<1-11> Seguro Nacional de Salud Pensión Nacional Sistema Médico para la Tercera Edad. 1 Seguro Nacional de Salud (Kokumin Kenkou Houken)

Transcripción

1 <1-11> Seguro Nacional de Salud Pensión Nacional Sistema Médico para la Tercera Edad (Kokumin Kenkou Houken Kokumin Nenkin Kouki Koureisya Iryou Seido) Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional (Edificio Este 1er piso) Seguro Nacional de Salud (TEL Pensión Nacional (TEL FAX ) Oficina de Asistencia Médica(Edifico este 1er piso) FAX ) Sistema Médico para la Tercera Edad(TEL FAX ) 1 Seguro Nacional de Salud (Kokumin Kenkou Houken) El Seguro Nacional de Salud es el sistema de seguro médico administrado por las municipalidades. Los ciudadanos registrados en la ciudad de Okazaki que no estén inscriptos en el Seguro de Salud del trabajo o en algún Seguro de Ayuda Mutua o las personas que no estén recibiendo ningún tipo de subsidio como por ej el Auxilio de Subsistencia (Seikatsu Hogo), deberan incribirse en este seguro. Para los siguientes trámites tales como: inscripción, salida o cambio de seguro, pago e tipos de seguros, siga los procedimientos que se detallan a continuación: Documentos necesarios para los Trámites para la Inscripción, Salida o Cambio de seguro; documentos necesarios (Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional TEL ) Los trámites deberán ser efectuados en el Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional (Edificio Este 1er piso) o en las sucursales de la municipalidad. Para inscribirse en el Seguro Nacional de Salud Al mudarse a la ciudad de Okazaki: sello personal y Certificado de Mudanza(Tenshutsu Shoumeisho). Al salir del Seguro de su trabajo: documento que certifique la fecha de salida del seguro y el sello personal. Al dejar de ser dependiente de un familiar asegurado en el Seguro de su trabajo: documento que certifique la fecha de salida del seguro y el sello personal.

2 Nacimiento de un hijo: sello personal. Para desligarse del Seguro Nacional de Salud Al mudarse a otra ciudad: Tarjeta del Seguro y sello personal. Al ingresar al Seguro de Salud del trabajo: Tarjeta del Seguro Nacional de Salud, la Tarjeta del Seguro de su trabajo y sello personal. Al pasar a ser familiar dependiente de una persona asegurada por el Seguro de su trabajo: Tarjeta del Seguro Nacional de Salud, la Tarjeta del Seguro de su trabajo y sello personal. En caso de fallecimiento: Tarjeta del Seguro, sello personal, libreta de banco del responsable del funeral y algún documento que compruebe la realización del funeral. Otros Cambio de domicilio dentro de la ciudad: Tarjeta del Seguro y sello personal. Cambio del jefe de familia o cambio de nombre: Tarjeta del Seguro y sello personal. Separación o Fusión de la familia: Tarjeta del Seguro y sello personal. Mudanza para otra ciudad por estudio: Tarjeta del Seguro, sello personal y certificado de la matrícula escolar. Pérdida del carné del seguro o imposibilidad de utilizar el mismo por estar sucio: algún documento que acredite su identidad (por ej. licencia de conducir) Costo del Seguro (Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional TEL ) Método de cálculo El importe del seguro que debe pagar el jefe de familia es el costo de 3 tipos de seguros: correspondiente a una parte del costo del tratamiento, correspondiente a una parte de la ayuda a la Tercera Edad y correspondiente a una parte del costo de Asistencia y Cuidados. El importe correspondiente a una parte del costo del tratamiento y correspondiente a una parte de la ayuda a la Tercera Edad es cobrado a todos los inscriptos; y el importe correspondiente a una parte del costo de Asistencia y Cuidados es cobrado a personas de entre 40 y 64 años El importe a pagar del seguro se calcula de

