Glosario de árabe, A1

Transcripción

1 Glosario del árabe al español, francés e inglés, A1. Material de apoyo al método An-nafura A1

2 Glosario de árabe, A1 Glosario del árabe al español, francés e inglés, A1. Aguilar Cobos, J. David. García Castillo, Alejandro. Jódar Jódar, Andrés. Peña Agüeros, Miguel Ángel.

3 Glosario del árabe al español, francés e inglés, A1. Autores: Aguilar Cobos, J. David. García Castillo, Alejandro. Jódar Jódar, Andrés. Peña Agüeros, Miguel Ángel. Coordinación editorial y redacción: Albujayra SL. Diseño, maquetación y edición: Albujayra SL. Ilustraciones: Paco Quirosa. Queda prohibida cualquier forma de transformación de esta obra sin contar con la autorización de los titulares de la propiedad intelectual. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual. ISBN: Depósito legal: AL Apartado de Correos Almería. albujayra@albujayra.com De las Ilustraciones: Paco Quirosa. De la obra completa: Albujayra SL. P 3

4 Glosario m^çáã ^ الا ن Maintenant Now Ahora الا ح د Dimanche Sunday Domingo الا رب عاء Mercredi Wednesday Miércoles الا رد ن Jordanie Jordan Jordania الا ثنين Lundi Monday Lunes الا سك ندرية Alexandrie Alexandria Alejandría الا مارات Émirat Emirate Emirato البار حة Hier Yesterday Ayer الب حرين Bahreïn Bahrain Bahrein الب رت غال Portugal Portugal Portugal Courrier électronique Correo electrónico ا الب ريد الا ل كتروني الب ر د الال كترون ي ة الب ند قية Venise Venice Venecía Lavage à sec Dry cleaning Limpieza en seco ال تنظيف الجاف Mardi Tuesday Martes الث لاثاء الج زاي ر Algérie Algeria Argelia الج م عة Vendredi Friday Viernes Les points cardinaux The cardinal points Los puntos cardinales الجهات الا ربعة الحالة الم د ني ة الا حوال الم د ني ة État civil Marital status Estado civil الح جاز Hedjaz Hijaz Hijaz الحمد الله Dieu merci Thank God Gracias a Dios Grâce à Dieu, tu es là! Thank God you have arrived! Gracias a Dios que has llegado! الح مد الله ع لى ال سلامة! الخ ميس Jeudi Thursday Jueves الس بت Samedi Saturday Sábado Q 4

5 m^çáã ^ Glosario الس عودية Arabie Saoudite Saudi Arabia Arabia Saudita ال سلام ع ل يك م Salut Hello Hola Année académique Academic year ال سنوات ال دراسي ة Año académico ال سنة ال دراسي ة Ère Chrétienne The Christian era Era cristiana السنة الميلادية Ère musulmane The muslim era Era musulmana Sham / Damas Sham / Damascus Sham / Damasco (م.) السنة الهجرية (ه.) الشام / د م شق الصومال Somalie Somali Somalia الصين Chine China China الع راق Iraque Iraq Iraq القاه رة Le Caire Cairo El Cairo الكويت Kouweït Kuwait Kuwait Que Dieu te bénisse God bless you Dios te bendiga االله يبار ك ف يكم االله يبار ك ف يك Maroc Morroco Marruecos الم غر ب الم وق ع الا ل كتروني الم واق ع الا ل كتروني ة Page web Webpage Página web اله ند Inde India India الوال دان Parents Parents Padres الي م ن Yémen Yemen Yemen اليونان Grèce Greece Grecia ا خ ر ا خ رون Un autre Another Otro ا خ ر ا واخ ر Dernier Latest / Last one Último ا س ف ا س فون Désolé Sorry Lo siento ا سيا Asie Asia Asia ا ن سة ا ن سات / ا وان س Demoiselle Miss Señorita ا ب ا باء Père Father Padre R 5

6 Glosario m^çáã ^ Avril April Abril ا بريل Sphinx Sphinx Esfinge ا بو الهول Blanc White Blanco ب يض ا بي ض Étranger Foreigner Extranjero ا جان ب ا جن بي Quelqu un Somebody Alguien ا ح د Mieux Better Mejor ا حاس ن ا حس ن Rouge Red Rojo ح م ر ا حم ر Quelques fois Some times A veces ا حيانا Frère Brother Hermano ا خوان ا خ Soeur Sister Hermana ا خ وات ا خت Une autre Another/ Other Otra ا خر يات ا خرى Vert Green Verde خ ض ر ا خض ر Instrument Instrument Instrumento ا د وات ا داة Oreille Ear Oreja ا ذان ا ذن Terre Earth / Ground Tierra ا راضي ا رض veuf Widower Viudo ا رام ل ا رم ل Bleu Blue Azul ز ر ق ا زر ق Fondement Foundation Fundamento ا س س ا ساس Semaine Week Semana ا سابيع ا سبوع Professeur Teacher Profesor ا سات ذة ا ستاذ Australie Australia Australia ا ست راليا Famille Family Familia ا س ر ا سرة Brun Dark Moreno س م ر ا سم ر Noir Black Negro س ود ا سو د S 6

7 m^çáã ^ Glosario ا شق ر ش ق ر Blond Blond Rubio ا صف ر ص ف ر Jaune Yellow Amarillo ا صل ا صول Racine / Origine Root / Origin Raíz / Origen ا عز ب ع زب Célibataire Single Soltero ا غ سط س Août August Agosto ا فريقيا Afrique Africa África Extrême / Extremo / Far Lointain ا قصى ا قاص Lejano Plus âgé / Grand ا كب ر ا كاب ر Bigger / Older than Mayor que ا كتوبر Octobre October Octubre ا كل ة ا كل / ا ك لات Nourriture Meal Comida ا لف ا لاف Mille Thousand Mil ا لمانيا Allemagne Germany Alemania ا لو Allo Hello Sí / Diga ا م Ou / Ou bien Or O ا م ا م هات Mère Mather Madre ا مريكا Amérique America América ا م ل ا مال Espoir Hope Esperanza ا مير ا م راء Prince Prince Príncipe ا ناناس Ananas Pineapple Piña ا نبوبة ا نابيب Tube Tube Tubo ا نف ا نوف Nez Nose Nariz ا نيق ا نيقون Élégant Elegant Elegante Offrir To give (as a present) Regalar الا هداء / ي هدي ا هدى Famille Family Familia ا هالي ا هل T 7

8 Glosario m^çáã ^ Hola / Salut / Bienvenu Hello / Welcome ا هلا Bienvenido ا وروبا Europe Europe Europa ا وروبي Européen European Europeo ا يس كريم Glace Ice cream Helado ا بت داء ا بت داءات Début Beginning Inicio ا بن ا بناء Fils Son Hijo Permis / Permission Permission Permiso ا جازات ا جازة Poire Pear Pera ا ج اص ا جت ماع ا جت ماعات Réunion Meeting Reunión ا حت فال ا حت فالات Célébration Celebration Celebración Station radio Radio station Estación de radio ا ذاعات ا ذاعة Alors / Donc Then Entonces ا ذ ن ا زد حام ا زد حامات Embouteillage Traffic jam Atasco ا سبانيا Espagne Spain España ا ست ي جار ا ست ي جارات Location Rent Alquiler Pause / Récréation Break Descanso / Recreo ا ست راحة ا ست راحات ا ست قبال ا ست قبالات Réception Reception Recepción ا ست مارة ا ست مارات Formulaire Form Formulario ا ست ماع ا ست ماعات Audition Listening Audición ا ستوديو ا ستوديوهات Studio Studio Estudio ا سف نج Éponge Sponge Esponja ا سم ا سماء Nom Name Nombre Résidence / Séjour Au revoir / A tout à l heure Residence / Stay See you / Goodbye / Bye bye Residencia / Estancia Hasta luego / Adiós ا قامة ا لى ال لقاء ا قامات U 8

9 m^çáã ^ Glosario Jusqu à maintenant Until now Hasta ahora ا لى ح د الا ن Examen Exam Examen ا مت حانات ا مت حان ا مر ا ة ن ساء Femme Woman Mujer Si Dieu le veut I hope (so) / I wish Ojalá / Si Dios quiere ا ن شاء االله ا نترنت Internet Internet Internet Personne / Homme Person / Man Persona / Hombre ا نسان ا نشاء ا نشاءات Rédaction Writing Redacción ا يطاليا Italie Italy Italia ا يميل ا يميلات ب ي ر ا بار Puits Well Pozo Vendeur / Dépendant Salesman / Shop assistant Vendedor / Dependiente ب ناس باي عون باب ا بواب Porte Door / Gate Puerta بابا Papa Dad Papá بابوج ب وابيج Chaussons Slippers Zapatillas باخ رة ب واخ ر Bateau Ship Barco باذ نجان Aubergine Aubergine Berenjena بار د بار دون Froid Cold Frío باريس Paris Paris París باص باصات Autobus Bus Autobús باق / الباقي باقون Reste Rest / Remains Resto بال تا كيد Assurément Surely Seguramente ب ال ضبط Exactement Exactly Exactamente بالع كس Au contraire On the contrary Al contrario باي ع V 9

10 Glosario m^çáã ^ بال نسبة ا لى Quant à With respect to En cuanto a ب حر ب حار Mer Sea Mar ب خ ير Bien Well / Right / Good Bien ب داية ب دايات Début Beginning Principio ب دين ب د ناء Gros Fat Gordo ب ر ب رور Terre Earth Tierra ب رت قال Orange Orange Naranja ب رت قالي ب رت قاليون Orange Orange Naranja Tour / Horoscope Tower / Horoscope Torre / Horóscopo ب رش لونة Barcelone Barcelona Barcelona ب ر يء ب ريي ون Innocent Innocent Inocente ب ريد ب ر د Courrier Mail / Post Correo ب ريطانيا Angleterre England Inglaterra ب سك ويت Biscuit Biscuit / Cookie Galleta ب صراحة Sincèrement Sincerely Sinceramente ب ص ل Oignon Onion Cebolla ب ضاعة ب ضاي ع Marchandise Goods Mercancía ب طء Lenteur Slowness Lentitud ب طاطا Pomme de terre Potato Patata Carte de crédit Credit card Tarjeta de crédito بطاقات الا ي ت مان بطاقة الا ي ت مان Ventre Stomach Vientre ب طون ب طن ب طيء ب طيي ون Lent Slow Lento ب ط يخ Pastèque Watermelon Sandía Quelque / Quelques ب رج ا براج ب عض Some / Any Algún / Algunos NM 10

11 m^çáã ^ Glosario Lointain Far-away / Far-off Lejano بعيد Épicier Shopkeeper Tendero ب ق الون ب ق ال Persil Parsley Perejil ب قدون س Vache Cow Vaca ب ق ر Légume Legume Legumbre ب قول ب قل Reste Rest / Remains Resto ب قايا ب ق ية Plastique Plastic Plástico بلاستيك Pays Country País ب لدان / ب لاد ب ل د Local Local Local ب ل د ي ون ب ل دي Mairie Town council Ayuntamiento ب ل د ي ات ب ل د ي ة Café Coffee Café ب ن Bâtiment Building Edificio ب نايات ب ناية Fille Daughter / Girl Chica / Hija ب نات ب نت / ا بنة Violet Violet Violeta ب ن فس جيون ب ن فس جي Banque Bank Banco ب نوك ب نك Marron Brown Marrón ب ن يون ب ن ي Concierge Doorman Portero ب و ابون ب و اب Baiser Kiss Beso ب وسات ب وسة Buffet Buffet Bufé بوفيهات بوفيه Police Police Policía بوليس Piano Piano Piano ب يانوهات ب يانو Maison House Casa ب يوت ب يت Pizza Pizza Pizza بيتزات بيتزا Bière Beer Cerveza ب يرات ب يرة NN 11

12 Glosario m^çáã ^ ت تاب ل ت واب ل Épice Spice Especia تابوت ت وابيت Cercueil Coffin Ataúd تاج ر ت ج ار Commerçant Salesman Comerciante تاريخ ت واريخ Histoire / Date History / Date Historia / Fecha تاكسي تاكس يات Taxi Taxi Taxi تالية ت وال / ت والي Suite Following Siguiente ت حت ا مر ك ت حت ا مر ك م À votre service At your service A su servicio ت خ رج ت خ رجات Graduation Graduation Graduación ت رج مة ت رج مات Traduction Translation Traducción ت رك ستان Turkestan Turkestan Turquestán ت سجيل ت سجيلات Inscription Registration Matrícula Faire du shopping Go shoping Ir de compras ت س وقات ت س وق Bonne nuit Good night Buenas noches ت صب ح على خير ت عال ت عالوا Viens Come Ven ت عبير ت عابير Expression Expression Expresión ت عليم ت عاليم Enseignement Education Enseñanza ت فاح Pomme Apple Manzana À peu près Roughly / Around / About / Approximately Aproximadamente ت قريبا ت كنولوج يا ت كنولوج يات Technologie Technology Tecnología Télévision Television / T.V. / Telly Televisión ت لف زيونات / ت لف زات ت لف زيون / ت لف زة Élève Pupil / Student Alumno ت لاميذ ت لميذ ت ليفون ت ليفونات Téléphone Telephone / Phone Teléfono ت مت مة ت مت مات Murmure Murmur Murmullo NO 12

13 m^çáã ^ Glosario Datte Date Dátil ت مر Exercice Exercise Ejercicio ت مارين ت م رين Crocodile Crocodile Cocodrilo ت ماسيح ت مساح Thon Tuna Atún ت ن Soldes Sales Rebajas ت نزيلات ت نزيل Jupe Skirt Falda ت نانير ت ن ورة Mûre noire Blackberry Mora ت وت Adieux Farewell Despedida ت وديعات ت وديع Horaire Timetable Horario ت وقيتات ت وقيت Tunisie Tunisia Túnez تون س Réfrigérateur Refrigerator Frigorífico ث لا جات ث لا جة Prix Price Precio ا ثمان ث م ن Ail Garlic Ajo ثوم Affamé Hungry Hambriento جاي عون جاي ع Veste Jacket Chaqueta جاكيتات جاكيت Université University Universidad جام عات جام عة Préparé Ready Preparado جاه زون جاه ز Montagne Mountain Montaña ج بال ج ب ل Fromage Cheese Queso ج بن Grand-père Grandfather Abuelo ا جداد ج د Tableau Table Tabla ج داو ل ج دو ل Nouveau New Nuevo ج د د ج ديد ث ج NP 13

14 Glosario m^çáã ^ ج ريدة ج راي د Journal Newspaper Periódico ج زء ا جزاء Partie Part Parte ج ز ار ج ز ارون Boucher Butcher Carnicero ج ز ر Carotte Carrot Zanahoria ج زمة ج ز م Bottes Boots Botas ج زيرة ج ز ر Île Island Isla ج سم ا جسام Corps Body Cuerpo ج غرافيا ج غراف يات Géographie Geography Geografía ج لابية ج لاليب Jalabiya Jalabiya Jalabiya ج لد ج لود Cuir Skin / Leather Piel / Cuero ج مال ج مالات Beauté Beauty Belleza ج ملة ج م ل Phrase Sentence Oración / Frase ج ميل ج ميلون Beau Handsome Guapo ج ناح ا جن حة Suite Suite Suite ج نس ي ة ج نس ي ات Nationalité Nationality Nacionalidad ج نوب Sud South Sur ج ن وة Gênes Genoa Génova ج هاز ا جه زة Appareil Set Aparato ج هة ج هات Direction Direction Dirección Ambiance / Climat Atmosphere / Environment ج و ا جواء Ambiente ج واب ا جو بة Réponse Answer Respuesta ج واز ال سف ر جوازات الس ف ر Passeport Passport Pasaporte ج ور ب ج وار ب Chaussettes Socks Calcetines جولف Golf Golf Golf NQ 14

15 m^çáã ^ Glosario ج يد ج يدون Bon Good / O.k. / Well Bueno جينز جينزات Jeans Jeans Vaqueros حاج ح جاج Pèlerin Pilgrim Peregrino حار حار ون Épicé Spicy Picante حاف لة حاف لات Autobus Bus/ Coach Autobús حالا Tout de suite Just / Right now Ahora mismo ح حام ض ح وام ض Acide Sharp Ácido حاو ية حاو يات Poubelle Container Contenedor ح بيب ا ح ب اء Chéri Darling Querido ح جز Réservation Reservation Reserva ح ديقة ح داي ق Jardin / Parc Garden / Park Jardín / Parque ح ذاء ا حذ ية Chaussures Shoes Zapatos ح رف ح روف Lettre Letter Letra Métier ح رفة ح ر ف Craft/ Job Oficio (artisanal) Mouvement / Movement / Activity Movimiento / ر كات Activité Actividad ح ح ر كة ح رير ح راي ر Soie Silk Seda ح زين ح ز ناء Triste Sad Triste ح ساب ح سابات Compte Count Cuenta Selon According to/ It depends Según ح س ب Herbe Grass Hierba ح شاي ش ح شيش ح ضارة ح ضارات Civilisation Civilization Civilización ح ظ حظوظ Chance Luck Suerte ح فظ Mémorisation Memorization Memorización NR 15

