Alone Conversations With Oneself for solo flute (1982)

Transcripción

1 Alone Conversations With Onesel or solo lute (1982) José Carlos Camos

2 Biograhical Note Born in Lima, Peru, José-Carlos Camos began his studies in comosition with Edgar Valcárcel and in orchestration with Celso Garrido Lecca at the National Conservator o Music in Lima. In 1981 he had his irst international debut with his work Las Niñas de Luz (Girls o Light) or emale voices in the 3rd International orum or New Music o Mexico. In 1982 he received a scholarshi to Brazil to take courses in comosition with Claudio Santoro and Jose-Antonio de Almeida Prado, and to articiate in the XIII Winter estival o Camos do Jordão (classical music estival showcasing São Paulo Smhon Orchestra, held in the winter resort town Camos do Jordão) with the remiere o his rhasod or iano Encontros. Uon returning to Lima, Camos concluded his studies and in 1985 won a rench government scholarshi to continue his musical training in Paris. There he studied Musical Analsis with Bets Jolas (CNSM o Paris) and Comosition with Allain Gaussin. In 1987 he won a scholarshi rom the International oundation Nadia et Lili Boulanger o Paris, and continued his studies with Michel Philiot and Maurice Ohana, or whom he wrote a iano reduction o his oera La Celestina in He was also a ellow at the Bareuth estival (1988) and rogramming intern at Radio rance in Paris (1989). Having returned again to Peru, Camos taught at the Conservator o Music in Lima and the Universidad Peruana Caetano Heredia. In 1997, his work Noctis or sextet and imrovisational jazz duo (which received Honorable Mention in the Cometition o Comosition o the Lima Philharmonic Societ, 1992) was remiered at the New Music estival in reiburg, German. That same ear he won 2nd Prize at the International Cometion o Comosition o the Lima Philharmonic Societ or his work Eihan or lute, viola, iano and ercussion. In 1998 Camos emigrated to rance where he joined the school o Musicolog at the Sorbonne Universit in Paris, obtaining his Bachelor o Music degree and studing Musicolog. In 1999 his iano reduction o Maurice Ohana s Concertino or trumet and orchestra was ublished b Gerard Billaudot Éditeur o Paris. In 2007 he did a ostgraduate course in orchestration with Pierre arago (CNR de Boulogne-Billancourt). In 2008 he won 2nd Prize (Prix de la Ville) at the National Comosition Cometition or Smhonic Band o Cholet (Pas de la Loire) or his work Cortège. In 2009 he was guest comoser in the 1st annual clarinet conerence o Rosheim-Bischosheim (Alsace). His work includes music or choir, iano, chamber orchestra and ercussion, most o which has been erormed in the United States, Brazil, Mexico, rance, German, Argentina, Cuba, Ecuador, Dominican Reublic, Chile, Sain, Scotland, Ital, Denmark, Holland, Singaore, and Australia. José Carlos Camos Reseña Biográica Nacido en Lima, inicia sus estudios de comosición musical con Edgar Valcárcel de Orquestación con Celso Garrido Lecca en el Conservatorio Nacional de Música de Lima. En 1981 lleva a cabo su rimer estreno internacional con su obra Las Niñas de Luz ara voces emeninas en el 3er. orum Internacional de Música Nueva de México. En 1982 es becado al Brasil ara seguir cursos de comosición con Claudio Santoro José-Antonio de Almeida Prado articia en el XIII estival de Invierno de Camos do Jordão de São Paulo con el estreno de su rasodia ara iano Encontros. De regreso a Lima conclue sus estudios en 1985 se hace acreedor de una beca del Gobierno rancés ara continuar su ormación musical en Paris en Análisis Musical con Bets Jolas (CNSM de Paris) Comosición con Allain Gaussin. En 1987 gana la beca de la undación Internacional Nadia et Lili Boulanger de Paris rosigue sus estudios con Michel Philiot los consejos de Maurice Ohana ara quien realiza la reducción ara iano de su oera La Celestina en Ha sido también becario ara el estival de Bareuth (1988) ara una asantía de rogramación en la Radio rance de Paris (1989). De regreso al Perú ue docente en el Conservatorio Nacional de Música de Lima en la Universidad Peruana Caetano Heredia. En 1997, su obra Noctis, ara sexteto dúo de imrovisación Jazz (mención honrosa en el Concurso de Comosición de la Sociedad ilarmónica de Lima de 1992), es estrenada en la Temorada de Nueva Música de riburgo, Alemania. Ese mismo año gana el 2do. Premio del Concurso Internacional de Comosición de la Sociedad ilarmónica de Lima con su obra Eiania ara lauta, viola, iano ercusión. En 1998 emigra a rancia en donde ingresa a la acultad de Musicología de la Universidad La Sorbona de Paris en donde obtiene su Licenciatura en Música realiza estudios de Musicología. En 1999 su reducción ara iano del Concertino ara trometa orquesta de Maurice Ohana es editada en la Gerard Billaudot Editions de Paris. En 2007 realiza un curso de ostgrado de orquestación suerior con Pierre arago (CNR de Boulogne-Billancourt). En 2008 gana el 2do. Premio (Prix de la Ville) en el Concurso Nacional de Comosición ara Banda Sinónica de Cholet (Pas de La Loire) con su obra Cortège. En 2009 es comositor invitado en el 1er. Encuentro de Clarinetistas de Rosheim-Bischosheim (Alsacia). Su obra abarca música ara coro, iano, de cámara, orquesta ercusión; la maor arte de ella ha sido interretada en Brasil, México, Estados Unidos de Norte América, rancia, Alemania, Argentina, Cuba, Ecuador, Reublica Dominicana, Chile, Esaña, Escocia, Italia, Dinamarca, Holanda, Singaur Australia.

