salida audiovisual (AV Out) Para ver fotos y vídeos en su televisor, utilice el grupo de tres conectores (rojo, blanco y amarillo) etiquetados como AV OUT. Deberá enchufar estos cables de audio y vídeo en las tomas de salida auxiliar de su televisor (pueden estar en la parte frontal o posterior del TV). Norteamérica: Enchufe el conector amarillo en la entrada de vídeo de su televisor, el rojo en la entrada de audio derecho, y el blanco en la entrada de audio izquierdo. Si su televisor no acepta sonido estéreo (sólo tiene una entrada de audio), enchufe únicamente el cable rojo en la entrada de audio. Europa: Si los enchufa al conector SCART, en la parte posterior del TV, utilice el adaptador de entrada SCART incluido (scart in). Conecte los tres cables de colores AV OUT al adaptador de entrada SCART, y luego enchufe éste al televisor. Si los conecta a la parte frontal del TV, basta con enchufar los cables de colores AV OUT directamente en las tomas frontales correspondientes. PROBANDO: Ahora tiene que probar si ha hecho las conexiones correctas. Con el dispositivo en el zócalo, reproduzca uno de los archivos de vídeo de muestra. Pulse el botón TV/LCD durante 3 segundos (cambio a vídeo externo). La pantalla del AV deberá apagarse. Deberá ver la reproducción del vídeo en la pantalla de su televisor. Si no fuera así, cambie el canal auxiliar de su TV (se suele llamar L1 o L2, y está justo debajo del canal 1). Europa: Si no consigue ver el vídeo, asegúrese de haber utilizado el adaptador de entrada SCART Conexión ❹: La entrada audiovisual (AV In) Si quiere grabar de la televisión o de otro dispositivo de vídeo en su Archos AV, deberá enviar las señales de vídeo y audio a este último. Para ello, utilice los tres cables etiquetados como AV IN. Norteamérica: Probablemente sacará las señales de vídeo y audio de su caja de conexiones, receptor satélite o videocasete (los televisores de pantalla grande más recientes suelen tener salidas de audio y vídeo en la parte posterior, que también pueden utilizarse). Enchufe el conector amarillo del cable AV IN a la toma amarilla Video Out de su caja de conexiones, receptor satélite, videocasete o TV. Consulte el diagrama que más se parezca a la configuración de su televisor. Seguidamente, conecte los cables rojo y blanco a las tomas roja y blanca Audio Out de la caja de conexiones, del receptor satélite, del videocasete o de la televisión. Ahora, todo lo que sale de la caja de conexiones, receptor satélite, videocasete o televisión entra en su dispositivo AV400. Europa: Si su caja de conexiones, videocasete o receptor satélite tienen salidas audiovisuales (roja, blanca y amarilla), enchufe los tres cables AV IN en dichas salidas. Si su caja de conexiones, videocasete o receptor satélite tienen una salida SCART adicional, conecte los cables rojo, blanco y amarillo AV IN del Zócalo de TV al adaptador de salida SCART incluido (scart out), (atención: los adaptadores SCART IN y OUT son muy parecidos), y luego enchufe éste a la salida SCART adicional de su dispositivo. Si no dispone de salidas audiovisuales ni de una salida SCART extra, consulte la siguiente sección. PROBANDO: Compruebe que haya hecho las conexiones correctas. Encienda su caja de conexiones, receptor satélite o videocasete. Asegúrese de que la calidad de imagen de su televisor sea buena. En la pantalla del AV, seleccione el icono VideoCorder. La pantalla de pregrabación debería estar mostrando ahora la misma imagen en la pantalla integrada. Pulse el botón ON/ENTER para grabar lo que aparece en pantalla (o utilice el mando a distancia de Archos). Norteamérica: Si no ve ninguna imagen (o aparece el mensaje No Signal ), compruebe que ha conectado el cable amarillo (AV IN) a la salida de vídeo de su caja de conexiones, receptor satélite o videocasete. Europa: Si utiliza una salida SCART en su videocasete y no ve ninguna imagen en la pantalla del 10

