Válvulas de Bola Guiada Trunnion Ball Valves

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Válvulas de Bola Guiada Trunnion Ball Valves"

Sergio Villalba Velázquez
hace 7 años
Vistas:

Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves Trunnion forjada diseño de piezas Trunnion Forged piece design Trunnion fundida diseño de piezas Trunnion casted piece design Trunnion soldada diseño de 1

1 Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves Trunnion forjada diseño de piezas Trunnion Forged piece design Trunnion fundida diseño de piezas Trunnion casted piece design Trunnion soldada diseño de 1 pieza Trunnion weldwd 1 piece design Esta serie de válvulas de bola guiada (soportada) provee excelente hermeticidad en un extenso rango de presiones y temperaturas. Están disponibles desde " hasta " en diferentes clases de presión NSI 150, 00, 00, 900 y Y en rangos de temperaturas desde hasta 0. Las válvulas están diseñadas y fabricadas de acuerdo a la especificación PI, diseño "Fire Safe" certificado de acuerdo a las especificaciones S755 y PI F, lo que califica para virtualmente todos los servicios de petróleo y gas. Todas las válvulas de la Serie,,, 5 y, cuentan con asientos únicos precargados por resortes que permiten el sellado hermético y bajos torques de operación, incluso a baja presión de trabajo. e " a " el inserto del asiento es PTFE, de " a " el inserto del asiento es de NYLON. El robusto diseño "Trunnion" permite un adecuado posicionamiento central aún en altas presiones de trabajo. Trunnion mounted ball valves provide excellent tightness over an extensive range of temperatures and pressures. They are available in size from " to ", NSI 150, 00, 00, 900 and 1500 at temperature ratings from - F to 9 F. These valves are designed and manufactured in conformance with the specification of PI, fire tested to S755 and PI F witnessed and certified by Lloyd's Register that qualify for virtually all oil and gas services. ll valves series,,, 5, and are featured with an unique spring loaded seats which provides bubbletight shut off and low operating torques even at low different central positioning under the highest working pressure. PTFE seat insert from " to " and NYLON seat insert from " to ". 0 VÁLVULS WORESTER E MÉXIO ERTIFI ISO 9001:00 Y PI

Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves oble sellado con O-rings evita fuga en el área del vástago O-ring double sealing prevent leakage from stem area onector de inyección de sellante de

2 Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves oble sellado con O-rings evita fuga en el área del vástago O-ring double sealing prevent leakage from stem area onector de inyección de sellante de emergencia que evita la fuga por el vástago Emergency sealant injection fitting to prevent leakage from the stem ombinación de O-ring y Gasket evita fuga en la unión del cuerpo O-ring and Gasket combination prevent leakage from body point area Vástago a prueba de expulsión, internamente insertado, por lo que funciona como asiento secundario, sellando en cualquier presión low-out proff stem, internally inserted and functioned as the backseat for assured stem sealing at all pressures sientos flotantes pre-cargados por resortes aseguran un sellado aún a bajas presiones Floating spring loaded seats to assure sealing even at low pressures onector de inyección de sellante de emergencia que evita fugas por los asientos en válvulas de " a " Emergency sealant injection fitting to prevent leakage from the seat in " to " valves Sellados metal-metal: cuándo los sellos blandos han sido deteriorados por fuego, los asientos metálicos flotantes cierran el paso del fluído Metal-to-metal sealing: when non-metal sealing is deteriored by fire, seat floats to shutt off the line fluid onector para purga que libera la presión de la cavidad rain plug to release the body cavity Nota: se muestra válvula trunnion fundida de piezas Note: Trunnion casted piece design valve shown Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves imensiones imensions Serie (lase 150 PT) Series (lass 150 FP) (mm.) *00 *00 *00 * 00 * aja de engranes Gear box Serie (lase 00 PT) Series (lass 00 FP) (mm.) 5 00 *00 *00 *00 * RHINO VLVES WORLWIE ISO 9001:00 & PI ERTIFIE 1 VÁLVULS WORESTER E MÉXIO ERTIFI ISO 9001:00 Y PI

3 imensiones imensions aja de engranes Gear box Serie (lase 00 PT) Series (lass 00 FP) *00 *00 * 00 (mm.) Serie 5 (lase 900 PT) Series 5 (lass 900 FP) Insertos del asiento de nylon en lase 900 Nylon seat insets in lass (mm.) *00 *00 * Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves RHINO VLVES WORLWIE ISO 9001:00 & PI ERTIFIE

4 Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves imensiones imensions aja de engranes Gear box Serie (lase 1500 PT) Series (lass 1500 FP) (mm.) * *00 * VÁLVULS WORESTER E MÉXIO ERTIFI ISO 9001:00 Y PI

5 9 0 9 espiece de componentes Trunnion fundida Trunnion casted valve parts assembly Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves uerpo ody Tapa over ola all aja de engranes Gear box Porta asiento Seat ring siento (inserto) Seat (insert) Inyector de sellante Sealant injector Vástago Stem Perno guía Trunnion alignment pin Roldana de apoyo Thrust washer Gasket Gasket Soporte muñon Trunnion support Gasket tapa secundaria Secondary gasket Gasket cuerpo ody gasket Gasket asiento Seat gasket Gasket asiento Seat gasket Tapa secundaria Gand cap Tapa primaria Top Flange Roldana de vástago inferior Thrust bearing ojinete del soporte-muñon earing Seguidor de asiento Seat follower Tapón over Valvula de alivio Relief valve Resorte Spring Resorte (anti-estático) nti-static device onector (anti-estático) nti-static ball O-ring tapa secundaria Gand cap o-ring O-ring tapa secundaria Top flange o-ring O-ring tapa porta asiento Seat o-ring O-ring cuerpo ody o-ring Tuerca cuerpo ody nut irlo cuerpo ody stud Tornillo allen tapa primaria Hex cap set screw Tornillo allen tapa secundaria Hex cap set screw Tuerca caja de engranes Gear box nut irlo caja de engranes Gear box stud Perno guía Follower pin Perno guía de cuña Wedge follower pin uña Wedge Placa de identificación Id plate RHINO VLVES WORLWIE ISO 9001:00 & PI ERTIFIE 5

6 Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves imensiones Trunnion fundida Trunnion casted dimensions W Gear box W H H d d L L Serie (lase 150 PT) Series (lass 150 FP) *00 * Serie (lase 00 PT) Series (lass 00 FP) *1500 * Serie (lase 00 PT) Series (lass 00 FP) *00 *1500 * Serie 5 (lase 900 PT) Series 5 (lass 900 FP) * * VÁLVULS WORESTER E MÉXIO ERTIFI ISO 9001:00 Y PI

7 Especificación de materiales Trunnion Serie,,, y 5 forjada No. STM 5 STM 5 STM -F STM -F STM 5 STM 5 STM 50-LF STM 50-LF Especificación de materiales Trunnion Serie,,, y 5 fundida No. STM -W STM -W STM -FM STM -FM STM -W STM -W STM 5-L STM 5-L Especificación de materiales Trunnion Serie,,, y 5 forjada y fundida No. Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves Gr70 /VITON/UN N /VITON/UN N /VITON/UN N RHINO VLVES WORLWIE ISO 9001:00 & PI ERTIFIE 7

8 Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves Trunnion Series,,, y 5 forged material specifications STM 5 STM 5 STM -F STM -F STM 5 STM 5 STM 50-LF STM 50-LF Trunnion Series,,, y 5 casted material specifications STM -W STM -W STM -FM STM -FM STM -W STM -W STM 5-L STM 5-L Trunnion Series,,, y 5 forged & casted material specifications VÁLVULS WORESTER E MÉXIO ERTIFI ISO 9001:00 Y PI

Documentos relacionados

L D # 150 # º C 5211

L D # 150 # º C 5211 Construcción: Cuerpo de una sola pieza end-entry, paso reducido, bola flotante, doble estopada autoestanca, diseño fire-safe tested según BS 6755 part 2, eje no eyectable, dispositivo contra carga estática,