REPELS-ALL. Animal Repellent. Satisfaction Guaranteed. People & Pet Safe. Granules. This unique blend of ingredients causes a mild CAUTION

Transcripción

1 SHOT GUN REPELS-ALL Animal Repellent Satisfaction Guaranteed Granules This unique blend of ingredients causes a mild irritation to animal's nasal passages. When an animal touches, tastes or smells Repels-All, it triggers the natural instinct to escape/avoid and the animal simply leaves. Repels: Armadillos, Beavers, Birds, Crows, Chipmunks, Deer, Groundhogs, Porcupines, Rabbits, Raccoons, Rats, Skunks, Shrews and Squirrels. ACTIVE INGREDIENTS: Putrescent whole egg solids % Cloves % Garlic Oil % *INERT INGREDIENTS: % TOTAL: % *Inert Ingredients: Attapulgite-type clay, Calcium citrate, Diatomaceous earth, Lasts up to 2 months Fish meal, Fish oil, Limestone, Meat meal, Magnesium silicate, Magnesium sulfate, Sodium benzoate, Urea, Vinegar, Water, Wintergreen oil Keep Out Of Reach Of Children CAUTION (See back panel for additional Precautionary Statements and First Aid) People & Pet Safe when used as directed

2 SHOT GUN 33Animal repellent - prevents damage to plants and property 33Great for landscapers, home & Master gardeners 33Environmentally safe and biodegradable Granules 33Won't harm plants or animals 33Effective in all seasons Store and transport in an upright position. Bonide Products, Inc. All Rights Reserved NOTICE: Buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with label directions. Instrucciones en español Bonide Products, Inc Sutliff Road, Oriskany, NY (315)

3 Bonide Shotgun REPELS-ALL Animal Repellent Granules effectively repels Deer, Rabbits, Squirrels, Chipmunks, Raccoons, Porcupines, Birds, Rats, Beavers, Groundhogs, Skunks, and Shrews from around your home and garden area. Apply around homes, gardens, garbage cans, barns, swimming pools, garden sheds, woodpiles, decks, patios, outbuildings, boathouses, campsites, picnic areas, cabins, trailers, travel trailers, RV hook-up sites, and other areas where these animals may be a problem. May be used in areas where children and pets play. REPELS-ALL Granules is biodegradable and will not harm lawns, gardens, flowerbeds or other desirable plants when used as directed. Not for indoor use. REPELS-ALL Granules is exempt from registration with the Federal EPA under section 25(b) of FIFRA, and as such, is not registered with the Environmental Protection Agency. Bonide represents that the ingredients qualify for exemption from registration under FIFRA. HOW IT WORKS The unique blend of ingredients in REPELS-ALL Granules causes a mild irritation to animal s nasal passages. When an animal touches, tastes or smells REPELS-ALL Granules, this irritation triggers the natural instinct to escape/avoid and the animal simply leaves. REPELS-ALL Granules provides a powerful scent/taste repellent that animals find unpleasant and irritating. REPELS-ALL Granules does not harm the animal, it drives them away, naturally. This product is an animal behavior modification tool. It may need to be supplemented with other behavior modification techniques to break animals (particularly domestic animals) of existing bad habits.

4 DIRECTIONS FOR USE Under normal conditions, REPELS-ALL Granules will last up to 2 months, however, to achieve maximum effectiveness, follow the application instructions listed below. Lightly water granules in after application if no rain or irrigation is expected. To maintain effectiveness, reapplication is recommended after heavy or frequent rainfall. When treating young, vulnerable plantings, make first application at the beginning of their growth cycle and repeat at 7 to 10 day intervals during periods of rapid growth. Apply monthly during periods of moderate growth. Do not apply directly to edible crops intended for human consumption. Apply to the area around desirable edibles to form a repelling barrier. BROADCAST TREATMENT Use convenient shaker to sprinkle over the area you wish to protect. PERIMETER/BARRIER TREATMENT Sprinkle a band 6-8 inches wide, next to and around the area you wish to protect. COVERAGE For treating areas of less than 1,500 Sq. ft., apply at the rate of 1 lb. per 500 sq. ft. For treating areas greater than 1,500 sq. ft., apply at a rate of 1 lb. per 834 sq. ft. BULB TREATMENT To protect bulbs from birds, squirrels, and chipmunks. After placing bulbs in planting hole, apply one (1) tablespoon of product into the hole, making sure granules surround the bulb, then backfill with soil.

5 ENDANGERED SPECIES CONSIDERATIONS Before using this product, consult with State or local wildlife authorities to ensure that use does not present a hazard to any threatened or endangered species. Where necessary, obtaining all required permits and licenses is the responsibility of the applicator. FIRST AID Product can cause moderate eye irritation. For certain individuals, skin irritation may occur. In case of eye contact, flush with plenty of water. In case of skin irritation, wash area thoroughly with soap and water. Seek medical attention if irritation persists. Do not use this product if you are allergic to eggs. STORAGE AND DISPOSAL Store and transport in an upright position. Store only in original container, in a dry place inaccessible to children and pets. Do not reuse empty container. Discard empty container in trash. Do not apply directly to water. OTHER PRECAUTIONS SATISFACTION GUARANTEED If not completely satisfied, please submit a refund request. Please send a copy of the receipt, the back label of the product that contains the UPC code and a note explaining why you were dissatisfied. Send to Bonide Products, Inc., Attn: Refund Request, 6301 Sutliff Road Oriskany, NY Bonide will not be liable for any damage, direct or incidental. Refund or replacement product is Bonide s only obligation.