16 Glosario m^çáã ^ ح فل ة ح ف لات Fête Party Fiesta ح فيد ا حفاد Petit-fils Grandson Nieto ح قيبة ح قاي ب Valise Suitcase Maleta Boucles d oreille / Anneaux / Piercing Earrings Pendientes/ Aros ح ل قات ح لم ا حلام Rêve Dream Sueño ح لو ح لو ون Sucré Sweet Dulce ح لوى ح ل و يا ت Gâteau Cake / Pie Dulce / Pastel ح ليب Lait Milk Leche ح مار ح مير Âne Donkey Burro ح م ام ح م امات Bain Bathroom Baño ح مص Pois chiche Chickpea Garbanzo ح وار ح وارات Dialogue Dialogue Diálogo Quartier Neighborhood / Quarter Barrio ا حي اء ح ي Vie Life Vida ح ي وات ح ياة ح يث Où Where Donde خات م خ وات م Bague Ring Anillo خاص خ واص Privé Private Privado خال ا خوال Oncle maternel Maternal uncle Tío materno Nouvelle/ Information News Noticia ا خبار خ ب ر Pain Bread Pan خ بز خ خ دمة خ د مات Service Service Servicio خ ريطة خ راي ط Carte / Plan Map Mapa / Plano خ زانة خ زاي ن Armoire Closet / Wardrobe Armario NS 16

17 m^çáã ^ Glosario خ س Laitue Lettuce Lechuga خ ض ر Légume Vegetable Verdura Marchand de légumes Greengrocer Verdulero خ ض ر ي ون خ ض ر ي Écriture Handwriting Escritura خ طوط خ ط خ طا ا خطاء Faux Wrong Erróneo Fiancé Boyfriend Novio / Prometido خ طاب خ طيب Dangereux Dangerous Peligroso خ ط ر خ طير خ فيف خ فاف Léger Light / Fast Ligero خ ل Vinaigre Vinegar Vinagre خ ليج خ لجان Golfe Gulf Golfo خ مر خ مور Vin Wine Vino خ نزير خ نازير Porc Pork Cerdo خ يار Concombre Cucumber Pepino Permanent / Constant Permanent / Constant Permanente / Constante د داي مون دار د يار Maison House Casa / Hogar داف ي داف ي ون Chaud Warm Cálido د جاج Poulet Chicken Pollo داي م د راجة د راجات Bicyclette Bicycle Bicicleta د ر اجة نار ي ة د ر اجات نار ي ة Moto Motorbike Moto د رس د روس Leçon Lesson Lección د فت ر د فات ر Cahier Notebook Cuaderno د قة د قات Précision Precision Precisión د قيقة د قاي ق Minute Minute Minuto NT 17

18 Glosario m^çáã ^ د كان د كاكين Magasin Shop Tienda د كتور د كات رة Docteur Doctor Doctor Guide touristique Tourist guide Guía turísitico ا د لاء س ياح ي ون د ليل س ياح ي Douche Shower Ducha دوشات د وش د ولة د و ل Pays Country País ديسكو ديسكوهات Discothèque Discotheque Discoteca ديس مب ر Décembre December Diciembre دينار د نانير Dinar Dinar Dinar ذ ذ راع ا ذرع Bras Arm Brazo ذ ه ب ا ذهاب Or Gold Oro ر ي اسة ر ي اسات Présidence Presidency Presidencia Président / Chef President / Boss Presidente / Jefe ر و ساء ر ي يس Odeur Smell Olor ر واي ح راي حة راي ع راي عون Excellent Excellent Excelente راحة راحات Repos Rest Descanso ر راس ب راس بون Échoué Failed Suspenso راض راض ون Satisfait Satisfied Satisfecho ر ا س ر و وس Tête Head Cabeza ر ا س ال سنة Fin d année New year Eve Fin de año ر ا ي ا راء Opinion Opinion Opinión Maîtresse de maison Housewife Ama de casa ر ب ات ب ي ت ر ب ة ب ي ت Un quart A quarter Un cuarto ا رباع ر بع NU 18

19 m^çáã ^ Glosario ر ج ل ر جال Homme Man Hombre ر جل ا رج ل Jambe Leg Pierna Entrepreneur Policier Businessman Policeman / Policewoman Hombre de negocios ر ج ل ا عمال ر جال ا عمال ر ج ل ا من ر جال ا من Policía ر ح الة ر حل Voyageur Traveller Viajero ر حلة ر ح لات Excursion Excursion Excursión ر خيص ر خاي ص Bon marché Cheap Barato ر ز Riz Rice Arroz ر سالة ر ساي ل Lettre Letter Carta ر س ام ر س امون Peintre Painter Pintor Dessins animés Cartoon Dibujos animados ر سوم م ت ح ركة Svelte Slim Esbelto ر شيقون ر شيق ر ق بة ر قاب Cou Neck Cuello ر قم ا رقام Numéro Number Número ر كبة ر ك ب Genou Knee Rodilla ر مادي ر ماديون Gris Gray Gris ر مز ر موز Symbole Symbol Símbolo Crèche / Jardin d enfants Nursery school Guardería / Jardín de infancia ر وضة ر وضات رومانس ي رومانس ي ون Romantique Romantic Romántico ر ياضة ر ياضات Sport Sport Deporte ر ياض ي ات Mathématiques Mathematics Matemáticas ريف ا رياف Campagne Field / Country Campo زاي ر ز وار Visiteur Visitor Visitante ز NV 19

20 Glosario m^çáã ^ زاو ية ز وايا Confrérie Brotherhood Cofradía ز بل ا زبال Ordures Rubbish Basura ز بون ز باي ن Client Customer Cliente ز جاجة ز جاجات Bouteille Bottle Botella ز عف ران Safran Saffron Azafrán ز علان ز ع لانون Fâché Angry Enfadado Collègue Companion/ Colleague Compañero ز م لاء ز ميل Ceinture Belt Cinturón ز نانير ز ن ار ز وج ا زواج Mari Hasband Marido ز يت ز يوت Huile Oil Aceite س س و ال ا سي لة Question Question Pregunta Cour intérieure / ساحة ساحات Courtyard / Square Patio / Plaza Place ساخ ن س خان Chaud Hot Caliente Heure / Montre Hour / Watch / Clock Hora / Reloj ساعات ساعة Habitant Inhabitant Habitante س كا ن ساك ن س ب ب ا سباب Raison / Cause Reason Motivo / Causa سبت مب ر Septembre September Septiembre س ب ورة س ب ورات Ardoise Blackboard Pizarra س تار س تاي ر Rideau Curtain Cortina Chauffage / Chauffe-eau Heating Calefacción / Calentador س خان س خانات س ردين Sardine Sardine Sardina س رير ا س ر ة Lit Bed Cama س ريع س ريعون Rapide Fast Rápido OM 20

21 m^çáã ^ Glosario س عر ا سعار Prix Price Precio Content / Heureux Happy Contento / Feliz س ع داء س عيد Voyage Trip/ Journey Viaje ا سفار س ف ر س فلي Inférieur Lower Inferior س فينة س ف ن Bateau Ship Barco س قوط س قوطات Chute Fall Caída س كرة س كر Sucre Sugar Azúcar س كرتيرة س كرتيرات Secrétaire Secretary Secretaria س لس لة س لاس ل Chaîne Chain Cadena س ل طة س ل طات Salade Salad Ensalada س لعة س ل ع Marchandise Merchandise Mercancía س ليخ Fade Tasteless Soso س ليم س ل ماء Sain Healthy Sano س م عي - ب ص ري Audiovisuel Audiovisual Audiovisual س م ك Poisson Fish Pescado س ن ا سنان Dent Tooth Diente س نة س ن وات Année Year Año س ندويش س ندويشات Sandwich Sandwich Sándwich س وار ا سو رة Bracelet Bracelet Pulsera سوريا Syrie Syria Siria س وق ا سواق Marché Market Mercado س يار ة س يارات Voiture Car Coche س ي ارة ا سعاف س ي ارات ا سعاف Ambulance Ambulance Ambulancia ON 21

22 Glosario m^çáã ^ س ياسة س ياسات Politique Politics / Policy Política سيجارة س جاي ر Cigarette Cigarette Cigarrillo س ي د ا سي اد Monsieur Sir Señor س يد سادة Monsieur Mister Señor س ي دة س ي دات Madame Lady Señora سيرة ذات ي ة س ي ر ذات ي ة Biographie Biography Biografía سين ما سين مايات Cinéma Cinema Cine ش شاب ش باب Jeune Young person Joven شار ع ش وار ع Rue Street Calle شاط ي ش واط ي Plage Beach Playa شامبو شامبوهات Shampooing Shampoo Champú ش اي ش ايات Thé Tea Té ش ا ن ش و ون Affaire Matter Asunto ش ب اك ش بابيك Fenêtre Window Ventana ش ب كة ش ب كات Réseau Net Red ش ج رة ا شجار Arbre Tree Árbol Personne / ش خص ا شخاص Person Persona Individu Personnage / Personaje / Character ش خص ي ة ش خص ي ات Personalité Personalidad ش ر اء ا شر ي ة Achat Buying/ Purchase Compra ش رش ف ش راش ف Drap Sheet Sábana ش رط ش ر وط Condition Condition Condición Gendarme / Policier Policeman/ Policeofficer ش رطي ش رطيون Policía ش رفة ش ر ف Balcon Balcony Balcón OO 22

23 m^çáã ^ Glosario ش رق Est East Este ش ر كة ش ر كات Entreprise Company Empresa ش عر ا شعار Cheveux Hair Pelo / Cabello ش غل ا شغال Travail Work Trabajo ش ق ة ش ق ق Appartement Apartment Apartamento ش ك ش كوك Doute Doubt Duda ش كرا Merci Thank you Gracias ش كل ا شكال Forme Form/ Shape Forma ش لال ش لالات Cascade Water fall Cascada ش مال Nord North Norte ش مام Melon Melon Melón ش مس ش موس Soleil Sun Sol ش هادة ش هادات Diplôme Qualifications Titulación ش هر ش هور Mois Month Mes Délicieux / Exquis Delicious Delicioso / Exquisito ش ه ي ش ه ي ون ش ه ي ة ط يبة Bon appétit Enjoyyour meal Que aproveche ش ور بة ش ور بات Soupe Soup Sopa شوكولاتة شوكولاتات Chocolat Chocolate Chocolate ش يء ا شياء Chose Thing Cosa ش يي ا ف ش يي ا Peu à peu Little by little Poco a poco ش يخ ش يوخ Vieux Old man Viejo ص صابون صابونات Savon Soap Jabón صالون صالونات Salon Living room Salón OP 23

24 Glosario m^çáã ^ ص باح ا صب اح Matin Morning Mañana ص باح الخ ي ر Bonjour Good morning Buenos días ص باح الن ور Bonjour Good morning Buenos días ص ح ة Bon appétit Enjoy your meal Que aproveche ص ح في ص ح ف يون Journaliste Journalist Periodista ص حن ص حون Assiette Plate Plato Correct True/ Correct / Right Correcto ص حاح ص حيح Poitrine Chest Pecho ص دور ص در ص ديق ا صد قاء Ami Friend Amigo ص عب ص عاب Difficile Difficult Difícil ص غير ص غار Petit Little/ Small Pequeño ص ف ص فوف Classe Classroom Clase ص فح ة ص ف حات Page Page Página ص لاة ص ل وات Prière Prayer Oración Boîte à lettre Post office box Buzón de correos ص ناديق الب ريد ص ندوق الب ريد Voix Voice Voz ا صوات صوت ص وتيات Phonétique Phonetics Fonética صورة ص و ر Photo / Image Photo / Image Foto / Imagen ص وف ا صواف Laine Wool Lana صوفا Sofa Sofa Sofá ض ضاب ط ض ب اط Officier Officer Oficial ض روري ض روري ون Nécessaire Necessary Necesario ض مير ض ماي ر Pronom Pronoun Pronombre OQ 24

25 m^çáã ^ Glosario Lumière Light Luz ا ضواء ض وء Hospitalité Hospitality Hospitalidad ض يافات ض يافة Invité Guest Invitado ض يوف ض يف Étroit Strait / Narrow Estrecho ض يقون ض يق Avion Plane Avión طاي رات طاي رة Étage Floor Planta ط واب ق طاب ق Queue Queue Cola / Fila ط وابير طابور Frais Fresh Fresco ط واز ج طاز ج Étudiant Student Estudiante ط لاب طال ب Table Table Mesa طاو لات طاو لة Cuisinier Cook Cocinero ط باخون ط باخ Plat Course Plato ا طباق ط ب ق Médecin Doctor Médico ا ط ب اء ط بيب Nature Nature Naturaleza ط باي ع ط بيعة Modèle Model Modelo ط رازات ط راز Tarbouche Tarbush Tarbush ط رابيش ط ربوش Chemin Way Camino ط ر ق ط ريق Repas Meal Comida ا طع مة ط عام Enfant Child Niño ا طفال ط فل Tomate Tomato Tomate ط ماط م Tanger Tanger Tánger ط نجة Collier Necklace Collar ا طواق ط وق Long Long Largo ط وال ط ويل ط OR 25

26 Glosario m^çáã ^ ظ ط يب ط يبون Bon OK Bueno ظاه ر ظ واه ر Visible Visible Visible ظ ريف ظ راف Sympathique Nice / Lovely Simpático ظ لام ظ ل مات Ténèbres Darkness Oscuridad ظ هر ظ هور Dos Back Espalda عاي لة عاي لات Famille Family Familia ع عاص مة ع واص م Capitale Capital Capital عال م ع وال م Monde World Mundo عام ا عوام Année Year Año Général/ Public General / Public General / Público عام ون عام Ancien Ancient Antiguo ع تاق ع تيق ع جة ع جات Omelette Omelet Tortilla ع جل ع جول Veau Veal Ternero ع د س Lentilles Lentils Lentejas ع ر بة ع ر بات Chariot Cart Carro ع رض ع روض Promotion Offer Oferta ع ريض ع ريضون Large Broad / Wide Ancho ع زيز ا ع زاء Cher Dear Querido ع س ل ا عسال Miel Honey Miel ع شاء ع ش وات Dîner / Souper Dinner / Supper Cena ع صير ع صاي ر Jus Juice Zumo ع طر ع طور Parfum Perfume Perfume OS 26

27 m^çáã ^ Glosario ع طشان ع طاشى Assoiffé Thirsty Sediento ع طلة ع ط ل Vacances Holidays Vacaciones De rien / Pardon For nothing / Excuse me De nada / Perdón ع قل ع قول Esprit Mind Mente ع فوا ع كس ع ك سات Contraire Opposite Contrario ع لاقة ع لاقات Relation Relation Relación ع لامة ع لامات Signe Sign Signo Pot / Boîte / Paquet Can / Tin / Jar Bote / Lata / Paquete ع لم ع لوم Science Science Ciencia Minimum / Au moins À propos Comme on souhaite / Bien At least Mínimo / Por lo menos Speaking of / By the A propósito way The way you like / Como uno Well desea / Bien ع لب ة ع لى الا قل على فكرة ع لى ما ي رام ع م ا عمام Oncle paternel Paternal uncle Tío paterno ع ل ب ع مارة ع مارات Immeuble Building Edificio ع مر ا عمار Âge Age Edad ع م ل ا عمال Travail Job Trabajo ع ن ب Raisin Grape Uva ع ند ما Quand When Cuando ع ن ق ا عناق Cou Neck Cuello ع نوان ع ناوين Adresse Address Dirección ع يادة ع يادات Clinique Clinic Clínica Fête de la fin du jeûne Celebrationmarking the end of fasting Fiesta de la ruptura del ayuno عيد الف طر ا عياد الف طر عيد ميلاد ا عياد الميلاد Anniversaire Birthday Cumpleaños ع ين ع يون œil Eye Ojo OT 27

28 Glosario m^çáã ^ غ غال غ لاة Cher Expensive Caro غ ذاء ا غذ ية Déjeuner Lunch Almuerzo غ رام غ رامات Gramme Gram Gramo غ رب Ouest West Oeste غ رفة غ ر ف Chambre Room Habitación غ رفة الا كل غ ر ف الا كل Salle à manger Dining room Comedor غ رفة الج لوس غ ر ف الج لوس Salon Sitting room Salón Chambre à coucher Bedroom Dormitorio غ ر ف ال نوم غ رفة ال نوم Grenade Grenada Granada غ رناطة غ ضبان غ ض اب Furieux Furious Furioso Ce n est pas possible غ ير م عقول It is not possible No es posible فار غ فار غون Vide Empty Vacío فاصوليا Haricot Bean Alubia فاكس فاكسات Fax Fax Fax فاك هاني فاك هان ي ون Fruitier Fruit seller Frutero فاك هة ف واك ه Fruit Fruit Fruta فانيلا Vanille Vanilla Vainilla ف براير Février February Febrero ف تاة ف ت يات Fille Girl Chica ف ترة ف ت رات Période Season / Period Temporada ف خ ذ ا فخاذ Cuisse Thigh Muslo ف خم ف خام Luxueux Luxurious Lujoso ف OU 28

29 m^çáã ^ Glosario Fier / Orgueilleux Proud Orgulloso ف خورون ف خور Vide Space / Emptiness Vacío ف راغات ف راغ ف راولة ف راولات Fraise Strawberry Fresa ف رد ا فراد Membre Member Miembro Cepillo de Brosse à dents Toothbrush ف رشاة الا سنان ف ر ش الا سنان dientes Opportunité / Oportunidad / Opportunity ف ر ص ف رص ة Occasion Ocasión ف رق ف روق Différence Difference Diferencia ف رن ا فران Fourneau Oven Horno ف ر نسا France France Francia ف صل ف صول Saison Season Estación ف ضة Argent Silver Plata ف طور Petit-déjeuner Breakfast Desayuno ف عل ا فعال Verbe Verb Verbo ف علا Effectivement Really / That s rightefectivamente Seulement Only Sólo / Solamente ف ق ط Idée Idea Idea ا فكار ف كرة ف لا ح ف لا حون Agriculteur Farmer Agricultor ف ل سطين Palestine Palestine Palestina ف لف ل ف لاف ل Piment Pepper Pimiento ف لف ل ا سود ف لاف ل س وداء Poivre Black pepper Pimienta negra ف م ا فواه Bouche Mouth Boca ف ند ق ف ناد ق Hôtel Hotel Hotel فول Fève Broad bean Haba في حاجة ا لى Il est nécessaire It is necessary Es necesario OV 29

30 Glosario m^çáã ^ فيلم ا فلام Film Film Película قاي د ال طاي رة قاي دو ال طاي رات Pilote d avion Airplane pilot Piloto de avión قاي مة قواي م Liste List Lista Prochain / Suivant Next Próximo / Siguiente ق قاد مون قار ة قار ات Continent Continent Continente قاعة قاعات Salle Hall / Classroom Sala / Aula قاموس ق واميس Dictionnaire Dictionary Diccionario ق ب عة ق ب عات Casquette Cap Gorra ق بلة ق ب لات Baiser Kiss Beso ق د م ا قدام Pied Foot Pie ق ديم ق د ماء Ancien Old Viejo ق را ن Coran Koran Corán Boucles d oreille / Anneaux / Piercing Studs Pendientes/ Piercing ق رفة Cannelle Cinnamon Canela ق رن ق رون Siècle Century Siglo ق ريب ق ريبون Proche Near / Close Cercano ق ري ة ق رى Village Village Pueblo ق سم ا قسام Classe / Section Type / Section Clase / Sección ق ص بة ق ص بات Forteresse Citadel / Castle Alcazaba ق ص ة ق ص ص Conte / Histoire Story / Tale Cuento ق صر ق صور Palais Palace Palacio ق صير ق صار Court / Bas Short Corto ق طار ق طارات Train Train Tren قاد م ق رط ا قراط PM 30

31 m^çáã ^ Glosario ق طعة ق ط ع Morceau Piece Trozo ق طن ا قطان Coton Cotton Algodón Vêtement traditionel Traditional clothing Vestido tradicional ق فطان ق فاطين ق لب ق لوب Cœur Heart Corazón ق ل م ا قلام Stylo Pen Bolígrafo قل يل ق لاي ل Peu Few/ Little Poco ق م ر ا قمار Lune Moon Luna ق ميص ق مصان Chemise Shirt Camisa ق نينة ق ناني Bouteille Bottle Botella ق هوة ق هوات Café Coffee Café Paréntesis / Parenthèse / Arc Parenthesis / Arch ا قواس ق وس Arco ق ياس ق ياسات Mesure Size Medida/ Talla ق يلولة ق يلولات Sieste Afternoon nap Siesta كات ب ك ت اب Écrivain Writer Escritor كاريبي كاريبي ون Caraïbien Caribbean Caribeño كام ل كام لون Complet Complete / Full Completo ك ا س ك و وس Verre Glass Vaso ك بير ك بار Grand Big Grande ك ك تاب ك ت ب Livre Book Libro ك ت اب ك تاتيب École coranique Koranic school Escuela coránica ك تابة ك تابات Écriture Writing Escritura Beaucoup A lot of / Much / Many Mucho ك ثيرون ك ثير Alcool Alcohol Alcohol ك حولات ك حول PN 31

32 Glosario m^çáã ^ Garage Garage Garaje / Cochera ك راجات ك راج Générosité Generosity Generosidad ك رامات ك رامة ك رة ك رات Ballon Ball Pelota ك رة الق د م Football Football Fútbol ك رة الي د Handball Handball Balonmano ك رسي ك راسي Chaise Chair Silla كريم ك راميل Flan Crème caramel Flan ك سك س Couscous Couscous Cuscús ك ل Chaque Every Cada ك لب ك لاب Chien Dog Perro ك ل مة ك ل مات Mot Word Palabra ك ما Ainsi que Also / Likewise Así como ك مب يوت ر ك مب يوت رات Ordinateur Computer Ordenador ك هر باي ي ك هر باي يون Électricien Electrician Electricista كوفي ة كوفي ات Koufia Koufiya Kufiya كيس ا كياس Sac Bag / Sack Bolsa / Saco ك يف الحال tal? Comment ça va? How are you? Qué كيلو كيلوات Kilo Kilo Kilo ل و ل و لا ل ي Perle Pearl Perla لا ب ا س ب ه لا ب ا س ب ه م Pas mal It is not bad No está mal Il n y a pas de raison de De rien There is not reason to Don t mention it / You are welcome No hay razón para De nada ل لا داع ي ل لا ش كر ع لى واج ب لاز م ل واز م Nécessaire Necessary Necesario PO 32

33 m^çáã ^ Glosario ل ب ن ز بادي Yaourt Yogurt Yogur ل بنان Liban Lebanon Líbano ل تر ل ترات Litre Liter Litro ل حظة ل ح ظات Moment Moment Momento لحم ل حوم Viande Meat Carne Carne de Viande de boeuf Beef meat ل حوم ب ق ر ل حم ب ق ر ternera Viande Carne de Lamb meat ل حم خ روف ل حوم خ روف d agneau cordero ل ذيذ ل ذ اذ Délicieux Delicious / Lovely Delicioso ل طيف ل ط فاء Agréable Nice Agradable ل غة ل غات Langue Language Idioma / Lengua ل قاء ل قاءات Rencontre Meeting Encuentro ل وحة ل وحات Tableau Painting / Picture Cuadro / Pintura ل وز Amande Almond Almendra ل ون ا لوان Couleur Color / Colour Color ل ياقة ل ياقات Entretien Fitness Mantenimiento Que Dieu vous garde God be with him Dios le guarde ليحفظهم االله ليحفظه االله Nuit Night Noche ليالي ل يلة ل يمونة ل يمون Citron Lemon Limón Qui retarde To make...late / That make late Que retarda م و خرون م و خر Historien Historian Historiador م و رخون م و رخ ماء م ياه Eau Water Agua م اي ة م ي ات Cent One hundred Cien ما دة م واد Matière Matter Materia م PP 33

34 Glosario m^çáã ^ مارس Mars March Marzo ماشي ماش يون marcheur Walker Caminante مال ح مال حون Salé Salted Salado ماما Maman Mum Mamá مايو Mai May Mayo Aliment / Nourriture Félicitations م ا كول م ا كولات Food Alimento Congratulations Enhorabuena / Felicidades م بروك م تاع ا مت عة Bagages Luggage / Baggage Equipaje م ت ا خر م ت ا خرون Tard Late Tarde م تح ف م تاح ف Musée Museum Museo م ت رج م م ت رج مون Traducteur Translator Traductor Traducteur simultané Interpreter Traductor simultáneo م ت رج م ف ور ي م ت رج مون ف ور ي ون م ت ز وج م ت ز وج ون Marié Married Casado م تع ب م تع بون Fatigué Tired Cansado م تع ب م تع بون Fatiguant Wearying Que cansa م تعة م ت ع Plaisir Pleasure Placer Varié / Différent Varied / Different Variado / Diferente م ت ن وعون م ت ن وع Moyen Medium Mediano م ت و سطون م ت و سط م ثال ا مث لة Exemple Example Ejemplo م ثل Comme Like / As Como م جاه د م جاه دون Lutteur Fighter Luchador م ج رد Simplement Simply / Just Simplemente م جز رة م جاز ر Boucherie Batcher s (shop) Carnicería م جموعة م جموعات Groupe Group Grupo PQ 34

35 m^çáã ^ Glosario م جنون م جانين Fou Crazy Loco Inconnu / Unknown / Desconocido / Anonyme Anonymous Anónimo م جهولون م جهول Bijou Jewel / Piece of jewelry Joya م ج وه رات م ج وه ر Conférence Lecture / Talk Conferencia م حاض رات م حاض رة م حجوز م حجوزون Réservé Reserved Reservado م ح طم م ح طمون Cassé Broken Roto Chanceux / Fortuné Lucky Afortunado م حظوظون م حظوظ Magasin Shop Tienda م ح لا ت م ح ل م ح لي م ح ليون Local Local Local م حيط م حيطات Océan Ocean Océano م خب زة م خاب ز Boulangerie Bakery Panadería م ختار م ختارون Élu Chosen Elegido م خت ل ف م خت ل فون Différent Different Diferente م دة م د د Délai Period Plazo م دخ ل م داخ ل Entrée Hall Entrada م د رس م د رسون Professeur Teacher Profesor م در سة م دار س École School Escuela م دريد Madrid Madrid Madrid م دير م ديرون Directeur Director Director م دينة م د ن Ville City / Town Ciudad م ذيع م ذيعون Locuteur Broadcaster Locutor م ر ا مرار Amer Bitter Amargo م را ة م رايا Miroir Mirror Espejo م ر ب ع م ر ب عات Carré Square Cuadrado PR 35

36 Glosario m^çáã ^ Fois Rangé / Ordonné Time (s) / Once / Twice م ر ة م ر ات Vez م ر ت ب م ر ت بون Tidy Ordenado م رت ف ع م رت ف عون Élevé High Elevado م رحاض م راحيض Toilette Toilet / WC Aseo / Báter م رح با Bienvenu Welcome Hola م رح لة م راح ل Étape Phase / Stage Etapa م رف ق م راف ق Installation Installation Instalación م رك ز م راك ز Centre Center Centro Centre Centro Shopping centre commercial comercial م راك ز ت جار ي ة م رك ز ت جاري Éventail / Abanico / Fan Ventilateur Ventilador م راو ح م رو حة Confortable Comfortable Cómodo م ريحون م ريح م ريض م رضى Malade Sick Enfermo م زد و ج م زد و جون Double Double Doble Plus / Augmentation Responsable م زيد م زيدات Rise Más / Aumento The person Responsible م سو ول م سو ولون Responsable م ساء ا مس ي ة Après-midi Afternoon/ Evening Tarde Bonjour Good afternoon / Good evening Buenas tardes م ساء الخير Bonjour Good afternoon / Good evening Buenas tardes م ساء ال نور Question Question Cuestión م ساي ل م سا لة م سب ح م ساب ح Piscine Swimming-pool Piscina م ست حيل م ست حيلون Impossible Impossible Imposible م ست شفى م ست شف يات Hôpital Hospital Hospital Pressé The one ho is in a hurry El que tiene prisa م ست عج ل م ست عج لون م ست قب ل م ست قب لات Futur Future Futuro PS 36

37 m^çáã ^ Glosario م ست كش ف م ست كش فون Explorateur Explorer Explorador م ست وى م ست و يات Niveau Level Nivel م سج د م ساج د Mosquée Mosque Mezquita م سر ح ي ة م سر ح ي ات Théâtre Theatre Teatro Content / Heureux Pleased Contento م سرورون م سرور Amusant Fun / Enjoyable Divertido م س ليون م س ل Série / Feuilleton Series / Soap opera Serie / Telenovela م س لس لات م س لس ل Musulman Muslim / Moslem Musulmán م سل مون م سل م م سموع م سموعون Écouté Listened to / Heard Escuchado Manquer à quelqu un Missing someone Que echa de menos م شتاق م شتاقون م شروب م شروبات Boisson Drink Bebida م شروع م شاريع Projet Project / Plan Proyecto م شط ا مشاط Peigne Comb Peine م شغول م شغولون Occupé Busy Ocupado م شك لة م شاك ل Problème Problem Problema Fameux / Célèbre Famous / Celebrity Famoso / Célebre م شهور م شاهير م شو ي م شو ي ات Rôti Roast Asado Lampe / Lampe de poche Lamp / Lantern / Torch Lampara / Linterna م صباح م صابيح م صري م صريون Égyptien Egyptian Egipcio م صع د م صاع د Ascenseur Elevator / Lift Ascensor م ضح ك م ضح كون Amusant Funny Gracioso م ضيفة م ضيفات Hôtesse de l air Flight attendant Azafata م طار م طارات Aéroport Airport Aeropuerto م طال عة م طال عات Lecture Reading Lectura PT 37

38 Glosario m^çáã ^ م طب خ م طاب خ Cuisine Kitchen Cocina م طع م م طاع م Restaurant Restaurant Restaurante م ط لق م ط لقون Divorcé Divorced Divorciado م ع الا س ف Désolé Sorry / Desolate Lo siento م ع ال سلامة ب ال سلامة Adiós م عاص ر م عاص رون Au revoir Actuel / Moderne Goodbye / Bye / Bye Present (+ usual) Actual / Moderno م عجون ل لا سنان م ع اج ين ل لا سنان Dentifrice Toothpaste Dentífrico م عط ف م عاط ف Manteau Coat Abrigo م ع طل م ع طلون En panne Out of order Averiado م عك رونة Macaroni Macaroni Macarrones م ع لم م ع لمون Maître Teacher Maestro م علومة م علومات Information Information Información م ع نى م عان Signification Meaning Significado م عه د م عاه د École / Lycée High school / Secondary school Escuela / Instituto م ع ين م ع ينون Déterminé Certain Determinado م غ طى م غ طون Couvert Covered Cubierto م فاج ا ة م ف اج ا ت Surprise Surprise Sorpresa م فتاح م فاتيح Clé Key Llave م فر د م فر دون Individuel Single Individual م فر دات Vocabulaire Vocabulary Vocabulario م فروم م فرومون Haché Minced Picado م ف كرة م ف كرات Agenda Diary Agenda م فيد م فيدون Utile Useful Útil م قاب لة م قاب لات Entretien Interview Entrevista PU 38

39 m^çáã ^ Glosario م ق بل م ق بلات Entrée Starter Entrante م قب ل م قب لون Prochain Next Próximo م قبول م قبولون Être reçu Pass / Approved Aprobado م قروء م قر وو ون Lu Read Leído م قعد م قاع د Siège Seat Asiento م قهى م قاه / م قاهي Cafétéria Coffee shop / Café Cafetería م كان ا ماك ن Endroit Lieu Lugar م كة La Mecque Mecca Meca م كتب م كات ب Bureau Office Oficina م كت بة م كت بات Bibliothèque Library Biblioteca م كتوب م كتوبون Écrit Document / Written Escrito م كن سة م كن سات Balai Broom Escoba Air conditionné Air conditioning Aire acondicionado م ك يفات م ك يف Vêtement Clothes Ropa / Vestimenta م لاب س Sel Salt Sal ا ملاح م لح م ل ك م لوك Roi King Rey م ل ون م ل ونون Colorié Coloured Coloreado م متاز م متازون Excellent Excellent Excelente م مت ع م مت عون Intéressant Funny / Amusing Interesante م م ر م م ر ات Couloir Corridor Pasillo م م رض م م رضون Infirmier Nurse Enfermero م مك ن Possible Possible Posible م م ل م م ل ون Ennuyeux Boring Aburrido م منوع م منوعون Interdit Forbidden Prohibido PV 39

40 Glosario m^çáã ^ م ن ف ضل ك م ن ف ضل ك م S il vous plaît Please Por favor م ناس ب م ناس بون Approprié Appropiet Adecuado Occasion Occasion/ Opportunity Ocasión م ناس بات م ناس بة Produit Product Producto م نت جات م نت ج م نديل م ناديل Foulard Headscarf Velo / Fular م نز ل م ناز ل Maison Home Casa م نش فة م ناش ف Serviette Towel Toalla م نط قة م ناط ق Zone Area Zona Paysage Scenery / Landscape Paisaje م ناظ ر م نظ ر Important Important Importante م ه م ون م ه م م ه م ة م هام Mission Mission Misión م هنة م ه ن Profession Profession Profesión م ه ند س م ه ند سون Ingénieur Engineer Ingeniero Être d accord To agree Estar de acuerdo م واف قون م واف ق Moto Motorbike Moto موتورات موتور م و جود م و جودون Qui est (là) That is (there) Que está موديل موديلات Modèle Model Modelo موسيقى موسيقات Musique Music Música م وصوف م وصوفون Décrit Described Descrito موضة موضات Mode Fashion Moda م وضوع م واضيع Sujet Subject Tema م و ظف م و ظفون Employé Employee Empleado م وع د م واعيد Rendez-vous Appointment / Date Cita م يدان م يادين Terrain Field Terreno QM 40

41 m^çáã ^ Glosario ميناء م وان ي Port Port Puerto ناد ر ياضي نواد ر ياضي ة Club sportif Sports club Club deportivo ناد ل ن د ل Serveur Waiter Camarero ن ناط ق ناط قون Parlant Speaker Hablante ناف ذة ن واف ذ Fenêtre Window Ventana نافورة ن وافير Fontaine Fountain Fuente ناق ص ناق صون Qui manque That is absent Que falta ن باتي ن باتيون Végétarien Vegetarian Vegetariano ن بيذ ا نب ذة Vin Wine Vino ن جمة ن جوم Étoile Star Estrella Narguilé / Pipe orientale Narguilé / Water pipe Narguile / Pipa oriental ن رجيلة ن راجيل ن ز ل ا نزال Hôtel Cheap hotel Hostal ن زيل ن ز لاء Hôte Guest Huésped ن شاط ا نش طة Activité Activity Actividad ن ص ن صوص Texte Text Texto ن صف ا نصاف Demi Half Medio ن ظ ارة ن ظ ارات Lunettes Glasses Gafas ن ظافة ن ظافات Propreté Cleanness Limpieza ن ظام ا نظ مة Ordre / Système Order / System Orden / Sistema ن ظيف ن ظيفون Propre Clean Limpio ن فس ا نف س Même Same Mismo ن قد ن قود Argent Cash / Money Dinero ن هاية ن هايات Fin End Fin QN 41

42 Glosario m^çáã ^ ن وع ا نواع Type Kind Tipo نوف مب ر Novembre November Noviembre Donne moi Give me / Give it to me Dame / Trae هات Téléphone Telephone / Phone Teléfono ه وات ف هات ف ه د ف ا هداف Objectif Objective Objetivo ه ه دوء ه دوءات Calme Calm Calma ه د ي ة ه دايا Cadeau Present Regalo ه ر م ا هرام Pyramide Pyramid Pirámide ه ك ذا Comme ça Like that Así ه ي ا ب نا On y va Let s go Vámonos و واج ب واج بات Devoir Homework Deber Je jure par Dieu I swear to God Lo juro por Dios واالله Document Document Documento و ثاي ق و ثيقة و جبة و ج بات Menu du jour Set menu Menú del día و جه و جوه Visage Face Cara و ردي و رديون Rose Pink Rosa و ر قة ا وراق Feuille / Papier Sheet / Paper Hoja / Papel و س خ و س خون Sale Dirty Sucio و س ط Milieu Middle Medio و سيلة و ساي ل Moyen Mean Medio Moyen de transport Beau Mean of transport Handsome / Goodlooking Medio de transporte و سيلة الن قل و ساي ل الن قل و س يم و سام Guapo QO 42

43 m^çáã ^ Glosario و ضوء و ضوءات Ablution Ablution Ablución وع ل يكم الس لام Bonjour Hello / Hi Hola و قت ا وقات Temps Time Tiempo و ل د ا ولاد Enfant / Garçon Child / Boy Niño ولد ب كر ا ولاد ا بكار Aîné Firstborn child Primogénito و هران Oran Oran Orán يا ا ل هي! mío! Mon dieu! My God! Dios Comme c est bien! Quelle horreur! ي يا س لام! bien! Great! Qué This is incredible! Qué barbaridad! يا ل طيف! يا ل لخ سارة C est dommage What a pity Qué pena ياس مين Jasmin Jasmine Jazmín ي ا خ ذ الا خذ / ا خ ذ Prendre To take / To get Coger / Tomar ي ا ك ل الا كل / ا ك ل Manger To eat Comer ي بال غ الم بال غة / بال غ Exagérer To exaggerate Exagerar ي بح ث الب حث / ب ح ث Chercher To search Buscar ي بد ا الب داية / ب دا Commencer To begin Comenzar Mettre en évidence Rester To emphasize/ To stand out To stay ي بر ز الا براز / ا بر ز Destacar Quedarse / ي بقى الب قاء / ب ق ي Permanecer ي بيع الب يع / باع Vendre To sell Vender Suivre / Continuer To go on / To continue Seguir / Continuar الم تاب عة / تاب ع ي تج ه الا ت جاه / ا ت ج ه Se diriger à To be going to Dirigirse a Se promener Parler / Converser To take a walk / To go for a walk To speak / To talk ي تاب ع ي ت ج ول ال تج ول / ت ج ول Pasear Hablar / Conversar ي ت ح دث الح ديث / ت ح د ث QP 43

44 Glosario m^çáã ^ ي ت خ يل ال تخ يل / ت خ يل Imaginer To imagine Imaginar ي ت ذ كر ال تذ كر / ت ذ كر Rappeler To remember Recordar ي تر ك ال ترك / ت ر ك Laisser To leave Dejar Surfer sur Internet To surf (the web) Navegar (por la red) ي ت رن ت ال ترن تة / ت رن ت ي ت ز حل ق ال تز حل ق / ت ز حل ق Patiner / Skier To skate / To ski Patinar / Esquiar ي ت ز و ج ال زواج / ت ز وج Se marier To get married Casarse Contacter / Se communiquer To contact / To communicate Contactar / Comunicarse ي تص ل الا ت صال / ا ت ص ل ي ت ص ور ال تص ور/ ت ص ور Imaginer To magine Imaginar Fréquenter / Se conduire To deal with / To behave Tratar con / Comportarse ي ت عام ل ال تعام ل / ت عام ل ي ت ع رف ال تع رف/ ت ع رف Connaître To know / To meet Conocer ي ت ع ش ى الع شاء / ت ع ش ى To have dinner Cenar ي ت ع لم ال تع لم / ت ع لم Apprendre To learn Aprender ي ت غ ذ ى الغ ذاء / ت غ ذ ى Déjeuner To have lunch Almorzar Convenir / Se mettre d accord sur To agree Acordar / Estar de acuerdo ي تف ق الا ت فاق / ا ت ف ق ي ت ك لم الك لام / ت ك لم Parler To talk Hablar Se composer / Se former To be made up Se promener To take a walk Pasear Componerse / Formarse ي ت ك ون ي ت م شى ال تك ون / ت ك ون ال تم شي / ت م شى ي ت م نى ال تم ني / ت م نى Souhaiter To wish Desear ي ت م يز ال تم يز / ت م يز Se distinguer To distinguish Distinguirse ي ت و ف ى الو فاة / ت و ف ى Mourir To die Morir ي جت م ع الا جت ماع / ا جت م ع Se réunir To meet Reunirse ي ج د ا يجاد / و ج د Trouver To find Encontrar ي ج رب ال تجر بة / ج رب Essayer To try Probar ي جل ب الج لب / ج ل ب Apporter To bring Traer QQ 44

45 m^çáã ^ Glosario ي جل س الج لوس / ج ل س S asseoir To sit Sentarse ي جم ع الج مع / ج م ع Unir / Réunir To join / To link Unir / Reunir ي ج يء الم ج يء / جاء Venir To come Venir Répondre To answer Responder / Contestar الا جابة / ا جاب ي جيب Aimer To love Querer الح ب / ا ح ب ي ح ب Nécessiter / Avoir besoin To need Necesitar الا حت ياج / ا حتاج ي حتاج Réserver To reserve Reservar الح جز / ح ج ز ي حج ز Fixer / Déterminer To set Fijar / Determinar ي ح دد ال تحديد / ح دد ي حص ل الح صول / ح ص ل Obtenir To obtain Obtener Se présenter / Assister To turn up Presentarse الح ضور / ح ض ر ي حض ر Préparer To prepare Preparar ال تحضير / ح ضر ي ح ضر ي حم ل الح مل / ح م ل Porter To take Llevar ي ح مم ال تحميم / ح مم Baigner To bath Bañar ي ختار الاخت يار / ا ختار Choisir To choose Elegir ي خر ج الخ روج / خ ر ج Sortir To go out Salir ي د ا ياد / الا يادي Main Hand Mano ي دخ ل الد خول / د خ ل Entrer To come in / Go in Entrar ي د خن ال تدخين / د خن Fumer To smoke Fumar ي در س ال دراسة / د ر س Étudier To study Estudiar ي دعو الد عوة / د عا Inviter To invite Invitar ي دف ع ال دفع / د ف ع Payer To pay Pagar ي ذ ه ب ال ذهاب / ذ ه ب Aller To go Ir Goûter / Déguster To try / To taste Probar / Degustar ي ذوق ال ذوق / ذاق ي رب ط ال ربط / ر ب ط Attacher To connect / To link Conectar / Unir QR 45

46 Glosario m^çáã ^ ي ر ت ب ال ترتيب / ر ت ب Ordonner To tidy (up) Ordenar Rentrer To return / To go back Volver / Regresar ي رج ع ال رجوع / ر ج ع ي رح ل ال رحلة / ر ح ل Voyager / Partir To leave / Set off Viajar / Partir ي رس ل الا رسال / ا رس ل Envoyer To send Enviar Dessiner / Peindre To paint / To draw Dibujar / Pintar ال رسم / ر س م ي رس م Vouloir / Désirer To want / To wish Querer / Desear ال رغبة / ر غ ب ي رغ ب ي رق ص ال رقص / ر ق ص Danser To dance Bailar ي رك ب ال ركوب / ر ك ب Monter To ride Montar Construire / To build / To form Construir / Former Formar ال تركيب / ر ك ب ي ر كب Centrer / To center / To Centrar / Concentrer concentrate Concentrar ال تركيز / ي ر كز ي ر ك ز Jeter To throw / To pull Tirar ال رمي / ر مى ي رمي ي ر ى ال رو ية / ر ا ى Voir / Regarder To see Ver ي ريد الا رادة / ا راد Vouloir To want Querer ي زور ال زيارة / زار Visiter To visit Visitar ي سار ي س ر Gauche Left Izquierda Aider To help Ayudar الم ساع دة / ساع د ي ساع د Voyager To travel Viajar ال سف ر / ساف ر ي ساف ر Demander / Interroger To ask / To interrogate Preguntar / Interrogar ي سا ل ال سو ال / س ا ل ي سب ح ال سباحة / س ب ح Nager To swim Nadar Utiliser To use Usar Se reposer To rest Descansar Pouvoir Can Poder Utiliser To use Utilizar Écouter Listento Escuchar الا ست خدام / ا ست خد م الا ست راحة / ا ست راح الا ست طاعة / ا ست طاع الا ست عمال / ا ست عم ل الاست ماع / ا ست م ع ي ست خد م ي ست ريح ي ست طيع ي ست عم ل ي ست م ع QS 46

47 m^çáã ^ Glosario Se réveiller To wake up Despertarse الا ست يقاظ / ا ست يق ظ ي ست يق ظ Inscrire To enroll Inscribir ال تسجيل / س جل ي س جل ي سك ن ال سكن / س ك ن Habiter To live Habitar Faire un chemin / Circuler To walk Hacer un camino / Transitar ي سل ك ال سلوك / س ل ك ي س لم ال تسليم / س ل م Saluer To greet Saludar ي سم ح الس ماح / س م ح Permettre To permit / To allow Permitir Entendre / Écouter Voir / Regarder To see / To watch Ver ي سم ع ال سماع / س م ع To listen / To hear Oir / Escuchar ي شاه د الم شاه دة / شاه د ي شت ري ال شراء / ا شت رى Acheter To buy Comprar ي شت غ ل ال شغل / ا شت غ ل Travailler To work Trabajar ي شر ب ال شرب / ش ر ب Boire To drink Beber ي شوف ال شوف / شاف Voir / Regarder To see / Look at Ver ي صب ح الا صباح / ا صب ح Devenir To become Volverse ي ص ف الو صف / و ص ف Décrire To describe Describir ي ص ل الو صول / و ص ل Arriver To arrive Llegar ي صل ح الا صلاح / ا صل ح Réparer To repair Reparar ي ص ور ال تصوير / ص ور Photographier To photograph Fotografiar ي ضر ب ال ضرب / ض ر ب Frapper To hit Pegar ي ض ع الو ضع / و ض ع Poser / mettre To put Poner / Colocar ي ضيف الا ضافة / ا ضاف Ajouter To add Añadir ي ض يف ال تضييف / ض يف Inviter To invite Invitar ي طاب ق الم طاب قة/ طاب ق Concorder Concur (with) Concordar ي ط ا الو طء / و ط ا Marcher sur Step on / in Pisar ي طب خ ال طبخ / ط ب خ Cuisiner To cook Cocinar QT 47

48 Glosario m^çáã ^ Se pencher / Donner sur Lean out of / Look at Asomarse / Mirar a ي ط ل الا طلال / ا ط ل ي طل ب ال طل ب / ط ل ب Demander To ask for Pedir ي ظ ن ال ظن / ظ ن Croire To think Creer ي ظه ر ال ظهور / ظ ه ر Apparaître To appear Aparecer ي عر ف الم عر فة / ع ر ف Savoir To Know Saber ي عطي الا عطاء / ا عطى Donner To give Dar ي عم ل الع م ل / ع م ل Travailler To work Trabajar To return / To come Rentrer ودة / عاد Volver back ي عود الع ي ع وض ال تعويض / ع وض Remplacer To replace Sustituir ي عيش الع يش / عاش Vivre To live Vivir ي غس ل الغ سل / غ س ل Laver Wash Lavar ي غل ق الا غلاق / ا غل ق Fermer To close Cerrar ي غ ير ال تغي ير / غ ير Changer To change Cambiar ي فت ح الف تح / ف ت ح Ouvrir To open Abrir ي ف ضل ال تفضيل / ف ضل Préférer To prefer Preferir Prendre le petitdéjeuner To have breakfast Desayunar الف طر / ف ط ر ي فط ر Faire To make Hacer الف عل / ف ع ل ي فع ل ي ف كر ال تفكير / ف كر Penser To think Pensar ي فه م الف هم / ف ه م Comprendre To understand Comprender ي قار ن الم قار نة / قار ن Comparer To compare Comparar ي قب ل الق بول / ق ب ل Accepter To accept Aceptar Proposer To propose / Suggest Proponer الا قت راح / ا قت ر ح ي قت ر ح Présenter To introduce / to present Presentar ال تقديم / ق دم ي ق دم Lire To read Leer الق راءة / ق ر ا ي قر ا QU 48

49 m^çáã ^ Glosario ي قص د الق صد / ق ص د Se référer à To refer to Referirse a ي قض ي الق ضاء / ق ضى Réaliser / Passer To fulfill / To pass Realizar / Pasar Se situer To be situated / Located Situarse / Ubicarse ي ق ع الو قوع / و ق ع ي قول الق و ل / قال Dire To say Decir ي قيم الا قامة / ا قام Habiter To live Residir ي كت ب الك تابة/ ك ت ب Écrire To write Escribir ي كت ش ف ا كت شاف / ا كت ش ف Découvrir To discover Descubrir ي ك رر ال تك رير / ك رر Répéter To repeat Repetir ي كفي الك فاية / ك ف ى Suffire To be enough Bastar ي كم ل الا كمال / ا كم ل Compléter To complete Completar Observer / Remarquer To observe / To notice Observar / Notar ي لاح ظ م لاح ظة / لاح ظ ي لب س ال لباس / ل ب س S habiller To get dressed Vestirse ي لت قي ال لقاء / ا لت قى Se rencontrer To meet Encontrarse Engendrer / Mettre au monde To engender / To give birth to Engendrar / Dar a luz ي ل د الو لادة / و ل د ي لع ب ال لع ب / ل ع ب Jouer To play Jugar Practicar / Pratiquer To practise مار سة / مار س Ejercer الم ي مار س Interpréter / To interpret / To Interpretar / ثل Représenter play Representar ال تمثيل / م ي م ثل ي مشي الم شي / م شى Marcher / Aller To walk / To go Caminar / Ir ي مك ن الا مكان / ا مك ن Être possible To be possible Ser posible ي ملا م لء / م لا Remplir To fill Llenar ي موت الم وت / مات Mourir To die Morir ي مين ا يمان Droite Right Derecha S accorder To go with / To fit in with Combinar bien / Adecuarse a ي ناس ب م ناس بة / ناس ب ي نام ال نوم / نام Dormir To sleep Dormir QV 49

50 Glosario m^çáã ^ ي ناير Janvier Januari Enero ي نت ظ ر الا نت ظار / ا نت ظ ر Attendre To wait for Esperar ي نت ق ل الا نت قال / ا نت ق ل Se déplacer To move Trasladarse ي نت هي ال نهاية / ا نت هى Terminer To finish Terminar Réussir To pass / To approve Aprobar ال نجاح / ن ج ح ي نج ح Attribuer To attribute Atribuir ال نسب / ن س ب ي نس ب ي نسى ال نسيان / ن س ي Oublier To forget Olvidar ي نظ ر ال نظ ر / ن ظ ر Regarder To look Mirar ي ن ظف ال تنظيف / ن ظف Nettoyer To clean Limpiar Organiser To organize / To arrange Organizar ال تنظيم / ن ظم ي ن ظم S intéresser To be interested in Interesarse الا هت مام / ا هت م ي هت م ي و د الو د / و د Souhaiter To hope Desear ي و دع ال توديع / و دع Dire au revoir To say goodbye Decir adiós يودو Judo Judo Yudo ي ول د الو لادة / و ل د Naître To be born Nacer يوليو Juillet July Julio ي وم ا يام Jour Day Día يونيو Juin June Junio RM 50

51