PolyDrain. Drenaje de superficie prediseñado. Guía de instalación

Transcripción

1 PolyDrain Drenaje de superficie prediseñado Guía de instalación P.O. Box Murdock Road - routman, NC elf. (704) Fax (704) Número de teléfono gratuito en los EE. UU., Canadá, y México (800)

2 HERRAMIENAS ÚILES O NECESARIAS IDENIFICACIÓN DEL COMPONENE LISA DE MAERIALES ELEMENO DESCRIPCIÓN 1 Canal PolyDrain 2 Placa del adaptador de salida del tubo de escape 3 Placa lisa del extremo 4 Placa del adaptador de salida de la pieza del tubo 5 Salida vertical de PVC 6 Rejilla 7 Armazón de la rejilla (Opcional) 8 Perno del ancla de concreto 9 Pieza tipo palanca 10 Arandela plana de Ø5/16" 11 Perno de retención de la rejilla - Ø5/ PolyClip I (Opcional) 13 PolyClip II (Opcional) 14 Soporte en forma de U para barras de refuerzo (Opcional)

3 PREPARACIÓN DEL CANAL Línea de corte aladre o perfore orificios de Ø1/4" a Ø3/8" alrededor del perímetro del espacio de alojamiento Sierra estándar de mampostería ubo Calafateo o adhesivo (tal como se especifica) Calafateo o adhesivo (tal como se especifica) 1. FORMACIÓN DE INGLEES 2. CONEXIÓN DEL UBO / ELIMINACIÓN DEL ESPACIO DE ALOJAMIENO PREVIAMENE FORMADO Calafateo o adhesivo (tal como se especifica) Canal PolyDrain Placa lisa del extremo Placa del adaptador de salida del tubo de escape Placa del adaptador de salida de la pieza del tubo 3. PLACAS DEL EXREMO DE SALIDA/CERRADAS HORIZONALES Y VERICALES 3

4 PREPARACIÓN DE LA INSALACIÓN Agregar a la profundidad: 1.18" [30 mm] - Armazón 7.07" [180 mm]- PolyWall I 14.17" [360 mm]- PolyWall II Elevación terminada de la pendiente 7 in [178 mm] 4. EXCAVACIÓN = Según el ingeniero de la construcción, 4" [100 mm] Mínimo 2" [50mm] MÍN. 1" [25 mm] MÍN. Bloques de anclaje si los soportes en forma de U se usan con PolyClips INSALAR EN ESA DIRECCIÓN Número de secuencia del canal Canales del andamio en secuencia numérica a lo largo de la excavación lateral completada. Planos de referencia para los números del canal. Indicador de la dirección de flujo 5. ESRUCURA DEL SISEMA Juntas de expansión o control con cantidad y ubicación conforme a lo requerido por el bloque adyacente Juntas de expansión Posicione la junta de expansión/control entre los dos canales. Separe los canales por un equivalente de ancho al ancho de la junta de expansión/control. Rellene el espacio con material flexible para juntas JUNAS DE EXPANSIÓN/CONROL

5 PREPARACIÓN DE LA INSALACIÓN Espaciador de 1/16" [1.5 mm] Plywood de 3/4"- 4-15/16" de ancho Cubra las rejillas con plástico o cinta Alinee los canales con las juntas de extensión de la rejilla Recomendada Armazón (Opcional) El Plywood debe abarcar las juntas del canal Alterna 7. INSALACIÓN DE LA REJILLA ANES DE COLOCAR EL CONCREO Espacios de alojamiento previamente formados Recolector Serie 600 PolyWall (Opcional) Concreto o ladrillo 8. INSALACIÓN DEL RECOLECOR = Según el ingeniero de la construcción, 4" [100 mm] Mínimo Recolector Serie 900 5

6 CHANNEL INSALLAION Notas importantes acerca de la instalación: 1. Comience la instalación en el extremo de salida/descarga y trabaje hacia atrás (a contracorriente). 2. Se deben completar las conexiones de la tubería, la instalación del recolector, el montaje de los ingletes y la excavación antes de la instalación del canal. 3. Coloque el cordel a la altura terminada de la sujeción en el extremo exterior de la posición propuesta del canal. 4. Existen (4) métodos básicos para la instalación del canal PolyDrain : A. Dispositivo de instalación de PolyClip I B. Dispositivo de instalación de PolyClip II C. Instalación suspendida D. Instalación de cimiento de lodo Rejillas o Plywood cubiertaspara garantizar la alineación adecuada. Consulte el Paso 7. Junta del canal de los espacios del soporte Clave de forma oblicua el PolyClip I a tierra con una barra de refuerzo #3 o #4. Utilice un bloque de anclaje si no se puede clavar. Soporte PolyClip I Ajuste la tuerca de fijación al extremo de la barra de acoplamiento roscado y extienda los sujetadores hasta el límite. Coloque el soporte tal como se indica y ajuste la tuerca de fijación. Ajuste el soporte en forma de U para alcanzar la altura adecuada de sujeción 9A. INSALACIÓN DEL CANAL CON POLYCLIP I Soporte PolyClip II Afloje las tuercas de modo que se separen deslizándose los sujetadores de retención. Coloque el canal en la base. Junta del canal de los espacios del soporte Barra de refuerzo (bloque de anclaje opcional) 9B. INSALACIÓN DEL CANAL CON POLYCLIP II 6

7 INSALACIÓN DEL CANAL Calce de 1/8" [3 mm] (ambos laterales) Perno - Se requiere un orificio de Ø1/2" en 2 x 4 Placa de 2" x 4" Varilla roscada - Se requiere de un orificio de Ø1/2" en 2 x 4 Placa de 2" x 4" Pieza tipo palanca PolyWall (Opcional) Ancla PolyWall Pieza tipo palanca 9C. INSALACIÓN DEL CANAL MEDIANE EL MÉODO DE SUSPENSIÓN Concreto debajo de las juntas del canal y encima del refuerzo de anclaje (ambos laterales) PRECAUCIÓN: Evite las juntas frías. La base debe estar a menos de 8" de diámetro. Déjela abierta para lograr un vaciado monolítico 9D. INSALACIÓN DEL CANAL CON CIMIENO DE LODO Use el vibrador para consolidar el concreto Comprima las placas tal como se indica Coloque uniformemente ambos laterales. No la deslice directamente contra los canales. Material para juntas de dilatación según el ingeniero de la construcción 10. COLOCACIÓN Y CONSOLIDACIÓN DEL CONCREO DE ENCAPSULACIÓN 11. COLOCACIÓN DEL CONCREO ADYACENE 7

8 INSALACIÓN DE LA REJILLA Retire todos los desechos de las superficies del asiento de la rejilla Posicione las rejillas de modo que quede un espacio de 1/8" [3 mm] entre los extremos Gire la pieza tipo palanca de modo que quede visible el canal/armazón durante la colocación de la rejilla Ajuste el tornillo. Consulte las especificaciones de torsión en 12A. INSALACIÓN DE LA REJILLA - PIEZA IPO PALANCA Y RED DO (3) Arandelas cónicas Consulte el sitio web para obtener información adicional 12B. INSALACIÓN DE LA REJILLA - PIEZA IPO PALANCA DEBAJO DEL ARMAZÓN REV