Técnicas de corrección fonética. Técnicas de corrección fonética
|
|
- Dolores Molina Espejo
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Técnicas de corrección Técnicas de corrección Métodos articulatorios GONZÁLEZ HERMOSO, A. - ROMERO DUEÑAS, C. (2002) Fonética, entonación y ortografía. + de 350 ejercicios para el aula y el laboratorio. Madrid: Edelsa. Los métodos articulatorios se basan en la descripción explícita de los movimientos realizados por los articuladores en la producción de un sonido del habla Emplean representaciones esquematizadas del tracto vocal como ayuda visual complementaria
2 Métodos articulatorios Suponen un conocimiento de las partes del tracto vocal por parte del estudiante y la capacidad de asociar la representación abstracta con la propia anatomía El reconocimiento consciente y la modificación de los propios movimientos del tracto vocal implica una buena propiocepción Los métodos articulatorios pueden proporcionar resultados positivos en estudiantes con una buena retroalimentación (feedback) orosensorial Factores auditivos En la corrección mediante procedimientos articulatorios no se consideran los factores auditivos En determinados casos el error puede deberse a un problema de discriminación perceptiva entre sonidos similares, debido a la "criba fonológica" RENARD, R. (1979) Introduction à la méthode verbo-tonale de correction phonétique. Troisième édition entièrement refondue. Bruxelles / Centre International de Phonétique Appliquée: Didier / Mons. p. 31. "Nous croyons cependant que, si l'un des multiples facteurs concourant à la perception est la cause prépondérante d'une reproduction déficiente, c'est sur ce facteur précis qu'il faut agir fondamentalement, par priorité." Coarticulación La presentación aislada de los sonidos propia de los métodos articulatorios no tiene en cuenta el fenómeno de la coarticulación
3 RENARD, R. (1979) Introduction à la méthode verbo-tonale de correction phonétique. Troisième édition entièrement refondue. Bruxelles / Centre International de Phonétique Appliquée: Didier / Mons. p. 34. "Dès lors, si l'on enseigne le mouvement articulatoire de [k] (ou de toute autre consonne) et que l'on trace au tableau noir la position de la langue et des lèvres, dessinera-t-on [k] (ou toute autre consonne) devant [i], devant [a] ou devant [u]?" Compensación articulatoria Al presentar una posición única para la producción de un sonido no se valora la posibilidad de una compensación articulatoria regulada por la audición LÉON, P. R. (1962) Laboratoire de langues et correction phonétique: essai méthodologique. Paris: Didier. p. 20. "Le tort d'une description trop précise [...] est surtout de laisser croire à l'élève que la position de la langue ou des lèvres se règle comme celle d'une commande mécanique et que le problème de la correction du son est alors résolu. Le processus articulatoire est plus complexe, et le fait qu'une même voyelle puisse s'articuler avec des positions buccales et labiales très différentes, prouve que des compensations articulatoires au niveau du larynx entrent en jeu. Le véritable contrôle et auditif, comme le note D. Jones lui-même." Elementos suprasegmentales Con la práctica aislada de los sonidos en sílabas o en palabras no se consideran los elementos suprasegmentales
4 POZOJEVIC, P. - VULETIC, B. (1965) Enseignement de la phonétique dans le méthode "Voix et Images de France". Zagreb: Zavod za Fonetiku, Filozofski Fakultet Sveucilista u Zagrebu. "La méthode articulatoire négligeait complètement ou bien considérait comme secondaire les éléments de base d'un ensemble acoustique de langue: intonation et rythme. C'est pourquoi la méthode articulatoire permettait d'obtenir en général seulement la prononciation correcte des sons d'une langue, mais l'élève continuait à se servir des intonations, des rythmes et de la tension de sa langue maternelle [...]" Integración Los métodos articulatorios no tienen en cuenta la dificultad de integración de los sonidos del habla en la producción espontánea, ya que se centran, en una primera etapa, en la producción aislada realizada de modo consciente y analítico Limitaciones comunicativas Puesto que tratan elementos aislados como sonidos, sílabas o palabras y se basan en la repetición de modelos, los métodos articulatorios no parecen adaptarse completamente a los enfoques comunicativos. Técnicas de corrección
5 GONZÁLEZ HERMOSO, A. - ROMERO DUEÑAS, C. (2002) Fonética, entonación y ortografía. + de 350 ejercicios para el aula y el laboratorio. Madrid: Edelsa. Pares mínimos El uso de los pares mínimos es una técnica directamente inspirada en la fonología estructural Se accede al sonido a través de la semántica y la gramática, en oposiciones relevantes para el significado Pares mínimos Pares mínimos Negligen los elementos suprasegmentales, ya que se suele trabajar con palabras aisladas No consideran los alófonos y su distribución Se plantean problemas de conocimiento del léxico si se usan con alumnos principiantes El contraste no siempre ayuda necesariamente a la mejor percepción