6 dispositivo Archos (o ve el mensaje No Signal ), consulte el manual de su aparato de vídeo para cerciorarse de que la conexión SCART que ha utilizado acepta salidas de vídeo y audio, y no únicamente entradas. 2.6 Sólo Europa: Qué ocurre si no hay ninguna conexión Video Out? En el supuesto de que no tenga una segunda salida de vídeo SCART o salidas de tipo RCA en su videocasete, pruebe a conseguir una caja de conmutación SCART 2-1 en una tienda de electrónica o en la tienda en donde haya comprado su producto Archos. Así, podrá enviar las señales de vídeo y audio de su videocasete 11 al televisor (para ver en TV) o a su zócalo de TV Archos (para hacer una grabación). En la configuración del ejemplo siguiente, debe poner el interruptor en la posición b cuando quiera hacer una grabación de vídeo. Atención: No compre un simple divisor, sino una caja de conmutación a/b. Separar la señal de vídeo degradaría su calidad. 2.7 Conexión ❺: La entrada S-Video Si desea conseguir una grabación de vídeo de alta calidad, y su videocasete, caja de conexiones o cualquier otro dispositivo de vídeo disponen de una salida S-video, conecte a dicha salida el cable S-video de su zócalo de TV. De esta forma, únicamente transportará la señal de vídeo al Zócalo de TV y a su AV400/PMA400, pero no la de audio. NO ENCHUFE EL CONECTOR S-VIDEO Y EL CONECTOR ESTÁNDAR AMARILLO AV IN AL MISMO TIEMPO. PROBANDO: Pruebe esta conexión de la misma forma que hizo con la conexión AV IN del apartado anterior. 2.8 Conexión ❻: El emisor de infrarrojos Se trata de una conexión opcional que deberá utilizar si desea cambiar los canales de TV con el mando a distancia de Archos o si quiere programar grabaciones temporizadas. Este emisor, una vez acoplado a la caja de conexiones, receptor satélite o videocasete, podrá encender y apagar el dispositivo y seleccionar canales mientras usted está fuera. Si simplemente deja su caja de conexiones, receptor satélite o videocasete en un canal, sin haber conectado el emisor de infrarrojos, sólo tendrá la posibilidad de grabar de un canal. Es decir, el Zócalo de TV Emisor de infrarrojos (IR) no tendrá forma de decirle a su caja de conexiones, receptor satélite o videocasete que cambie de canal, a menos que haya conectado este emisor de infrarrojos. 12

7 Qué dispositivo controlar? Coloque el emisor de IR en el dispositivo con el que suela cambiar los canales de su TV. Cambia los canales de TV con el mando a distancia del videocasete, de la caja de conexiones o del receptor satélite? Cuál de estos dispositivos se utiliza para cambiar el canal que está viendo? Es en ese dispositivo en donde deberá colocar el emisor de IR. Localizar el receptor de infrarrojos en su vídeo o caja de conexiones Primero, deberá localizar el detector de infrarrojos en su dispositivo. Se trata de la ventanita oscura (parece de color negro o más bien rojo intenso) a la que se apunta con el mando a distancia para cambiar de canal. Utilizaremos el videocasete (vcr) como ejemplo, aunque también se podría utilizar una caja de conexiones o un receptor satélite. Consulte el manual de su aparato de vídeo para saber donde se encuentra la ventana del detector de infrarrojos. Una vez localizada, vaya a la siguiente sección, Conexión al Zócalo de TV. Una forma de localizar el receptor de infrarrojos en su vídeo es cubriendo con la mano diversas partes del frontal del vídeo, al mismo tiempo que se va cambiando de canal. Observe en qué momento el mando de su vídeo deja de funcionar. Al cubrir con la mano las distintas partes de la cara frontal, estará impidiendo que el rayo de infrarrojos alcance el receptor. Siga cambiando de canal con el mando a distancia, y moviendo la mano hasta haber encontrado la ubicación del receptor de infrarrojos. 13 Conexión al Zócalo de TV Enchufe el conector del emisor de infrarrojos en la toma central de la parte posterior del Zócalo de TV. El emisor funcionará como mando a distancia para sus grabaciones programadas. Fijación a su dispositivo y Selección del código del emisor de IR Ahora que ya sabe donde está el receptor de infrarrojos, deberá escoger el código del emisor de infrarrojos correcto en su AV400 o PMA400, y luego fijar al emisor de IR a su dispositivo. Cada vídeo, caja de conexiones y receptor satélite tiene un código de infrarrojos diferente que le permite encenderse y apagarse y poder cambiar de canal. Coja el emisor de IR con una mano y llévelo hacia el receptor de IR de su dispositivo de TV por cable, vídeo o receptor satélite. Seguidamente, seleccione el código de infrarrojos tal y como se explica en el manual completo de su AV400 o PMA400. Una vez que el AV Archos empiece a controlar su dispositivo mediante las señales infrarrojas (compruébelo mediante los botones de prueba del parámetro TV Control), podrá desprender el anillo blanco que protege el adhesivo, y fijar el emisor de IR a su dispositivo. Si el mando que utiliza normalmente con este dispositivo es sensible a la distancia, fije el emisor de ir ligeramente hacia la derecha o izquierda del receptor del dispositivo para no impedir el funcionamiento de dicho mando. 14

