ST. PATRICK S R. C. CHURCH

Transcripción

1 Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time September 28, 2014 Religious Education: Mrs. Rosa Gomez, Director Mrs. Mary Parmel, Secretary MASSES / MISAS: Saturday Evening: 5:00PM Sunday Morning: 9:00AM, 10:30AM (Español) First Sunday of the Month: 12:30PM Mass in Tagalog Daily Mass: 12:10PM Monday-Friday Novenas: after Weekday Mass Mondays: Miraculous Medal Tuesdays: St. Anthony Wednesdays: St. Jude Thursdays: St. Patrick Fridays: Sacred Heart Prayer Groups Mondays:7:30PM (Spanish) in the Blessed Sacrament Chapel Wednesdays:6:30PM-Novena to Our Lady of Perpetual Help in the Blessed Sacrament Chapel Fridays:7-9PM Youth Group-Jornadistas (School Gym) Handicapped Access through the 28th Street Entrance in the Parking Lot Blessed are those who have not seen and have believed. John 20:29b Dichosos los que creen sin haber visto. Juan 20:29b ST. PATRICK S R. C. CHURCH th Street Long Island City, NY Rectory: Fax: stpatlic@yahoo.com Website: Father Robert M. Powers, Pastor Father John P. Harrington, In Residence Father Charles Gilley, In Residence Carlos Trochez, Deacon Mrs. Rosa Gomez, Director of Religious Education Mrs. Silvia Marfe, Administrative Assistant Ms. Alasia Harris, Parish Secretary Mr. Francis A. Barra, Organist Convent of the Sisters of St. Joseph Street Long Island City, NY PARISH OFFICE HOURS HORARIOS de OFICINA Monday to Friday - Lunes a Viernes 9:00AM to 8:00PM Saturday & Sunday - Sabado y Domingo 9:00AM to 1:00PM Confessions/Confesiones Saturdays/Sábado 4:00-4:45p.m. (If you cannot make scheduled time, please contact priest /Si no puede hacerlo en el horario indicado favor comunicarse con el Sacerdote para hacer una cita). Marriages & Baptisms/Matrimonios y Bautismos Please contact Priest / Por favor, póngase en contacto con sacerdote The office is closed on all National Holidays & Catholic Holydays of Obligation La oficina está cerrada todos los Días de Fiestas Nacional y Días de Fiestas Católica de guardar

2 Saturday, September 27 5:00 +Msgr. Edward J. Breen Sunday, September 28 9:00 In Thanksgiving for the Blissful Wedding Anniversary of Jonathan & Dorian Rancio +Anthony Esposito Jr. +Victor Romanowski +In Remembrance of Catherine Paino on her 5th Anniversary into Eternal Life +In Remembrance of John Grogan on his 1st Anniversary into Eternal Life 10:30 Para Los Feligreses de la Parroquia Monday, September 29 Tuesday, September 30 12:10 For All Living & Deceased US Military Service Men & Women, their Families and Friends Wednesday, October 1 12:10 All Souls of the Faithful Departed Thursday, October 2 Friday, October 3 Let Us Pray for the Sick / Oremos Por Los Enfermos: Brenda Batista, Mary Parmel, Stephanie Merenda, Brenda Kunicki Gainza, William Geher, Edith Barriga, Anne Gilhooly, Della Buckner, Gregory Viscovich, Maria Rose, Juana Mitre, Yolanda Schettino, Peggy Kealy, Maria Ruck, Maria Panola, Sol Leano, Lina Aseneta, Luis Antonio Meja, Maria Pineda, Carlos Eras, Luis Uruchima Anyone sick in our community, please call the rectory to be placed on our sick list for prayer he Filipino Apostolate of St. Patrick s 18th Annual T Dinner Dance-Halloween Costume Party will be held on Saturday, October 18th, 2014 in St. Patrick s Church Hall from 7:30pm 1:00am. Come and join us for a night of fun and dance. Donation is $ Proceeds will be used for church maintenance. For reservations and/or information please contact: Nena Matela , Zoila Mendoza , Nina Borja , or Carmen Martinez ANNUAL CATHOLIC APPEAL When We Give, We Share the Light of Faith Our Goal: $14, Your gifts and pledges will have a lasting impact on our ability to serve the People of God here in the Church in Brooklyn & Queens. It is important to remember that once our parish reaches its target goal, we will receive 100% of all the funds raised over our goal. As of September 9, 2014 we have 33 donors with a total of $6, (pledged) $4, (received) READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 7:9-10, or Rv 12:7-12a; Ps 138:1-5; Jn 1:47-51 Tuesday: Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8; Lk 9:51-56 Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15; Lk 9:57-62 Thursday: Jb 19:21-27; Ps 27:7-9abc, 13-14; Mt 18:1-5, 10 Friday: Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-10, 13-14ab; Lk 10:13-16 T Our Lady of the Cloud Celebration hank you to the committee of Our Lady of the Cloud and to its leader, Manuel Saavedra, for the beautiful celebration of their patroness, an Ecuadorian devotion, on Sunday, Sept. 14th. The committee raised $3501 for the parish from food sales after the Mass and procession. The second collection at the Mass yielded $1215 for the Franciscan Sanctuary of Our Lady of the Cloud in Ecuador. T Altar Servers Meet on Wed., Oct. 1 here will be a meeting of all altar servers this Wednesday, October 1st at 6 PM in the church. The meeting is for both those children and youth who are already serving at St. Patrick's and for those who would like to train to become altar servers. Altar servers must have already received their First Holy Communion. he Rosary, St. Anthony & Holy Name Society will be T having their first meeting of the year on Sunday, October 5, 2014 immediately following the 9:00am Mass. S TODAY S READINGS First Reading When the wicked turn away from their wickedness they have committed and do what is right, they shall surely live (Ezekiel 18:25-28). Psalm Remember your mercies, O Lord (Psalm 25). Second Reading Consider others as better than yourselves; look not to your own interests, but to the interests of others (Philippians 2:1-11 [1-5]). Gospel Tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God ahead of you (Matthew 21:28-32). October Rosary Prayer Rally, Sat., Oct. 11 t. Patrick's Filipino Apostolate is sponsoring an October Rosary Prayer Rally on Sat., Oct. 11 at 11 AM. The rally highlights October as a month traditionally dedicated to the Blessed Virgin Mary. Holy Rosary is at 11 AM; Holy Mass at 12:10 PM. Come and pray the Rosary for peace in America and in the world, for the universal Church, and for our the intentions of your family. ost Precious Blood Annual Chinese Auction M th Street, Astoria, NY on Friday, October 17th, 2014 at 6:15PM in the MPB School Gym. Admission is $5.00pp (ADULTS ONLY). For more information, to reserve, or purchase a table of 10 please call (If you liked our Grocery Bingo, you will love our Chinese Auction) GREAT PRIZES!!! (Flat Screen TV, Table Themed Baskets and much more )

