Lista de precios. Válido desde el 1 abril 2014 a 30 septiembre Trusted above all.

Transcripción

1 Lista de precios Válido desde el 1 abril 2014 a 30 septiembre 2014 Trusted above all.

2

3 Contenido Lista de Precios (abril 2014) 1. Rociadores Rociadores estándar (Éstandar, Intermedios, Respuesta rápida y Muy Alta Temperatura) Rociadores Muy Alta Temperatura Rociadores Acero Inoxidable Rociadores institucionales Rociadores COIN Rociadores ocultos de domo Rociadores ocultos Mirage y Horizon Rociadores residenciales ocultos Freedom Rociadores preensamblados Cocoon Rociadores para almacenes. (ESFR y Micromatic ) Rociadores Orificio Extra Grande (ELO) Accesorios para rociadores (Embellecedores, Jaulas, Placas, Armarios y Llaves) Boquillas pulverizadoras y rociador abierto de ventana Multi Jet Control Rociadores de preacción Rociadores secos Sistemas de tubería mojada Easy Riser Sistema de tubería mojada UL/FM Sistema con ESFR para cámaras frigoríficas Sistemas de tubería seca Sistema de tubería seca UL/FM Sistema de tubería seca de alta presión UL/FM Sistemas de diluvio y preaccción Sistemas de diluvio UL/FM Trimpac para sistemas de diluvio UL/FM Sistemas de control de flujo UL/FM Sistemas de preacción UL/FM Trimpac para sistemas de preacción UL/FM Sistemas de preacción Surefire UL/FM Sistemas TotalPac y Firecycle Sistemas Firecycle Sistemas TotalPac Dispositivos de alarma UL/FM Sistemas de Espuma Sistemas de Espuma UL/FM Sistemas de Espuma Europeos Accesorios de montaje de tubería Anclajes y soportes de tubería PicoFix Accesorios y acoplamientos para tuberías Accesorios y acoplamientos para tuberías Herramientas y accesorios Válvulas y accesorios Tubería y accesorios CPVC Informaciones técnicas: Fórmulas, Factor K, Dimensiones de tubería Índice de descripciones Índice de referencias Índice de SIN LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD El contenido de este documento incluye especificaciones sobre los productos incluidos aquí que pueden no ser exactas, por lo que lo en él indicado no implica responsabilidad ni garantía de ningún tipo. Las características técnica de cada producto están perfectamente indicadas en las hojas ténicas "Viking Corporation's Technical Data Sheets", y la garantía y las condiciones de venta de los productos se indican al final de este documento, en "Condiciones de venta". El contenido de esta lista de precios no modifica la información disponible en las indicadas hojas técnicas, que están a disposición de todos aquellos que lo requieran.