8 European Connection Diagram #1 (cable or satellite) Cable box or Satellite receiver Television (back) Television (front) Satellite Dish Cable TV Out Satellite / Cable In Audio L R Video Television VCR Antenna In 2 1 IN 2 AV Out (1) (2) AV In S-Video IN AV IN AV OUT Future accessories ARCHOS Adapter/Charger Infrared IR emitter (3) (1) Connect either the S-video cable or the yellow AV In cable, not both. Si vous utilisez l entrée S-vidéo, ne branchez pas le câble d entrée jaune portant l indication AV In, un seul connecteur suffit pour la vidéo. Wenn Sie als Videoeingang den S-Video-Anschluss verwenden, darf keine Verbindung mit den gelben A/V-IN-Kabeln hergestellt werden. Niemals beide Anschlüsse gleichzeitig für die Videoübertragung verwenden. (2) If your television does not have two scart connectors, use the connections on the front. Si votre téléviseur ne possède pas deux connecteurs péritel en face arrière, vous devez utiliser les connecteurs de type RCA en face avant pour les sorties AV. Falls Ihr TV-Gerät über keine zweite SCARTBuchse verfügt, können Sie den A/V-Ausgang der TV Cradle an den L2-In-Eingang des Videorekorders oder an der Vorderseite des Fernsehers anschließen. (3) See section 2.8 for instructions on connecting the infrared emitter. Référez-vous au chapitre 2.8 de ce manuel pour les explications concernant l émetteur IR. Eine Erklärung zum I/R-Sender fi nden Sie in Abschnitt 2.8 dieses Benutzerhandbuchs. R L Video

9 European Connection Diagram #2 (VCR) Video Cassette Recorder (VCR) Television (back) Television (front) Antenna IN 2 TV Out Cable Antenna In (4) AV Outputs L R Video L1 In/Out L2 In/Decoder Antenna In 2 1 AV Out IN (2) (1) AV In S-Video IN AV IN AV OUT Future accessories ARCHOS Adapter/Charger Infrared IR emitter (3) (1) Connect either the S-video cable or the yellow AV In cable, not both. Si vous utilisez l entrée S-vidéo, ne branchez pas le câble d entrée jaune portant l indication AV In, un seul connecteur suffit pour la vidéo. Wenn Sie als Videoeingang den S-Video-Anschluss verwenden, darf keine Verbindung mit den gelben A/VIN-Kabeln hergestellt werden. Niemals beide Anschlüsse gleichzeitig für die Videoübertragung verwenden. (2) If your television does not have two scart connectors, use the connections on the front. Si votre téléviseur ne possède pas deux connecteurs péritel, vous pouvez connecter la sortie AV de la station d accueil télé à l entrée AV2 du magnétoscope ou aux connecteurs de type RCA situé à l avant de votre télé. Falls Ihr TV-Gerät an der Rückseite über keine zweite SCART-Buchse verfügt, sind für die A/V-Ausgänge die RCA-Anschlüsse an der Vorderseite zu verwenden. (3) See section 2.8 for instructions on connecting the infrared emitter. Référez-vous au chapitre 2.8 de ce manuel pour les explications concernant l émetteur IR. Eine Erklärung zum I/R-Sender fi nden Sie in Abschnitt 2.8 dieses Benutzerhandbuchs. (4) If you don t have AV outputs on your Video Cassette Recorder, see section 2.6. Si votre magnétoscope ne propose pas une série de sorties AV, référez-vous au chapitre 2.6 de ce manuel. Falls an Ihrem VCR keine A/V-Ausgänge zur Verfügung stehen, vgl. Abschnitt 2.6 dieses Benutzerhandbuchs. R L Video

10 North American Connection Diagram Satellite Dish Cable Archos Adapter/Charger In Out Cable Box or Satellite Receiver (4) AV In S-Video In AV Out Future accessories IR Emitter (3) Out Video Cassette Recorder Antenna In Out In From DVD player AV In S-Video Out (2) (1) Connect the AV Out cables to the front of your television if the back of your television does not have connectors. (2) Connect either the S-video cable or the yellow AV In cable, not both. (3) See section 2.8 in this manual for instructions on connecting the infrared emitter. (4) Connecting the AV In of the cradle to the AV outputs of your cable box or satellite receiver can also be done. Television Back Television Front (1) AV inputs AV Out AV inputs

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

Start. Démarrer. Iniciar.

Start. Démarrer. Iniciar. Zune CABLE Pack câble de synchronisation Zune cable de sincronizacíon Zune Start. Démarrer. Iniciar. To sync and charge, connect the sync cable to your Zune and your PC. Just need to charge? Connect your

Más detalles

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente.

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. Antes de Comenzar Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. MiniBox Tricom le permitirá disfrutar de la mejor experiencia de visualización de

Más detalles

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo

Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Transmisor de Señales de Audio/Video 15-2572 Manual del usuario favor de leerlo antes de utilizar el equipo Gracias por comprar el Transmisor de Señales de Audio/ Video de RadioShack. Su Transmisor A/V

Más detalles

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Gracias por seleccionar el Control Remoto Universal de RCA. Usted ha seleccionado un excelente producto

Más detalles

Índice. 1.1. Qué puede hacer la DVR Station?...3 1.2. Utilización del mando a distancia...3. 2. Instalación y configuración del equipo...

