DIA DE PRECEPTO: English: 7:30 am & 5:00 pm (9:00 am during school year) Español: 12:00 pm 7:00 pm

Transcripción

1 St. Anne Catholic Church 1901 SOUTH MARYLAND PARKWAY LAS VEGAS, NEVADA Telephone (702) Fax (702) website: stannelvnv.org Clergy St. Anne Catholic School Pre-K 8th Grade Msgr. Gregory W. Gordon Pastor Fr. Gregorio Leon Associate Pastor Hispanic Ministry Fr. Mugagga Lule Associate Pastor Hospital Ministry Fr. Jesse Cortes Part-time hospital chaplain Fr. John McShane In Residence Deacon Santiago Guerrero Parish Ministry Mary Beth Zentner Principal Susan McDonald-Ruiz Secretary 1813 S. Maryland Pkwy Las Vegas, NV School Telephone: (702) School Fax: (702) School Office Hours: Mon Fri 8:00am to 3:30pm Religious Education Office Oficina de Educacion Religiosa Staff Steven Ferris Plant Manager Fatima Lopez Bilingual Parish Secretary Maria Mendoza Housekeeper Silvia Corral Director of Religious Education Directora de Doctrina/Catecismo Ariel Ramos Assistant/Asistente Office Hours: Tues-Fri 8 am 12 pm Office Hours: Monday - Friday 8:00 am - 12:00 pm & 1:00 pm - 4:00 pm Rel. Ed. Telephone: (702) ext dre@stannelvnv.org WEEKDAY MASSES HOLY DAY OF OBLIGATION MISAS ENTRE SEMANA Monday Saturday at 7:30 am Miércoles y Jueves a las 7:00 pm Jueves Hora Santa 6:00 pm DIA DE PRECEPTO: English: 7:30 am & 5:00 pm (9:00 am during school year) Español: 12:00 pm 7:00 pm SATURDAY VIGIL MASS/ CONFESSIONS/CONFESIONES English/Ingles-Saturday 3:00 pm Spanish/Español-Miércoles 5:00 pm MISA DEL SABADO 4:00 pm (English) 6:00 pm (Español) SUNDAY MASSES/ MISAS LOS DOMINGOS: English: 8:00 am, 12 noon, & 5:00 pm Español: 6:30 am, 10:00 am, 2:00 pm y 7:00 pm FIRST FRIDAY VIERNES PRIMERO DEL MES Misa en Español 7:00 pm Latin Mass at 9:00 pm followed by Nocturnal Adoration until 7:00 am Eucharistic Adoration Mon - Fri 8:00 am 4:00 pm in St. Michael s Chapel Parish Ministries Ministerios Parroquiales Janet O Donnell Eucharistic Ministers Jerry Poliskey (702) RCIA Bettina Gelineau English Choir Director James Porter Lectors Rose Turrietta Altar Linens Adrian Gallegos Spanish Prayer Group Melissa Garcia Bilingual Youth Group Diacono Santiago Guerrero & Yolanda Gutierrez (702) Seran Los Dos Uno

2 2 twenty-sixth Sunday in ordinary time October 1, 2017 Saint Anne School and St. Anne Catechism has begun! Please drive with care on Bonita Ave and the observe cross-walk and children. Thank you! Pope Francis October 2017 Prayer Intention For workers, that they receive respect and protection of their rights; and for the unemployed, that they may receive opportunity to contribute to the common good. School News! St. Anne School still enrolling students for this school year, Pre-K - Grade 8. Educational Choice Scholarships from $1,200-$5,500 per child now available to our students. State website: Nevada_Choice_Scholarship-Program More than 20% of St. Anne s students now receive School Choice Scholarships! CCD Registration now closed with 1,500 students enrolled in our catechetical program. FUN FAIR Raffle Tickets Tickets are here, at Church or at table outside after Mass. Take a chance on over $6,000 in Grand Prizes! Drawing is Oct 22 at 9 PM! Fun Fair Prep Meeting dates: THIS Mon Oct 2; and Mon Oct 16 - in the Hospitality Room. All parish groups - come and plan for these 2 blessed festival days, Oct 21 & 22! And let us pray for wonderful weather on our parish feast days - Oct 21 and 22. Father Mugagga returns from Uganda October 17-Father Ding Salditos will cover for him at hospital and parish. Thank you, Father! CSA 2017 We have met our diocesan goal Now let us fund our parish projects: Clarence Craun Hall; landscape pavers; storage units for CCD / youth. Thank you! 40 Days for Life Pro-life prayer vigil has begun (Sept 27 Nov 5), at First Choice Pregnancy Center nearby. Saint Anne parish prayer dates are set - Friday Oct 13, and Tuesday Oct 17, from 8:00AM-2:00PM. All are welcome to come and pray with us. Second Collection today for support of Saint Anne School. Thank you for your generosity! Saint Anne School students will speak to us today at Mass. The Fatima Centenary Year