4 CONDINES GENERALES DE VENTA 1. Condiciones Generales Las ventas de VIKING S.A. estarán sujetas a las condiciones aquí establecidas y las órdenes de pedido del Comprador implicarán la aceptación de dichas condiciones. La modificación de una orden de pedido del Comprador de las condiciones aquí establecidas no será vinculante para VIKING S.A., salvo que ésta lo acepte específicamente por escrito. 2. Precio Los precios ofrecidos por VIKING S.A. son Franco Fábrica en el punto de envío. Además del precio, el Comprador deberá pagar todos los impuestos, gastos de transporte, derechos arancelarios, gravámenes y otros tributos de cualquier naturaleza. 3. Cambios en el precio Los precios podrán cambiar con 1 mes de preaviso. Valor mínimo de pedido: Salvo que se acuerde otra cosa, VIKING S.A. cobrará un mínimo de 25 por cualquier pedido inferior a Pago A no ser que en la factura se establezca otra cosa, todos los pagos vencidos deberán abonarse en la cuenta bancaria de VIKING S.A. Salvo que se pacte otra cosa por escrito, el plazo será de treinta (30) días desde la fecha de la factura. Los pagos atrasados quedarán automáticamente sujetos, sin necesidad de aviso, a un recargo en concepto de intereses del dos por ciento (2%) mensual sobre el saldo impagado, comenzando en la fecha de vencimiento del pago. La falta de pago en dicho periodo permitirá que VIKING S.A. aumente el precio de la factura en un 15%, con un mínimo de 50, como pago global. VIKING S.A. puede informar de las deudas comerciales a su Departamento de Crédito y solicitar una garantía al comprador si su solvencia crediticia empeora. Si por cualquier razón el comprador rechazara dicha garantía, VIKING S.A. podrá cancelar parcial o totalmente el pedido. El vendedor podrá quedarse los pagos a cuenta en compensación por las pérdidas de reventa. 5. Responsabilidad VIKING S.A. no será responsable de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo derivados de un retraso o imposibilidad de entrega debidos a incendio, problemas laborales, accidentes, acciones de autoridades civiles o militares o cualquier otra causa fuera de su control. 6. Propiedad Los bienes vendidos según este contrato continuarán siendo propiedad de VIKING S.A. hasta que se paguen por completo. Independientemente de lo anterior, el riesgo de los bienes y cualquier responsabilidad ante terceros por los mismos se trasladará al comprador en la entrega. El comprador podrá vender la mercancía en el curso normal de su negocio, pero con la condición de que, en su calidad de fiduciario depositario de la mercancía y mientras no haya pagado totalmente su deuda al vendedor, reclame y mantenga reclamaciones por las ganancias de su venta que sean iguales al precio de la mercancía, en lugar y en nombre del vendedor. El comprador continuará hasta el final dichas reclamaciones y, si es necesario, recuperará las cantidades debidas por vía judicial. El comprador, si así se lo pide el vendedor, permitirá a éste acudir a la vía judicial en nombre del Comprador en relación con las sumas debidas por la venta de la mercancía. Cualquier suma que recupere el vendedor se aplicará al pago del dinero que le debe el comprador y a los gastos razonables que aquel haya realizado en el curso del proceso. Cualquier saldo remanente se le pagará al comprador. Antes de la venta de la mercancía el comprador, en la medida en que sea azonablemente factible, almacenará la mercancía separándola de bienes similares del comprador, la marcará como propiedad del vendedor y no quitará, borrará ni modificará de la manera que sea ninguna etiqueta, marca u otro medio por el que el vendedor haya identificado la mercancía. Si el Comprador se niega a entregar la mercancía por la razón que sea, el Vendedor se reserva el derecho a almacenarla en un almacén de su elección, a costa y riesgo del Comprador. 7. Garantía limitada Los productos de Viking quedan garantizados por cualquier defecto en el material o fallo de mano de obra exclusivamente ante compradores directos y por el plazo de un año desde la fecha de envío, a condición de que el comprador original lo comunique por escrito a Viking en los catorce (14) días siguientes al descubrimiento del defecto o fallo. Esta garantía incluye la reparación o sustitución sin coste de las piezas defectuosas, salvo el coste de la mano de obra y los gastos realizados en la devolución de los gastos defectuosos a VIKING S.A. Para probar la calidad defectuosa los productos deben devolverse a Viking a través de los procedimientos de devolución disponibles en el Departamento de Servicio al Cliente. No obstante, esta garantía no se aplicará a los productos de Viking que hayan sido reparados o modificados en una fábrica que no sea de Viking, hayan sido mal utilizados u objeto de negligencia o accidentes, hayan sido incorporados como elemento componente de un producto o sistema fabricados por una entidad distinta de Viking, o hayan sido utilizados de forma contraria a las instrucciones o recomendaciones de Viking. Viking no será responsable de ningún daño emergente o especial derivado de dichos bienes defectuosos, ya se base en reclamaciones de garantía, ya en un perjuicio contractual o extracontractual (incluida la negligencia). Esta garantía se concede expresamente en lugar de cualquier otra garantía, explícita o implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad y aptitud. Viking tampoco asume ni autoriza a ninguna persona a asumir en su lugar, ninguna otra obligación en relación con la venta de sus productos. 8. Reclamaciones El comprador examinará la mercancía a la entrega; cualquier queja relativa a imperfecciones, defectos o entrega defectuosa se remitirá por escrito a VIKING S.A. Si el Comprador no comunica por escrito una reclamación en los catorce (14) días siguientes al recibo de la mercancía se entenderá que renuncia a todas las garantías relativas a la misma. 9. Material devuelto VIKING S.A. no aceptará ninguna devolución de la mercancía enviada si no se le ha informado previamente por escrito del motivo de la devolución, se le ha dado la oportunidad de comprobar el defecto o deficiencia que se reclama y hay acuerdo respecto de su existencia. Si VIKING S.A. acepta la devolución de mercancía por una razón que no sea sus defectos o deficiencias, VIKING S.A. se reserva el derecho a cobrar el transporte y reacabado, además de gastos de manipulación equivalentes al treinta por ciento (30%) del precio de la factura relativa a la mercancía devuelta. Siga las instrucciones del formulario "Autorización de devolución". Este formulario puede solicitarse a VIKING S.A. 10. Pedidos por teléfono En los pedidos telefónicos confirmados por escrito con una orden de pedido deberá ponerse "confirmándose", de lo contrario, se cobrará una cantidad adicional en concepto de realmacenamiento y gastos de transporte por cualquier envío duplicado. 11. Pedidos anulados Los pedidos relativos a mercancías y materiales especiales no pueden ser anulados o devueltos salvo con el permiso escrito de VIKING S.A. y, en ese caso, sólo si media acuerdo de pago por el trabajo ya realizado. VIKING S.A. se reserva el derecho a facturar al comprador hasta el cincuenta por ciento (50%) del precio de factura por cualquier pedido de material específico anulado. 12. Envíos pospuestos VIKING S.A. se reserva el derecho a cobrar 200 /m3 mensuales en concepto de gastos de realmacenamiento por cualquier envío que el comprador haya solicitado posponer a más de treinta (30) días de la fecha de entrega confirmada. 13. Empaquetado especial Se cobrará una suma adicional por cualquier envío que requiera un empaquetado especial. 14. Peso y dimensiones El peso y dimensiones mostrados son aproximados. El método de empaquetado de cualquier pedido queda a la discreción de VIKING S.A. 15. Cambio del producto VIKING S.A. se reserva el derecho a realizar cambios en el diseño o materiales cuando sea necesario. En tal caso, se dará previo aviso al cliente quien, en caso de cambio importante en el diseño o materiales, tendrá derecho a resolver el contrato dentro de un plazo de diez (10) días a partir de la fecha del aviso. 16. Dibujos Los dibujos y datos técnicos incluidos en los documentos de las ofertas de VIKING S.A. son sólo informativos. No serán vinculantes en orden a la construcción si no están certificados. Todos los documentos de este tipo transmitidos al Comprador seguirán siendo propiedad de VIKING S.A. No se transmitirán a terceros ni se copiarán, y no se utilizarán en combinación con este contrato. 17. Inspección VIKING S.A. sólo recibirá a los inspectores o supervisores del Comprador previa cita con su Departamento de Servicio al Cliente, con un cargo adicional. En caso de que se requiera inspección, la mercancía se facturará dos semanas después de que VIKING S.A. la califique como "mercancía lista para inspección" y la factura será pagadera, en las condiciones establecidas arriba, desde la fecha de emisión. 18. Legislación aplicable y jurisdicción competente Se excluye la aplicación de la Ley Uniforme sobre la Compraventa Internacional y de la Convención de la ONU sobre Contratos de Compraventa Internacional. Cualquier discrepancia, controversia o diligencia que surgiese entre la partes sera sometida a las leyes y tribunales del Gran Ducado de Luxemburgo y alli será resuelta. No obstante, en relación con la mercancía exportada, VIKING S.A. podrá, a su elección, incoar un proceso ante los tribunales del Gran Ducado de Luxemburgo, ante los tribunales de la dirección de los compradores o ante cualquier otra jurisdicción competente. 19. Certificación Se pueden emitir certificados, pero estos deben solicitarse antes o en el momento de realizar el pedido. Se cobrará una cierta cantidad de dinero por los certificados.

5 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta normal (RTI > 80) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 2 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE IBSi ISSi ISFi ISFi ISFi ISFi ISFi ¾" NPT 10 mm BSP VK145 VK100 VK001 VK002 VK200 VK200 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. COLGANTE IBSi IBSi IBSi ISFi ISFi ISFi ISFi ¾" NPT 10 mm BSP VK102 VK102 VK003 VK004 VK202 VK202 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. HORIZONTAL PARED 3 ISSi ISSi ISFi ISFi ISFi ISFi ISFi 15 mm BSP VK104 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G, 182 =H Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G H C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura B = 10171FB 1 Los rociadores pintados o cubiertos con PTFE están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con PTFE están cubiertos también en el interior. 2 Los rociadores recubiertos con cera sólo se sirven hasta 141 C. 3 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". Véase pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

6 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROMATIC Factor Número Referencia UNI Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro rado Pint. Pintado PTFE Ence Ampolla 5 mm (métr.) (SIN) Bronce Respuesta normal (RTI > 80) VERTICAL PARED ISSi ISSi ISFi ISFi ISFi ISFi ISFi Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. CONVENNAL ISSi ISSi ISFi ISFi ISFi ISFi ISFi ¾" NPT VK118 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 100 =M, 141 =G, 182 =H, Abierto=Z 1 Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E M G H C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura B = 10228FB 1 Sólo se sirven rociadores abiertos en bronce, cromados, o en PTFE negro Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

7 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Fusible Respuesta normal (RTI > 80) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISSi ISSi ISFi ¾" NPT 15mm BSP VK108 VK204 VK204 VK COLGANTE 2 ISSi ISSi ISFi ¾" NPT VK110 VK206 VK HORIZONTAL PARED 2 ISSi ISSi ISFi 80 VK VERTICAL PARED ISSi ISSi ISFi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 104 =F, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C F G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura C = 06347FC 1 Los rociadores recubiertos con cera sólo se sirven hasta 141 C. 2 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". Véase pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

8 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta especial (RTI 5080) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISGi ISGi ISGi 10mm BSP ¾" NPT VK030 VK138 VK COLGANTE ISGi ISGi ISGi 10mm BSP ¾" NPT VK032 VK134 VK CONVENNAL ISGi 19.01i ISGi ¾" NPT VK136 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura B = 09229FB 1 Los rociadores pintados o cubiertos con PTFE están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con PTFE están cubiertos también en el interior Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

9 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROFAST Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida (RTI < 50) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT 10mm BSP VK345 VK300 VK325 VK327 VK350 VK350 VK B 06719B 06764B 06665B 06931B Llaves de rociador: 10896W/B Normal COLGANTE 2 ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT 10mm BSP VK302 VK302 VK329 VK331 VK352 VK352 VK B 06720B 06765B 06666B 06932B Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección HORIZONTAL PARED 2 ISQi ISQi ISQi Riesgo ligero 10mm BSP VK446 VK335 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. VERTICAL PARED ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 10 mm BSP VK306 VK B CONVENNAL ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT VK310 VK B 06768B Llaves de rociador: 10896W/B Normal Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G C F Ejemplo : Referencia base 06768B + Sufijo de acabado F + Temperatura B = 06768BFB 1 Los rociadores pintados o cubiertos con PTFE están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con PTFE están cubiertos también en el interior. 2 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". Véase pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

10 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROFAST Factor Número Referencia UNI Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco negro negro Pint. Pintado PTFE Ampolla 3 mm (métr.) (SIN) Bronce Respuesta rápida (RTI < 50) HORIZONTAL PARED ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W Riesgo ordinario / ligero ¾" NPT VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo A B D C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura A = 15591AA Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

11 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Fusible Respuesta rápida (RTI < 50) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK CONVENNAL ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Orificio estandar Gran orificio ¾" NPT VK311 VK MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Gran orificio Orificio pequeño Orificio pequeño ¾" NPT VK351 VK326 VK COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Gran orificio Gran orificio Orificio pequeño Orificio pequeño ¾" NPT VK353 VK353 VK330 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13961AC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

12 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Fusible Respuesta Rápida / Gran Cobertura Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) UNI COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi Riesgo ligero Riesgo ligero ¾" NPT VK601 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Pintado & encer. Sufijo de acabado 1 A F M/W M/B N C V/W Modelo M5 ¾" NPT VK604 VK600 VK B HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT VK606 VK605 VK HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO SEMIEMPOTRADO Presión máxima: 12 bar / 175 psi Respuesta rápida ISQi ISQi ISQi ISQi ¾" NPT 115 VK Presión máxima: 20.7 bar / 300 psi Respuesta ¾" NPT 115 VK rápida Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D MICROFAST Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida / normal / gran cobertura HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO / GRAN COBERTURA ROCIADORE CORREDOR Respuesta rápida Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Blanco negro negro rado & encer. Pint. Pintado PTFE Ence Pintado Bronce Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W MICROFAST Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Ampolla 3 mm (métr.) (SIN) Bronce Respuesta rápida / normal / gran cobertura COLGANTE / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi Encerado Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi ¾ NPT VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D, 93 =E 1 Los rociadores pintados o cubiertos con PTFE están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con PTFE están cubiertos también en el interior. 2 Aprobado VdS solo en 68 C y 79 C Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

13 Abril de 2014 Rociadores EUR UNI Pintado PTFE negro negro Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W 80 VK HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO / APLICANE ESPECIALE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E MICROFAST Rociador Modelo M Fusible Respuesta rápida HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) UNI MICROFAST Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco Pint. Fusible (métr.) (SIN) Bronce Respuesta Rápida / Normal / Gran Cobertura COLGANTE / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi Encerado Cromado Blanco negro negro rado & encer. Pint. Pintado PTFE Ence Pintado Bronce Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi VK334 VK PARED HORIZONTAL/RIESGOS ORDINARIO Y LIGERO. ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13950AC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

14 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROMATIC Rociador Modelo M Fusible Respuesta Rápida (RTI < 50) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Orificio estandar Orificio pequeño VK316 VK COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Orificio estandar Orificio pequeño VK318 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13964AC Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

15 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROMATICHP 1 Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta normal (RTI > 80) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 2 3 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi VK124 VK COLGANTE 4 ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi VK122 VK HORIZONTAL PARED 4 ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi ISVi Riesgo ordinario / ligero VK116 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G, 182 =H Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo B D E G H C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura B = 09997FB 1 Alta presión (HP): Listado UL para presión hasta 17,2 bar (250 psi). 2 Los rociadores pintados o cubiertos con PTFE están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con PTFE están cubiertos también en el interior. 3 Los rociadores recubiertos con cera sólo se sirven hasta 141 C. 4 Otros rociadores colgantes o de pared disponibles en forma "cocoon". Véase pág Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

16 Abril de 2014 Rociadores EUR MICROFASTHP 1 Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida (RTI < 50) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado 2 A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi VK315 VK COLGANTE ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi VK317 VK HORIZONTAL PARED ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi Riesgo ordinario / ligero Riesgo ligero VK319 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 68 =B, 79 =D, 93 =E, 141 =G MICROFASTHP Rociador Modelo M Fusible Respuesta rápida (RTI < 50 ) HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 40 VK PARED HORIZONTAL/RIESGOS ORDINARIO Y LIGERO. ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E, 141 =G Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E G C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13955AC 1 Alta presión (HP): Listado UL para presión hasta 17,2 bar (250 psi). 2 Los rociadores pintados o cubiertos con PTFE están indicados para adaptarse a la decoración, y presentan una ligera protección contra la corrosión. Los rociadores con PTFE están cubiertos también en el interior Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

