Transcripción

1

2

3

4

5

6 directorio unê largoê camino l esperado encuentro Centroamericano citado en Mayagüez, Puerto Rico, llegó a su fin. Con él quedaron despejadas las dudas y certezas que habrán de tener mayor eco cuando el calendario ecuestre de este 2010 cumpla sus importantes citas, como el mundial de Kentucky. El equipo representativo de México cumplió pero no convenció. Las medallas doradas se negaron para la escuadra nacional ecuestre y desafortunadamente no se reflejó la superioridad mexicana que sí lo hizo en el medallero general de los Juegos Centroamericanos. Sin duda los jinetes merecen un reconocimiento. El esfuerzo no se escatimó y se lograron medallas, pero los resultados no cumplieron con las expectativas. Desde este espacio una felicitación para toda la delegación mexicana que hizo el viaje a Puerto Rico. No queda duda que asistir a una justa internacional como el Centroamericano no es cosa sencilla, pero las experiencias suman sabiduría y a la postre, habremos de celebrar la cosecha de todas ellas. No cerramos este espacio sin enviar nuestros mejores deseos a la gran amazona Antinea Pacheco. Esperamos su pronta recuperación. Sinceramente. Dr. Roberto F. Pedraza Ruiz José Antonio Anguiano Presidente joseantonio.anguiano@bucephalus.com.mx Roberto F. Pedraza Ruíz Vicepresidente roberto.pedraza@bucephalus.com.mx Daniel Pedraza Ruíz, Alejandro Pedraza Ruíz, Sergio Mancilla Zayas, Lic. Jesús Gómez Portugal, Teniente Coronel Alberto Valdes Ramos, Mayor Víctor Manuel Saucedo Carrillo, Capitán Manuel Mendivil Yocupicio, Ricardo Guasch Pérez de las Heras, Juaquín D harcourt R., General BGDA. DEM. Juan R. Redón Tavera, Arq. Alberto Valdes Lacarra, Lic. Antonio Chedraui Eguía, Lorenza O Farril, Antonio Rivera, Joaquín Pérez de las Heras Consejo editorial Ricardo Cáceres Martínez Director General ricardo.caceres@bucephalus.com.mx Edurne Gamboa Godínez Dirección Editorial y Creativa edurne.gamboa@bucephalus.com.mx Salvador Arizmendi Gutiérrez Editor en Jefe salvador.arizmendi@bucephalus.com.mx Colaboradores: Carmina Godínez Bravo Corrector de estilo Calendario de Concursos de Salto 2010 (FEM) Federación Ecuestre Mexicana A.C. octubre Concursos Internacionales WEG, Lexington, Kentucky, USA 10 Circuito Caballería Sexta Fecha 10 Concursos Foráneos y Especiales EquSport, Balvanera, Querétaro Circuito Cd. de México Sexta Fecha 24 Margarita Van Der Graaf Humberto Matalí Hernández Eduardo Tame Deby Beard Carmina Godínez Bravo Escritores José Luis Padilla Liekens Corresponsal de adiestramiento León Israel Flores Buensuceso Conde Fotógrafo Guillermo Aguilar Díaz Producción Lizzete González lizzete@bucephalus.com.mx Administración Rebeca Ojeda R. Ventas de Publicidad Tel Ê Bucephalus Concursos Internacionales CSI 2* Coapexpan, Jalapa, Veracruz CSI-W & Camp. Americano de Cab. Jóvenes noviembre Concursos Foráneos y Especiales SMG, Avándaro, Edo. de Méx. Circuito Caballería Gran Final CSI Campeonato Nacional - Primera Semana, Equsport, Balvanera, Qro. CSI Campeonato Nacional - Segunda Semana, Equsport, Balvanera, Qro Fascinante, enigmático, poderoso así describen las páginas de la historia a Bucéfalo (Bucephalus) el caballo de Alejandro Magno. Un gran corcel, protagonista y compañero del hombre que jamás perdió una batalla y construyó un imperio. Su nombre en griego significa cabeza de buey, apodo que recibió por el aspecto redondeado de su cara y la considerable anchura de su frente. Bucephalus es una publicación bimestral de Ganca Publicaciones Metropolitanas S.A. de C.V. Año 2. No. 13 (Oct / Nov. 2010) Reserva de Derechos No Certificado de Licitud de Contenido No Certificado de Licitud de Título No Manifestación de la escritura No. 35,289 (Tiraje 10,000 ejemplares) ante notario Lic. Enrique Sandoval Gómez de la Notaría 88. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja necesariamente la opinión de los editores. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total del material publicado, por cualquier sistema o método físico o electrónico, sin el consentimiento escrito de los autores.

7 ontenido The Great Buchanan s Red Seal Joaquín Pérez de las Heras. Grande entre los grandes - 12 Dressage 7ª fecha campeonato Metropolitano - 56 Juegos Centroamericanos y del Caribe -Mayagüez Infants & Juniors Alonso Mena - 72 The Rin 41 nicloeê meyer Circuito Bosque Real 5ª Fecha- 42 Circuito Caballería 5ª Fecha - 44 Circuito Cd. de México 5ª Fecha - 46 International View 23 Juegos Centroamericanos y del Caribe -Mayagüez Spruce Meadows Masters - 30 albertoê mich n Tack Room Artículos de lujo. 59 Fashion Picks Louis Vuitton/ Nueva Campaña. 66 Carolina Herrera/ Destellos de Primavera. 68 B-GOLF 33 Michelle Wei. La bella y los medios - 34 Matt Kuchar. Adelante en la copa FedEx - 36 Gabriela López. gana el Mayakoba Jr Golf Classic - 36 Travel Barcelona. Y sus mil caras. 19 The Place Top Casinos. Un mundo de ilusiones, lujo y diversión. 48 Taste & Pleassure Camino de la pasión. 38 Jury s News Medallas mexicanas. Campeonato norteamericano para juveniles y young riders. 40 Something else Paracaidismo, Polo, Gadgets y US Open (tennis). 52 A lomo de libro El bicentenario en caballo blanco. 70 Kids Photo Gallery Bucephalus