Continues October 13 was the date of Mary s final apparition at Fatima in 1917 and the Miracle of the Sun. We will honor her on Friday, Oct 13 at 7:30AM Mass, 9:00AM School Mass. Also Rosary at 4:30PM followed by Mass at 5:00PM. Procession and Reception in Hospitality after. And also at our Fun Fair. Our Lady of Fatima, pray for us! Her Centenary Year will be celebrated by the Church through November. White Mass at Cathedral on October 18 th The S. Nevada Guild of the Catholic Medical Association invites you to the annual White Mass at Our Lady of Las Vegas, Wednesday, Oct 18th at 6 PM, celebrated by Bishop Pepe. The White Mass is celebrated on the Feast of St. Luke, patron saint of physicians. Catholic physicians, nurses, health care professionals, and faithful are invited. To RSVP, or for more information, southernnevadacma@gmail.com First Friday / First Saturday at Saint Anne Latin Mass 9 PM this Friday, Oct 6 Confessions and Anointing 10:00PM; All night Adoration with the Alliance of the Two Hearts beginning 10 PM until Benediction 7:15AM October Count The October Count, our annual Diocesan census, begins this Sunday and continues for the 5 Sundays in October. Ushers will do the work of counting congregants during the homily at Mass. Fiscal Year Summary Financial report highlights being prepared by our finance council. October 1 is Respect Life Sunday And October is Respect Life Month. The USCCB has called us as parishes to remember this intention in our Masses and prayers.

3 3 twenty-sixth Sunday in ordinary time October 1, 2017 October is the Month of The Holy Rosary Let us pray the Rosary every day, as asked by Our Lady of Fatima. Blessings for Faith: Eternal Word Television EWTN, and Immaculate Heart Radio 970 AM. Father McVeigh A Fr. McVeigh Memorial Scholarship for St Anne School has been set up in his honor. READINGS FOR THE WEEK Monday: Zec 8:1-8; Ps 102:16-21, 29, 22-23; Mt 18:1-5, 10 Tuesday: Zec 8:20-23; Ps 87:1b-7; Lk 9:51-56 Wednesday: Neh 2:1-8; Ps 137:1-6; Lk 9:57-62 Thursday: Neh 8:1-4a, 5-6, 7b-12; Ps 19:8-11; Lk 10:1-12 Friday: Bar 1:15-22; Ps 79:1b-5, 8-9; Lk 10:13-16 Saturday: Bar 4:5-12, 27-29; Ps 69:33-37; Lk 10:17-24 Sunday: Is 5:1-7; Ps 80:9, 12-16, 19-20; Phil 4:6-9; Mt 21:33-43 Saint Anne Parish celebrates 70 Years of Faith Saint Anne Parish began with Sunday Mass in the Huntridge Theater in Our first baptism was celebrated in March Throughout this catechetical year, we celebrate our 70 th Anniversary. Knights of Columbus have their Tootsie Roll Drive in October. More information to come. Clarence Craun Memorial / Sal Minecci Scholarships: information on how to contribute to these worthy memorials in honor of these 2 faithful servants is available in parish office. Sunrise Hospital Ministry An important parish ministry and work of mercy; contact Father Mugagga. Eucharistic Adoration in St. Michael Adoration Chapel Eucharistic Adoration Monday-Friday, 8:00am- 4:00pm, during parish office hours. Blessing of Animals and Pets on the Feast of Saint Francis of Assisi Friday, Oct 6 at 11:15AM at the end of the school day. Parish Gift Shop Open 15 minutes after each Saturday/Sunday Mass. Come & See. Gift shop volunteers welcome. RCIA Classes have begun-tues (Eng) & Wed (Span) at 6:30 PM. Parish Organizations Alliance of the Two Hearts Rosary Makers Meets every 1st Friday-Saturday of month with Meets every Wednesday at 8:30a.m. Irma Miller Mass and Vigil Adoration. Catholic Daughters Pro-Life Committee Meet every 3rd Saturday of the month (Sept-May) Advancing the Sanctity of Life. For more information please call at 2:00p.m. Regent-Mary Lopez (702) Janet O Donnell (702) Knights of Columbus The Loved Flock Las Vegas Catholic men s organization meets every Charismatic prayer group meets every last Friday of the month 2nd Wednesday of the month. w/mass at 7:00p.m. Divine Mercy Senior s Potluck Meets every Thursday at 5:00p.m. To be announced at a later time. Miracles of Praise Our Lady of Charity Association/ Legion de Maria Charismatic prayer meets every Thursday at 12 noon. Se reunen los Lunes 5:00p.m. And Mondayy at 6:00p.m.