17 Abril de 2014 Rociadores EUR UNI Pintado PTFE negro negro Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D MICROFASTHP Rociador Modelo M Ampolla 3 mm Respuesta rápida / normal / gran cobertura HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 57 =A, 68 =B, 79 =D UNI Pintado PTFE negro negro MICROFASTHP 1 Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco Pint. Ampolla 3 mm (métr.) (SIN) Bronce Respuesta rápida / normal / gran cobertura COLGANTE / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi Encerado Cromado Encerado MICROFASTHP Factor Número Referencia Rociador Modelo M Tamaño rosca K ID roc. base Cromado Blanco Pint. Fusible (métr.) (SIN) Bronce Respuesta Rápida / Normal / Gran Cobertura COLGANTE / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W 80 VK HORIZONTAL PARED / RIESGO LIGERO ISQi ISQi ISQi ISQi ISQi 80 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto., 13655W/B Horizontal de pared semiempotrado y tapa protectora. Temperaturas disponibles ( C): 74 =C, 93 =E Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo C E C F Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado A + Temperatura C = 13973AC 1 Alta presión (HP): Listado UL para presión hasta 17,2 bar (250 psi) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

18 Abril de 2014 Rociadores EUR MUY ALTA TEMPERATURA Micromatic Rociador Modelo M Ampolla 5 mm Respuesta Normal (RTI > 80) Tamaño rosca Factor K (métr.) Número Referencia ID roc. base (SIN) Bronce UNI Pint. Pintado PTFE Blanco negro negro Cromado Encerado Pintado & encer. Sufijo de acabado A F M/W M/B N C V/W MONTANTE ISVi ISVi ISVi ISVi HP ¾ NPT VK100 VK124 VK200 VK COLGANTE ISVi ISVi HP ¾" NPT VK102 VK122 VK202 VK Llaves de rociador: 10896W/B Normal, 12144W/B Colgante semiempotrado y tapa de protección, 13577W/B Semiempotrado y pintado o recubierto. Temperaturas disponibles ( C): 260 =L Cómo pedir rociadores : Añadir los sufijos de acabado y de temperatura a la refencia base. Sufijo L C 260 F 500 Ejemplo : Referencia base Sufijo de acabado F + Temperatura L = 10223FL 1 Alta presión (HP) = Listado UL a presión de trabajo 17,2 bar (250 psi) Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

19 Abril de 2014 Rociadores EUR ROCIADOR 21 MX5 ACERO INOXIDABLE Ampolla 5 mm Montante TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) TEMPERATURA 68 C 79 C 93 C 141 C 68 C 79 C 93 C 141 C REFE RENCIA MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP UNI Colgante C 79 C 93 C 141 C 68 C 79 C 93 C 141 C MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP ROCIADOR 21 MX3 ACERO INOXIDABLE Ampolla 3 mm Montante C 79 C 93 C 141 C 68 C 79 C 93 C 141 C MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP Colgante C 79 C 93 C 141 C 68 C 79 C 93 C 141 C MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP MSP Llaves de rociador: Llave MX para tipo 21 rociadores, Llave de tubo para tipo 21 rociadores Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.

20 Abril de 2014 Rociadores EUR PARA CENTROS PENITENCIARIOS 1 Rociador empotrado Fusible Respuesta rápida Colgante Gran cobertura TAMAÑO ROSCA Factor K (métr.) TEMPERATURA REFE RENCIA UNI HQR F 2 ISC Horizontal pared F ISC Llaves de rociador: 08336W/B Emergente, resistente., 10366W/B Emergente, ligero, 10551W/B Herramienta para instalación de embellecedor, Herramienta para quitar embellecedor Temperaturas disponibles ( C): 74 =C ACCESORIOS PARA ROCIADORES PARA CENTROS PENITENCIARIOS Embellecedor / kit de fijación Roscado DIÁMETRO EXTERIOR REFERENCIA PRE UNI 82,5 mm 10627F ISC Brida y tornillos opcionales ISC Los rociadores institucionales y sus embellecedores se venden por separado 2 Listado UL para áreas de 4,8 x 4,8 m (16' x 16') Sujeto a modificaciones. Imágenes no contractuales.