NTE INEN 663 Primera revisión

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 663 Primera revisión CHATARRA DE FUNDICIÓN. TERMINOLOGÍA, CLASIFICACIÓN, REQUISITOS Y MÉTODOS DE ENSAYO CAST IRON SCRAP. TERMINOLOGY, CLASSIFICATION, REQUIREMENTS AND TEST METHODS Correspondencia: DESCRIPTORES: Chatarra, fundición, terminología ICS: Páginas

2 Contenido Página 1. OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS DEFINICIONES CLASIFICACIÓN REQUISITOS INSPECCIÓN MÉTODOS DE ENSAYO Verificación de dimensiones y masa Cohesión... 4 APÉNDICE Z... 5 BIBLIOGRAFÍA... 5

3 Norma Técnica Ecuatoriana CHATARRA DE FUNDICIÓN. TERMINOLOGÍA, CLASIFICACIÓN, REQUISITOS Y MÉTODOS DE ENSAYO NTE INEN 663: OBJETO Esta norma establece la terminología, clasificación, requisitos, métodos de ensayo y condiciones generales para la comercialización de la chatarra de fundición. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos, en su totalidad o en parte, son referidos y son indispensables para su aplicación. Para referencias fechadas, solamente aplica la edición citada. Para referencias sin fecha, aplica la última edición del documento de referencia (incluyendo cualquier enmienda). NTE INEN 662, Definiciones y designación de los principales productos siderúrgicos NTE INEN 118, Aceros. Determinación del contenido de manganeso. Método espectrofotométrico NTE INEN 107, Acero al carbono. Determinación del contenido de fósforo. Método alcalimétrico NTE INEN 108, Aceros y hierros fundidos. Determinación del azufre NTE INEN 119, Acero y hierro fundido. Determinación del contenido total de silicio. Método gravimétrico. 3. DEFINICIONES Para efectos de esta norma se adoptan las siguientes definiciones: 3.1 Chatarra de fundición. Es el material constituido por desperdicios y/o desechos de fundición proveniente de los procesos de fabricación o transformación, o por materiales de fundición en desuso Chatarra de fundición interna o de recirculación. Es la chatarra que se produce en las propias plantas, durante los procesos de fabricación de piezas de fundición Chatarra de fundición de transformación industrial. Es la chatarra que se produce en las industrias de transformación de los productos de fundición, constituida por limaduras, piezas defectuosas y otros desperdicios y/o desechos, Chatarra de fundición de recuperación. Es la chatarra constituida por materiales de fundición en desuso. 4. CLASIFICACIÓN 4.1 La chatarra de fundición se clasifica según su forma de presentación en: Chatarra de fundición sin dimensionar Chatarra de fundición dimensionada No. 1 Chatarra de fundición dimensionada No. 2 Chatarra de fundición en briquetas de 5

4 4.1.1 Chatarra de fundición sin dimensionar. Puede tener cualquier forma, tamaño y peso, compatibles con los medios de transporte usuales Chatarra de fundición dimensionada No. 1. Formada por trozos de un tamaño máximo de 0,50 x 0,50 metros, con un peso individual no mayor de 45 kg. NOTA: Fundición es la aleación hierro-carbono, con un porcentaje de carbono comprendido entre el 2% y el 6.67%, acompañada con otros elementos, según la NTE INEN Chatarra de fundición dimensionada No. 2. Formada por trozos de un tamaño máximo de 0,30 x 0,30 metros, con un peso individual no mayor de 30 kg Chatarra de fundición en briquetas. Es la masa metálica compactada con formas definidas y dimensiones básicas comprendidas entre los siguientes valores: diámetro D, entre 100 y 105 mm, altura h, entre 60 y 80 mm, con una densidad mínima de 5,25 kg/dm La chatarra de fundición se clasifica según su contenido de fósforo en: Chatarra de fundición de bajo fósforo, Chatarra de fundición de alto fósforo Chatarra de fundición de bajo fósforo. Es la chatarra de fundición proveniente de maquinarias, de automotores, de elementos de ferrocarril y de elementos agrícolas, cuyo contenido de fósforo es inferior al 0,25% Chatarra de fundición de alto fósforo. Es la chatarra de fundición proveniente de maquinarias, de elementos de ferrocarril, de elementos agrícolas y de elementos sanitarios, cuyo contenido de fósforo es superior a 0,25%. 4.3 Chatarra de fundición maleable. Es la chatarra de fundición proveniente de maquinarias, de elementos de ferrocarril y accesorios para tubos. 4.4 Chatarra de fundición no aleada Es la chatarra de fundición de hierro, cuya composición química está comprendida dentro de los límites establecidos en la Tabla 1. TABLA 1. Límites de contenido de elementos de chatarra de fundición de hierro no aleada C Mn Si P S Elemento Límite máximo (%) Método de ensayo Carbono total 4,00 % Manganeso 1,00 % NTE INEN 118 Silicio 3,00 % NTE INEN 107 Fósforo 0,40 % NTE INEN 108 Azufre 0,25 % NTE INEN REQUISITOS 5.1 Todas las chatarras de fundición deben estar libres de: materiales no ferrosos, especialmente: estaño, plomo, cobre, zinc, bronce, latón, etc.; de 5