Índice. 1.1. Qué puede hacer la DVR Station?...3 1.2. Utilización del mando a distancia...3. 2. Instalación y configuración del equipo... Índice Manual de usuario versión 3 Introducción...2 Qué puede hacer la DVR Station?..............................3 Utilización del mando a distancia..............................3 Instalación y configuración

Más detalles

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E manual de usuario FAV Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 4 en 1. Un mando universal con una libreria de códigos. Su mando a distancia

Más detalles

Adaptador TDT. Manual de instrucciones Ref. 5111. www.televes.com

Adaptador TDT. Manual de instrucciones Ref. 5111. www.televes.com Adaptador TDT T V d i g i t a l t e r r e s t r e Manual de instrucciones Ref. 5111 www.televes.com ÍNDICE............................................................. Pag. 1.- Precauciones.........................................................

Más detalles

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV HDMI A/V (vídeo compuesto y audio 2 canales) - La mayoría de aparatos de TV HDMI no soportan señal entrelazada (576i/480i), que es la salida vídeo por defecto de esta

Más detalles

IMA MOST. Interface Multimedia Adaptativo Controlado Versión Land Rover (Sport, Vogue y Discovery) V1.0 - Español. Referencias de Producto Alpine

IMA MOST. Interface Multimedia Adaptativo Controlado Versión Land Rover (Sport, Vogue y Discovery) V1.0 - Español. Referencias de Producto Alpine IMA MOST Interface Multimedia Adaptativo Controlado Versión Land Rover (Sport, Vogue y Discovery) V1.0 - Español Referencias de Producto Alpine Interface IMA MOST LAND ROVER para Navegación Programado

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia El reproductor de vídeo MP4 es un completo reproductor multimedia. Esto significa que mostrará fotografías, e-books de texto, grabará y reproducirá

Más detalles

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318 descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) * Coste de establecimiento de llamada, impuestos indirectos incluidos en: Península

Más detalles

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital DISFRUTA AÚN MÁS Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conéctate con el futuro de la televisión Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía de Instalación

Más detalles

TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO

TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO Por favor lea detenidamente este manual manual del usuario MV7210 Precauciones importantes de seguridad Para prevenir fuego o una descarga eléctrica no exponga el receptor

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido

CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido CINEMA SB100 Altavoz realzado en formato de torre de sonido Guía de iniciación rápida Gracias por elegir este producto JBL El altavoz de torre de sonido JBL Cinema SB100 es un sistema de sonido completo

Más detalles

Instrucciones iniciales

Instrucciones iniciales Instrucciones iniciales Reproductor de medios de Internet NSZ-GS7 Las imágenes de pantalla, operaciones y especificaciones están sujetas a modificaciones sin aviso previo. Instrucciones iniciales: ENCENDIDO/MODO

Más detalles

TOPFIELD. CBI-2070 Guía Rápida. Receptor de TV Digital. Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS

TOPFIELD. CBI-2070 Guía Rápida. Receptor de TV Digital. Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS TOPFIELD CBI-2070 Guía Rápida Receptor de TV Digital Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS Advertencias de Seguridad Este triángulo que aparece en su componente le advierte sobre

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

Cable Color. Manual de Usuario Handan CC-7000

Cable Color. Manual de Usuario Handan CC-7000 Cable Color Manual de Usuario Handan CC-7000 1 Contenido Apariencia Vista Frontal EPG Apariencia Vista Trasera DVR Unidad de Control Remoto Grabar DVR Como formatear la Unidad de Disco Duro Grabar instantáneo

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

Adaptador de Transporte Digital

Adaptador de Transporte Digital Hargray Digital Television Adaptador de Transporte Digital See opposite side for English guide. Contáctenos 1.877.HARGRAY hargray.com Incluido en este Kit Adaptador de Transporte Digital Usted conectará

Más detalles

GLOSARIO DE TÉRMINOS ÍNDICE

GLOSARIO DE TÉRMINOS ÍNDICE GLOSARIO DE TÉRMINOS ADSL DVD HDMI HDTV IP Salida RF SPDIF TDT Toslink USB YPbPr Bucle digital asimétrico de abonado Disco digital versátil Interfaz multimedia de alta definición Televisión de alta definición

Más detalles

Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital. Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV.

Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital. Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV. Conéctate con el futuro de la TV Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de

Más detalles

THRUSTMASTER MANUAL DEL USUARIO ENGLISH CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONTENIDOS DE LA CAJA HOTLINE

THRUSTMASTER MANUAL DEL USUARIO ENGLISH CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONTENIDOS DE LA CAJA HOTLINE THRUSTMASTER MANUAL DEL USUARIO ENGLISH CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Potencia de salida del sistema: 900 W P.M.P.O. o 60 W RMS (efectiva) Potencia de salida del subwoofer: 300 W P.M.P.O. o 20 W RMS (efectiva)

Más detalles

LINE IN, LINE OUT. Asistencia adicional esta disponible en el sitio web de Soporte de Sony esupport.sony.com

LINE IN, LINE OUT. Asistencia adicional esta disponible en el sitio web de Soporte de Sony esupport.sony.com Este documento proporciona recomendaciones generales para la conexión de su reproductor de Blu-ray Disc basado en las configuraciones comunes de cable. Puede personalizar las conexiones que se adapten

Más detalles

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 5 X. IPO-85X Manual de instrucciones. Version: 1.0

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 5 X. IPO-85X Manual de instrucciones. Version: 1.0 X IPO-85X Manual de instrucciones Version: 1.0 X Instrucciones de seguridad: Asegúrese de utilizar la tensión correcta. Utilice la tensión indicada en la placa de características de los aparatos. Para

Más detalles

CINEMATE 1 SR DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM. Operating Guide Guía del usuario Guide d utilisation

CINEMATE 1 SR DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM. Operating Guide Guía del usuario Guide d utilisation CINEMATE 1 SR DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM Operating Guide Guía del usuario Guide d utilisation Aviso Se ha probado y demostrado que este equipo cumple con los límites para dispositivos digitales

Más detalles

Maestro de Idiomas, Diccionario y Audiolibro de Frases GUÍA RÁPIDA DE INICIO

Maestro de Idiomas, Diccionario y Audiolibro de Frases GUÍA RÁPIDA DE INICIO Maestro de Idiomas, Diccionario y Audiolibro de Frases GUÍA RÁPIDA DE INICIO itravl, Language Teacher, jetbook, Audio PhraseBook, MorphoFinder, ihelp, itranslate, LingvoCompass y Vector Ultima son marcas

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

GLOSARIO DE SÍMBOLOS. Este símbolo indica instrucciones importantes que deben ser leídas y comprendidas.

GLOSARIO DE SÍMBOLOS. Este símbolo indica instrucciones importantes que deben ser leídas y comprendidas. ÍNDICE GLOSARIO DE SÍMBOLOS... 2 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD...4 TERMINAL DIGITAL... 6 CONEXIONES... 10 MANDO A DISTANCIA...13 PRIMERA INSTALACIÓN DE SU TERMINAL DIGITAL (SÓLO

Más detalles

Lifestyle. V-Class HOME THEATER SYSTEMS. Owner s Guide Guía de usario Notice d utilisation

Lifestyle. V-Class HOME THEATER SYSTEMS. Owner s Guide Guía de usario Notice d utilisation Lifestyle V-Class HOME THEATER SYSTEMS Owner s Guide Guía de usario Notice d utilisation TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 3 English INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario Dedique el tiempo que sea

Más detalles

A381 Estándar, A381 VFD, A381 imon, A381 LCD Dimensiones. 430 X 100 X 405 mm (ancho x alto x largo) Peso

A381 Estándar, A381 VFD, A381 imon, A381 LCD Dimensiones. 430 X 100 X 405 mm (ancho x alto x largo) Peso Especificaciones Color Negro y Plateado Tipo A381 Estándar, A381 VFD, A381 imon, A381 LCD Dimensiones 430 X 100 X 405 mm (ancho x alto x largo) Peso Estándar Peso Neto:7.6 Kg, Peso Bruto: 8.6 Kg VFD Peso

Más detalles

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción Roxio Easy VHS to DVD Guía de introducción ii Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Instalación de Easy VHS to DVD.......................................................

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

FAQs Vodafone Internet TV

FAQs Vodafone Internet TV FAQs Vodafone Internet TV Qué es Vodafone Internet TV? Es una forma diferente y personalizada de ver la televisión. Esta última innovación de Vodafone se basa en un Decodificador que, conectado en casa

Más detalles

Vista general y controles

Vista general y controles Manual del Usuario Gracias por comprar la cámara DV Wi-Fi. Antes de usar este producto, por favor lea detenidamente el manual para sacar el máximo rendimiento de sus funciones y alargar la vida del producto.

