Capítulo 1 Los mil usos de la aposición: un repaso panorám ico In tro d u c ció n... 29

Transcripción

1 índice general Introducción g e n e ra l Primera parte Los mil usos de la aposición Capítulo 1 Los mil usos de la aposición: un repaso panorám ico In tro d u c ció n C ategorías m o rfosintácticas La construcción apositiva como yuxtaposición de dos elem entos Construcciones apositivas con constituyentes nominales Construcciones apositivas con constituyentes no nominales Construcciones apositivas adverbiales Construcciones apositivas oracionales Construcciones afin es Las relativas apositivas Los epítetos desligados Construcciones directas y construcciones indirectas con el nexo de Marcadores apositivos Aposiciones léxicas Orden de los elementos constitutivos Presentación en serie Relaciones sintácticas en las construcciones a p o s itiv a s Es una función sintáctica? La relación entre los elementos de la construcción apositiva Aposiciones con una relación predicativa... 47

2 8 índice general Predicación secundaria Paralelismo con la construcción copulativa La equifuncionalidad El carácter accesorio Aposiciones con una relación de modificación El núcleo de la aposición especificativa Omisión e intercambiabilidad Caracterización sem án tica Clasificaciones semánticas Aposiciones explicativas y especificativas Subclasificaciones dentro del grupo de las construcciones apositivas explicativas Propuestas de un continuo Clasificación basada en el aporte semántico: comentario o identificación Clasificación basada en el tipo de aserción predicativa Subclasificaciones dentro del grupo de las construcciones apositivas especificativas Clasificación basada en el modo de denom inación Clasificación basada en el aporte semántico: determinación, adición o descripción Conclusión Correferencia La correferencia con respecto a las aposiciones explicativas La correferencia con respecto a las aposiciones especificativas La correferencia con respecto a otras construcciones apositivas Valor circunstancial Funcionam iento pragm ático-discursivo La aposición como una inserción pragmática Construcción condensada Información n u ev a Rema secundario Carácter asertivo... 68

3 índice general 9 6 Propiedades prosódicas y gráficas El valor de la pausa en la construcción apositiva Signos de puntuación para formalizar la pausa Construcciones bimembres y unim em bres La tendencia a suprimir la com a C onclusión Segunda parte Las construcciones apositivas en el discurso periodístico inform ativo Capítulo 2 Descripción del m arco d e e s tu d io In tro d u c ció n El lenguaje periodístico inform ativo La comunicación periodística Los géneros periodísticos Composición de un artículo informativo Estilo inform ativo La construcción apositiva en el discurso periodístico in fo rm a tiv o Estilo n om inal Construcciones apositivas en el discurso periodístico y en el discurso ficticio Resum en El objeto de estudio: las construcciones apositivas nom inales con referente h u m an o Estudio em pírico El corpus El papel del corpus en los capítulos siguientes Conclusión 95

4 10 índice general Capítulo 3 Análisis funcional de las construcciones apositivas Introducción El papel de los nom bres propios en las C A Unos aspectos teóricos sobre el nombre p ro p io Los nombres propios en las CA Descripción formal d e las CA en el co rp u s Construcciones bimembres y unim em bres Descripción de las CAB sim ples Estructura interna de las CAB sim ples Apositivo 1 Npr + Apositivo 2 SN descriptivo Apositivo 1 SN descriptivo + Apositivo 2 N pr Las CAB simples con dos N p r Las CAB simples sin N pr CAB con un pronom bre Extensión de los segmentos Marcadores apositivos Propiedades semánticas de las CAB simples Función sintáctica de las CAB sim ples Papel informativo de las CAB simples Signos ortográficos Conclusión Descripción de las CAU simples CAU estándar Estructura interna CAU que constan de 3 palabras CAU con 2 palabras CAU con más de 3 elementos constitutivos Contenido semántico de la CAU estándar Función sintáctica de la CAU estándar Papel informativo de la CAU están d ar CAU particulares CAU con el nexo prepositivo de CAU con un Npr seguido por un término de parentesco CAU sin N p r Conclusión