8 Desde su juventud se propuso dos metas que habrían de ser el eje rector de su vida: ser honesto en todos sus actos y conquistar una medalla olímpica. texto:ê alejandroê pedrazaê yê salvadorê arizmendi Mi pasión es el caballo, lo ha sido toda mi vida. Ese es el sentir simple y contundente de Joaquín Pérez de las Heras. Un jinete que pudo con cualquier adversidad y que se cuenta entre los pocos, muy pocos, que cuelgan de su cuello dos medallas olímpicas. La historia de Don Joaquín es única. Desde niño tuvo que sortear obstáculos de esos que la vida depara, pero nada pudo desalentarlo de lo que sería una de las carreras más prodigiosas del deporte ecuestre. Cuando murió mi padre, en 1945, junto con mi mamá y mis hermanos, fuimos a vivir con mi tío, Don Ricardo Guash. Yo lo quería mucho. Nunca nos dejó en el abandono, era mi segundo padre, por eso lo quería y lo admiraba. Él era administrador del Hípico Francés, que estuvo en lo que hoy es Polanco. Pero cuando este lugar comenzó a fraccionarse para ser convertido en zona residencial, el club se pasó atrasito de la zona de panteones, en lo que era el rancho de La Naranja, propiedad de Don Manuel Ávila Camacho. Ahí viví y los caballos eran para mí como juguetes. Mis primos, Carlos y Ricardo, así como mis hermanos Enrique y Leonel, tuvimos los mejores caballos a mano. Montábamos a ver quién era el que caía menos. Así inició, por azares del destino, la carrera de Joaquín Pérez de las Heras, un jinete que desde su juventud se propuso dos metas que habrían de ser el eje rector de su vida: ser honesto en todos sus actos y conquistar una medalla olímpica, meta que logró 32 años después de proponérselo. El principio de la historia A pesar de que su padre fue militar de carrera y de que esa circunstancia le permitió, desde los 5 años, montar un pony, la carrera ecuestre de Joaquín Pérez de las Heras inició, irónicamente, cuando su padre falleció. Cuando regresaba de la escuela, de inmediato iba a ver a los caballos. Los sacábamos para que hicieran algo de ejercicio. Pero fue realmente la