6 Técnicas de corrección FERNÁNDEZ DÍAZ, R. (1999) Prácticas de española para hablantes de portugués. Madrid: Arco/Libros (Cuadernos de prácticas de español/le) Métodos basados en la audición e Los métodos basados en la audición y la repetición se fundamentan en la retroalimentación (feedback) propia del proceso audiofonatorio Métodos utilizados en el contexto de los laboratorios de idiomas o en algunos sistemas de enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador Métodos basados en la audición e Las grabaciones ofrecen un buen modelo de pronunciación al estudiante cuando no se puede contar con profesores nativos y permiten introducir la diversidad de acentos y de voces El sonido puede aparecer integrado en una estructura en la que se respetan los elementos suprasegmentales La posibilidad de que el estudiante escuche su propia producción favorece una audición atenta
7 Métodos basados en la audición e audición de un modelo grabado repetición del modelo por parte del estudiante audición de la repetición del modelo por parte del estudiante comparación entre el modelo y la repetición auto-evaluación de la diferencia entre el modelo y la repetición nueva repetición del modelo por parte del estudiante hasta llegar a una aproximación auto-evaluada como satisfactoria Métodos basados en la audición e En este proceso, no se considera la influencia de la "criba fonológica" Se sobreestima la capacidad de autocorrección de los principiantes RENARD, R. (1979) Introduction à la méthode verbo-tonale de correction phonétique. Troisième édition entièrement refondue. Bruxelles / Centre International de Phonétique Appliquée: Didier / Mons. p. 34. "De sorte qu'il n'est pas paradoxal de qualifier de dangereux l'abandon d'élèves débutants au magnétophone ou au laboratoire de langues: ils risquent fort en effet d'enraciner profondément des mauvaises habitudes de prononciation. Le professeur le plus actif ne peut en effet contrôler à la fois plusieurs de ses élèves. Les machines peuvent être profitables, certes, mais non point au début, pour la correction phonétique des débutants. C'est seulement lorsque les élèves sont capables d'auto-correction qu'ils peuvent tirer profit du magnétophone ou du laboratoire." Técnicas de corrección
ECTS: 112,5 horas de trabajo del alumno (año = cuatrimestre) HORAS NO PRESENCIALES /AÑO 81. Estudio Teoría /año 21
ASIGNATURA : FONÉTICA DEL IDIOMA- FRANCES CODIGOS: 5251119; TIPO: TRONCAL CREDITOS: 4,5 (2 T + 2,5 P) CARÁCTER: CUATRIMESTRAL AÑO: 1º ESPECIALIDAD: MAESTRO EN LENGUA EXTRANJERA -FRANCÉS. AREA: FILOLOGIA
Más detallesLas bases fonéticas de la enseñanza de la pronunciación
Las bases fonéticas de la enseñanza de la pronunciación Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim Máster oficial La enseñanza de español como lengua extranjera Universidad de Salamanca
Más detalles/~joaquim/ applied_linguistics/ /USP_08/ USP_08.html
El aprendizaje de los sonidos de una lengua extranjera Area de Pós-Graduação de Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana Universidade de São Paulo 27 de agosto de 2008 El aprendizaje
Más detallesFonética y enseñanza de la pronunciación en ELE en España
Fonética y enseñanza de la pronunciación en ELE en España Formación de profesores de ELE en Latinoamérica y España: Una mirada a las propuestas de las universidades Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim
Más detallesPRUEBAS DE ACCESO PARA MAYORES 25 AÑOS. Convocatoria MATERIA: LENGUA EXTRANJERA.FRANCÉS
PRUEBAS DE ACCESO PARA MAYORES 25 AÑOS Convocatoria 2014-2015 MATERIA: LENGUA EXTRANJERA.FRANCÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Markus est arrivé en France il y a dix ans. Au début, tout
Más detallesGUÍA DOCENTE 2017/2018. Fonética del Francés GRADO EN MAESTRO EN ED. PRIMARIA (Mención Francés) - Curso 4º. Modalidad Semipresencial
GUÍA DOCENTE 2017/2018 Fonética del Francés GRADO EN MAESTRO EN ED. PRIMARIA (Mención Francés) - Curso 4º Modalidad Semipresencial Sumario Datos básicos 3 Breve descripción de la asignatura 4 Requisitos
Más detallesIV. Tableau avec éléments de contenu à repérer pour la compréhension, classés par niveau Niveau CECRL
TRAAM-TLSE-ESP007 / Ropa para salir I. Introduction Type de document : Audio mp3 Langue :Espagnol Durée : 1 01 Niveau : Collège A1-A2 Contenu : A Carlos le gusta la moda sin embargo durante la semana suele
Más detallesUNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N DIVISIÓN DEL SISTEMA UNIVERSIDAD ABIERTA, EDUCACIÓN CONTINUA Y A DISTANCIA LICENCIATURA EN ENSEÑANZA DE (ALEMÁN) (ESPAÑOL)
Más detallesIV. Tableau avec éléments de contenu à repérer pour la compréhension, classés par niveau
TRAAM-TLSE-ESP005 / La jornada de Alejandro I. Introduction Type de document : Audio mp3 Langue :Espagnol Durée : 0 36 Niveau : Collège A1-A2 Contenu : Alejandro, estudiante universitario, describe qué
Más detallesFonética y fonología francesas
FACULTADE DE FILOLOXÍA DEPARTAMENTO DE FILOLOXÍA CLÁSICA, FRANCESA E ITALIANA Fonética y fonología francesas Montserrat López Díaz Laurence Malingret GUÍA DOCENTE E MATERIAL DIDÁCTICO 2018/2019 FACULTADE
Más detallesLa enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador en el contexto del Español con Fines Específicos Joaquim Llisterri
XX Congreso Internacional de ASELE El español en contextos específicos: enseñanza e investigación Comillas, 23-26 de septiembre de 2009 Las Nuevas Tecnologías aplicadas al Español con Fines Específicos
Más detallesFlashcards. d Espagnol. 2 de. Hay o hace? Hay o hace? Pedir o preguntar? Pedir o preguntar? A o en? A o en? Grammaire. Grammaire
Flashcards Les équivalents de «il y a» Les équivalents de «il y a» d Espagnol 2 de Hay o hace? tres meses que estudio español. Hay o hace? De mi casa al supermercado unos doscientos metros. Les prépositions
Más detallesIV. Tableau avec éléments de contenu à repérer pour la compréhension, classés par niveau Niveau CECRL
TRAAM-TLSE-ESP008 / Las tareas domésticas I. Introduction Type de document : Audio mp3 Langue :Espagnol Durée : 0 56 Niveau : Collège A1-A2 Contenu : Carlos vive solo y tiene que cuidar de su casa : algunas
Más detallesGUÍA DOCENTE 1. COMPETENCIAS Y RESULTADOS DE APRENDIZAJE Competencias
Pronunciación, entonación y ortografía en ELE Máster Universitario en Didáctica de ELE 2017-2018 GUÍA DOCENTE Asignatura: Pronunciación, entonación y ortografía en ELE Titulación: Máster Universitario
Más detallesFUNDACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS INTERAMERICANOS CEDEI 1. DATOS INFORMATIVOS: INTRODUCCIÓN A LA FONÉTICA Y FONOLOGÍA DEL ESPAÑOL
FUNDACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS INTERAMERICANOS CEDEI 1. DATOS INFORMATIVOS: INTRODUCCIÓN A LA FONÉTICA Y FONOLOGÍA DEL ESPAÑOL 2. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ASIGNATURA Este es un curso introductorio al análisis
Más detallesUniversidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras Facultad de Humanidades Departamento de Lenguas Extranjeras
Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras Facultad de Humanidades Departamento de Lenguas Extranjeras I. Título Introducción a la lingüística francesa II. Codificación FRAN 4028 III. Número de
Más detallesCONTENIDOS PRIMER CURSO BACHILLERATO. - Escucha comprensiva de mensajes emitidos por hablantes con diferentes acentos.
CONTENIDOS PRIMER CURSO BACHILLERATO BLOQUE 1. Escuchar, hablar y conversar. Escuchar y comprender: - Comprensión del significado general y específico de conferencias y discursos sobre temas concretos
Más detallesTitulación: Título superior de Interpretación: Canto. GUÍA DOCENTE DE:Francés aplicado al canto III. Curso
Curso 2018-2019 Escuela Superior de Canto de Madrid Centro Público GUÍA DOCENTE DE:Francés aplicado al canto III Titulación: Título superior de Interpretación: Canto FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 30/06/2018
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA. Aspectos fonéticos del español
GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA Aspectos fonéticos del español Curso 2015/2016 1 2 1. DATOS IDENTIFICATIVOS DE LA ASIGNATURA Título/s Máster en enseñanza de español como lengua extranjera Centro CIESE-Comillas
Más detallesTitulación: Título superior de Interpretación: Canto. GUÍA DOCENTE DE: Francés aplicado al canto II. Curso
Curso 2018-2019 Escuela Superior de Canto de Madrid Centro Público GUÍA DOCENTE DE: Francés aplicado al canto II Titulación: Título superior de Interpretación: Canto FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 30/06/2018
Más detallesTemario de Francés II (1206)
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO SECRETARÍA GENERAL DIRECCIÓN GENERAL DE INCORPORACIÓN Y REVALIDACIÓN DE ESTUDIOS Temario de Francés II (1206) Plan CCH - 1996 TEMARIO FRANCÉS II (1206) UNIDAD I:
Más detallesPROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Lengua Francesa III" Grupo: GRUPO 1(932673) Titulacion: Grado en Estudios Franceses Curso:
PROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Lengua Francesa III" Grupo: GRUPO 1(932673) Titulacion: Grado en Estudios Franceses Curso: 2017-2018 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA/GRUPO Titulación: Año del plan de estudio:
Más detallesFRANCES I Código: 6815
FRANCES I Código: 6815 Departamento : Estudio y Comprensión del Hombre Especialidad : Ciclo Básico Prelación : Sin Prelación Tipo de Asignatura : Obligatoria Teórica y Práctica Número de Créditos : 4 Número
Más detallesJe suis très contente d'avoir une correspondante anglaise.
TEXTO. Salut! Je suis très contente d'avoir une correspondante anglaise. Je suis fille unique et j'habite près du centre de la ville de Genève* avec ma mère et mon chat Polo. Ma mère est pharmacienne et
Más detallesFonética y fonología francesas
FACULTADE DE FILOLOXÍA DEPARTAMENTO DE FILOLOXÍA CLÁSICA, FRANCESA E ITALIANA Fonética y fonología francesas Mª Luz Casal Silva GUÍA DOCENTE E MATERIAL DIDÁCTICO 2017/2018 FACULTADE DE FILOLOXÍA. DEPARTAMENTO
Más detallesGUIA DOCENTE Fonética del Portugués MAESTRO DE EDUCACIÓN PRIMARIA 4º curso. Modalidad Semipresencial
Fonética del Portugués MAESTRO DE EDUCACIÓN PRIMARIA 4º curso Modalidad Semipresencial Sumario Datos básicos 3 Breve descripción de la asignatura 4 Requisitos previos 4 Objetivos 4 Competencias 4 Contenidos
Más detallesLes 150 petits mots du prof. 1/6.
Les 150 petits mots du prof. 1/6. Mots, expressions Traduction Commentaires, exemples N 01 Ahora / Ahorita Maintenant / Tout de suite 02 En seguida, de inmediato Tout de suite 03 Según, D après / Selon
Más detalles18-19 GUÍA DE ESTUDIO PÚBLICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA
18-19 MÁSTER UNIVERSITARIO EN ELABORACIÓN DE DICCIONARIOS Y CONTROL CALIDAD LÉXICO ESPAÑOL POR LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA Y UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA GUÍA DE ESTUDIO PÚBLICA
Más detallesFACULTAD DE LENGUAS Programa Académico Ciclo Lectivo 2017
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA FACULTAD DE LENGUAS Programa Académico Ciclo Lectivo 2017 Asignatura: FONÉTICA Y FONOLOGÍA I Cátedra: Única. Profesor: Adjunto a cargo: Mgtr. Prof. Verónica Gebauer Sección:
Más detallesAccesorios de acero inoxidable
No nos limitamos únicamente a la mecanización, también ofrecemos soluciones completas en el montaje de subconjuntos y conjuntos, así como la construcción mecánicos por medio de soldadura. Si el cliente
Más detallesManual de fonética y fonología españolas
SUB Hamburg B/168110 %bm 3 Manual de fonética y fonología españolas J. Halvor Clegg Willis C. Fails 0 Routledge 1 Taylor &. Francis Group LONDON AND NEW YORK Indice general Dedicatoria y agradecimientos...y
Más detallesGUÍA DOCENTE DE: Francés aplicado al canto I
Curso 2018-2019 Escuela Superior de Canto de Madrid Centro Público GUÍA DOCENTE DE: Francés aplicado al canto I Titulación: Título superior de Interpretación: Canto FECHA DE ACTUALIZACIÓN:30/06/2018 TITULACIÓN:
Más detallesGUÍA DOCENTE Fonética y Fonología españolas
GUÍA DOCENTE 2017-2018 Fonética y Fonología españolas 1. Denominación de la asignatura: Fonética y Fonología españolas Titulación Grado en Español: Lengua y Literatura Código 5372 2. Materia o módulo a
Más detallesFrançais Dexway Académie Niveau A1 Cours I
Français Dexway Académie Niveau A1 Cours I METODOLOGÍA DE LOS CURSOS Cursos interactivos sobre materias especializadas en los que el alumno avanza de forma guiada bajo una concepción learning by doing
Más detallesSoyez les bienvenus!!!!