Más detalles

Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD

Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD Television LED 24 con TDT-GRABADOR de alta definicion(fullhd) y prepardo para la TV de pago(ci) Modelo No.: TLEI24HD Atencion de seguridad utilizar 6-7 8 9 Información Guía para el Usuario MODO USB O

Más detalles

3 4 3 4 6 1 2 5 5 2 3 4 6 7 8 1 5 9 6 7 8 9 VERIFIQUE! El receptor de Alta Definición ofrece varios formatos y múltiples salidas de video, por lo tanto, usted necesitará verificar algunas cosas antes de

Más detalles

Bienvenido Guía de instalación

Bienvenido Guía de instalación *10203063-03/2015* Bienvenido Guía de instalación Área de Cliente: ono.es/clientes App Mi Fibra Ono TV Vodafone Power to you Índice Bienvenido 1.1. Proceso de Activación pág. 04 1.2. Localiza tu cable

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra en la pantalla del TV. Desco: Descodificador

Más detalles

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los usuarios la existencia de voltaje peligroso. ADVERTENCIA: Este icono recuerda a los usuarios la importancia

Más detalles

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS

On Video. Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS On Video Disfrutá la libertad de ver Guía de Uso CINE MÚSICA FOTOS VIDEOS Índice 1. Introducción 3 2. Contenido de la caja 4 3. Instalación y configuración 6 3.1 Conexión del equipo decodificador (Set

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES IS3 IC2807BLK MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Advertencias y precauciones PARA PREVENIR QUE ESTA UNIDAD SE INCENDIE O EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO LA EXPONGA A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Este símbolo, situado

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN

GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN Finalidad de esta guía Antes de empezar le recomendamos leer lo siguiente Para que sus audífonos puedan recibir el sonido de la televisión, hay que conectar

Más detalles

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 A Cada Kit GSM 3000 incluye: 01 central de alarma con batería de respaldo integrada. 02 mandos a distancia. 01 detector infrarrojo. 01 sensor de contacto

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com.

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Introducción Soporte Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Deberá registrar

Más detalles

Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este

Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi Control. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

2 instalación del desco HD

2 instalación del desco HD 2 instalación del desco HD Si se instala un desco de de por primera vez es imprescindible que vaya a casa uno de nuestros técnicos para preparar el cableado y las tomas de la pared. Pero si ya ha habido

Más detalles

TAMTAMVIEW User Manual. Contenido

TAMTAMVIEW User Manual. Contenido MANUAL DE USUARIO Contenido 1. Introducción... 2. Conexión... Contenido de la caja... Un vistazo rápido al TAMTAM TV QUAD... Qué necesitas... Configuración del TAMTAM TV QUAD.... Configuración básica...

Más detalles

Guía de Inicio Rápido

Guía de Inicio Rápido ATV 585 Guía de Inicio Rápido www.mygica.tv Gracias por comprar su nuevo MyGica ATV 585. Su satisfacción es la base de nuestro éxito. Siga esta guía para configurar su dispositivo. Antes de usarlo, asegúrese

Más detalles

TV DIGITAL. Guía para un mayor entretenimiento. Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 41 01 41 Empresas

TV DIGITAL. Guía para un mayor entretenimiento. Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 41 01 41 Empresas TV DIGITAL Guía para un mayor entretenimiento Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 42 22 22 Hogares 018000 41 01 41 Empresas Decodificador Televisión Digital Alta

Más detalles

HMS-362TV. Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24

HMS-362TV. Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24 HMS-362TV Guía rápida de instalación HMS-362TV - Versión 1 - STOREX 2009 1 / 24 UTILIZACIÓN DEL CASETE MULTIMEDIA HMS Si usted tiene un primera casete multimedia con su HMS-362TV, usted debe atar el casete

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

Guía de inicio rápido de ACT-5030W

Guía de inicio rápido de ACT-5030W Introducción a apariencia y teclas Guía de inicio rápido de ACT-5030W Lente Lámpara de infrarrojos del mando a distancia Tecla de ocupado 2,0 HD LCD Indicador de carga / ocupado Tecla de pantalla / menú

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Modelo:HP-560SB 2.1Ch Audio Sound Bar Lea todas estas instrucciones antes de usar y guarde para futuras consultas. Contenido Contenido --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

GUÍA ORIENTATIVA. Cómo conectar un sistema de Sonido Envolvente 5.1 doméstico, y cómo colocar los altavoces de forma correcta

GUÍA ORIENTATIVA. Cómo conectar un sistema de Sonido Envolvente 5.1 doméstico, y cómo colocar los altavoces de forma correcta GUÍA ORIENTATIVA Cómo conectar un sistema de Sonido Envolvente 5.1 doméstico, y cómo colocar los altavoces de forma correcta 1 Documento realizado gracias a la colaboración de Manuel Sánchez Cid de la

Más detalles

Servicio de grabación personal

Servicio de grabación personal Servicio de grabación personal 1 Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra

Más detalles

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más Manual de Usuario ADB 2840 TW v2 Compartida la vida es más Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal

Más detalles

AVR 156. Receptor de audio/vídeo. Guía de inicio rápido ESPANOL

AVR 156. Receptor de audio/vídeo. Guía de inicio rápido ESPANOL Receptor de audio/vídeo Guía de inicio rápido ESPANOL Introducción, colocación del altavoz y conexión Introducción Gracias por elegir un producto harman kardon! Esta guía de inicio rápido contiene toda

Más detalles

El increíble poder de FiOS comienza aquí.