9 Decidí soltar a Alimony, lo dejé ser. Y saltó como nunca! El resultado fue la medalla olímpica de bronce. práctica la que me ayudó a montar. Ya después, mi tío me enseñó a hacerlo adecuadamente Entonces inicié con Esmeralda, una yegüita que era de uno de los socios del club. Pero fue con El Joven, un caballo que también me prestaban, con el que obtuve mi primer triunfo ecuestre. Antes no había tantas competencias como ahora, ni divisiones entre los infantiles, juveniles y mayores. Esa competencia fue en 1950, yo tenía 14 años y aún recuerdo que estábamos en el podio mi primo Ricardo y yo, por ocupar primero y quinto lugar, éramos dos pirinolitas entre puros adultos. Joaquín Pérez de las Heras cuenta su historia a Bucephalus con gran emoción, tanto que al darnos cuenta ya transcurrieron más de 4 horas, en este sitio de El Paso, Texas, que es su lugar de residencia desde hace varios años. Nada escapa a la memoria de Don Joaquín, mucho menos la razón por la que desde muy niño, todo el mundo lo llama Marra. Mi padre fue quien me llamaba Marramaquiz. Creo que era el nombre de un gato de alguna fábula que era muy travieso, como yo. Era un chiquillo incontrolable, siempre saltando y subiéndome por todos lados, no podía estarme quieto ni por un minuto. Pero mi madre, que sabía que las voces de mando debían ser cortas y secas, cuando estaba muy enojada por alguna de mis travesuras, sólo me gritaba Marra. Y el sobrenombre se me quedó para toda la vida. Una carrera muy exitosa El primer triunfo internacional de Marra fue en grande. Ganó la medalla de oro individual y por equipos en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Caracas 1959, aunque para llegar a ello el destino jugó un papel fundamental, ya que ni siquiera logró ser parte del equipo designado para asistir a la justa. Pero una orden de la Secretaría de la Defensa Nacional impidió que los militares asistieran a competir, lo que lo colocó de rebote en el seleccionado nacional e hizo realidad su primer viaje internacional por avión. A cambio trajo los máximos honores a los que se podía aspirar. Gané en mi primera salida internacional. Por vez primera escuché nuestro himno en el extranjero y también vi izar nuestra bandera en dos ocasiones. A todos nos invadió un sentimiento de orgullo. El equipo causó muy buena impresión, tanta que nos invitaron a que nos quedáramos una semana más. Querían que compitiésemos contra todos sus jinetes, con los que compitieron en los juegos y con los que se quedaron fuera. Total que de 14 pruebas, les ganamos 10 y en las 4 restantes quedamos en segundo lugar. Así terminó aquella justa que lo marcó para siempre y que fue el inicio de una larga y provechosa carrera internacional. Poco tiempo después, en 1960, el calendario ecuestre marcaba la esperada olimpiada en Roma, pero la equitación mexicana sufrió un descenso tal, que el equipo nacional no asistió. Marra no perdió la ilusión y además acariciaba un nuevo reto. Corría el rumor de que el Madison Square Garden iba a ser demolido y yo no quería perderme la oportunidad de competir en ese emblemático lugar. Pero no imaginaba todas las dificultades que habrían de llegar antes de que yo pudiera asistir a aquellos torneos de Norteamérica. Me preparé como nunca para asistir, pero no contaba con que la Federación Ecuestre con Luis Quijano, Pablo Jean, Gunnar Beckmann y José Antonio Gribbs, no era reconocida y sí la asociación que dirigía Humberto Mariles. Mariles no tenía recursos para asistir y nos mandó llamar a Ricardo, a Enrique Ladrón de Guevara y a mí. Nos dijo que nos iba a extender los pases para que pudiéramos participar en esa gira, pero no lo haría el capitán Rubén Uriza, también seleccionado. Total que nos prestaron caballos, porque nosotros teníamos muy pocos y cuando llegamos a Harrisburg nos dijeron que nuestros papeles no valían. Enrique, muy molesto, quería regresarse y yo le dije espérate! Tanto esperaba esa gira y ahora me lo impedían unos papeles. Hablé con Don Pablo Jean y finalmente competimos. Vaya que valió la pena. Ganamos la Copa de las Naciones en Nueva York y vencimos al equipo de los Estados Unidos, que unos días antes se había apoderado de la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Roma superado apenas por Alemania Federal. Alimony y el preciado metal olímpico De esa forma la carrera ecuestre de Marra se tejió como una de las mejores. Aunque el descalabro de la olimpiada de México aún cala hondo en sus recuerdos. Nos fue muy mal. La verdad es que no pudimos sacar ventaja de nuestra calidad de locales y por el contrario se hizo todo en nuestra contra. El diseño de la pista era tan difícil, tan malo, que hasta nos llamaron la atención. Era una locura, 14 obstáculos sobre 750 metros. Fue un verdadero desastre. Así Don Joaquín siguió con su andar ecuestre. Preparando caballos, con triunfos en circuitos importantes y soñando con la olimpiada que cada vez parecía más complicada. Llegó Munich 1972 y otra tragedia. Azotó al país una epidemia de encefalitis equina y los caballos no pudieron ser embarcados a tiempo. El equipo compitió con caballos prestados que no tenían la calidad requerida y el resultado fue malo. Una vez más a esperar otro ciclo olímpico. Joaquín logra nuevamente integrarse el representativo que asistió a Montreal 1976 y esta vez su yegua, Lady Mirka, con la que ganó el Gran Premio de Connecticut y prometía grandes cosas, se lastimó días antes de la inauguración de los juegos. No pude participar en la prueba individual; competí en la de equipos, sobre Cancún, un caballo que me prestaron a última hora. Pero me fue muy mal, como a todos los demás. Tiempo después y con un ciclo olímpico nuevamente frustrado por los caprichos del destino, Marra se entera por su amigo John Harris de Alimony, un hermoso caballo con grandes cualidades que estaba en venta, pero no era nada barato. Finalmente fue adquirido por Eugenio Gómez Sáinz y a decir de Marra, transcurría su vida desperdiciado porque nadie pudo sacarle provecho. Entonces Joaquín lo pidió y empezó a montarlo. Casi de inmediato llegaron los éxitos. Ganó el serial nacional y, una vez más, ganó el derecho de asistir a la olimpiada de Moscú, esta vez con Ricardo Guash, Gerardo Tazzer, Jesús Gómez Portugal y Alberto Valdés Jr. Hicimos una gira previa, lo que es vital antes de una competencia como las olimpiadas. Estuvimos en Wulfrath, Wiesbaden, Aachen, La Boulle y Lieja. Alimony nos dejó boquiabiertos. Hizo gala de poder y mucha tranquilidad. De un gran corazón. Ahora sí, Alimony estaba a punto y Joaquín listo para la olimpiada de Moscú, que resentiría la ausencia de naciones poderosas que no asistieron por el boicot estadounidense. Aún así el equipo nacional lucía entre los favoritos, por los resultados obtenidos en la gira previa y nadie pensaba en otra cosa. Finalmente el equipo ganó la medalla de bronce. Una medalla para Marra, la soñada, pero no se sentía satisfecho. No ganamos la medalla de bronce, pedimos por lo menos la de plata. Llegó la prueba individual. No me presioné aunque sabía que tenía que ganar una medalla, lo único que me preocupaba era Alimony, que estaba muy nervioso, deseoso de saltar, algo natural en los caballos. Le di confianza, lo dejé galopar. Luego de mis dos recorridos terminé con 12 faltas. Ya no alcanzó para primero o segundo y tuve que ir al desmpate para el tercero, con Oswaldo Méndez de Guatemala. El hizo su recorrido primero. Pasó limpio. Entonces decidí soltar a Alimony, lo dejé ser. Y saltó como nunca! Hasta ese momento lo hizo increíblemente. En el último obstáculo oí el ruido del casco de una pata pegar en una barra, pero ya no volteé a ver el obstáculo, casi desbocado cumplí los últimos metros. El resultado fue la medalla olímpica de bronce para Joaquín Pérez de las Heras y Alimony. Un triunfo que aún es recordado por todos y que alimenta el espíritu de un jinete que cumplió con creces sus metas deportivas y que hoy, aún adiestrando caballos, es parte de las glorias del hipismo de México y del mundo. montandoê aê yo-yo equipoê clubê h picoê francž s montandoê aê comodoro

10 in duda la trayectoria exitosa de los grandes deportistas debe ser reconocida. Por ello Buchanan s Red Seal entregó la emblemática copa que representa la esencia de Buchanan s al adiestrador mexicano Antonio Rivera. La ceremonia tuvo verificativo en la terraza del restaurante Jasso de la Ciudad de México. Ahí los anfitriones Buchanan s Red Seal y Bucephalus ofrecieron una velada íntima para los amigos más cercanos del jinete, entre los que se contó a la Sra. Lourdes Ariza, propietaria del caballo Nadal, que hace unas semanas conquistara la medalla de bronce individual y por equipos comandado por el homenajeado. La cena maridaje fue todo un éxito, ya que fue acompañada por una cata de Buchanan s Red Seal, en un ambiente cálido rodeado de equitadores. Los invitados expresaron su agradecimiento por la amistad con Rivera y no perdieron la oportunidad de felicitarle, una vez más. Todo ésto sorteado en el distinguido trofeo Quaish de los escoceses. orenza O Farrill Toscano se cuenta entre las mejores amazonas en la historia del salto hípico en México, por ello Buchanan s Red Seal y Bucephalus distinguieron su notable carrera. La casa productora del legendario whisky elevó los logros de O Farrill y compartió con ella el legado histórico de James Buchanan. La ceremonia tuvo lugar en el restaurante San Ángel Inn de la ciudad de México, donde un pequeño grupo de amigos y familiares de la amazona compartieron la cena maridaje con Buchanan s Red Seal y los aspectos más sobresalientes en la carrera de la homenajeada. Emotivamente los presentes dieron palabras afectuosas, cariñosas y de admiración a nuestra festejada conjuntamente con su trofeo Quaish, el cual se lleva a su casa grabado con su nombre, lleno de enhorabuenas y grandes reconocimientos por parte de los presentes. Al final de la cena la casa Buchana s Red Seal y Bucephalus amenizaron la emotiva velada con la música proveniente de la famosa gaita escocesa y notas que recordaron la noble y exitosa labor de James Buchanan.

11 l pasado 10 de septiembre, el Mayor Víctor Manuel Saucedo Carrillo citó a familiares, alumnos y amigos en el restaurante Guadiana. El motivo fue recibir un homenaje en reconocimiento a su gran carrera ecuestre. Los anfitriones Buhanan s Red Seal y Bucephalus, quienes entregaron a la leyenda un reconocimiento a su extraordinaria carrera. El jinete se hizo acompañar por 2 de sus alumnos, Manuel Mendívil Yocupicio y Jorge Pérez Rezendiz, los cuales con respeto llenaron al homenajeado de halagos, gratitudes y admiración. Fue muy emotivo que amigos de antaño estuvieran presentes para compartir la filosofía de James Buchanan. Igualmente sus hijos Anita y Eduardo, ante quienes el Mayor agradeció y recordó a personas muy importantes en su vida. En primer lugar a su esposa Emi (QEPD) y en seguida a sus amigos Gral. Humberto Mariles*(QEPD), Gral. Rubén Uriza Castro*(QEPD), Cap. Eduardo Higareda Usi*(QEPD), Ramiro Rodríguez Palafox*(QEPD), Gral. Armando Villareal*(QEPD) y Gral. Joaquín Solano Chagoya*(QEPD). La emotiva cena maridaje fue acompañada por la cata de whiskys de la casa Buchanan s, que degustaron el Mayor Saucedo Carrillo con sus invitados a quienes recordó, luego de escuchar comentarios y anécdotas, una frase que alguna vez escribió en sus historias esto es vivir. Felicidades al Mayor Saucedo. Nos quedamos con sus palabras Primero la acción y luego la perfeccion y en el detalle esta el progreso. texto:ê carminaê god nez sagradaê Familia.Ê F:Ê l.ê smokovski BucephalusÊ Ê Ê21

