Departamento de Español Academia la Milagrosa Unidad 1.- Gestión de la literatura española LA LITERATURA Y LA EDAD MEDIA

Transcripción

1 Departamento de Español Academia la Milagrosa Unidad 1.- Gestión de la literatura española LA LITERATURA Y LA EDAD MEDIA 1 Primer semestre del curso 2015/16 Prof. Carlos A. Custodia

2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2 DE LA EDAD MEDIA Largo período de la historia que se extiende desde la Caída del Imperio Romano ( año 476) y el año 1492 (Descubrimiento de América y Conquista de Granada) SOCIEDAD FEUDAL, CABALLERESCA, ESTAMENTAL (bellatores, oratores, laboratores) y MULTIÉTNICA (convivencia de cristianos, musulmanes y judíos) CULTURA TEOCÉNTRICA : Dios ocupa el centro del universo y rige la vida de los hombres (didactismo religioso)

3 3 Composición de la sociedad feudal

4 4 La sociedad feudal

5 5 Los vehículos de la cultura JUGLARES Generalmente transmisores de poesía épico-lírica CLÉRIGO En la Edad Media hombre culto, casi siempre eclesiástico TROVADORES Compositores, personajes cultos ligados a las cortes

6 6 LA LENGUA DE CULTURA EL LATÍN. Los llamados romances se consideraban, en un principio (siglos VIII al X), como el latín mal hablado por el pueblo ignorante. EL CASTELLANO surge en el área de las montañas de Burgos y se expande hacia el sur con el avance de la Reconquista. Los primeros testimonios escritos del castellano: LAS GLOSAS EMILIANIENSES y LAS GLOSAS SILENSES (siglo X) en los monasterios de San Millán de la Cogolla (La Rioja), y de Santo Domingo de Silos (Burgos).Son anotaciones aclaratorias en romance castellano hechas al margen de textos en latín.

7 7 CRONOLOGÍA LITERARIA DE LA EDAD MEDIA COMIENZO SIGLOS X-XI Las Jarchas Es una composición lírica popular de Al- Andalus Constituye la parte final de un pequeño poema denomindo MOXAJA Están escritas en una mezcla de mozárabe y romance (un castellano primitivo derivado del latín vulgar)

8 8 CARACTERÍSTICAS DE LA LITERATURA MEDIEVAL ANÓNIMA. No existe conciencia de autor. ALEGÓRICA : explica difíciles conceptos con ejemplos. TRANSMISIÓN ORAL a través de los JUGLARES. También había difusión escrita (monasterios) DIDÁCTICA Y MORALIZANTE (*Teocentrismo)

9 9 TEMAS DE LA LITERATURA MEDIEVAL TEMAS RELIGIOSOS, procedentes de la Biblia, Vidas de santos y de la devoción a la Virgen. LA MUERTE, que conlleva el desprecio de los bienes mundanos y la consideración de la vida eterna como única vida verdadera ( Danzas de la Muerte, Coplas de Manrique ) LA CAPRICHOSA FORTUNA y su influencia en la vida de los seres humanos ( Juan de Mena, Santillana )

10 10 TEMAS DE LA LITERATURA MEDIEVAL EL MUNDO HEROICO Y CABALLERESCO ( cantares de gesta, Libros de caballería ) EL AMOR, presente en la lírica popular ( jarchas, romances, canciones ) y culta (cantigas galaicoportuguesas, poesía cancioneril ), en La Celestina

11 11 PANORAMA DE LA POESÍA MEDIEVAL ESPAÑOLA POPULAR- TRADICIONAL (ANÓNIMA Y COLECTIVA) POESÍA CULTA (ESCRITA Y DE AUTOR CONOCIDO ) POESÍA LÍRICA POESÍA NARRATIVA Cantigas de amor, escarnio y maldecir galaico portuguesas Jarchas mozárabes ÉPICA MESTER DE JUGLARÍA MESTER DE CLERECÍA Cantigas Galaico-portuguesas Villancicos de amigo castellanos Poemas épicos o POESÍA CORTESANA Cantares de gesta DEL SIGLO XV SIGLOS XI-XV

12 12 POESÍA LÍRICA. TEMÁTICA AMOROSA TRADICIONAL CULTA JARCHAS MOZÁRABES (XI-XIV) CANTIGAS DE AMIGO GALAICO-PORTUGUESAS (XIII- XIV) VILLANCICOS DE AMIGO CASTELLANOS (documentados en el S. XV) POESÍA TROVADORESCA CATALANA ( CANÇÓ) CANTIGAS DE AMOR GALAICO- PORTUGUESAS