4 Octubre 1, 2017 El año escolar en Santa Ana y de Catecismo en Sta. Ana ya comenzó-por favor tenga precaucion al conducir en la Ave Bonita, donde nuestros alumnos de la escuela salen y cruzan. Gracias! Noticias Escolares! La Escuela de Santa Ana sigue inscribiendo a estudiantes para el año escolar en todos los grados desde Pre-K a 8vo Grado. Becas de la Legislacion Estatal para Escoger Escuela de $1,200-$5,000 por niño. El sitio web estatal es: Nevada_Choice_Scholarship-Program El 20% de nuestros estudiantes están recibiendo esta beca! Registraciones para Catesismo ya terminaron-con 1,500 estudiantes registrados en nuestro programa de Catequesis. Boletos para la rifa de La Feria de la Diversión Los Boletos ya están aquí, en la Iglesia o saliendo de Misa, en la mesa. Tienen oportunidad en ganar hasta $ en Grandes premios! La rifa será el 22 de Octubre a las 9PM! Días para la reunión de la Feria de la Diversión ESTE Lunes 2 de Oct; y Lunes 16 de Oct.-en el Salon Hospitality. Todos los grupos de nuestra parroquia vengan y ayúdennos a planear para estos dos días de festividad benditos, 21 & 22 de Octubre! y unamos nuestras oración para que tengamos buen clima los días de la festividad-el 21 y 22 de Octubre! CSA Hemos cumplido con nuestro objetivo diocesano-ahora podemos financiar nuestros proyectos parroquiales: Salon Clarence Craun; Adoquines en el jardín; Unidades de almacenamiento para Catecismo /Grupo de Jóvenes. Gracias! Ya comenzaron las clases de RICA Martes (English) y Miercoles (Español) a las 6:30PM. vigesimo-sexto domingo del tiempo ordinario 4 Misa Blanca en la Catedral el 18 de Octubre El Gremio de la Asociación Médica Católica del Sur de Nevada le invita a la "Misa Blanca" anual en la parroquia Nuestra Señora de Las Vegas, el Miercoles 18 de Octubre a las 6:00 pm, celebrada por nuestro Obispo Joseph Pepe. La Misa Blanca se celebra en la Fiesta de San Lucas, patrón de los médicos. Se invita a médicos, enfermeras, profesionales de la salud Catolicos y fieles. Para RSVP, o para más información, comuníquese por correo electronico a southernnevadacma@gmail.com Intención del Papa Francisco para el mes de Octubre 2017-Por los trabajadores, para que puedan recibir respeto y proteccion de sus derechos; y por los desempleados, que puedan recibir la oportunidad de contribuir al buen comun. Segunda Colecta de hoy para el apoyo de la Escuela de Santa Ana. Gracias por su generosidad! Hoy en la Misa nos estaran hablando los estudiantes de la Escuela de Santa Ana. El Centenario de Nuestra Señora de Fátima Continua-el 13 de Octubre de 1917, fue la ultima aparicion en Fatima y el dia del Milagro del Sol. Honraremos estas fechas el Viernes, 13 de Octubre durante la Misa de las 7:30AM, la Misa Escolar a las 9:00 AM y a las 4:30PM tendremos el Santo Rosario y Misas a las 5:00PM. Y tambien en nuestra Feria de la Diversion, Nuestra Señora de Fatima, ruega por nosostros! El Año de su Centenario sera celebrado por la iglesia hasta el mes de Noviembre. El 1 de Octubre es el Domingo de Respeto a la Vida y Octubre es el Mes del Respeto a la Vida. La USCCB nos ha llamado como parroquias para recorder esta intencion en Nuestras Misas y oraciones. PARISH REGISTRATION FORM / INSCRIPCION PARA LA PARROQUIA Name/Nombre Spouse/Esposa(o) Address/Dirección City/Ciudad State/Estado Zip/Codigo Phone/Teléfono Would you like to receive Weekly Envelopes/ Sobres Semanales Yes/Sí No Please drop registration in collection or bring or mail to the Parish office. Welcome to St. Anne! Por favor regrese el registro en la canasta de la colecta o traerlo o enviarlo por correo a la Oficina Parroquial.

5 Octubre1, 2017 vigesimo-sexto domingo del tiempo ordinario 5 Octubre es el mes del Santo Rosario-Recemos el Rosario todos los dias, asi como Nuestra Señora de Fatima nos lo pidio. Cuenta de Octubre La cuenta de Octubre, es nuestro censo anual de la Diocesis, comienza este Domingo y continuara los 5 Domingos de Octubre. Los ministros del Orden tendran el trabajo de contar a la congregacion durante la homilia de las Misas. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Zac 8:1-8; Sal 102 (101):16-21, 29, 22-23; Mt 18:1-5, 10 Martes: Zac 8:20-23; Sal 87 (86):1b-7; Lc 9:51-56 Miércoles: Neh 2:1-8; Sal 137 (136):1-6; Lc 9:57-62 Jueves: Neh 8:1-4a, 5-6, 7b-12; Sal 19 (18):8-11; Lc 10:1-12 Viernes: Bar 1:15-22; Sal 79 (78):1b-5, 8-9; Lc 10:13-16 Sábado: Bar 4:5-12, 27-29; Sal 69 (68):33-37; Lc 10:17-24 Domingo: Is 5:1-7; Sal 80 (79):9, 12-16, 19-20; Fil 4:6-9; Mt 21: Días por la Vida- la vigilia de oración Pro-Vida ha comenzado (del 27 de Septiembre al 5 de Noviembre), cercas del Centro de Embarazo First Choice. Las fechas de oración para la parroquia de Santa Ana están fijadas - el Viernes 13 de Octubre y el Martes 17 de Octubre. De 8:00AM a 2:00PM. Estan todos bienvenidos a venir y orar con nosotros. Primer Viernes/Primer Sabado en Santa Ana- Este Viernes 6 de Octubre. Misa en Español a las 7:00PM, Misa en Latin a las 9:00PM, con Confesiones y Uncion a las 10:00PM. La Alianza de los Dos Corazones tendra adoracion nocturna de las 10:00PM hasta las 7:15AM terminando con la Bendicion Bendicion de los Animales y Mascotas en la Dia de San Francisco de Asis al finalizar el dia escolar de la Escuela de Santa Ana, el Viernes 6 de Octubre, a las 11:15AM. La parroquia de Santa Ana celebra '70 años de Fe' La Parroquia de Santa Ana inicio con Misa Dominical en el Teatro Huntridge en Nuestro primer bautizo fue celebrado en Marzo de Durante este año catequético , celebramos nuestro bendito 70 Aniversario. Padre McVeigh-En honor al Padre Mcveigh, se ha establecido la Beca Memorial Father McVeigh para la escuela de Santa Ana. Adoración Eucarística en la capilla de San Miguel Arcángel-Adoración Eucarística de Lunes a Viernes, durante las horas de oficina. De 8:00am a 4:00pm. El padre Mugagga estara en Uganda hasta el 17 de Octubre-Padre Ding Salditos lo estara cubriendo en la Iglesia y hospital este mes. Resumen del Ano Fiscal- El comité de finanzas esta preparando los puntos importantes del reporte. Caballeros de Colon Tendran su venta de Toostie Roll en Octubre. Información Sobre Sacramentos BAUTIZOS Platicas Pre-Bautismales en español son el 2do y ultimo lunes del mes a las 5:30 PM en el templo. Por favor no traigan niños, pues distraen a las personas. Los Bautizos se celebran los sábados a las 9:30 AM. MATRIMONIO Por favor no fijar fecha para la boda antes de hablar con un sacerdote. Usted puede llamar a la Oficina Parroquial para hacer una cita con el sacerdote. Las parejas deben de comenzar los preparativos para el sacramento cuando menos con 6 meses de anticipación a la fecha de la boda. Las parejas necesitan asistir a clases pre-matrimoniales. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Puede llamar a la Oficina Parroquial para hacer una cita con el sacerdote para confesiones, comunión y unción de los enfermos. Les pedimos a nuestros feligreses que se encarguen de sus necesidades espirituales antes de ir al hospital. Sacrament Information BAPTISMS Baptism classes are held every third Saturday of the month promptly at 11:00 AM in the Chapel /Hospitality Room. Baptisms in English will be celebrated every Saturday at 8:30 AM. MARRIAGE Please do not set a wedding date before you talk to a priest. Call the Parish Office to make an appointment with a priest to schedule your wedding. Couples must begin their preparation for the sacrament at least 6 months in advance of their wedding date. Couples must attend the marriage preparation classes. ANNOINTING OF THE SICK You may call the Parish Office to make an appointment to see a priest for confession, communion and anointing of the sick. We encourage our parishioners to have their spiritual needs taken care of before they go to the hospital.