12 Barcelona y sus mil caras arcelona, como todos sabemos, es una ciudad española, capital de Cataluña, de la provincia del mismo nombre y de la comarca del Barcelonés. Se encuentra a orillas del mar Mediterráneo, a 120 Km. de la cadena montañosa de los Pirineos y de la frontera con Francia, después de Madrid es la más poblada de España y la décima de la Unión Europea; contando el área metropolitana que la compone con sus 36 municipios llega a tener una población de 4, 992, l93 habitantes. En Barcelona se han efectuado diversos eventos de suma relevancia, podemos mencionar: la Exposición Universal de 1888, la Exposición internacional de1929, los Juegos Olímpicos de 1992 y el Fórum Universal de las Culturas del año Entre otras cosas, Barcelona es sede del secretariado para la Unión del Mediterráneo. El clima es templado, con lluvias dispersas durante el año y la nieve rara vez se ha hecho presente, la máxima temperatura registrada en la ciudad fue de 38 C y en el invierno casi nunca baja a más de los 0 C. Barcelona Ancestral Los primeros pobladores datan de los siglos VII y VI a. C. llamados layetanos procedentes de un pueblo ibérico. Según sus tradiciones el nombre deriva del linaje cartaginés, Barca, no obstante no hay pruebas de la presencia cartaginesa en el llano de Barcelona. En el siglo V tras la llegada de los visigodos la nombraron capital de los territorios hispanos. En el siglo XV empezó la decadencia que se prolongó por varios siglos debido a las guerras de Segadores ( ) y la Guerra de Sucesión ( ) con ellas desaparecieron las instituciones de Cataluña; aunque también resurgió económicamente gracias a la unión con el resto del país recién fundado, España y el comercio con América. Actualmente la economía de Barcelona se basa en el comercio a través de su gran puerto, que es uno de los más grandes del Mediterráneo -después de Miami es el puerto que recibe mayor cantidad de cruceros con hasta dos millones de visitantes al año- el sector industrial es también muy importante, sobre todo el textil y se ha extendido también a la industria editorial, química, farmacéutica, automovilística, electrónica y logística, hasta convertir la provincia de Barcelona, en la principal zona industrial del país. El crecimiento de la ciudad de Barcelona ha hecho que las industrias salgan de sus límites, así la economía de la ciudad proviene del comercio, restauración, y principalmente del turismo. El aeropuerto de Prat, en 2008 tuvo más de 30 millones de pasajeros; en el año 2010 terminaron de construir otro aeropuerto que permitirá alcanzar 55 millones. Esta infraestructura ha permitido el desarrollo del turismo, que genera enormes beneficios para la ciudad; así mismo permite la ubicación de cedes de grandes empresas. La ciudad posee redes ferroviarias de alta velocidad, autopistas y autovías que conectan a la ciudad con la mayoría de ciudades importantes europeas. Existe también una red de autobuses urbanos que es muy eficaz pues se une con la red del metro de Barcelona que esta compuesta por 11 líneas con 158 paradas que le trasladan a todos los puntos de la ciudad con más de 120 km de extensión. Otro servicio de transporte público es el ómnibus turístico que lleva a bordo una guía que detalla todos los puntos de interés de la ciudad. Por supuesto hay servicio de taxis de precio razonable y cómodos. Barcelona es la ciudad europea en que el número de motociclistas es mayor. El gobierno aspira que su tránsito vehicular sea en transporte 100% eléctrico y en eso trabaja arduamente, desde ahora cuenta con 50 enchufes para recargar autos eléctricos. La última crisis económica iniciada en USA se dispersó por todos los países del mundo, y causó el desplome del consumo y el traslado de varias industrias hacia países con mano de obra barata, Barcelona no fue la excepción y le costó que las empresas como Braun, Phillips y Samsung, salieran del país. En el caso de esta ciudad el Ayuntamiento y la Generalidad de Cataluña han desarrollado una nueva economía basada en el conocimiento, especialmente en el ramo de la biomedicina y la biotecnología así como la aeroespacial y la nanotecnología, para esto se designó a un barrio entero de uno de los distritos comerciales enfocado a las nuevas tecnologías, lo que ha traído a empresas de todo el orbe a la ciudad y científicos de todo el mundo empiezan a llegar a desarrollar investigaciones de alto nivel. Mediterránea Cultura Hasta ahora traté de dar un somero panorama de lo que Barcelona ha sido y es en el renglón de historia, economía, infraestructura, etc. pero guardé un suculento manjar para el sagradaê FamiliaÊ (detalles) monasterioê montserrat. F:Ê andrei nekrassov palacioê real F:Ê jozefê sedmak final de este texto, por lo menos así me parece; me refiero a la cultura. Esta metrópoli ha sido durante siglos, centro cultural por excelencia. Hoy en día muchas de las manifestaciones culturales son al aire libre, por tratarse de un clima mediterráneo. En cuanto a su arquitectura hay desde los asentamientos romanos que la fundaron, hasta la torre Agbar considerada el mejor rascacielos del mundo; de los asentamientos romanos solo quedan restos arqueológicos como: las columnas del templo de Augusto, bajo el subsuelo, se pueden ver restos del Barcino o las antiguas murallas, también se conservan construcciones de estilo románico como la iglesia de San Pau del Camp. Del medioevo existen gran cantidad de edificios, sobre todo las obras góticas que proliferan en el centro histórico que por la misma razón es llamado Barrio Gótico, ejemplo de estos edificios son: la Catedral de Santa Eulalia, la Iglesia de Santa María del Mar, esta última considerada la mayor obra de arte del gótico Catalán, el Salón del Tinell, el Palacio del Lloctinent o el Palacio de la Generalidad de Cataluña. Destacan palacios construidos por particulares estructurados alrededor de un patio, como el que acoge actualmente el museo de Picasso. Hoy se conoce a Barcelona como la capital del modernismo por los edificios de calidad que atesora; joyas como el Hospital de Santa Creu i Sant Pau, el Palacio de la Música Catalana, el Palau Macaya construidos por grandes arquitectos cuyas obras atraen cada año a millones de turistas. Los edificios que construyó Gaudi son: el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, que está inacabado y que prometen las autoridades se terminará con donativos de visitantes y particulares en el año Otras de las obras de este ilustre artista son: Parc Güell, La Casa Milà o La Pedrera y La Casa Batlló. Entre la arquitectura contemporánea podemos mencionar el Pabellón Alemán. La fundación Joan Miró, para los juegos olímpicos de 1992 construyó obras monumentales como el Palau San Jordi, la Torre de Collserola y la Torre de Comunicaciones de Montjuic. En la época postolímpica ha continuado el desarrollo, construyéndose el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona y la Torre Agbar ya mencionada. Muchos de estos edificios han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Dentro de esta bellísima ciudad podemos conocer también dentro de la fundación Joan Miró obras del pintor, además de exposiciones itinerantes procedentes de museos de todo el planeta. El Museo Picasso guarda una importante colección de obras del autor, en sus épocas iniciales. En el Museo Nacional de Arte de Cataluña, existe una importante colección de arte románico con frescos que fueron trasladados al museo desde casaê milç,ê conocidaê comoê Ò laê pedreraó modernismoê arquitectî nicoê espa olê -Ê gaudi.ê capillas e iglesias de toda Cataluña. El arte actual se expone en el Museo de Arte Contemporáneo. Los teatros mas prestigiados son: el Gran Teatro del Liceo, donde se presentan óperas famosas, el Teatro Nacional de Cataluña con tres salas, en las que se presentan grandes clásicos, el Teatro Lliure con propuestas de vanguardia y una gran cantidad de recintos donde se ofrecen espectáculos musicales, comedias, dramas, tragedias. La música sinfónica se disfruta en el Palau de la Música Catalana, el Auditorio es la sede de la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña. Hay otros recintos que albergan conjuntos de jazz, de pop rock de hiphop y todos los géneros musicales. En los meses de verano se efectúan grandes conciertos con artistas como Green Day, Bruce Springsteen, los Rolling Stones, U2, etc. con espectadores de 18,000, 60,000 y 100,000 personas según el lugar donde se efectúen. Existen numerosas universidades de prestigio internacional, donde además de las licenciaturas, ofrecen títulos de postgrado, maestrías y doctorados. Entre las principales podemos mencionar la Universidad Politécnica de Cataluña, la Universidad de Barcelona, la Universidad Autónoma de Barcelona, la Universidad Pompeu Fabra, la Universidad Ramón Llull, la Universidad Internacional de Barce 22Ê Bucephalus BucephalusÊ Ê Ê 23