Lundi le 15 septembre 2014 Saison de l année: Été Soyez les bienvenus!!!! Cahier : Nous pouvons utiliser un classeur, ou un cahier, mais il faut ne pas perdre les feuilles, avoir tout ordonné, et garder
Más detallesUNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA VIABILITÉ DU TRAVAIL DÉCENT DANS LES ZONES FRANCHES DU NICARAGUA
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA VIABILITÉ DU TRAVAIL DÉCENT DANS LES ZONES FRANCHES DU NICARAGUA MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN DROIT INTERNATIONAL PAR YALINA MOLINA BLANDON
Más detallesUTILIZACIÓN DEL SISTEMA VERBO-TONAL DE CORRECCIÓN FONÉTICA EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL A FRANCOHABLANTES
UTILIZACIÓN DEL SISTEMA VERBO-TONAL DE CORRECCIÓN FONÉTICA EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL A FRANCOHABLANTES Por PEDRO JIMÉNEZ JOSÉ A. SARMIENTO EVA KOBERSKY Universidad de Mons (Bélgica) 0. NOTA PRELIMINAR
Más detallesPROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Fonética y Fonología Italianas"
PROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Fonética y Fonología Italianas" Grupo: GRUPO 1(880652) Titulacion: LICENCIADO EN FILOLOGIA ITALIANA ( Plan 97 ) Curso: 2009-2010 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA/GRUPO Titulación:
Más detallesTitulación: Título superior de Interpretación: Canto. GUÍA DOCENTE DE:Francés aplicado al canto IV. Curso
Curso 2018-2019 Escuela Superior de Canto de Madrid Centro Público GUÍA DOCENTE DE:Francés aplicado al canto IV Titulación: Título superior de Interpretación: Canto FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 30/06/2018 TITULACIÓN:Título
Más detallesVocalulaire et phrases clés
Vocalulaire et phrases clés la tradición La sociedad moderna tiende a desvincularse de las tradiciones. la tradition La société moderne a tendance à abandonner les traditions. la cultura Las distintas
Más detallesFRANCÉS.NIVEAU DURACIÓN MODALIDAD DESCRIPCIÓN CONTENIDOS
FRANCÉS.NIVEAU NIVEAU A2. COURS 1 DURACIÓN 40 horas MODALIDAD E-learning DESCRIPCIÓN A lo largo de la progresión, el alumno aprenderá a describir su entorno inmediato de manera elemental, a interactuar
Más detallesAdaptation des activités intéressantes et amusants pour travailler dans la classe du français
Adaptation des activités intéressantes et amusants pour travailler dans la classe du français Netzi María Gallardo Pizano Laura Josefina Martinez Mendoza José Luis González Muñiz Resumen El taller Adaptation
Más detallesFrançais Dexway Académie Niveau A2 Cours I
Français Dexway Académie Niveau A2 Cours I METODOLOGÍA DE LOS CURSOS Cursos interactivos sobre materias especializadas en los que el alumno avanza de forma guiada bajo una concepción learning by doing
Más detallesTecnologías para la enseñanza de la pronunciación en español como lengua extranjera
Tecnologías para la enseñanza de la pronunciación en español como lengua extranjera Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim II Congreso Internacional de Español como Lengua Extranjera
Más detallesLucile Charliac, Jean-Thierry Le Bugnec, Bernard Loreil, Annie- Claude Motron. 14 y 15 Amarillo
Ejercicios Lucile Charliac, Jean-Thierry Le Bugnec, Bernard Loreil, Annie- Claude Motron Phonétique Progressive du Français (avec 400 exercices) CLE International 14 y 15 Amarillo Principiante Superar
Más detallesTITULACIÓN: GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA CENTRO: FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CURSO ACADÉMICO: GUÍA DOCENTE
TITULACIÓN: GRADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA CENTRO: FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CURSO ACADÉMICO: 2011-2012 GUÍA DOCENTE 1. DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA NOMBRE: Lenguas extranjeras
Más detallesProfesor de Inglés del Plantel 2 De la Escuela Nacional Preparatoria
ENSEÑANZA DE LA PRONUNCIACIÓN EN LA ENP Gustavo Silva Jímenez gussiji@yahoo.com Profesor de Inglés del Plantel 2 De la Escuela Nacional Preparatoria EL PROBLEMA Los resultados de la enseñanza de inglés
Más detallesUniversidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Filosofía y Letras Licenciado en Ciencias del Lenguaje
Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Filosofía y Letras Licenciado en Ciencias del Lenguaje 1. Datos de identificación: Nombre de la institución y de la dependencia Universidad Autónoma de Nuevo
Más detallesFONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS
A 364410 FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS ANTONIO HIDALGO NAVARRO Universitat de Valencia MERCEDES QUILIS MERÍN Universitat de Valencia tirón! lo blllonch Valencia, 2002 ÍNDICE Prólogo : 13 PRIMERA PARTE
Más detallesLENGUA EXTRANJERA I (FRANCÉS)
LENGUA EXTRANJERA I (FRANCÉS) Grado en Magisterio de Educación Primaria Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/2016 2º Curso 1 er Cuatrimestre GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Lengua extranjera
Más detallesHAMILTON COLLEGE ACADEMIC YEAR IN SPAIN
HAMILTON COLLEGE ACADEMIC YEAR IN SPAIN Asignatura: Fonética Española Profesora: Mar Campelo Moreno Curso académico: 2011-2012 Semestre: Otoño Horario: Martes y jueves de 9:00h a 10:25h. Descripción del
Más detallesuco.es/grados GUÍA DOCENTE DENOMINACIÓN DE LA ASIGNATURA DATOS DEL PROFESORADO REQUISITOS Y RECOMENDACIONES COMPETENCIAS OBJETIVOS
Curso 7/8 DENOMINACIÓN DE LA ASIGNATURA Denominación: IDIOMA EXTRANJERO PARA EL PROFESORADO DE PRIMARIA (FRANCÉS) Código: 98 Plan de estudios: GRADO DE EDUCACIÓN PRIMARIA Curso: Denominación del módulo
Más detallesFONÉTICA Y FONOLOGÍA FRANCESAS
GUIA DOCENTE DE LA ASIGNATURA FONÉTICA Y FONOLOGÍA FRANCESAS MÓDULO MATERIA CURSO SEMESTRE CRÉDITOS TIPO LENGUA FRANCESA IV PROFESOR(ES) FONÉTICA Y FONOLOGÍA FRANCESAS 3º S6 6 OBLIGATORIA DIRECCIÓN COMPLETA
Más detallesIMPORTANCIA DEL CONDICIONAMIENTO ACÚSTICO EN LA ENSEÑANZA DE LA FONÉTICA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA: EL SUVAG LINGUA DE CLASE
IMPORTANCIA DEL CONDICIONAMIENTO ACÚSTICO EN LA ENSEÑANZA DE LA FONÉTICA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA: EL SUVAG LINGUA DE CLASE José Antonio Por el Prof. SARMIENTO-PADILLA Univ. de Mons (Bélgica)
Más detallesTEMARIO DE LENGUA EXTRANJERA PORTUGUÉS-PROPUESTA
TEMARIO DE LENGUA EXTRANJERA PORTUGUÉS-PROPUESTA 17 10 27 1. El sistema educativo en la Ley Orgánica de Educación. 1.1. Estructura y organización del sistema educativo. 1.2. La Educación Primaria: Principios
Más detallesGUÍA DOCENTE Fonética y Fonología españolas
GUÍA DOCENTE 2016-2017 Fonética y Fonología españolas 1. Denominación de la asignatura: Fonética y Fonología españolas Titulación Grado en Español: Lengua y Literatura Código 5372 2. Materia o módulo a
Más detallesPROGRAMA DE INICIATIVA ACADEMICA
UNIVERSIDAD DEL VALLE DE GUATEMALA CAMPUS CENTRAL COLEGIO UNIVERSITARIO Y ASUNTOS ESTUDIANTILES I. IDENTIFICACION PROGRAMA DE INICIATIVA ACADEMICA Nombre : Taller de Introducción al Francés Horario: 2
Más detallesLA COMPETENCIA FÓNICA
LA COMPETENCIA FÓNICA 1.- Datos de la asignatura Código 300838 Plan 2013 ECTS 3 Carácter Obligatorio Curso - Periodicidad semestral Área Departamento Plataforma Virtual Plataforma: URL de Acceso: Studium
Más detalles1. Identificación. Identificación de la Asignatura. Equipo docente
GUÍA DE LA ASIGNATURA DE MÁSTER 2010/2011 TÍTULO DE LA ASIGNATURA 1. Identificación Identificación de la Asignatura Asignatura: Comunicación en lengua francesa en Educación Infantil y Primaria Titulación:
Más detallesPROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Fonética y Fonología Francesas" Grupo: GRUPO UNICO(932663) Titulacion: Grado en Estudios Franceses Curso:
PROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Fonética y Fonología Francesas" Grupo: GRUPO UNICO(932663) Titulacion: Grado en Estudios Franceses Curso: 2017-2018 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA/GRUPO Titulación: Año del
Más detallesEducación Lengua Extranjera (Ed. Primaria)
Contenidos mínimos para trabajar las Educación Lengua Extranjera (Ed. Primaria) Educación Lengua Extranjera (Ed. Primaria) 1º Ciclo 1. Escuchar, hablar y conversar 1. Comprensión de mensajes orales sencillos
Más detallesTITULACIÓN: Filología Hispánica CENTRO: Humanidades y Ciencias de la Educación CURSO ACADÉMICO: GUÍA DOCENTE
TITULACIÓN: Filología Hispánica CENTRO: Humanidades y Ciencias de la Educación CURSO ACADÉMICO: 2011-2012 GUÍA DOCENTE 1. DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA NOMBRE: Fonética y Fonología del español CÓDIGO:
Más detallesDesarrollo, análisis y evaluación de la producción oral en clase de lengua extranjera con las nuevas tecnologías
Desarrollo, análisis y evaluación de la producción oral en clase de lengua extranjera con las nuevas tecnologías Mario TOMÉ DÍEZ Universidad de León Departamento de Filología Moderna mtflenet@yahoo.es
Más detallesGUÍA DOCENTE Fonética y Fonología españolas
GUÍA DOCENTE 2017-2018 Fonética y Fonología españolas 1. Denominación de la asignatura: Fonética y Fonología españolas Titulación Grado en Español: Lengua y Literatura Código 5372 2. Materia o módulo a
Más detallesTest La Fonética es la parte de la Lingüística que estudia
Test 12 1. La Fonética es la parte de la Lingüística que estudia a) El aspecto oral del lenguaje. b) El aspecto escrito del lenguaje. c) El Aspecto oral y el aspecto escrito del lenguaje. 2. La Fonología
Más detallesUNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N DIVISIÓN DEL SISTEMA UNIVERSIDAD ABIERTA, EDUCACIÓN CONTINUA Y A DISTANCIA LICENCIATURA EN ENSEÑANZA DE (ALEMÁN) (ESPAÑOL)
Más detallesFRANCÉS. GRADO EN MUSICOLOGÍA Facultad de Geografía e Historia Universidad Complutense de Madrid. 2º Curso - 3º Semestre
FRANCÉS GRADO EN MUSICOLOGÍA Facultad de Geografía e Historia Universidad Complutense de Madrid 2º Curso - 3º Semestre Datos Generales Plan de estudios: 0889 - GRADO EN MUSICOLOGÍA (2011-12) Carácter:
Más detallesSituaciones de enseñanza y aprendizaje. Duración (en horas) Interactuar con el cliente. Trabajos individuales. 11 francófono en un primer
4. DESCRIPCIÓN ESPECÍFICA NÚCLEO: Sector Comercio y Servicios SUBSECTOR: Idiomas Nombre del Módulo: Francés para Chef Código: CSID0077 Duración total: 70 Objetivo General: Desarrollar las competencias
Más detallesPROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Lengua Francesa III" Grupo: GRUPO UNICO(932673) Titulacion: Grado en Estudios Franceses Curso:
PROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Lengua Francesa III" Grupo: GRUPO UNICO(932673) Titulacion: Grado en Estudios Franceses Curso: 2015-2016 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA/GRUPO Titulación: Año del plan de estudio:
Más detallesNoël : Cette magique fête dans laquelle il s'éveillent avec sa musique et lumières multicolores, les souvenirs de l'enfance
TITRE:. Noël : Cette magique fête dans laquelle il s'éveillent avec sa musique et lumières multicolores, les souvenirs de l'enfance Le temps de rêves, d'embrassades de famille, le temps dans le quel, l'esprit
Más detallesFACULTAD DE LENGUAS Programa Académico Ciclo Lectivo 2017
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA FACULTAD DE LENGUAS Programa Académico Ciclo Lectivo 2017 Asignatura: FONÉTICA Y FONOLOGÍA II Cátedra: Única. Profesor: Titular: Dra. AMELIA MARÍA BOGLIOTTI Sección: Francés
Más detallesADQUISICIÓN Y APRENDIZAJE DE LA COMPETENCIA FÓNICA
ADQUISICIÓN Y APRENDIZAJE DE LA COMPETENCIA FÓNICA 1.- Datos de la Asignatura Código 300841 Plan - ECTS 3 Carácter Obligatorio Curso - Periodicidad semestral Área Departamento Plataforma Virtual Plataforma:
Más detallesCANCIONES EN CLASE DE LENGUA EXTRANJERA: OCIO, CULTURA Y MOTIVACIÓN
CANCIONES EN CLASE DE LENGUA EXTRANJERA: OCIO, CULTURA Y MOTIVACIÓN AUTORA : Mª del Mar Jiménez Rodríguez. DNI: 44959634 Q. INTRODUCCIÓN: Tan importante como que aprendan nuestros alumnos es también que
Más detallesLa diptongación en las lenguas románicas
La diptongación en las lenguas románicas A 369514 Fernando Sánchez Miret V 1998 LINCOM EUROPA índice Lista de abreviaturas v Introducción 7 Situación previa 7 Propósito 8 Marco teórico 8 Estructura del
Más detalles«Carmen Orland, jueza de menores de Huelva» Evaluation de la compréhension de l oral B1/B2. Document d accompagnement
«Carmen Orland, jueza de menores de Huelva» Evaluation de la compréhension de l oral B1/B2 Document d accompagnement Il s agit ici d une activité d évaluation construite à partir des modalités de l épreuve
Más detallesPLAN DE ESTUDIOS DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN Y HUMANIDADES DE MELILLA. CURSO
LINGÜÍSTICA PLAN DE ESTUDIOS DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN Y HUMANIDADES DE MELILLA. CURSO 2011-2012 Curso: 1º Especialidad: Audición y Lenguaje Carácter: Asignatura troncal. 9 créditos (4 5 + 4 5) 1. OBJETIVOS
Más detalles1 El análisis contrastivo no tiene en cuenta que los errores pueden depender también del contexto y de
Por qué mi español suena a italiano. Análisis fonético contrastivo de español e italiano ELISA GIRONZETTI Universidad de Alicante erminia.28@hotmail.com ALBERTO PASTOR SÁNCHEZ Universidad de Alicante alberpas@hotmail.com
Más detallesINSTITUTO SUPERIOR DEL PROFESORADO DR. JOAQUÍN V. GONZÁLEZ
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Ministerio de Educación Instituto Superior del Profesorado Dr. Joaquín V. González INSTITUTO SUPERIOR DEL PROFESORADO DR. JOAQUÍN V. GONZÁLEZ Nivel: Terciario Carrera:
Más detallesMÓDULO MATERIA CURSO SEMESTRE CRÉDITOS TIPO BREVE DESCRIPCIÓN DE CONTENIDOS (SEGÚN MEMORIA DE VERIFICACIÓN DEL GRADO)
GUIA DOCENTE DE LA ASIGNATURA FONÉTICA Y FONOLOGÍA DEL ESPAÑOL Curso 2018-2019 (Fecha última actualización: 12/04/2018) (Fecha de aprobación en Consejo de Departamento: 24/04/2018) Código: 2831113 MÓDULO
Más detallesLengua extranjera - Francés
DIRECCIÓN GENERAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL, DESARROLLO CURRICULAR E INNOVACIÓN EDUCATIVA PRUEBA DE ACCESO A CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR DE LA FORMACIÓN PROFESIONAL 19 de junio de 2014 Centro donde
Más detallesGUÍA DOCENTE LENGUA FRANCESA 1. Modalidad presencial. Mª Isabel González Rey
GUÍA DOCENTE LENGUA FRANCESA 1 Modalidad presencial Mª Isabel González Rey CURSO 2015-2016 Lengua Francesa I Código: G5101105B Objetivos de la asignatura: Se trata de un nivel de iniciación a la lengua
Más detallesTEMARIO DE LENGUA EXTRANJERA ALEMÁN -PROPUESTA
TEMARIO DE LENGUA EXTRANJERA ALEMÁN -PROPUESTA 17 10 27 1. El sistema educativo en la Ley Orgánica de Educación. 1.1. Estructura y organización del sistema educativo. 1.2. La Educación Primaria: Principios
Más detallesFonética y fonología del español
Información del Plan Docente Año académico 2016/17 Centro académico Titulación 103 - Facultad de Filosofía y Letras 426 - Graduado en Estudios Clásicos Créditos 6.0 Curso 2 Periodo de impartición Clase
Más detalles(PASAR A LA SIGUIENTE LÁMINA) (PASSER À LA PAGE SUIVANTE)
Su padre siempre le repetía: - No hay que escuchar lo que la gente dice, porque a menudo se critica sin tener razón. Pero el hijo no quería oír nada. Entonces, Nasreddine dijo a su hijo: - Mañana, vendrás
Más detallesTEMARIO DE LENGUA EXTRANJERA INGLÉS-PROPUESTA
TEMARIO DE LENGUA EXTRANJERA INGLÉS-PROPUESTA 17 10 27 1. El sistema educativo en la Ley Orgánica de Educación. 1.1. Estructura y organización del sistema educativo. 1.2. La Educación Primaria: Principios
Más detallesDescripción Esta asignatura permitirá al estudiantado alcanzar el nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER) en lengua francesa.
FICHA DE ASIGNATURA Título: Lengua C Francés 1 Descripción Esta asignatura permitirá al estudiantado alcanzar el nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER) en lengua francesa. Carácter: Obligatoria
Más detallesFrancés A1. Programación del. primer curso
Francés A1 Programación del primer curso Versión: noviembre de 2017 Índice Objetivos generales Objetivos específicos 1. Actividades y estrategias comunicativas 1.1. Actividades y estrategias de comprensión
Más detallesPROGRAMA de asignaturas
PROGRAMA de asignaturas 23868 DESCRIPCIÓN DE LA LENGUA CASTELLANA Y DE LA LENGUA CATALANA Curso Académico 2009-2010 Núm.Créditos Totales 7,5 Núm.Créditos Teóricos 6 Núm.Créditos Prácticos 1,5 Curso 1º
Más detallesTEMARIO PARA EL ACCESO AL CUERPO DE MAESTROS
TEMARIO PARA EL ACCESO AL CUERPO DE MAESTROS ESPECIALIDAD: LENGUA EXTRANJERA - INGLÉS (Orden EDU/3136/2011, de 15 de noviembre, por la que se aprueban los temarios que han de regir en los procedimientos
Más detallesNIVEL INTERMEDIO B2.2
NIVEL INTERMEDIO B2.2 En este nivel se ponen en práctica todos los recursos adquiridos en los niveles anteriores reforzándolos para desarrollar las actividades y las funciones comunicativas del B2. A.-
Más detallesPROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Fonética y Fonología Francesas"
PROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Fonética y Fonología Francesas" Grupo: GRUPO 1(881211) Titulacion: LICENCIADO EN FILOLOGIA FRANCESA ( Plan 97 ) Curso: 2010-2011 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA/GRUPO Titulación:
Más detallesFrançais Dexway Académie Niveau A2 Cours II
Français Dexway Académie Niveau A2 Cours II METODOLOGÍA DE LOS CURSOS Cursos interactivos sobre materias especializadas en los que el alumno avanza de forma guiada bajo una concepción learning by doing
Más detallesEl análisis contrastivo y el estudio de la interlengua en la enseñanza de la pronunciación en Español como Lengua Extranjera
El análisis contrastivo y el estudio de la interlengua en la enseñanza de la pronunciación en Español como Lengua Extranjera Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim Centro de Enseñanza
Más detallesIntercambios directos, formales y Artículos contractos
NIVEL BÁSICO Primer Curso Primera evaluación Contenidos comunicativos Saludar/presentarse/disculparse Deletrear Contar Decir un número de teléfono Preguntar por el nombre, la edad, el teléfono, la fecha,
Más detalles