5 impurezas como: caucho, trapos, madera y otros materiales o productos no metálicos; y, materiales excesivamente oxidados o quemados, maraña de alambre, viruta, laminilla y bimetálicos. 5.2 En todas las chatarras de fundición no se deben admitir: piezas de acero de ningún origen en cantidad superior al 3% del peso total; material enlozado, aunque haya sido previamente quemado para eliminar los recubrimientos; recubrimientos de brea o asfalto; partidas de chatarra de fundición quemada o atacada por ácidos o agentes similares, salvo acuerdo. 5.3 Las briquetas deben ser clasificadas por origen y composición química en: briquetas de fundición no aleada y briquetas de fundición aleadas. 5.4 Para asegurar la utilización de las briquetas metálicas en el proceso de fusión, se consideran como chatarra de fundición si cumplen los requisitos que se indican en los siguientes numerales. Las briquetas no deben contener ningún tipo de elementos aglomerantes y/o ligantes. Las briquetas pueden contener máximo 2% en peso de inclusiones no metálicas, como tierra, arena, etc. 5.5 Composición química La composición química de la chatarra de fundición de hierro deberá cumplir con lo indicado en el contenido de elementos de aleación residual en las chatarras de fundición de hierro no aleadas, no debe exceder de los límites indicados en la Tabla Bultos de entrega Las dimensiones y masa de los bultos de entrega cumplirán con lo establecido, para cada tipo de chatarra, cuando se realice el ensayo descrito en el numeral Cohesión Las briquetas no deberán agrietarse ni partirse, admitiéndose una disgregación no mayor del 25 % de la masa total de las mismas, después de ser sometidas al ensayo descrito en el numeral Bases de compra En los pedidos de chatarra de fundición de acuerdo a esta norma, el comprador debe indicar: cantidad pedida, en toneladas; tipo y origen de chatarra, según los capítulos 3 y 4; número de esta norma y año de su aprobación; requisitos opcionales o especiales (si se requieren). 6. INSPECCIÓN Las condiciones de inspección y recepción o rechazo se deben establecer por acuerdo previo de 5

6 7.1 Verificación de dimensiones y masa 7. MÉTODOS DE ENSAYO La verificación de dimensiones se hace midiendo las dimensiones exteriores máximas La masa se determina con una balanza de sensibilidad adecuada La densidad aparente (kg/dm 3 ) de las briquetas se determina aplicando lo establecido en los numerales y Cohesión Se deja caer la briqueta una vez, desde una altura de 2 m, sobre un piso de cemento de 5

7 APÉNDICE Z BIBLIOGRAFÍA NTC 1427, Chatarra de fundición de hierro. Clasificación y características generales NTC 1261, Chatarra de acero. Clasificación y características generales IRAM 637, Chatarra de fundición de hierro de 5

8 Documento: NTE INEN 663 ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TÍTULO: CHATARRA DE FUNDICIÓN. TERMINOLOGÍA, CLASIFICACIÓN, REQUISITOS Y MÉTODOS DE ENSAYO Código ICS: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Comité Técnico de Normalización: Fecha de iniciación: Integrantes del Comité: NOMBRES: Fecha de aprobación: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Otros trámites: Esta NTE INEN 663:2015 (1ra revisión), reemplaza a la NTE INEN 663:1982 (1ra edición) La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Por Resolución No. Registro Oficial No.

9 Servicio Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Dirección Ejecutiva: direccion@normalizacion.gob.ec Dirección de Normalización: consultanormalizacion@normalizacion.gob.ec Dirección Zonal Guayas: inenguayas@normalizacion.gob.ec Dirección Zonal Azuay: inencuenca@normalizacion.gob.ec Dirección Zonal Chimborazo: inenriobamba@normalizacion.gob.ec URL: