por $4 millones Acuerdo confidencial El socio Jonathan T. Levy logra varias victorias multimillona-

Transcripción

1 SOCIOS Gerald A. Rosenthal Jonathan T. Levy Steven C. Simon ASOCIADOS Alan M. Aronson Marc E. Golden Joy E. Greyer Nicole V. Hessen Yolando A. Hewling Ethan F. Kominsky Eric S. Lakind Jane E. McGill Veniese A. Wilkinson ASISTENTES LEGALES Melissa Alcantaro Natalie Ashworth Tania Caussade Monica Cruz Elayne Cueto Jamie Galucci Wyneva Harris Glenda Lizano Janet Lopez Kristine Parker Jodi Paulus Amarys Reyes ADMINISTRACIÓN Lori A. DeMayo Ingrid M. Rosenthal CONTABILIDAD Nicole Cutsinger Lorette Kayal Betty Muzelle OFICINAS West Palm Beach 1645 Palm Beach Lakes Blvd. Suite 350 West Palm Beach, Florida P F Port St. Lucie 1660 N.W. Saint Lucie Blvd. Suite 300 Port St. Lucie, Florida P F Llamadas sin cargo VERANO DE 2008 ROSENTHAL, LEVY & SIMON EN DEFENSA DE LOS ACCIDENTADOS DESDE 1985 Gerald A. Rosenthal, socio senior, comentó: Steve ha hecho ates significativos a este estudio jurídico durante los últimos siete años. El hecho de haber mudado a su familia a Treasure Coast para hacerse cargo de nuestra exitosa oficina en Port Lucie, es una muestra del crecimiento fenomenal de los casos. Llegar a ser un socio que integra el nombre de la firma es uno de sus innumerables logros. Steve fue postulado al prestigioso Million Dollar Advocates Forum uno de sus varios acuerdos confidenciales más de un millón de dólares. Steve Simon está a cargo del quehacer cotidiano de las prácticas en juicios civiles, indemnizaciones accidentes de trabajo, leyes laborales, seguridad social y discapacidad en la oficina de Port St. Lucie. Graduado de la Universidad de Florida donde obtuvo el título Bachelor of Arts en Relaciones Públicas, el Sr. Simon obtuvo su Doctorado en Leyes en la Facultad de Derecho de la St. Thomas University. Steve Simon es miembro activo e integra el Consejo de directores de United for Families (UFF), una organización dedicada a defender los derechos de los niños de crianza. También ata su tiempo y dinero a numeras causas cívicas y de caridad. Acuerdo confidencial $4 millones Rosenthal & Levy Ahora Rosenthal, Levy & Simon, P.A. El abogado Steven C. Simon fue designado socio, y su nombre forma parte de la razón social Envíe un a Steve Simon a ssimon@rosenthallevy.com. El socio Jonathan T. Levy logra varias victorias multimillona- Cliente con lesiones catastróficas en accidente de natación Jonathan Levy patrocinó recientemente a un hombre paralizado en un accidente de natación que se pudo haber evitado. El cliente se zambulló de cabeza desde un muelle en el canal Intracoastal Waterway. El nivel de agua era extremadamente bajo. Sin agua suficiente para amortiguar la zambullida, el cliente de Jonathan se golpeó la cabeza y se fracturó el cuello. Jon manifestó, Los dueños de la propiedad tiene la obligación de advertir a los demás de los peligros que existen en su propiedad. Sin lugar a dudas, un bajo nivel de agua es un peligro y, aún así, no había ningún cartel de advertencia. Jonathan Levy y todo su equipo litigante estaban preparados y dispuestos para llevar el caso a juicio. Los dueños de la propiedad tienen la obligación de proteger a los visitantes en sus hogares y lugares de trabajo, afirmó Levy. El caso se resolvió mediación y se llegó a un arreglo $ 4 millones. info@rosenthallevy.com Envíe un a Jonathan Levy a jlevy@rosenthallevy.com. Mi cliente nunca volverá a ser el mismo. No obstante, este arreglo le brinda la posibilidad de contar con una vivienda confortable en la que podrá disfrutar de la compañía de amigos y familiares. Este dinero también le ha dado la posibilidad de recibir el tipo de atención médica que necesita y se merece. Levy agregó, Este hombre tiene una larga vida delante y espero que nuestro esfuerzo le permita vivirla de la mejor manera posible. ROSENTHAL, LEVY & SIMON THE LEADER 1

2 Nota imtante sobre los resultados y el Equipo Todo aquél que observa los resultados obtenidos los abogados de Rosenthal, Levy & Simon puede verse tentado a evaluar únicamente el monto en dólares. Sin lugar a dudas, estos montos representan logros imtantes que ayudan a paliar las lesiones y sinsabores sufridos las victimas y sus familiares: sin embargo, esto es sólo un parte de la historia. Todos los años, los abogados de Rosenthal, Levy & Simon obtienen resultados favorables para cientos de clientes con todo tipo de lesiones y circunstancias. Por supuesto, no todos los resultados se pueden incluir en el boletín de la firma. Todos los casos reciben la pasión y la atención al detalle que caracteriza a nuestros abogados y nuestro personal. Esto nos lleva a un segundo punto; si bien los abogados son a menudo los participantes más expuestos y conocidos, no cabe duda de que su denodado esfuerzo hacer justicia para los clientes de Rosenthal, Levy & Simon no es un trabajo solitario. El equipo está compuesto procuradores, secretarias y personal de apoyo que no siempre reciben el reconocimiento que se merecen. Gerry Rosenthal comentó: Nuestros asistentes y secretarias son los mejores de la profesión legal. Nosotros, en nuestro carácter de abogados, no podríamos hacer nuestro trabajo sin su valiosa colaboración. Aprovecho la otunidad para agradecer a todos y cada uno de ellos el trabajo que desempeñan. Su dedicación nos permite atender a nuestros clientes con dignidad, compasión y respeto. NUESTRO ESPECIAL AGRADECIMIENTO A: Acuerdo confidencial $2,75 Millones Vendedor de dispositivos médicos lesionado en un accidente automovilístico Jonathan Levy representó a un joven profesional cuya incipiente carrera fue truncada un accidente automovilístico. El chofer del otro vehículo no le cedió el paso y, consiguiente, chocó contra el auto del cliente de Jonathan empujándolo hacia una intersección. Como consecuencia del accidente, el cliente sufrió lesiones graves en el cuello las que debió ser sometido a varias cirugías. El cliente de Jonathan, un vendedor de dispositivos quirúrgicos, no ha podido trabajar un solo día desde el accidente. El cliente vio truncada su promisoria carrera que le redituaba más de $ anuales a los 33 años. Como consecuencia del accidente, el cliente ya no puede permanecer largas horas de pie en el quirófano demostrando a los cirujanos cómo usar los instrumentos de alta tecnología que él vendía. El daño infligido a mi cliente se puede medir tanto el impacto sufrido en su capacidad para ganarse la vida como en la capacidad de disfrutar de las pequeñas cosas. Jonathan Levy preparó el caso para llevarlo a juicio y en el segundo día de selección de jurados recibió una oferta de acuerdo $ 2,75 millones. Gracias al esfuerzo de Jonathan y de su equipo litigante, su cliente tiene la otunidad de empezar de nuevo y, tal vez, de emprender una nueva profesión. El empeño demostrado Jonathan Levy y todo el personal de Rosenthal, Levy & Simon permitió que este cliente y su familia llegaran a un acuerdo justo. Acuerdo confidencial $1,25 Millones Entrenador herido en accidente automovilístico en la autopista Turnpike de Florida Mientras estaba estacionado en la zona de seguridad de Florida Turnpike, el cliente de Jonathan Levy fue gravemente herido cuando un camión de asfalto inexplicablemente retrocedió hasta chocar contra su vehículo. El cliente sufrió lesiones gravísimas en la espalda y el cuello. Además, sufrió varias heridas cortantes en el rostro causadas los vidrios rotos que entraron en la cabina de su camioneta. En su calidad de entrenador escolar voluntario, el cliente ha entrenado a varios jugadores que se han convertido en reconocidos atletas profesionales. El futuro de su carrera de entrenador es incierto. Las lesiones sufridas, si bien no ponen en riesgo su vida, le causan dolores constantes y han reducido su capacidad de realizar cualquier tipo de actividad física intensa. Jonathan Levy manifestó, Antes del accidente, el cliente no sólo disfrutaba de una activa vida detiva sino que los detes le permitían patrocinar y entrenar a jóvenes prometedores. Como suele suceder, después de un accidente nada vuelve a ser igual. Jonathan agregó, Sólo espero que su recuperación no sufra altibajos. Él se merece lo mejor al igual que los chicos cuyas vidas han cambiado y esperemos que en el corto plazo pueda continuar con este cometido. Comuníquese correo electrónico con Jonathan Levy a jlevy@rosenthallevy.com. Melissa Alcantaro, Asistente paralegal en Empleo e Indemnizaciones accidentes de trabajo Natalie Ashworth, Asistente paralegal en Seguro social y discapacidad Tania Caussade, Monica Cruz, Elayne Cueto, Jamie Galucci, Asistente paralegal en Derecho Laboral Wyneva Harris, Glenda Lizano, Janet Lopez, Kristine Parker, Asistente paralegal en Lesiones personales Jodi Paulus, Asistente paralegal en Lesiones personales Amarys Reyes, Asistente paralegal en Lesiones personales 2 ROSENTHAL, LEVY & SIMON THE LEADER El socio Steven C. Simon logra un acuerdo confidencial un Millón de dólares Una mujer sufre heridas graves al caerse en la iglesia La cliente de Steve Simon concurría a la misma iglesia décadas. Un domingo, después de misa, al salir de la iglesia camino a su auto, se resbaló y quedó atascada en una zanja. La zanja se había formado acción de los contenedores de escombros y la carretilla elevadora usada para reconstruir la iglesia arrasada los huracanes de cuatro años atrás. El contratista constructor de la iglesia dejó el lugar de trabajo hecho un desastre con basura y residuos doquier. A pesar de los reiterados pedidos del pastor para que se eliminaran los riesgos y se limpiara la zona, los peligrosos residuos nunca fueron recogidos. Como evidencia del deficiente mantenimiento de la obra, cabe destacar que cuando la mujer se cayó en la zanja, estaba bien lejos de la obra en construcción propiamente dicha. La cliente de Steve sufrió una fractura grave en el fémur. Como consecuencia de ello, fue sometida a varias operaciones e internaciones en el hospital. Steve Simon manifestó, Estos casos son cosa de todos los días, y me ponen de muy mal humor. Los contratistas deben cumplir con su obligación de mantener el lugar de trabajo en condiciones seguras. Resulta sencillamente inaceptable que persistan las condiciones de riesgo. Nunca deja de asombrarme con qué arrogancia ciertos contratistas se manejan en cuanto a la seguridad, o falta de ella, en el lugar de trabajo. Este caso se convirtió en una ardua lucha. El contratista, el subcontratista y la iglesia negaban, todos y cada uno de ellos, toda responsabilidad. De hecho, los tres llegaron a tal extremo que ale- paginación continuada 3

3 garon que era responsabilidad de la mujer no prestar atención a los escombros al salir de la iglesia. Steve comentó Esta mujer me hacía acordar a mi abuela. Era una dama amable y honesta que simplemente merecía lo mejor. Resulta revelador que una de las actividades que más lamentaba era no poder ir a la iglesia. El socio Steve Simon logró un acuerdo confidencial más de $1 Millón Veterano de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos sufre lesiones cerebrales traumáticas El chofer y otros pasajeros muertos en accidente automovilístico Imagínese encontrarse con la chica de sus sueños y la expectativa de conocer a sus padres. El cliente de Steve Simon se encontraba en esa situación cuando sufrió lesiones terribles en un trágico accidente automovilístico en la autopista Florida Turnpike. Mientras viajaba con su novia y la compañera de cuarto de ésta, el cliente de Steve iba como pasajero de un vehículo que fue chocado detrás a 80 millas hora. Como consecuencia del impacto murieron su novia y la compañera de cuarto, y él sufrió una lesión cerebral traumática, con parálisis en una de las manos, que lo mantuvo en coma durante cuatro días. Steve Simon comentó, Este fue un caso difícil y conmovedor. En un segundo, un día maravilloso y lleno de expectativas se convirtió en el peor día de la vida de mi cliente. Dos personas perdieron la vida y él estuvo al borde de la muerte. Trágicamente, tres familias fueron privadas de sus seres queridos. La familia de mi cliente también se vio privada de un ser querido. Este accidente hizo desaparecer el ser alegre y chispeante que una vez conocieron. Sólo con el tiempo se podrá evaluar cuánto de su antigua personalidad se podrá recobrar. Con apenas la suma de algún seguro vigente, Steve Simon puso todo su empeño en procurar hacer valer los derechos de su representado. Su esfuerzo no fue en vano, su cliente llegó a un acuerdo un millón de dólares. El cliente ahora recibe atención médica, terapia física y rehabilitación. Steve agregó, Algunas heridas nunca cicatrizan. No hay suma de dinero que pueda compensar todo lo que mi cliente ha tenido que sotar. Gerald Rosenthal llegó a un acuerdo confidencial $1,5 Millones Una mujer vio terminada su carrera una herida en la mano en un accidente en una granja lechera Unos diez años atrás, una cliente de Gerry Rosenthal en un caso de indemnización accidente de trabajo, sufrió una lesión grave en su mano dominante. Al marcar una vaca, el animal retrocedió de repente apretando la mano de la mujer contra una extensión del tón de metal. La lesión fue de tal gravedad que tres profesionales médicos diferentes recomendaron la amputación del brazo. La cliente no aceptó la amputación. Con el paso del tiempo comenzó a sufrir el Síndrome de dolor regional complejo ( CPRS ), una enfermedad neurológica crónica progresiva que afecta a la piel, los músculos, las articulaciones y los huesos. El CRPS se caracteriza diversos niveles de dolor y ardor, sudoración excesiva, inflamación y sensibilidad extrema al tacto. El dolor era tan intenso que la mujer se vio obligada a recurrir a un dispositivo mecánico que estimulaba artificialmente la mano en un intento evitar que ésta siguiera degenerándose hasta atrofiarse. Gerry Rosenthal comentó, Es el típico caso en que todo va de mal en peor en términos médicos. Se le insertó una bomba de morfina como último recurso para ayudarla a hacer frente al dolor. Posteriormente, la bomba se infectó y tuvo que ser extraída sin que se la pudiera reemplazar hasta que se curó la infección. Gerry agregó, Mi cliente sufre una discapacidad total y permanente. Éste era un hecho comprobado. Pero, la lesión tuvo un efecto devastador en su familia también. Uno de sus tres hijos nació ciego y la lesión lo privó de los cuidados especiales que le debía brindar su madre. Los esfuerzos de Gerry y el equipo del departamento de indemnizaciones no sólo le permitieron obtener la atención médica que ella necesita de vida sino también los beneficios cuidados auxiliares para su compañero quien ahora también es quien le prociona a ella los cuidados necesarios. Gerry comentó, Me siento sumamente complacido que gracias a nuestros esfuerzos nuestra cliente recibirá la atención que necesita. Ésta es la razón la que hacemos nuestro trabajo. Tres abogados de Rosenthal, Levy & Simon postulados al Million Dollar Advocates Forum Steven C. Simon, Ethan F. Kominsky, Eric S. Lakind El socio Steven C. Simon y los asociados Ethan F. Kominsky y Eric S. Lakind son tres de los miembros de Rosenthal, Levy & Simon más recientemente certificados como miembros de The Million Dollar Advocates Forum. El Million Dollar Advocates Forum es reconocido como el grupo más prestigioso de abogados litigantes de los Estados Unidos. La membresía está limitada a abogados que han logrado veredictos, adjudicaciones y acuerdos uno o varios millones de dólares. La organización fue fundada en 1993 y cuenta con aproximadamente 300 miembros en todo el país. Pertenecer al Forum acredita excelencia en defensoría y permite el intercambio de información en casos de gran trascendencia. Felicitamos a Steve, Ethan y Eric unirse a Gerry Rosenthal y Jon Levy como miembros de tan exclusivo grupo. ROSENTHAL, LEVY & SIMON: OPORTUNIDADES LABORALES Rosenthal, Levy & Simon están interesados en usted. Si está interesado en unirse a nuestro equipo ganador, envíe correo electrónico su currículum vitae a Lori DeMayo a ldemayo@rosenthallevy.com o llámela teléfono al ROSENTHAL, LEVY & SIMON THE LEADER 3

4 CONOZCA A NUESTROS ABOGADOS conocimientos de las leyes. Agregó Nuestros clientes indemnizaciones accidentes de trabajo resultarán sin duda alguna beneficiados la experiencia y decisión de Nicole. Jane McGill Jane McGill se especializa en patrocinar trabajadores accidentados y a sus familias. El socio Jonatan Levy manifestó: Jane McGill es un bien muy preciado nuestro bufete. Su pasión los clientes hace que su trabajo sea aún más efectivo. Sin lugar a dudas, nuestros clientes se benefician con su trabajo enérgico y apasionado. Jane se incoró a Rosenthal, Levy & Simon después de haber actuado como abogada defensora. Trabajó casi doce años como docente en los distritos escolares de los condados de Dade y Palm Beach. Dirigió, además, casi diez años su propia compañía de seguros. Jane McGill obtuvo su titulo de Juris Doctor en la Nova Southeastern University. Es un miembro de renombre de la Florida Bar Association y la Palm Beach County Bar Association. Jane también es miembro de la Palm Beach County Justice Association y la Florida Justice Association. Envíe un a Jane McGill a jmcgill@rosenthallevy.com. Nicole V. Hessen Nicole V. Hessen se especializa en representar a personas que han sufrido lesiones relacionadas con el trabajo o discapacidad. El socio senior Gerald A. Rosenthal manifestó Nicole es inteligente, decidida y diligente. Ha demostrado ser muy profesional y tener amplios 4 ROSENTHAL, LEVY & SIMON THE LEADER Nicole V. Hessen obtuvo su título de Juris Doctor en la Facultad de Derecho de la St. Thomas University. Es miembro de la Florida Bar Association, con excelente reputación. Nicole es miembro del Workers Compensation Practice Committee de la Palm Beach County Bar Association, y también de la Workers Compensation Section de la Florida Bar Association. Como muestra de su interés y dedicación los niños, Nicole se desempeña como secretaria del School Advisory Committee de la escuela Binks Forest Elementary. Envíe un a Nicole Hessen a nhessen@rosenthallevy.com. Veniese A.Wilkinson Veniese A. Wilkinson también se dedica a casos de indemnización accidentes de trabajo. El socio Steve Simon comentó: Veniese es una joven abogada muy talentosa. El derecho es su pasión y demuestra una gran dedicación y compasión sus clientes. Veniese A. Wilkinson se graduó como Juris Doctor en la Facultad de Derecho Levin de la Florida University. Es miembro de la Florida Bar Association, con excelente reputación. Veniese es miembro de F. Malcolm Cunningham, Sr. Bar Association, la Palm Beach County Bar Association, y de la Workers Compensation Section de la Florida Bar Association. Nacida en Jamaica, Veniese A. Wilkinson es miembro de la Caribbean Bar Association. Toma de juramento en la Florida Bar Association. Envíe un a Veniese Wilkinson a vwilkinson@rosenthallevy.com. La abogada Joy E. Greyer obtiene la certificación del Consejo del National Board of Social Security Disability Advocacy Una de apenas cuatro abogados en obtener la certificación en el estado de la Florida Joy E. Greyer ha logrado obtener la Certificación del Consejo como Social Security Disability ( SSD ) Advocate ( SSD ) a través del National Board of Legal Specialty Certification ( NBLSC ). Joy es una de las cuatro abogadas que han obtenido esta certificación en el estado de la Florida. Apenas 37 abogados de todo el país han obtenido la certificación del National Board of Social Security Disability Advocates. Ella ha demostrado un compromiso inclaudicable para mejorar la profesión legal completando con éxito un difícil proceso de solicitud y ofreciendo a sus clientes una medida objetiva para la selección de asesoramiento cualificado y experimentado. El intrincado proceso de evaluación de antecedentes y credenciales que deben completar satisfactoriamente todos los abogados certificados el consejo del NBLSC incluye experiencia documentada en temas de SSD, referencias de sus compañeros, documentación sobre su participación en educación legal continua, evaluación de sus habilidades de redacción de textos legales, informes sobre temas disciplinarios presentados ante algún organismo oficial, ya sea de forma pública o confidencial y la aprobación de una jornada completa de examen. Los miembros de NBLSC deben mantener prácticas de SSD activas y se les exige que informen acerca de su estado disciplinario anualmente. Cada cinco años los miembros deben solicitar la recertificación para garantizar su compromiso continuo. Felicitaciones a Joy sus maravillosos logros. Envíe un a Joy Greyer a jgreyer@rosenthallevy.com.

5 El abogado Ethan F. Kominsky llega a un acuerdo $1 Millón El cliente recibirá atención médica de vida después de un accidente de cuasi electrocución En un caso en el que nadie podría arrogarse el título de ganador, gracias a la tenacidad y el esfuerzo del abogado Ethan Kominsky la familia de una víctima con lesiones críticas ha quedado conforme con lo resuelto. La forma en que Ethan ha llevado el caso ha permitido además que Julio Tomas reciba de vida la atención médica y el cuidado necesarios. Ethan tenía objetivo lograr que el Sr. Tomas tuviese la mejor calidad de vida dentro de las limitaciones de su discapacidad. En marzo de 2006, Julio Tomas fue contratado como subcontratista una empresa de construcción de diques rompeolas. Para realizar su trabajo debía permanecer parado en una cornisa en la parte inferior del dique mientras se perforaba el concreto. Mientras perforaba las paredes del dique, el Sr. Tomas cayó en el Intercoastal Waterway y sufrió una cuasi electrocución. La cuasi electrocución es la forma más grave de electrocución sin llegar a la muerte de la víctima. Como resultado de ella, el Sr. Tomas quedó con un estado consciente mínimo. En la actualidad, no puede realizar ni las funciones más básicas. El argumento del abogado Ethan Kominsky fue que quien contrató al Sr. Tomas no suministró un entorno de trabajo seguro. El hecho de no haber procionado un suministro de energía seguro, una correcta capacitación o el equipo de seguridad necesario fueron algunos de los factores que finalmente provocaron las lesiones que sufrió el Sr. Tomas en este terrible accidente. Ethan manifestó: La compañía que contrató a mi cliente se aprovechó de la edad del Sr. Tomas y de sus vagos conocimientos del idioma inglés. Se podría decir que lo pusieron a trabajar sin ninguna o casi ninguna instrucción. Ethan continuó, Lamentablemente para el Sr. Tomas y su familia, la compañía no se atuvo al procedimiento correcto ni tomó las medidas mínima para verificar que el agua no estuviera electrifi- cada. Mi cliente casi paga con su vida los errores de la compañía. La vida que él llevaba cambió para siempre. El arreglo un millón de dólares es apenas un aspecto de este caso. El juicio continuó contra otros varios acusados cuya negligencia contribuyó sustancialmente a que se produjera este terrible accidente. Ethan comentó Éste es un caso muy triste. Aunque me reconforta el hecho de saber que su familia en Guatemala puede tener la certeza de que el Sr. Tomas recibe el cuidado profesional y compasivo que necesita. Este caso es un digno ejemplo de los riesgos que conlleva escatimar recursos cuando la vida está en juego. El abogado Ethan F. Kominsky designado al Farm Worker Coordinating Council del Condado de Palm Beach La misión del Farm Worker Coordinating Council ( FWCC ) consiste en promover la autosuficiencia y mejorar la calidad de vida de los trabajadores agrícolas migratorios y estacionales a través de la educación, la defensa de sus derechos y el acceso a servicios. La FWCC se fundó en el estado de la Florida como organización sin fines de lucro en 1978 y en la actualidad presta servicio a más de trabajadores agrícolas migratorios y sus familias en el Condado de Palm Beach. Respecto de su designación, Ethan afirma, He tenido la otunidad de ser testigo personalmente de los abusos que sufre nuestra comunidad de trabajadores agrícolas estacionales y migratorios. Mi designación como miembro del Consejo me permitirá cumplir con la misión de promover la autosuficiencia y mejorar la calidad de vida de los trabajadores. Siento una gran pasión el servicio que presto a esta población tan falta de atención. Ethan F. Kominsky El socio Jonathan T. Levy elegido Tesorero El abogado Ethan F. Kominsky designado miembro del Consejo de directores Jonathan T. Levy ha sido elegido Tesorero del Consejo de directores de la Palm Beach County Justice Association ( PBCJA ). Jonathan ha sido miembro activo de la PBCJA desde 1998 y miembro del Consejo de directores desde Además el abogado Ethan F. Kominsky fue designado como miembro del Consejo de directores de PBCJA. Ethan ha sido miembro de la PBCJA desde El objetivo principal de la organización que cuenta con casi 400 miembros es enriquecer la práctica de juicios civiles en el Condado de Palm Beach con programas y servicios y procionar a los miembros beneficios que sólo una organización local puede ofrecer. El abogado Eric S. Lakind logró un acuerdo $1 Millón Herido un compañero de trabajo, el cliente sufrió lesiones graves en la parte inferior del cuerpo El cliente del abogado certificado en Indemnizaciones Eric S. Lakind sufrió heridas graves mientras trabajaba en un imtante complejo residencial en Port. St. Lucie. Empleado como operador de una máquina excavadora, resultó herido cuando un compañero de trabajo retrocedió y lo arrolló con un Bobcat. El cliente de Eric fue aplastado de la cintura para abajo. El caso fue totalmente rechazado el empleador sobre la base de que las pruebas de uso de drogas prohibidas realizadas en el operario dieron positivas. Sin embargo, Eric Lakind pudo probar que los resultados positivos carecían de toda relación con la lesión sufrida y consiguiente el caso no podía ser rechazado. Eric y su equipo se impusieron en la mediación y llegaron a un acuerdo un millón de dólares. Eric Lakind dijo, Este caso era todo o nada y estábamos dispuestos a llegar hasta las últimas consecuencias. Si mi cliente tiene problemas personales, éstos no tienen nada que ver con el accidente sufrido. Aun cuando sea válido, obtener un resultado positivo en una prueba no cambia las circunstancias en las que sufrió ese terrible accidente de trabajo. Gracias al empeño puesto Eric y su equipo, el cliente recibió atención médica y una indemnización las lesiones sufridas. Envíe un a Eric Lakind a elakind@rosenthallevy.com. ROSENTHAL, LEVY & SIMON THE LEADER 5

6 Los socios Gerry Rosenthal y Jon Levy nombrados nuevamente como Florida Super Lawyers 2008 Gerald A. Rosenthal y Jonathan T. Levy fueron recientemente nombrados Florida Super Lawyers de Esto marca el segundo año consecutivo en que los socios han compartido esta distinción. Super Lawyers nombra a los principales abogados de la Florida elegidos sus colegas y también a través de una encuesta independiente realizada Law & Politics. La encuesta Florida Super Lawyers 2008 incluye a más de abogados de todo el estado. Todos los años, Super Lawyers selecciona al cinco ciento de los principales abogados de la Florida en más de 60 áreas de práctica jurídica. Gerry Rosenthal fue nominado en la categoría Workers Compensation y Jon Levy en la Categoría Personal Injury Plaintiff. Gerry Rosenthal postulado entre los Best Lawyers in America El socio senior Gerald A Rosenthal ha sido postulado como uno de los mejores abogados de los Estados Unidos 14avo año consecutivo. Por casi 35 años, Gerry Rosenthal ha representado a clientes en casos de indemnización en el estado de la Florida. Gerry ha dedicado su carrera a proteger los derechos de las víctimas de accidentes catastróficos. Best Lawyers in America es considerada la guía de referencia más imtante en la profesión legal en los Estados Unidos de América. Las listas de Best Lawyers se compilan mediante una encuesta exhaustiva entre los pares en la que miles de los principales abogados de los Estados Unidos evalúan confidencialmente a sus colegas. Best Lawyers se ha ganado el reconocimiento y el respeto de todos los integrantes de la profesión legal y los clientes como la fuente más confiable e imparcial para recomendaciones de abogados del mundo entero. Envíe un a Gerry Rosenthal a grosenthal@rosenthallevy.com. 6 ROSENTHAL, LEVY & SIMON THE LEADER Un jurado dictamina que la policía de Boca Raton actuó negligentemente en un homicidio culposo El cliente del abogado Ethan F. Kominsky sufrió lesiones cuando una oficial de policía de la ciudad desobedeció las leyes de tránsito Un jurado determinó que la policía debe obedecer las mismas leyes de tránsito que los conductores civiles. Un jurado del Condado de Palm Beach halló a una oficial de policía de Boca Raton y al Departamento de policía de Boca Raton 100 ciento culpables la muerte de un conductor nacido en Haití y de causar lesiones graves a dos pasajeros. Uno de los pasajeros era cliente del abogado Ethan Kominsky. El accidente ocurrió cuando el conductor estaba dirigiéndose al norte la autopista I-95, a la altura de Yamato Road, mientras regresaba a su casa del trabajo en noviembre de En el juicio, solamente se pidió al jurado que determinara quién fue culpable del accidente. El Departamento de Policía de Boca Raton negó toda responsabilidad en el hecho a lo largo del juicio culpando al conductor de no ver a la oficial que se aproximaba a toda velocidad. Después de un juicio que duró cuatro días, el jurado llegó a la conclusión de que la culpa era exclusivamente del Departamento de Policía de Boca Raton. Se presentó evidencia que confirmaba que la oficial iba a alta velocidad y que no tenía los faros del patrullero encendidos. La Florida Highway Patrol determinó que ella conducía a 63 millas hora en una zona de 45 millas hora de velocidad máxima. La Ciudad de Boca Raton reconoció en el juicio que ella conducía a exceso de velocidad, pero negó cualquier responsabilidad el accidente. Los demandantes tendrán que volver a presentarse ante un nuevo jurado para determinar el monto de la compensación daños que se adjudicará al Sr. Elan y sus pasajeros. Uno de los pasajeros, Sonel Sain Fort, sufrió daño cerebral y otras lesiones mientras que el otro, Fednel Demosthene tuvo fracturas y otras lesiones. Este caso confirma que nuestro sistema de justicia es igual para todos, incluso cuando las víctimas han nacido en el extranjero y el acusado es la policía. Felicitaciones a Ethan Kominsky y su equipo de abogados este caso. Envíe un a Ethan Kominsky a ekominsky@rosenthallevy.com RLS honran al ayudante del Sheriff Donta J. Manuel Patrocinan el decimotercero Law Enforcement Assistance Foundation Golf Tournament El patrocinio de la firma se realiza en memoria del Ayudante de Sheriff del Condado de Palm Beach, Donta J. Manuel. El socio senior Gerald A. Rosenthal de la firma Rosenthal, Levy & Simon comentó, Donta J. Manuel fue un cliente, un amigo y una fuente de inspiración para toda la comunidad. Y continuó diciendo Manuel dejó su huella en la vida de muchos. Nos complacemos en hacer este pequeño y simbólico gesto para recordarlo tanto a él como a su obra. El decimotercero Torneo anual LEAF Golf Classic tuvo lugar durante la Semana Nacional de Homenaje a la Policía en el Trump International Golf Course de West Palm Beach. paginación continuada 7

7 Patrocinio de $5.000 en memoria del fallecido oficial y ex cliente de la firma LEAF es una organización sin fines de lucro que recauda fondos para funcionarios de las fuerzas policiales que sufrieron lesiones en cumplimiento de su deber y para los familiares de aquellos que perdieron la vida en el cumplimiento de sus obligaciones. El año que pasó fue particularmente trágico para la comunidad policial ya que 177 oficiales perdieron la vida en los Estados Unidos. De ellos, 16 pertenecían al estado de la Florida. LEAF logró procionar asistencia financiera inmediata, sote emocional, y ayuda de voluntarios durante los funerales de los oficiales del Condado de Palm Beach que dieron su vida. Para obtener más información sobre LEAF, póngase en contacto con golfleaf@yahoo.org@ La firma patrocina Karma Kastles y dona $ para los niños abusados y carenciados del área Karma Kastles es un concurso anual de esculturas de arena que se lleva a cabo todos los años en Jupiter Beach. El evento recaudó fondos en apoyo de la misión de Karma Krew para extender los beneficios terapéuticos del yoga y de los programas de bienestar del cuerpo y la mente a los niños abusados y carenciados que viven en refugios de la zona. La administradora de Rosenthal, Levy & Simon, Lori A. DeMayo comentó, El evento se condice perfectamente con el compromiso de nuestra firma con la comunidad entera. Los fondos recaudados procionan un beneficio directo a los chicos necesitados. Y agregó, Felicitamos a Karma Krew sus esfuerzos y creatividad en celebrar este novedoso evento. El evento Karma Kastles fue desarrollado Karma Krew, una organización sin fines de lucro fundada conjuntamente Scott Feinberg y Amy Lombardo. La competencia, donde también participan principiantes, logró reunir a comerciantes locales, familias y otros grupos en un día de playa, para demostrar sus habilidades como escultores en arena. El cofundador de la organización Scott Feinberg dijo, Este evento permite que la comunidad y los comerciantes locales manifiesten su apoyo a los niños abusados y carenciados de la comunidad mediante un impacto sostenido en sus vidas. Y como debe ser, los verdaderos ganadores son los niños. Varios estudios han demostrado que las técnicas de yoga pueden contribuir efectivamente a que los niños puedan reducir sus niveles de ansiedad y depresión. El yoga también contribuye a regular los síntomas del ADHD (Trastorno déficit de atención con hiperactividad) y a mejorar la salud general mental y física de los niños al tiempo que promueve una visión sana y positiva de sí mismos. El próximo evento tendrá lugar el 8 de diciembre de Para obtener más información sobre Karma Krew, Inc. y Karma Kastles, póngase en contacto con Scott Feinberg al , o visite Rosenthal, Levy & Simon organiza la Segunda Colecta Anual de Juguetes La firma adopta a 60 niños Información para RECOMENDACIONES DE ABOGADOS Las fiestas fueron muy especiales para un grupo de niños, gracias a la colecta anual de juguetes realizada entre los empleados para 60 niños de crianza de Treasure Coast y el Condado de Palm Beach. Todos los niños están en hogares de crianza bajo la supervisión de United for Families. Cada uno de los niños dio tres opciones de juguetes que les gustaría recibir para las fiestas. Steve Simon, miembro del Consejo de directores de United for Families comentó, Ver a todo nuestro personal embarcado en esta iniciativa fue realmente conmovedor. Comenzamos con 40 niños y conseguimos los tres deseos de todos los de la lista. Y agrega, Me sentí muy halagado cuando el personal pidió que agregáramos a 20 niños más. Todos los niños vieron sus deseos cumplidos. United for Families se creó en 2002 y es el principal organismo comunitario que prociona atención para niños de crianza y servicios relacionados en los condados de Indian River, Martin, Okeechobee y St. Lucie. Varios organismos trabajaron en forma conjunta para lograr la crea- ción de United for Families. Estos son: Children s Home Society of Florida, Family Preservation Services of Florida, Exchange Club Castle y New Horizons Treasure Coast. La misión de United for Families consiste en romper el ciclo del abuso infantil mediante una red diversa de socios comunitarios y servicios innovadores. Para obtener más información sobre United for Families, visite Rosenthal, Levy & Simon acepta recomendaciones de abogados de cualquier parte de los Estados Unidos. Los clientes se benefician de la combinación entre el servicio personalizado de una firma boutique y los recursos con que cuentan los bufetes legales de mayor tamaño. Hacemos todo lo que está a nuestro alcance para proteger la relación entre el abogado que nos recomienda el caso y su cliente. Pagamos las recomendaciones de acuerdo con las pautas de la Florida Bar Association. Sepa de qué forma podemos beneficiar a sus clientes. Contáctenos hoy mismo. Llame a Steven C. Simon al , o envíenos un mensaje de correo electrónico a info@rosenthallevy.com. ROSENTHAL, LEVY & SIMON THE LEADER 7

8 ROSENTHAL, LEVY & SIMON EN DEFENSA DE LOS ACCIDENTADOS DESDE 1985 Leyes laborales Muchos hombres y mujeres que trabajan arduamente son objeto de trato injusto, discriminación o acoso parte de sus empleadores. Si bien la mayoría de las compañías cumple la ley y trata a sus empleados de manera justa y equitativa, algunas no. Los abogados de Rosenthal, Levy & Simon representan empleados de nivel gerencial, asalariados, empleados hora y a comisión que enfrentan o han enfrentado trato injusto, discriminación o acoso parte de jefes, supervisores, compañeros de trabajo o cualquier integrante de la compañía El trato injusto o discriminatorio puede haber tenido lugar en su sitio de empleo actual o uno anterior.existen también leyes que protegen a las personas que se postulan para un empleo. Los postulantes tienen ciertos derechos incluso antes de ser contratados. Estos derechos incluyen protección contra la discriminación sobre la base de la edad, el sexo, el estado civil, el origen nacional o la religión durante el proceso de contratación e incluso después de aceptar el puesto. Los abogados de Rosenthal, Levy & Simon cuentan, en total, con más de 100 años de experiencia legal. Nuestros abogados en leyes laborales ofrecen una excelente representación en las cortes estatales y federales en casos de: Acoso Discriminación Discriminación discapacidad Leyes de sueldos hora y horas extra Infracciones a la Ley de licencias motivos médicos y familiares Despidos/Terminación del empleo injustificada Represalias/Denuncias internas Derechos civiles Incumplimiento del contrato de trabajo Quejas ante la Equal Employment Optunity Commission ( EEOC ) Audiencias administrativas Si usted o alguien que usted conoce ha presentado un reclamo discriminación y la discriminación continúa, o si usted trabaja horas extra y no le pagan una vez y media el salario que le corresponde cada hora extra trabajada, quizás pueda iniciar un juicio salario y horas extra. Sepa dónde está parado. Sepa si tiene derecho al pago retroactivo hasta tres años. e Llame a nuestras oficinas hoy mismo al o envíenos un mensaje de correo electrónico a info@rosenthallevy.com. PRSORT STD U.S. POSTAGE PAID WEST PALM BEACH, FL 1645 Palm Beach Lakes Blvd., Suite 350 West Palm Beach, FL PERMIT #126