13 lona, la Universidad Internacional de Cataluña, la Universidad Abad Oliba y muchas más. La vida nocturna es muy rica, se pueden encontrar desde clubes nocturnos elegantes hasta pequeñas discotecas y bares. La principal zona de estos sitios es el barrio de El Raval, a un costado de las ramblas y el Barrio Gótico. El público está formado por turistas, extranjeros, residentes y algunos barceloneses, las zonas mas comerciales de entretenimiento se encuentran en el complejo Maremágnum situado al final de las ramblas y en el puerto olímpico. Entre los personajes ilustres del lugar podemos contar a los pintores Santiago Ruiseñol i Prats, Ramón Casas, Joan Miró i Ferrà, Antoni Tàpies. En cuanto a escritores y poetas excelentes se encuentran Bernat Metje, Joan Maragall, Pompeu Fabra, Carles Riba, Joan Salvat-Papasseit, Mercà Rodoreda, José Luís Sanpedro, Jaime Gil de Biedma y otros. No menos famosos son sus músicos, Fernando Sor, Montserrat Caballé, Joan Manuel Serrat, Joseph Carreras, Manolo García. La lista es interminable, hay directores de cine, teatro, actores, políticos, científicos, deportistas, humanistas y arquitectos por lo que por último sólo mencionaremos a uno, tal vez el mejor en su ramo, me refiero a Antoni Gaudi, máximo representante del modernismo Catalán. Además de todo lo ya mencionado el paseante podrá recorrer uno de los lugares de mayor atractivo; las Ramblas, paseo que se encuentra entre la Plaza de Cataluña y el Puerto Antiguo, en ese hermoso lugar hay puestos de periódicos y revistas, expendios de flores, pájaros y animales domésticos, actores, músicos, mimos, estatuas vivientes, pintores y dibujantes de todo género, cafeterías, restaurantes y comercios. Esta zona es artística y cosmopolita, las Ramblas terminan junto al puerto antiguo donde hay una estatua de Cristóbal Colón señalando al mar. Muy cerca de éstas, se encuentra la Plaza Real, el centro histórico con la Catedral de Barcelona. Existen en la ciudad un gran número de parques, y tiene las mejores playas de Europa, 4.2 Km de litoral, estas playas están ubicadas muy cerca del centro de la ciudad y cuentan con todos los servicios, las limpian diariamente y el bañista puede disfrutar además de las aguas templadas de un mar azul intenso, un panorama maravilloso; entre mayo y septiembre que hay buen tiempo, llegan más de siete millones de visitantes a disfrutar de este magnífico lugar. macbaê (museoê deê arteê contemporaneoê deê barcelona)ê f:ê t.ê sturvenberg aida,ê cruceroê llegandoê alê puertoê deê barcelonaê f:ê tupungato Barcelona y sus mil caras losê coloresê deê laê fuenteê m gicaê f:ê ventura 24Ê Bucephalus

14

15

16

17 lamazeê yê hicksteadê ganaronê elê grandê prixê spruceê meadowsê Ò nationalóê elê pasadoê12ê deê junio spoonerê montandoê aê cristallo Jeroen Dubbeldam (Holanda) BMC Van Grunsven Simon Richard Spooner (USA) Cristallo Eric Lamaze (Canadá) Hickstead Gerco Schröder (Holanda) Eurocommerce New Orleans Robert Smith (GBR) Talan l clima fue inmejorable para celebrar el 35 aniversario del prestigiado Masters de Spruce Meadows. Un millón de dólares hizo aún más apetitoso el encuentro que, para coronarse, registró una asistencia récord: 76 mil 947 aficionados. Fue un torneo intenso, de gran competitividad, con los mejores jinetes del mundo en sus mejores monturas. Con una gran actuación del medallista olímpico local, Eric Lamaze a quien aún así no le alcanzó para superar al holandés Jeroen Dubbeldam, que se fue a casa con el primer premio y los honores de un circuito de altísimo nivel. Con tanto en juego, el diseñador Leopoldo Palacios (VEN), quería asegurarse de encontrar a un digno ganador y diseñó una pista de grandes méritos. El curso de la primera ronda era grande, con 17 saltos. La primera ronda fue más difícil que cualquier otra primera ronda que he visto aquí en el Torneo de Maestros, dijo el jinete norteamericano Richard Spooner, que alcanzó el segundo sitio en la tabla de ganadores. Iniciaron la competencia 31 binomios, las doce mejores puntuaciones ganaron el derecho de ir a la segunda ronda, que incluyó 14 obstáculos. Dubbeldam y su castrado de 11 años de edad BMC Van Grunsven Simon, terminó con un solo fallo, pero que dejó la puerta abierta para los dos últimos, Richard Spooner (EE.UU.), y Eric Lamaze (CAN). Spooner estaba junto a la pista y se sentía el tictac del reloj de distancia mientras se acercaba el último salto. Yo estaba preocupado con los plazos previstos, dijo Spooner. Sabía que estaba en el borde. Esa presión logró sacar de concentración a Spooner y su caballo Holstein de 12 años de edad Cristallo, ya que se alzó con cuatro faltas en la parte final. El medallista de oro olímpico, el canadiense Eric Lamaze y Hickstead estaban en la batalla. Pero en la cuarta valla todo se vino abajo. Lamaze perdió el estribo y su gran semental se negó. El costo fue el triunfo y 785 mil dólares en premios, pero con serenidad la pareja logró terminar lo suficientemente bien para alcanzar un honorabilísimo tercero. Un tercer lugar en este evento sigue siendo una cosa muy buena, dijo Lamaze después de la justa. Era un día de celebración para Dubbeldam que sólo tenía en la mente llevarse a casa un triunfo de la importancia de Spruce Meadows. Toda la semana pensé que las pistas aquí eran muy grandes, hasta hoy, cuando me di cuenta de que el escenario fue aún mayor de lo que imaginaba, dijo Dubbledam. Pero el curso resultó estupendo para el binomio. Estoy increíblemente orgulloso de mi caballo, dijo Dubbledam después de su victoria. Bucephalus 33

18

19 texto:êegg Qué pasa cuando la sociedad decide engrosar el ego de un niño, prometiéndole que su potencial hará historia y se le dan patrocinios (Nike y Sony) por más de10 millones de dólares anuales? Desde el momento en que Michelle Wie sorprendió con su clasificación a los 10 años de edad para jugar el campeonato amateur USGA, las expectativas son elevadísimas. Profesional desde los 16, la revista Time la declaró como Una de las 100 personas que dan forma a nuestro mundo y en Diciembre de 2007 la revista Forbes le dio el puesto número 4 de entre el Top 20 de jóvenes de menos de 25 años con mejores ingresos, ya que ese año ganó 19 millones de dólares. Se le comparó inevitablemente con Tiger Woods, se suponía que Wie sería para el golf de mujer lo que el había sido para el tour de la PGA. Pero no la hawaiana no ha sido lo que muchos especialistas del golf esperaban, pronto cayó en la trampa del ego exacerbado y las malas decisiones. Con inmadurez declaró: Mi jugador favorito es Tiger Woods. Creo que podré vencerlo cuando yo cumpla 20 años. Es un objetivo de vida. Y que tal cuando dijo: Si algún día me aburro del golf, empezaré a jugar como zurda. Por otro lado, la confesión de que prefería observar a los jugadores del PGA Tour antes que a las chicas del LPGA no fue bien recibida por sus colegas. Incluso en 2004, con 14 años, quiso competir con los varones y lo hizo gracias a una invitación del patrocinador principal. Lo intento 8 veces en diferentes torneos pero ni siquiera superó el corte clasificatorio. También se le olvidaron las reglas del juego, en 2005 la descalificaron del Samsung World Championship después de dropear su pelota en forma incorrecta. En el British Open femenino de 2006 incurrió en una penalidad de dos golpes por tocar con su wedge el bunker antes del impacto. Cuando en su momento le preguntaron si iba a releer el reglamento del golf más atentamente, contestó: Bueno, no es un gran material de lectura y siguió con las infracciones, en 2008, tras la segunda vuelta del State Farm Classic, olvidó firmar la tarjeta y pagó con la descalificación. Y en marzo pasado le dieron dos golpes de multa por apoyar su palo dentro del hazard, justo después de sacar a duras penas una pelota que le había quedado entre el agua y la hierba. En el colmo de la mala suerte en enero de 2007 sufrió una fractura en la muñeca izquierda que estuvo cerca de retirarla ya que siguió jugando sin estar totalmente recuperada. Fue un accidente extraño. Me caí mientras corría y me quebré tres huesos. Fui muy testaruda en pretender seguir jugando con la lesión sin estar recuperada del todo. Recién en mayo de 2009 quedé restablecida al ciento por ciento y ahora soy más fuerte. Michelle ha sido criticada hasta por estudiar, ya que no falta el que la señala por tan solo dedicarse al golf medio año ya que durante la otra mitad, se concentra en sacar adelante su certificado en la Universidad de Stanford, tarea por cierto nada sencilla. Wie destaca En contra de sus detractores la golfista por fin dio una prueba de madurez en noviembre del año pasado al obtener su primer victoria del LPGA Tour, en Guadalajara. Se adjudicó el Lorena Ochoa Invitational venciendo a Paula Creamer por dos golpes. Nunca pensé que triunfar se sintiera tan bien. Haber logrado mi primer torneo profesional representó una mezcla de alivio y felicidad pura. Y ya consiguió el segundo: el CN Canadian Women s Open en Winnipeg el pasado 31 de agosto. Wie hizo una ronda final de 70 golpes, dos bajo par, y con ello acumuló 276 golpes, 12 bajo par. Recibió el cheque de 337 mil 500 dólares, destinado a la ganadora. Estadounidense nacida en Hawai de padres coreanos y de la generación del twitter. Fuerte, dinámica, hermosa y quizás mareada por la fama, Michelle nos demuestra que todavía nada está escrito. Lo que nos queda es la reflexión: ojo con las exageraciones, buenas o malas, tienden a destruir personas, el hecho es que habrá que seguir de cerca su carrera que ya es número 7 del ranking y en una de esas nos demuestra el porque de las alabanzas y llega sin tapujos al número 1. 36Ê Bucephalus BucephalusÊ Ê Ê 37