El increíble poder de FiOS comienza aquí. GUÍA DE AUTOINSTALACIÓN El increíble poder de FiOS comienza aquí. COMENCEMOS! Bienvenido a una red que le lleva años luz de ventaja a las demás. Bienvenido a la vida con FiOS. Felicitaciones por elegir

Más detalles

Instrucciones de manejo

Instrucciones de manejo Instrucciones de manejo INDICE Indice... 2 1 Introducción.....3 2 Puesta en marcha... 4 3 Información de la programación... 7 4 Servicio Mirador... 8 5 Información detallada... 10 6 Indicaciones de seguridad...

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

Manual de usuario. usuario MC-5000R HD

Manual de usuario. usuario MC-5000R HD Manual de usuario usuario MC-5000R HD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADO: PARA EVITAR RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO, NO REMOVER LA TAPA, (O PARTE DE ATRÁS). NO CONTIENE PARTES REPARABLES POR EL USUARIO. CONSULTAR

Más detalles

GUÍA ORIENTATIVA. Conexiones, sintonización y ordenación de canales de la TDT

GUÍA ORIENTATIVA. Conexiones, sintonización y ordenación de canales de la TDT GUÍA ORIENTATIVA Conexiones, sintonización y ordenación de canales de la TDT GUÍA ORIENTATIVA CONEXIONES, SINTONIZACIÓN Y ORDENACIÓN DE CANALES DE LA TDT El OBJETIVO de esta guía es orientar a aquellas

Más detalles

Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia. 9356197 1ª edición

Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia. 9356197 1ª edición Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia 9356197 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto SU-5 se adapta

Más detalles

Preguntas frecuentes T605

Preguntas frecuentes T605 Preguntas frecuentes T605 1.- La PDA no enciende 2.- La batería se descarga rápidamente 3.- Mensajes de error relacionados con la memoria 4.- La pantalla no enciende 5.- Ha olvidado la contraseña 6.- La

Más detalles

DigiTodo Manual del Usuario v1.2. Abril 2009

DigiTodo Manual del Usuario v1.2. Abril 2009 DigiTodo Manual del Usuario v1.2 Abril 2009 Qué es el DigiTodo? Digital: El DigiTodo es una versátil plataforma computacional multi-tareas. Todo: El DigiTodo es un Todo en uno, podrás realizar una infinidad

Más detalles

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Encendido / Modo / Parada LED azul / rojo LED amarillo Grabación / Lectura LED / Infra Datos técnicos: 1. Abertura 120 2. Detección de

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario 1 Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi View. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

Guía Rápida de Deco Grabador HD

Guía Rápida de Deco Grabador HD Guía Rápida de Deco Grabador HD 0800-00-123 desde cualquier teléfono 123 desde tu celular Claro 01 GRABADOR DIGITAL DE VIDEO DVR CARACTERÍSTICAS Soporta imágenes de definición estándar (SD), definición

Más detalles

Guía de inicio rápido. Bienvenido al mundo de PlayStation. Ponga a funcionar inmediatamente su sistema PS4 con esta útil Guía de inicio rápido.

Guía de inicio rápido. Bienvenido al mundo de PlayStation. Ponga a funcionar inmediatamente su sistema PS4 con esta útil Guía de inicio rápido. Bienvenido al mundo de PlayStation Ponga a funcionar inmediatamente su sistema PS4 con esta útil Guía de inicio rápido. Guía de inicio rápido Español CUH-1004A Primeros pasos Conéctelo a la televisión.

Más detalles

descodificador de TV OHD80 guía de instalación tu servicio de Orange TV en tan solo 5 pasos

descodificador de TV OHD80 guía de instalación tu servicio de Orange TV en tan solo 5 pasos descodificador de TV OHD80 guía de instalación tu servicio de Orange TV en tan solo 5 pasos consideraciones previas a la instalación: 1 2 no debes empezar la instalación del descodificador hasta que te

Más detalles

DCX700. Sistema HD. Guía de inicio rápido

DCX700. Sistema HD. Guía de inicio rápido DCX700 Sistema HD Guía de inicio rápido Antes de comenzar Introducción Felicitaciones por recibir un sistema DCX700 HD de Motorola. Este documento le ayudará a configurar el sistema DCX700- para que pueda

Más detalles

Servidor de vídeo Guía de instalación

Servidor de vídeo Guía de instalación Página 43 Servidor de vídeo Guía de instalación Esta guía de instalación presenta las instrucciones necesarias para instalar el servidor de vídeo en su red. Estas instrucciones aplican a los modelos listados

Más detalles

DVR. Guía Rápida de. Grabador Digital de Video

DVR. Guía Rápida de. Grabador Digital de Video Guía Rápida de Grabador Digital de Video DVR G r a b a d o r D i g i t a l Servicios brindados por Ecuadortelecom S.A. con la marca Claro bajo autorización del titular de la misma. GRABADOR DIGITAL DE

Más detalles

Tablet Multimedia de 7" para niños Modelo: OxJr+

Tablet Multimedia de 7 para niños Modelo: OxJr+ MANUAL DE INSTRUCCIONES Tablet Multimedia de 7" para niños Modelo: OxJr+ ATENCION: Gracias por elegir esta Tablet de la marca OX. Lea atentamente este manual antes de utilizar este dispositivo y guárdelo

Más detalles

Instalación del Adaptador multimedia de la consola P80

Instalación del Adaptador multimedia de la consola P80 Instalación del Adaptador multimedia de la consola P80 Información de edición INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR MULTIMEDIA DE LA CONSOLA P80 P/N 303072-161 rev A Copyright October 2013 Precor Incorporated. Todos

Más detalles

Manual de decodificador

Manual de decodificador Manual de decodificador INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: 1. Lea y siga estas instrucciones prestando atención a todas las advertencias. 2. El aparato no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras,

Más detalles

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400 REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400 Guía de control de DJS Guía de control de DJS Al conectar el CDJ-400 (reproductor de discos compactos) a su ordenador, podrá supervisar programas de su, incluyendo

Más detalles

Conmutador HDMI Kinivo 301BN

Conmutador HDMI Kinivo 301BN Conmutador HDMI Kinivo 301BN Manual del usuario 2012 Kinivo LLC. Todos los derechos reservados. Kinivo es una marca registrada de Kinivo LLC. La marca denominativa Bluetooth y el logo Bluetooth son marcas

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

CONTENIDO 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO...

CONTENIDO 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO... Manual del usuario CONTENIDO Parte 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN.... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO...... 5 El funcionamiento del dispositivo..5

Más detalles

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual.

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. MANUAL DE USUARIO Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual. Contenido 1 Bocina de frecuencias bajas. 5 Bocinas satélite. 1 Cable de alimentación.

Más detalles

Introducción NSZ-GS7. Network Media Player

Introducción NSZ-GS7. Network Media Player Introducción ES Network Media Player NSZ-GS7 Las imágenes de las pantallas, las operaciones y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Introducción: ENCENDER/EN ESPERA Enciende y

Más detalles

Android TV. Dual Core. Guia de inicio rápido

Android TV. Dual Core. Guia de inicio rápido Android TV Dual Core Guia de inicio rápido Manual en Español. Contenido: Android TV 4GB Adaptador AC, Cable MicroUSB Manual de usuario. Iniciar el dispositivo: 1. Conectar el dispositivo Dispositivos externos:

Más detalles

Breve manual de usuario

Breve manual de usuario Breve manual de usuario Sistemas TANDBERG MXP - Español Software versión F1 D13618.01 Este documento no podrá ser reproducido en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de: Índice Uso general...

Más detalles

Guía de inicio rápido. Español VTE-1016

Guía de inicio rápido. Español VTE-1016 Guía de inicio rápido Español VTE-1016 7025690 1 Empecemos! Conexión del mando al sistema PlayStation TV Puedes utilizar el mando inalámbrico DUALSHOCK 3 o DUALSHOCK 4 con el sistema PS TV; basta con conectar

Más detalles

GUÍA RÁPIDA. Advertencia. Accesorios suministrados. Mantenimiento

GUÍA RÁPIDA. Advertencia. Accesorios suministrados. Mantenimiento 7153 GUÍA RÁPIDA Advertencia Para evitar una descarga eléctrica potencialmente fatal no abra nunca la caja del Este descodificador digital ha sido fabricado de conformidad con normas de seguridad internacionales.

Más detalles

Introducción. Nokia N81-1

Introducción. Nokia N81-1 Introducción Nokia N81-1 Inicio Nokia N81-1 9204611 Edición 1 ESP Teclas y partes (frente) Número de modelo: Nokia N81-1. Más adelante denominado Nokia N81. 1 Teclas de juego y 2 Teclas de selección 3

Más detalles

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 Manual de usuario 1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 6. USO DEL PRODUCTO... 11 7. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

Más detalles

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-S710W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 20 21 22 1 2 19 18 NFC 3 4 5 6 7 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Guía de inicio rápido 1) Conmutador principal de alimentación 2) Antena aérea 3) Salidas de altavoces

Más detalles

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Guía de usuario Versión 1.0 Julio de 2014 ceibal.edu.uy 2 de 39 Contenido La primera vez que se enciende la Tablet... 4 La barra de navegación y estado... 5

Más detalles

Actualización del Push2TV

Actualización del Push2TV Introducción Actualización del Push2TV 2 NETGEAR recomienda actualizar su Push2TV, ya que a medida que se publican nuevas actualizaciones, el adaptador será compatible con un mayor número de dispositivos

Más detalles

Control remoto (sólo en algunos modelos)

Control remoto (sólo en algunos modelos) Control remoto (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los

Más detalles