13 13 LA LÍRICA EN LA EUROPA MEDIEVAL LÍRICA TROVADORESCA PROVENZAL En los siglos XII y XIII se desarrolla en Provenza una lírica cortesana, culta y escrita en romance, destinada al canto. Los compositores fueron los TROVADORES. La literatura trovadoresca impuso su lengua y su poética a toda la lírica culta de la Europa medieval. EL ARTE DEL TROVADOR Es un arte refinado, difícil y sujeto a normas de composición. Ha llegado hasta nosotros a través de los CANCIONEROS, antologías, a veces con las partituras musicales, recogidas en los siglos XIII y XIV.

14 14 EL AMOR CORTÉS NORMAS Y TÓPICOS Idealización del amor y la mujer. Pasión, enajenamiento y frustración. Sumisión del enamorado a la dama, su señora (*vasallaje) Mezcla de lo sacro y lo profano: La mujer es una diosa inalcanzable (Religión del Amor)

15 15 POESÍA LÍRICA LAS JARCHAS Breves cancioncillas líricas de temática amorosa escritas en romance mozárabe. Constituyen el final de las moaxajas ( poemas cultos en árabe o hebreo). TEMÁTICA DE LAS JARCHAS: Lamento de una joven enamorada por la ausencia del enamorado o habib. MÉTRICA POPULAR: Arte menor y estructura estrófica variable ( dístico, trístico, monorrimos, o una cuarteta asonantada con rima en los versos pares). LENGUA Y ESTILO: escritas en mozárabe (romance hablado por los cristianos en zona musulmana). Sencillez expresiva.

16 16 Ejemplo de jarcha en mozárabe

17 17 LÍRICA GALLEGO-PORTUGUESA CANTIGAS DE AMIGO TEMÁTICA: QUEJA AMOROSA: puesta en boca de una muchacha por la ausencia, u olvido del enamorado ( meu amigo ), haciendo partícipes de su sufrimiento a la madre, hermanas, pero también a la NATURALEZA MÉTRICA: estrofas de cuatro o más versos de arte menor con un estribillo al final de cada una.

18 18 CANTIGAS DE AMIGO - EJEMPLO MARTÍN CÓDAX, Siglo XIII ONDAS DO MAR DE VIGO, se vistes meu amigo e ai Deus, se verrá cedo! Ondas do mar levado, se vistes meu amado! e ai Deus, se verrá cedo! Se vistes meu amigo, o por que eu sospiro! e ai Deus, se verrá cedo! Se vistes meu amado, por que ei gran cuidado! e ai Deus, se verrá cedo

19 19 CANTIGAS DE AMIGO MARTÍN CÓDAX

20 20 VILLANCICO DE AMIGO Cancioncillas amorosas : lamento de una muchacha por la pérdida o ausencia del amigo. Sus confidentes son la madre o las hermanas. TEMAS: la queja amorosa y otros asuntos: canciones de trabajo, de boda, de fiesta MÉTRICA: estructura zejelesca, aunque también puede aparecer glosado en estructura paralelística. Es el núcleo más tardío, no en cuanto a su composición, sino a documentación por escrito. Se recogerán por primera vez en los CANCIONEROS de los siglos XIV y XV.

21 21 EJEMPLO DE VILLANCICO DE AMIGO a AY, QUE NON ERA, Villancico - mas ay, que non hay a quien de mi pena se duela! - Madre, la mi madre. b El mi lindo amigo - moricos allende b lo llevan cativo; - cadenas de oro, b candado morisco. G L O S A Villancico a Ay, que non era - mas ay, que non hay a quien de mi pena se duela! Cuaderno de las Letras

22 22 Semejanzas entre jarchas, cantigas de amigo y villancicos de amigo: TEMÁTICA: QUEJA AMOROSA puesta en boca de una joven enamorada dirigida al amado ( habib, meu amigo, mi amigo). MOTIVOS COMUNES: el sueño que acentúa la angustia de la espera, el río o el mar (* en cantiga), lugar ideal para el encuentro amoroso, fiestas y romerías CONFIDENTES: madre, hermanas, amigas (* en la cantiga, también la Naturaleza)