NTE INEN 1614 Primera revisión 2014-xx

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 1614 Primera revisión PINTURAS DE TRÁNSITO. DETERMINACIÓN DEL GRADO DE SANGRADO TRAFFIC PAINTS. DETERMINATION OF DEGREE OF BLEEDING DESCRIPTORES: Pinturas de tránsito, método de ensayo, grado de sangrado ICS: Páginas

2 Norma Técnica Ecuatoriana PINTURAS DE TRÁNSITO DETERMINACIÓN DEL GRADO DE SANGRADO NTE INEN 1614: OBJETO Esta norma describe el método de ensayo para la determinación del grado de sangrado en pinturas de tránsito o marcas en el pavimento. 2. CAMPO DE APLICACIÓN Este método de ensayo se aplica para la evaluación de pinturas de tránsito en base solvente, pero también puede utilizarse para otros tipos de señales de tránsito incluyendo pinturas de tránsito en base agua. Este método de ensayo detalla cómo preparar un panel del recubrimiento a ser ensayado y un panel de referencia recubierto con una pintura de tránsito específica a base solvente para ser utilizado en la evaluación. 3. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos, en su totalidad o en parte, son referidos en este documento y son indispensables para su aplicación. Para referencias fechadas, solamente aplica la edición citada. Para referencias sin fecha, aplica la última edición del documento de referencia (incluyendo cualquier enmienda). NTE INEN ISO 4618 ASTM D227 ASTM D226 ASTM D476 ASTM D1199 ASTM D867 ASTM E1347 ASTM D2244 Pinturas y barnices. Términos y definiciones Specification for Coal-Tar-Saturated Organic Felt Used in Roofing and Waterproofing Specification for Asphalt-Saturated Organic Felt Used in Roofing and Waterproofing Classification for Dry Pigmentary Titanium Dioxide Products Specification for Calcium Carbonate Pigments Specification for Pumice Pigment Test Method for Color and Color-Difference Measurement by Tristimulus Colorimetry Practice for Calculation of Color Tolerances and Color Differences from Instrumentally Measured Color Coordinates 4. TÉRMINOS Y DEFINICIONES Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en la NTE INEN ISO 4618 y las que a continuación se detallan: Característica de sangrado. Es la condición de decoloración que se manifiesta en la pintura de tránsito cuando se aplica alquitrán o sustratos tipo asfálticos. 5.1 Resumen y/o fundamento 5. MÉTODO DE ENSAYO La cantidad de decoloración se puede determinar comparando el color del recubrimiento de ensayo y un recubrimiento de referencia específico utilizando mediciones colorimétricas o por comparación visual de la cantidad de sangrado en una fotografía de referencia. x 1 de 5

3 5.2 Equipos Aplicador de película. Un tipo convencional de calibrador de reducción que proyecta una película con un ancho mínimo de 50 mm y un espesor húmedo aproximadamente de 380 µm (utilizando un aplicador con un espacio libre de 760 µm aproximadamente) Panel de ensayo para el sustrato de alquitrán de hulla. Cortar una pieza de 127 mm x 254 mm de un rollo estándar de 6,8 kg de alquitrán de hulla saturado, resistente al calor o un paño de fieltro. A menos que se especifique lo contrario, utilizar un fieltro de alquitrán de hulla saturado, de acuerdo con lo establecido en la ASTM D Panel de ensayo para el sustrato de asfalto. Cortar una pieza de 127 mm x 254 mm de un rollo estándar de 6,8 kg de fieltro de asfalto saturado. A menos que se especifique lo contrario, utilizar un fieltro de asfalto saturado (tipo 1), de acuerdo con lo establecido en la ASTM D Composición de la pintura utilizada en la evaluación. La composición de la pintura que se muestra en la tabla 1 puede ser utilizada como un control cuando se ha aplicado a 6,8 kg de fieltro. Esta formulación presentará un sangrado severo cuando se aplica sobre un sustrato de alquitrán de hulla y un menor grado de sangrado cuando se aplica sobre el sustrato del fieltro de asfalto. TABLA 1. Formulación de la pintura de control para substratos de fieltro MATERIAL FRACCIÓN EN MASA (%) Dióxido de titanio, TiO2 a 15,40 Carbonato de calcio, CaCO3 b 44,00 Estearato de aluminio c 0,15 Piedra pómez No. 100 d 6,16 Solución de resina alquídica e 29,89 Nafta VM & P 3,78 Naftenato de plomo al 24% 0,40 Naftenato de cobalto al 6% 0,09 Agente anti revestimiento 0,13 a Clasificación de acuerdo con la ASTM D476, Tipo II, Clase II b De acuerdo con la ASTM D1199 c Una mezcla de 5% en tolueno, gel a temperaturas por debajo de 49,9 C d De acuerdo con la ASTM D867 e Aceite de soya modificado, 52% oxidante puro; 50% de solución en 36 K.B. de alcoholes minerales 5.3 Preparación de los paneles de ensayo Cortar una pieza de 125 mm x 255 mm de un rollo de sustrato de alquitrán de hulla o asfalto. Las muestras deben cortarse al menos 127 mm desde el borde Preparar la superficie de contraste sin sangrado colocando una cinta de celofán de 25 mm a la pieza de sustrato de alquitrán de hulla o asfalto ejerciendo una presión firme. Colocar la cinta de manera que el borde exterior este al menos 25 mm desde el borde y paralelo al borde de la pieza de sustrato. x 2 de 5

4 5.4 Procedimiento Colocar el panel de ensayo sobre una superficie plana y lisa (como un panel de vidrio), con el lado de la cinta hacia arriba a la izquierda y mantenerlo en una posición plana colocando pesas en los bordes Extender la pintura de ensayo sobre el panel de muestra, de manera que se cubra todo el ancho de la cinta, dejando el resto de la película a la derecha de la cinta en contacto directo con los paneles de ensayo. Aplicar la pintura de ensayo a un determinado grosor para asegurar completo cubrimiento Mantener el panel cubierto en una posición plana hasta que la película se fije (después de lo cual se pueden quitar las pesas) y permitir que el panel cubierto se seque por 48 h a una temperatura de 21 C a 27 C Inmediatamente después de la terminación del tiempo de secado, determinar el contraste de color entre la porción de la película sobre la cinta y la parte que está en contacto directo con el panel de ensayo, utilizando uno de los siguientes procedimientos Procedimiento A. Medir el color de acuerdo con el método de ensayo descrito en la ASTM E1347 en el área de referencia sin sangrado y en el área donde el sangrado puede ocurrir. Hacer estas mediciones por lo menos en tres posiciones en el área de referencia sin sangrado y en el área donde el sangrado puede ocurrir. Determinar la relación entre el valor del espacio de color (CIE L) medido para el área donde el sangrado está permitido y el valor del espacio de color (CIE L) medido en el área de referencia sin sangrado. Calcular el promedio de esas relaciones. Alternativamente, determinar el delta E de acuerdo con lo establecido en la ASTM D2244 para el área donde el sangrado puede ocurrir en comparación con el área de referencia sin sangrado. Calcular el promedio de los valores de delta E Procedimiento B. Comparar visualmente el contraste entre el área de referencia sin sangrado y el área donde el sangrado puede ocurrir, con la fotografía de referencia presentada en la figura 1. FIGURA 1. Fotografía de referencia para el nivel de sangrado de una pintura de tránsito No hay sangrado Sangrado leve Sangrado moderado Sangrado severo x 3 de 5

5 5.5 Informe de resultados Identificación de la pintura de tránsito ensayada Cualquier desviación del procedimiento para la preparación de los paneles de ensayo de los descritos en esta norma Para el procedimiento A, el promedio de la relación del espacio de color (CIE L) entre el área donde el sangrado está permitido y el área de referencia sin sangrado, o el promedio del delta E del área donde el sangrado está permitido en relación con el área de referencia sin sangrado Para el procedimiento B, la cantidad de sangrado basado en la comparación con la fotografía de referencia presentada en la figura 1. x 4 de 5

6 APÉNDICE Z BIBLIOGRAFÍA ASTM D868-10, Standard Practice for Determination of Degree of Bleeding of Traffic Paint. x 5 de 5

7 Documento: NTE INEN 1614 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TÍTULO: PINTURAS DE TRÁNSITO. DETERMINACIÓN DEL GRADO DE SANGRADO Código: ICS ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: Comité Técnico de: Fecha de iniciación: Integrantes del Comité: NOMBRES: Fecha de aprobación: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Otros trámites: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Por Resolución No. Registro Oficial No.

8 Servicio Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Fax: (593 2) Dirección Ejecutiva: direccion@normalizacion.gob.ec Dirección de Normalización: normalizacion@ normalizacion.gob.ec Regional Guayas: inenguayas@ normalizacion.gob.ec Regional Azuay: inencuenca@ normalizacion.gob.ec Regional Chimborazo: inenriobamba@ normalizacion.gob.ec URL: