Voy a hacerla. La voy a hacer. Necesitamos llevarlos. Los necesitamos llevar. Marcos está pidiéndolo. Marcos lo está pidiendo.

Transcripción

1 VACACIONES Voy a hacer mi maleta. Voy a hacerla., La voy a hacer. Necesitamos llevar los pasaportes. Necesitamos llevarlos., Los necesitamos llevar. Marcos está pidiendo el folleto turístico. Marcos está pidiéndolo., Marcos lo está pidiendo. Javier debe llamar a sus padres. Javier debe llamarlos., Javier los debe llamar. Ellos esperan visitar el Viejo San Juan. Ellos esperan visitarlo., Ellos lo esperan visitar. Puedo llamar a Javier por la mañana. Puedo llamarlo por la mañana., Lo puedo llamar por la mañana. Prefiero llevar mi cámara. Prefiero llevarla., La prefiero llevar. No queremos perder nuestras reservaciones de hotel. No queremos perderlas., No las queremos perder. ORACIONES Javier / prestar / el abrigo / a Gabriel Javier le presta el abrigo a Gabriel. nosotros / vender / ropa / a los clientes Nosotros les vendemos ropa a los clientes. el vendedor / traer / las camisetas / a mis amigos y a mí El vendedor nos trae las camisetas a mis amigos y a mí., El vendedor nos trae las camisetas. yo / querer dar / consejos / a ti Yo quiero darte consejos a ti., Yo te quiero dar consejos a ti., Yo quiero darte consejos., Yo te quiero dar consejos. tú / ir a comprar / un regalo / a mí? Tú me vas a comprar un regalo a mí?, Vas a comprarme un regalo a mí?, Tú me vas a comprar un regalo?, Vas a comprarme un regalo? Carmen y Sofía / mostrar / las fotos / a Milena Carmen y Sofía le muestran las fotos a Milena.

2 DIRECTO o INDIRECTO? Siempre digo la verdad a mi madre. Siempre le digo la verdad. Juan Carlos puede traer los refrescos a la fiesta. Juan Carlos los puede traer., Puede traerlos. No quieres ver las pinturas (paintings) en el museo? No las quieres ver en el museo?, No quieres verlas en el museo? Raquel va a comprar un regalo para su prima. Raquel le va a comprar un regalo., Raquel va a comprarle un regalo. Leí el último libro de Harry Potter anoche. Lo leí anoche. Voy a regalar estos libros a mis padres. Les voy a regalar estos libros., Voy a regalarles estos libros. LA MÚSICA A Adela le gusta (gustar) la música de Enrique Iglesias. A mí me encantan (encantar) las canciones (songs) de Maná. A mis amigos no les molesta (molestar) la música alta (loud). A nosotros nos fascinan (fascinar) los grupos de pop latino. A mi padre no le interesan (interesar) los cantantes (singers) de hoy. Qué tipo de música te gusta (gustar) a ti? DESCRIPCIONES A ti no te queda la camisa. (La camisa no te queda bien.) A Sara le interesan los libros. A Ramón le molesta el despertador (o despertarse temprano). A nosotros nos encanta esquiar.

3 EN EL RESTAURANTE Objeto directo La ensalada? El camarero nos la sirvió. El salmón? La dueña me lo recomienda. La comida? Voy a preparártela. Las bebidas? Estamos pidiéndoselas. Los refrescos? Te los puedo traer ahora. Objeto indirecto Puedes traerme tu plato? No, no te lo puedo traer. Quieres mostrarle la carta? Sí, voy a mostrársela ahora. Les serviste la carne? No, no se la serví. Vas a leerle el menú? No, no se lo voy a leer. Me recomiendas la langosta? Sí, te la recomiendo. POR y PARA MARIO Hola, yo trabajo (1) para el periódico de la universidad. Puedo hacerte unas preguntas? INÉS Sí, claro. MARIO Navegas mucho (2) por la red? INÉS Sí, todos los días me conecto a Internet (3) para leer mi correo y navego (4) por una hora. También me gusta hablar (5) por Skype con mis amigos. Es muy bueno y, (6) para mí, es divertido. MARIO Y qué piensas sobre hacer la tarea en la computadora? INÉS En general, me parece bien, pero (7) por ejemplo, anoche hice unos ejercicios (8) para la clase de álgebra y al final me dolieron los ojos. (9) Por eso a veces prefiero hacer la tarea a mano. MARIO Muy bien. Muchas gracias (10) por tu ayuda.

4 POSESIVOS Éste es mi bolígrafo? Sí, es el tuyo (fam.). Ésta es la cámara de tu papá? Sí, es la suya. Ese teléfono es de Pilar? Sí, es el suyo. Éstos son los cederrones de ustedes? No, no son nuestros. Ésta es tu computadora portátil? No, no es mía. Ésas son mis fotos? Sí, son las suyas (form.). LOS SEÑORES MEJÍA 1 hagan 2 pónganlas 3 arreglen 4 limpien 5 barran 6 sacudan 7 dejen 8 tengan 9 ensucien 10 pidan LOS QUEHACERES n/a EL CIRCO Pasen ustedes y vean! El espectáculo va a comenzar. COMPLETAR limpie limpies limpiemos limpien venga vengas vengamos vengan quiera quieras queramos quieran ofrezca ofrezcas ofrezcamos ofrezcan

5 EL APARTAMENTO IDEAL 1 escribas 2 pienses 3 tenga 4 salgan 5 conozcan 6 muestre 7 sepamos 8 estén