3 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Dn 7:9-10, o Apo 12:7-12a; Sal 138:1-5; Jn 1:47-51 Martes: Job 3:1-3, 11-17, 20-23; Sal 88 (87):2-8; Lc 9:51-56 Miércoles: Job 9:1-12, 14-16; Sal 88 (87):10bc-15; Lc 9:57-62 Jueves: Job 19:21-27; Sal 27 (26):7-9abc, 13-14; Mt 18:1-5, 10 Viernes: Job 38:1, 12-21; 40:3-5; Sal 139 (138):1-3, 7-10, 13-14ab; Lc 10:13-16 a Sociedade del Rosario, San Antoio y El Santo L Nombre tendrá su primera reunión del año el domingo, 5 de octubre inmediatamente después de la misa de las 9 a.m. a Parroquia de la Preciosa Sangre ( 32- L 52 Calle 37 en Astoria) tendrá su Subasta China Anual el viernes, 17 de octubre a las 6:15 en el gimnasio de la escuela. Admisión: $5 (PARA ADULTOS SOLAMENTE). Para más información o a reservar mesas o comprar una mesa de 10, por favor llame al (Si le gustó el bingo, disfrutará de esta subasta china). PREMIOS: Un TV plasma, canastas y mucho más...) P LECTURAS DE HOY Primera lectura Apártate del pecado para que vivas (Ezequiel 18:25-28). Salmo Recuerda tus bondades, oh Señor (Salmo 25 [24]). Segunda lectura Guarda en ti la misma actitud que está también en Cristo Jesús (Filipenses 2:1-11 [1-5]). Evangelio El que obedece al Señor aunque sea con resistencia, es el que hace la voluntad del Padre (Mateo 21:28-32). or favor, lea los anuncios de última hora que no se han publicado en el boletín. Léalos en los tableros respectivos que se encuentran en la parte de atrás de la iglesia y en la capilla. A Nuestra Señora de la Nube gradecemos al comité de Nuestra Señora de la Nube y a su líder, Manuel Saavedra, por la hermosa celebración para honrar a su patrona, el domingo, 14 de septiembre, esta es una devoción ecuatoriana. El Comité recogió $3501 para la parroquia con la venta de comida después de la Misa y la procesión. En la segunda colecta se recogieron $1215, dinero que se destinará para el Santuario Franciscano de Nuestra Señora de la Nube en el Ecuador. l Apostolado Filipino de San Patricio le invita a su E décima octava Cena Bailable de Disfraces para celebrar el Día de las Brujas el sábado 18 de octubre en el Auditorio de la iglesia de 7:30 pm a 1:00 am. Venga y disfrute de un rato de diversión y baile. Donación: $ El dinero que se recoja será usado para el mantenimiento de la iglesia. Para reservaciones y/o información, contacte a: Nena Matela Zoila Mendoza Nina Borja Carmen Martinez H Reunión de Monaguillos el miércoles, 1 de octubre abrá una reunión para todos los monaguillos este miércoles, primero de octubre, a las 6 pm en la iglesia. La reunión es tanto para los niños y jóvenes que ya están desempeñando este servicio en San Patricio como para los que les gustaría recibir entrenamiento. Convocación para orar el Rosario, el sábado, 11 de octubre en el Mes del Rosario l Apostolado Filipino de San Patricio está auspiciando el Rezo del Rosario el sábado, 11 de octu- E bre a las 11 a.m. Esta convocatoria destacará el mes de Octubre como el mes tradicionalmente dedicado a la Virgen María. El rezo del Santo Rosario es a las 11 am y la misa es a las 12:20 pm. Venga y ore el Rosario por la paz en los Estados Unidos y el mundo, por la iglesia universal y por las intenciones de nuestra familia CAMPAÑA CATÓLICA ANUAL "Cuando le Damos, Compartimos la Luz de la Fe " Nuestra Meta: $ 14, Sus donaciones y promesas tendrán un impacto duradero en nuestra capacidad para servir a los hijos de Dios aquí en la Iglesia de Brooklyn y Queens. Es importante recordar que una vez que nuestra parroquia alcance su meta objetivo, vamos a recibir el 100% de todos los fondos recaudados a través de nuestra meta.

4

5