20 penas ayer todos los titulares del golf le pertenecían a Tiger Woods y Lorena Ochoa pero la historia siempre sorprende con giros inesperados. Así irrumpe en la escena Matt Kuchar o no tanto ya que tiene 10 años como profesional, sin embargo el americano graduado de la universidad de Georgia Tech no aparecía entre los favoritos para vencer en el circuito de la PGA Fedex Cup ; de los cuatro play-offs que lo componen: Barclays, Deutsche Bank Championship, BMW Championship y The Tour Championship presented by Coca Cola se adjudicó la de Barclays al vencer en desempate al escocés Martin Laird en el primer hoyo adicional, Kuchar dió a los play-offs de la Copa FedEx un comienzo memorable con un golpe de su -hierro 7- que envió la pelota hacia la parte posterior del green, donde rodó a 30 pulgadas del hoyo para un birdie. El disparo salió muy bien, dijo. No vi donde cayó, solo vi una ola de gente que se levantó a vitorear, supe que se estaba poniendo bueno. El torneo estuvo cerrado pero al final no solo ganó Barclays sino que se convirtió en favorito para ganar el título de la copa FedEx. Los 10 millones de dólares podrían ser suyos. Matthew Gregory Kuchar nació el 21 de Junio de 1978 en Winter Park, California. En 1997 ganó el U.S. Amateur, ha recibido varios reconocimientos y es profesional desde el Su primer triunfo en el PGA Tour vino en 2002 en el Honda Classic, en 2006 no ganó suficiente dinero para entrar al PGA Tour pero regresó en 2007 reteniendo su boleto al quedar en el número 115 y el 70 en Fue hasta 2009 donde retomo su status anterior al ganar el Turning Stone Resort Championship. Ahora es el número 10 en el ranking oficial. Al cierre de ésta edición, usted, querido lector, seguramente estará al tanto del resultado ya que la última fecha de la copa FedEx se realizará el próximo 23 de Septiembre, sin embargo nosotros no tenemos modo de saberlo en este momento. Kuchar sigue en primer lugar y las apuestas corren, todo parece indicar que 2010 será su año. Los triunfos deportivos se saborean con un orgullo muy especial, México a la cabeza es un sueño que todos compartimos, el éxito es un sendero lleno de obstáculos y lograr librarlos es manjar que solo disfrutan unos pocos. Por eso el apoyo a los jóvenes es fundamental. La American Junior Golf Association (AJGA) lo sabe y por ello es una organización sin fines de lucro dedicada al crecimiento y desarrollo general de jóvenes que aspiran obtener becas universitarias a través de los torneos juveniles de golf. Cuenta anualmente con aproximadamente 5,000 golfistas, niños y niñas de entre 12 y 18 años de 49 ciudades de USA y 30 países y organizó el Mayakoba Junior Golf Classic. Es una competencia juvenil de 54-hoyos stroke play que se juega en el Campo de Golf El Camaleón, hogar del único evento de la PGA TOUR en México, el Mayakoba Golf Classic. El número total de competidores es de 70, con edades de entre 12 y 18 años, 33 son de México, el resto proviene de ocho estados de USA, España, Guatemala e Inglaterra. Gabriela López de la Ciudad de México, terminó con un par de campo perfecto y ganó en la división femenil por dos golpes. Inició la ronda final en segundo lugar pero con calma y siendo constante se colocó al frente del grupo. Esta es su segunda victoria consecutiva en el torneo lo que la convierte en la primera persona en ganar el evento dos veces seguidas además de ser la única mexicana en ganar en la historia del evento. Se siente muy bien ganar porque puedo poner el nombre de México en alto, dijo. Con la victoria del Mayakoba Junior Golf Classic logró subir 5 peldaños en el Ranking Polo Golf y es ahora portadora del número 42, un mes atrás ganó el Junior Callaway World Golf y su futuro promete. Ex alumnos de AJGA han llegado a la cima del golf amateur, universitario y profesional y han recopilado más de 400 victorias en la PGA y LPGA Tours. Ex alumnos de la AJGA incluyen a Tiger Woods, Phil Mickelson, Stewart Cink, Cristie Kerr, Paula Creamer y Morgan Pressel. Ganar un torneo organizado por ellos no es fácil y Gabriela López hoy puede presumir de ello. 38Ê Bucephalus