3 About the work Alone Notas sobre la obra Alone is the irst work or solo instrument b comoser José-Carlos Camos, written in 1982 while still studing at the National Conservator o Music in Lima. With a declamator stle and a meditative atmoshere, the work is a result o motis in continual transormation, ortraing the transition o dierent characters in constant interaction, themes which the comoser later resumes in his Cariccio or solo clarinet (1993). With its revailing ductile temo, the work is resented as a dialogue between the soloist and his/her instrument. Each o the sections is associated with a seciic exression and subjected to a series o tensions and distensions controlled b the interretation and breath o the musician, making use o dierent modes o articulation. While the iece is built on a melodic lan, the musical discourse suggests moments o diahon, with the alternation o the voice o the soloist. voz del solista. The work is structured into 5 main sections: an introduction which is undecided on the irst axis-note (D), later conirmed on a wider range and then ocused on the second axis-note (A lat) leading to a rhthmicall oen second section which contracts into a diatonicism returning to the initial axis-note. The third section, more recitative, is based on a climax o scale amlitude. The ourth section is the most demanding o amlitud de gama. La 4ta. sección es la que exige el maor virtuosit rom the laer or its variet o intervals; axis-notes virtuosismo al solista or su variedad de intervalos, las notas ejes are transosed a semitone higher, and the climax is reached with the intersection with the human voice as a usion between soloist and instrument. The coda, more relaxed, resents a summar o the main elements and ends with the initial axisnote in a erdendosi with the breath o the erormer. nota eje inicial en un erdendosi con el solo del instrumentista. The work was remiered at the National Conservator o Music in Lima in 1982, with soloist Petr Kotik (SEM Grou New York). de New York. Alone es la rimera obra ara instrumento solo que escribiera el comositor en 1982 aún siendo estudiante en el Conservatorio Nacional de Música de Lima. De estilo declamatorio bajo un clima meditativo, la obra es una consecuencia de motivos en continua transormación, la cual es encaminada a una transición de dierentes caracteres en interacción constante; criterios que el comositor retomará mas tarde en su Cariccio ara clarinete solo (1993). Regida a un temo dúctil, la obra se resenta como un diálogo entre el solista su instrumento, estando cada una de sus secciones asociadas a una exresión eseciica sometidas a una serie de tensiones distensiones controladas or la interretación la resiración del instrumentista, recurriendo a dierentes modos de ataque sonoro. Si bien la ieza se desarrolla sobre un lan melódico, el discurso musical sugiere or momentos una diaonía, con la alternancia de la La comosición esta estructurada en 5 secciones rinciales: una introducción indecisa sobre la 1ra. nota eje (Re) que se conirma luego en amlitud de registro ara centrarse desués en la 2da. nota eje (La bemol) la cual conlleva a una sección rítmicamente abierta que se contraerá en un diatonismo que retoma la nota eje inicial. La 3ra. sección, mas recitativa, se aoa en un clímax de se encuentran transortadas a un semitono suerior, el clímax se alcanza con la intersección de la voz humana como una voluntad de usionar solista e instrumento. La coda, mas reosada, resenta un micro resumen de los elementos rinciales se cierra con la La obra ue estrenada en el auditorio del Conservatorio Nacional de Música de Lima en 1982 or el solista Petr Kotik del Gruo S.E.M.

4 Notation Alone Notación Short duration sound. Sonido de corta duración. Long duration sound. Long duration sound with itch inlections roduced b changes in air ressure. Sound with slow vibrato. Ad libitum notes o aroximate itches to those notated. ree note in the highest register. ree note in the lowest register. Reeated notes with changing seed. Kestroke sounds. Sonido rolongado. Sonido rolongado con variaciones de altura roducidas or cambios en la resión del solo. Sonido con vibrato lento. Notas ad libitum a alturas aroximadas a las indicadas en el entagrama. Nota libre en registro sobreagudo. Nota libre en registro grave. Notas reetidas con velocidad variable. Sonidos de goles de llaves. Diahonic sounds with humming voice. Diaonía con zumbido de voz. Sla tongue with without note. Ataque de lengua sin nota.

5 . j With meditation (Quasi libre) dolce 3 b b > b > b. j # rubato n# # # n b # #.. n. n... b> b m n ƒ > n b n n # # sub. 7 b b b b U n n b 7 to Pert Kotik Alone or solo lute (1982) leggiero b > b b. # - # n n b m b # nb b gliss. n > S b b > b U esressivo > > æ > æ #æ S dolce # # n b b n. >, b j # bb nn b n n o 7 n n # # # # n b b > æ r l # - José Carlos Camos (b.1957) 2007 ILARMONIKA LLC (ASCAP) ILA æ n

6 2 Alone - or lute solo n >, Tranquillo (come temo rimo) (legato) n b b # b n misterioso b. R U 3 # # (accell.)..., sub. ( ) b + b con motto b > æ cantabile # j b > n + U # # # # b -, j # J - b J Reciting, U j > n #. J > oco calmato n b b, # b - j # J... J # J j n # b j ẏ æ > > #> b # J. j b. J n n # > j b b J. j. U legato e accel. # b n n 6"