5 Indice general CA complejas Combinación de CAB y CA U CA complejas con varias C A B CA complejas con varias C A U Sinopsis Estudio funcional d e la relación ap o sitiv a Por qué un análisis funcional? Consideraciones generales Unos ejemplos concretos La relación apositiva: de predicación secundaria o de m odificación? Construcción apositiva predicativa (CAP) Predicación secundaria Predicación Predicación secundaria Paralelismo entre construcciones copulativas y C A P Clasificación de las construcciones copulativas Observaciones term inológicas Caracterización de las construcciones copulativas Construcciones copulativas atributivas Construcciones copulativas especificativas Construcciones copulativas identificativas Construcciones copulativas ecuativas Observaciones suplementarias sobre las demás clasificaciones Clasificación de las CAP CAP atributiva D efinición Estructura interna de la CAP atributiva Organización pragmático-informacional de la CAP atributiva Las CAP atributivas en el co rp u s Las CAP atributivas con un N pr Las CAP atributivas sin N p r Las CAP atributivas con un marcador tem poral CAP especificativa

6 12 Indice general D efinición Estructura interna de la CAP especificativa Organización pragmático-informacional de la CAP especificativa Las CAP especificativas en el corpus Las CAP especificativas con N p r Las CAP especificativas sin N p r CAP identificativa D efinición Estructura interna de la CAP identificativa Organización pragmático-informacional de la CAP identificativa Las CAP identificativas en el corpus Las CAP identificativas definicionales CAP ecuativa D efinición Estructura interna de la CAP ecuativa Organización pragmático-informacional de la CAP ecuativa Las CAP ecuativas en el corp u s Distribución de las CAP en el c o rp u s Observaciones finales Construcción apositiva m odificadora (CAM) Construcción de m odificación M odificación Paralelismo adjetivo modificador y CAM Adjetivo pospuesto frente a adjetivo antepuesto Modificación del referente frente a m odificación de la referencia Modificación en una C A Clasificación de las CAM CAM clasificadora Modificación no restrictiva o modificación de la referencia El Npr: el núcleo en la CAM clasificadora Verificación de la hipótesis En conclusión CAM de clasificación particulares Su Majestad el Rey CAM de valorización

7 índice general CAM clasificadoras en el c o rp u s En conclusión CAM de complementación Modificación restrictiva o modificación del referente El núcleo de las CAM de com plem entación CAM de complementación en el corpus CAM de restricción CAM del tipo Npr Nc CAM de restricción en el corp u s Síntesis C onstrucciones apositivas co m p lejas CAP con CAM intercalada Varias CAP acumuladas Síntesis Continuo en tre CAP y C A M Construcciones apositivas prototípicas y periféricas Continuo entre CAP y C A M Observaciones empíricas Funcionalidad de las CAU Comparación con las relativas apositivas y las relativas restrictivas Conclusión Intento de clasificación Parámetros a favor de CAP especificativa Parámetros a favor de CAM de clasificación Síntesis C onclusión Capítulo 4 Estudio discursivo d e las construcciones apositivas en el artículo periodístico in fo rm ativ o Consideraciones prelim inares Distribución d e las CA en las diversas p artes del artículo in fo rm a tiv o Distribución de las CAB en las diversas partes del a rtíc u lo 234

8 14 índice general CAB en los artículos con entradilla CAB en los artículos sin entradilla Confrontación de los resultados para los artículos con y sin entradilla CAB en las primeras frases de los artícu lo s CAB en los titulares Distribución de las CAU en las diversas partes del artíc u lo CAU en los artículos con entradilla CAU en los artículos sin entradilla CAU en las primeras frases de los artículos CAU en los titulares Distribución de las CA complejas en las diversas partes del artículo CA complejas en los artículos con entradilla CA complejas en los artículos sin entradilla CA en las primeras frases de los artículos CA complejas en el titu lar Distribución de las expresiones analizadas Conclusión Las CA para introducir y retom ar los referentes en el discurso periodístico inform ativo Definición de las expresiones examinadas CAB, CAU y CA complejas como primera mención y mención p o sterio r Estudio de las CAB sim ples Estudio de las CAU simples Estudio de las CA com plejas Observaciones finales El seguim iento referencial Hipótesis Planteamiento inicial y explicación del método de trabajo Estudio del seguimiento referencial Una sola expresión lingüística por referente U n a C A Un N p r Un SN Secuencias con dos expresiones referenciales Secuencias con una CA en prim er lugar y otra expresión en seguida

9 índice general Secuencias con dos CA consecutivas Secuencias con una CA en segundo lugar y otra expresión como primera m ención Secuencias sin CA Secuencias con tres o más expresiones por referente Secuencias con al menos una CA Secuencias sin CA Análisis por entidad referida en los titulares Distribución de las expresiones en los titulares El funcionamiento de las CAU en el titular Observaciones finales C onclusión Consideraciones fin a le s Primera Referencias bibliográficas índice de las abrev iatu ras índice d e las ta b la s