6 PARISH ACTIVITIES ACTIVIDADES DE LA PARROQUIA October 1 thru October 7 Saturday Saint Jerome, and Doctor of the Church 4:00 PM Lilia R. Pulido by Balingit Family 6:00 PM Johanna Abrego (XV años) by Rosa Maria y Vicente Abrego Sunday 6:30AM 8:00AM 10:00AM 12:00PM 2:00PM 5:00PM Monday 7:30AM Tuesday 7:30AM Wednesday 7:30AM Thursday 7:30AM Friday 7:30AM 9:00PM Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time Juan & Victoria Ingenthron by Teresa The families of Rael, Morales & Trigono by Juanita Alan Veckel by Leo Veckel Missa Pro Populo Mirta Ingenthron by Teresa Poor Souls by Maria Garcia Carmen & Mary Todaro by Teresa The Holy Guardian Angels Donna Hand & Family by Parishioner Weekday Dorothy Porth by Parishioner Saint Francis of Assisi Maria Gladiola & Teresita Alcala by Lili Alcala Gloria Ruiseñor Urrutia (Birthday) by Servando Ruiseñor Weekday Wm Mullin by Family Joaquina Urrutia Barra (Birthday) by Servando Ruiseñor Weekday Mirta Vanoli by Teresa Carlos Javier Castellon by Rafaela Rodriguez John Wright (Health) by Friend Sunday, Oct 1 7:30-9:15am Hospitality HR 7:30-9:00am RCIA (English) 1:30-3:00pm Girl Scouts #3 Monday, Oct 2 6:00-9:00pm Fun Fair meeting H.R. 6:00-9:00pm San Pedro Pry Grp # 3 6:30-9:00pm San Pedro Prayer Grp GH 6:30-9:00pm Youth Grp #7 Tuesday, Oct 3 7:00am-9:00pm St. Anne School all Rms. 3:15-4:00pm School RCIA H.R. 6:30-8:30pm RCIA H.R. 7:00-8:30pm Choir Practice Church Wednesday Oct 4 9:30-11:00am Rosary Makers Church 7:00am-9:00pm St Anne School all Rms. 6:30-8:00pm RICA H.R. Thursday, Oct 5 5:00-7:00pm Rel. Ed. All Rms. 6:00-6:45pm Holy Hour Church (Spanish) 8:00-9:30pm Clamor en el Desierto in # 7 Friday, Oct 6 7:30-8:00am Mass Church 9:00-10:00am School Mass Church 4:00pm-8:00pm Rel Ed. All Rms. 7:00-8:00pm Mass Church 9:00-10:00pm Latin Mass Church Saturday Oct 7 10:00am-7:00pm Rel. Ed. All Rms. 2:00pm-3:30pm Catholic Daughters H.R. 8:00pm-9:30pm Clamor en el Desierto H.H. Saturday 7:30AM Our Lady of the Rosary Msgr. Gregory Gordon (Birthday) by 7:30AM Mass Group SAS = St. Anne School H.H. = Harrington Hall H.R. = Hospitality Room G.H. = Ghanem Hall 25th Sunday/ 25ave Domingo $10, th Sunday Second Collection-Seminary collection $2, da Colecta del 25ave Domingo-Collecta para el Seminario CSA-25th Sunday/ CSA-25avo Domingo 389 Families $117, May the Lord bless you for your generosity! Que Dios los bendiga por su generosidad