6 shotgun repels-all los GRÁNULOS REPELENTES contra animales 33Repelente contra animales - evita el daño a las plantas y a su propiedad 33Especial para paisajistas, jardineros domésticos & jardineros expertos 33Inocuo para el medio ambiente y biodegradable 33No dañará a las plantas ni a los animales 3 3 Puede ser usado en todas las estaciones Almacene y transporte en posición vertical. Bonide Products, Inc. Todos los derechos reservados AVISO: El Comprador es totalmente responsable de los efectos que provoque la utilización del producto de manera distinta a la especificada en la etiqueta. Bonide Products, Inc Sutliff Road Oriskany, NY (315) lb. (1.4 kg)

7 Bonide Shotgun REPELS-ALL Gránulos repelentes de animales repele eficazmente ciervos, conejos, ardillas, ardillas listadas, mapaches, puercoespines, aves, ratas, castores, marmotas, zorrillos y musarañas de todo el área de su hogar y jardín. Aplicar alrededor de casas, jardines, botes de basura, graneros, piscinas, cobertizos de jardín, pilas de madera, terrazas, patios, dependencias, varaderos, sitios para acampar, áreas de picnic, cabañas, remolques, remolques de viaje, sitios de enganche de RV y otras áreas donde estos los animales pueden ser un problema. Puede usarse en áreas donde juegan niños y mascotas. REPELS-ALL Granules es biodegradable y no daña el césped, los jardines, los macizos de flores u otras plantas deseables cuando se usa según las indicaciones. No para uso en interiores. REPELS-ALL Granules está exento de registro con la EPA Federal bajo la sección 25 (b) de FIFRA, y como tal, no está registrado en la Agencia de Protección Ambiental. Bonide representa que los ingredientes califican para la exención de registro bajo FIFRA. CÓMO FUNCIONA La combinación única de ingredientes en REPELS-ALL Granules causa una leve irritación en los conductos nasales de los animales. Cuando un animal toca, huele u huele a REPELS-ALL Granules, esta irritación desencadena el instinto natural de escapar / evitar y el animal simplemente se va. REPELS-ALL Granules proporciona un poderoso repelente de aroma / sabor que los animales encuentran desagradable e irritante. REPELS-ALL Gránulos no daña al animal, los aleja, naturalmente. Este producto es una herramienta de modificación del comportamiento animal. Puede necesitar ser complementado con otras técnicas de modificación del comportamiento para romper animales (particularmente animales domésticos) de los malos hábitos existentes.

8 INSTRUCCIONES DE USO En condiciones normales, REPELS-ALL Granules durará hasta 2 meses, sin embargo, para lograr la máxima efectividad, siga las instrucciones de aplicación que se detallan a continuación. Ligeramente agua en gránulos después de la aplicación si no se espera lluvia o riego. Para mantener la efectividad, se recomienda volver a aplicar después de lluvias intensas o frecuentes. Al tratar plantaciones jóvenes y vulnerables, realice la primera aplicación al comienzo de su ciclo de crecimiento y repita a intervalos de 7 a 10 días durante períodos de rápido crecimiento. Aplicar mensualmente durante períodos de crecimiento moderado. No aplicar directamente a cultivos comestibles destinados para el consumo humano. Aplique en el área alrededor de comestibles deseables para formar una barrera repelente. TRATAMIENTO DE TRANSMISIÓN Use un agitador conveniente para rociar sobre el área que desea proteger. TRATAMIENTO PERÍMETRO / BARRERA Espolvorea una banda de 6 a 8 pulgadas de ancho, al lado y alrededor del área que deseas proteger. COBERTU Para tratar áreas de menos de 1,500 Sq. pies, aplique a razón de 1 lb. por 500 pies cuadrados. Para áreas de más de 1,500 pies cuadrados, aplique a una tasa de 1 lb. por 834 pies cuadrados. TRATAMIENTO BULBO Para proteger los bulbos de las aves, las ardillas y las ardillas listadas. Después de colocar los bulbos en el hoyo de plantación, aplique una (1) cucharada de producto en el orificio, asegurándose de que los gránulos rodeen el bulbo y luego rellene con tierra

9 CONSIDERACIONES PARA ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCIÓN Antes de utilizar este producto, consulte con las autoridades de fauna salvaje locales o estatales para garantizar que el uso no presente un riego para especies en peligro de extinción. En aquellos casos en que sea necesario, es responsabilidad del aplicador obtener todos los permisos requeridos y licencias. PRIMEROS AUXILIOS El producto puede causar irritación ocular moderada. En ciertos individuos, podría causar irritación de la piel. En caso de contacto con los ojos, lávese con mucha agua. En caso de irritación de la piel, lave con agua y jabón. Consulte con su médico si la irritación persiste. No utilice este producto si es alérgico a los huevos. ALMACENAMIENTO Y DESECHO Almacene y transporte en posición vertical. Almacene sólo en el recipiente original, en un lugar seco fuera del alcance de los niños y mascotas. No reutilice el recipiente vacío. Deseche el recipiente vacío en la basura. OTRAS PRECAUCIONES No aplique directamente sobre el agua. SATISFACCIÓN GARANTIZADA Si no está completamente satisfecho, envie una solicitud de reembolso. Envie una copia del comprobante de pago, la etiqueta trasera del producto que contiene el codigo UPC y una nota explicando por que no esta satisfecho. Remitala a Bonide Products, Inc., Atn: Refund Request, 6301 Sutliff Road, Oriskany, NY Bonide no se responsabiliza por danos directos o incidentales. la unica obligacion de Bonide es el reemboldo o el cambio del producto.