3 acuerdo a la renta de cada uno y a la cantidad de inscriptos, utilizando los métodos del 1 al 3. 1 Importe proporcional de la renta (shotoku wari)=se calcula de acuerdo a la situación de la renta de los inscriptos al Seguro Nacional de Salud. 2 Importe por persona (kinto wari)=se calcula un valor determinado de acuerdo al número de inscriptos. 3 Importe por familia (setai wari)=se calcula un valor determinado por familia. Para el importe anual del seguro se establece un límite para cada seguro: correspondiente a una parte del costo del tratamiento, correspondiente a una parte de la ayuda a la Tercera Edad y correspondiente a una parte del costo de Asistencia y Cuidados. En importe del seguro y el índice del cálculo de los puntos 1 al 3, varia todos los años de acuerdo a la fluctuación de los costos de los beneficios del seguro. Para verificar más detalles sobre el límite y el cálculo del importe del seguro deberá dirigirse al Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional. Período de pago El pago del seguro se divide en 8 cuotas, donde la 1ra cuota se paga en el mes de julio y la última en el mes de febrero del año siguiente. Las boletas de pago son enviadas todos los años a mediados del mes de julio a todad las familias. La obligación de pago se establece a partir del día en que se debe realizar la incripción (no a partir del día en que realiza los trámites, entiéndase que se realizará el cobro retroactivamente desde el día que debió inscribirse). Sistema de reducción del importe del seguro Este sistema se aplica a las personas que se encuentran con dificultades para pagar el seguro a causa de la reducción de su renta, ser familia exenta del impuesto municipal, a causas de desastres naturales, etc. Hay ciertos requisitos respecto a la renta y es necesario realizar la solicitud (para la solicitud hay un periodo estipulado). Para más detalles consulte al Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional. Importe del seguro de los pensionados El importe del seguro de las familias donde todos sus miembros son mayores de 65 años y estén registrados en el Seguro nacional de Salud es deducido de la pensión del jefe de familia (medida especial). Sin embargo, en caso que el jefe de familia no esté inscripto en el Seguro Nacional de Salud o la

4 pensión anual sea menos de o si el importe que se combina con el del Seguro de Asistencia y Cuidados sea más que la mitad del importe de la pensión, no será posible realizar la deducción. Además, podrá usarse el sistema de débito bancario automático. Sobre el lugar en que puede pagarse el importe del seguro (instituciones financieras designadas para tal fin, etc) o sobre el sistema de debito bancario automático, consultar el item 1-4 Impuestos Beneficios del seguro(departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional TEL ) Porcentaje de las despensas médicas a ser pagado por el asegurado Antes del ingreso a la enseñanza obligatoria(20%) después del ingreso a la enseñanza obligatoria y hasta menos de 70 años 30(%), para personas de entre 70 y menos de 75 años (20% (10% hasta marzo de 2014) o 30%). Beneficios en el costo del tratamiento médico Presentando la tarjeta que acredite ser asegurado del Seguro Nacional de Salud en las instituciones médicas, el seguro pagará parte de los costos de los tratamientos médicos. Certificación del beneficio Aplicación del valor límite Este beneficio permite que los gastos de hospitalización y atención médica externa que sean excesivamente altos y que debe pagar el asegurado, sea abonado hasta el límite a pagar fijado para cada beneficiario. De esta manera de podrá reducir el valor que debe abonar temporariamente el paciente. (Es necesario realizar la solicitud de este beneficio por adelantado en el Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional). Importe de la comida durante la hospitalización. El Seguro nacional de Salud cubre los costos de las comidas durante la internación, excepto el correstondiente al importe base de las comidas. Las familias exentas de impuesto municipal pueden beneficiarse con la reducción de la parte a su cargo, presentando el Certificado de Reducción (Gengaku Nintei-sho). (Es necesario realizar la solicitud de este beneficio por adelantado en el Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional). Costo médico En casos en que el asegurado deba pagar el costo médico en su totalidad

5 por circunstancias inevitables, este valor será reembolsado íntegramente. (Es necesario realizar la solicitud en el Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional o en cualquier sucursal de la municipalidad). Costos médicos elevados Cuando se paga a una misma institución durante un mes un costo por tratamiento medico y éste sobrepasa el valor límite a pagar de cada asegurado, el valor excedente será reembolsado. (Cuando se presente este caso, será notificado para que realice la solicitud correspondiente en el Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional). Subsidio por maternidad Cuando la asegurada dé a luz y el parto se encuadra en el Sistema de Indemnización Obstétrica (Sanka Iryo Hoshou Seido), se pagará por cada recién nacido; para otros casos se pagará (Es necesario realizar la solicitud en el Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional o en cualquier sucursal de la municipalidad). Costo por funeral En caso de fallecimiento del asegurado, se paga a la persona más próxima del fallecido la suma de (Es necesario realizar la solicitud en el Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional o en cualquier sucursal de la municipalidad). Otros sistemas 1 Sistema de préstamos para costos de tratamientos médicos / Es un préstamo sin intereses del 90% del valor estimado a pagar en caso que el costo del tratamiento médico sea elevado. 2 Sistema de pago directo por maternidad / Este sistema permite que la municipalidad de Okazaki pague directamente a las instituciones médicas, el importe del parto en lugar de hacerlo la asegurada. La solicitud debe ser presentada con anticipación. En caso que el monto sobrepase al valor del monto del Subsidio por Maternidad, la asegurada deberá pagar directamente a las instituciones médicas. 3 Sistema combinado de costo médico elevado y costo elevado del seguro de asistencia y cuidados / Aplicado a las familias en las cuales los costos de médicos y de asistencia y cuidados sean elevados, el importe excedido (que le corresponde pagar a los inscriptos) será cubierto por el seguro si está inscripto.

6 Examen Médico de Salud (Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional TEL ) Exámenes específicos de Salud Dirigido a Método del examen Periodo Lugar Costo Contenido De 30 a 64 años Examen específico de Salud colectivo (Shudan Tokutei Kenshin) De junio a febrero Asociación Médica de Okazaki Centro de Examen de Salud Harusaki De julio a En los octubre Centros Comunitario y otros De 65 a Examen De junio a En las 74 años específico de octubre instituciones Salud médicas que individual cooperan con (Kobetsu la Tokutei municipalidad Kenshin) De 30 a Examen De abril a Asociación 74 años Médico marzo Médica de Completo Okazaki (Ningen Centro de Dokku, Examen de incluye Salud examen Harusaki preventivo de cáncer, etc) De 30 a Mini Examen De junio a Asociación 74 años de Salud febrero Médica de completo. Okazaki Medición corporal, presión arterial, examen de sangre (lípido, función hepatica, glicemia, creatina sérica), examen de orina, etc; examen para personas que se ajustan a algunas normas (anemia, electrocardiograma, examen del fondo del ojo) 1 De 30 a 39 años 14,000 yenes 2 De 40 a 64 años 12,000 yenes 3 De 65 años o más 9,300 yenes 1 De 30 a 39 años 8,000 yenes 2 De 40 años o

7 (incluye examen de cáncer y otros) Centro de Salud Público Orientaciones específicas sobre la salud Dirigido a Personas entre 40 y 74 años que, de acuerdo al resultado del examen específico, necesiten orientaciones para mejorar su estilo de vida Método del examen Apoyo y asesoramiento de forma activa en el aspecto emocional y de la motivación más 6,000 yenes Periodo Lugar Costo Después de finalizar el Examen Específico de Salud Asociación Médica de Okazaki Centro de Salud Público Centro de Examen de Salud Harusaki Contenido Ayuda para el mejoramiento paulatino de la salud, a través de entrevistas con enfermeros de bienestar y salud pública 2 Pensión Nacional (Kokumin Nenkin) La Pensión Nacional es un Sistema de jubilación pública en el cual todo residente en Japón (agricultores y trabajadores autónomos,inscriptos en la Pensión Social (Kousei Nenkin) o bla Pensión de Auxilio Mutuo (Kyousai Nenkin) y sus dependientes, los estudiantes, los trabajadores temporarios, desempleados, etc) tiene la obligación de incribirse. Los trámites para la inscripción o desligamiento, información sobre los tipo de pensiones, costo, etc es como se explica a continuación. Tipos de Pensiones Nacionales(Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional TEL ) Pensión básica por Edad Avanzada (Rorei Kiso Nenkin) Podrán recibirla todas las personas que hayan pagado por más de 25 años (incluyendo el periodo de exección) y que hayan cumplido 65 años. Pero, si se desea, se podrá recibir la pensión entre los 60 y 64 años, con un valor reducido. En este caso, al cumplir 65 años, el importe a recibir no sufrirá alteraciones. También se podrá aplazar el periodo de recibimiento para después de los 66 años para aumentar el valor de la pensión.

8 Pensión por básica por Discapacidad (Shougai Kiso Nenkin) Podrán recibirla las personas que por enfermedad o accidente se encuedren en alguna discapacidad determinada en la tabla para tal fin. Pero el asegurado debe tener pagado el 2/3 del periodo inscripción obligatorio (incluyendo el periodo de exección) o estar al día con el pago por lo menos durante el último año. Para las personas que se sufrieron alguna discapacidad antes de los 20 años, se comenzará a pagar a partir de la maria de edad es decir al cumplir los 20 años ( hay restricciones respecto a la renta). Pensión por fallecimiento de un asegurado (Izoku Kiso Nenkin) Podrán recibirla por el fallecimiento del asegurado que esté inscripto a la Pensión Nacional o que esté calificado para recibir la Pensión Básica por Edad Avanzada, los cónjuges con hijos o hijos menores de 18 años o menores de 20 años con alguna deficiencia y que al momento del fallecimiento dependan del asegurado. Pero, el asegurado deberá tener pago el 2/3 del periodo de inscripción (incluyendo el periodo exento) o estar al día con el pago por lo menos durante el último año. Pensión por Viudez (Kafu Nenkin) Podrá recibirla por fallecimiento del esposo asegurado de categoria 1, la esposa de entre 60 y 64 años y con más de 10 años de matrimonio, cuya tasa del seguro haya sido pagada por más de 25 años (incluyendo el periodo de execión) y con derecho a recibir la Pensión Básica por Edad Avanzada (Rorei Kiso Nenkin) y haya fallecido sin haberla recibido. El importe a recibir será del 3/4 de esta Pensión. Pago único por fallecimiento (Shibo Ichiji Kin) Podrán recibirla por fallecimiento del asegurado de categoria 1, cuando éste fallezca sin haberse beneficiado con la pensión a pesar de haber contribuido por más de 3 años, los familiares que dependan del asegurado para su subsistencia y no puedan recibir ninguna Pensión Básica o de otro tipo. Pensión Social por Edad Avanzada (Rorei Fukushi Nenkin) Es otorgada a las personas que ya eran de edad avanzada en el momento de iniciarse el sistema de Pensión Nacional (nacidos antes del 1ro de abril de 1911) (Hay restricciones respecto a la renta). Categoria de los asegurados a la Pensión Nacional(Departamento del

9 Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional TEL ) Categoria 1 Agricultores, trabajadores autónomos y sus familiares, estudiantes, etc, residentes en Japón, de entre 20 y 60 años completos. Categoria 2 Asegurados a la Pensión Social (Kosei Nenkin Houken) (incluye el Seguro para Navegantes) y asegurados a la Pensión de Auxilio Mutuo (excepto los inscriptos con 65 años o más con derecho a beneficiarse con la Pensión por Edad Avanzada (retiro del trabajo)). Categoria 3 Cónyuge dependiente del asegurado de categoria 2. Asegurado voluntario Personas entre 60 hasta 64 años incompletos, residentes en Japón. Japoneses entre 20 y 64 años incompletes, residentes en el exterior. Asegurado voluntario especial Personas entre 65 a 70 años incompletos, residente en Japón sin derecho a recibir la Pensión Básica por Edad Avanzada (Rorei Kiso Nenkin). Japoneses entre 65 a 70 años incompletos, residentes en el exterior sin derecho a recibir la Pensión Básica de Edad Avanzada (Rorei Kiso Nenkin). Pensión Nacional: Diversos procedimientos y qué es necesario presentar para realizar el trámite(departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional TEL ) Los trámites deben ser realizados en el Departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión Nacional (Edificio Este 1er piso) o en sus sucursales. Al cumplir los 20 años: el sello personal. Al dejar de trabajar en la empresa: sello personal, libreta de la Pensión Nacional, algún documento donde figure la fecha en que dejó de trabajar en la empresa. Al ingresar a alguna empresa (donde este acogido bajo el Sistema de Pensión Nacional): sello personal, tarjeta del Seguro de Salud de la empresa, libreta de la Pensión Nacional. Al inscribirse voluntariamente: sello personal, libreta de la Pensión Nacional, sello personal usado en el banco, historial personal de la inscripción a

10 la Pensión Nacional. Al dejar de ser dependiente del asegurado a la Pensión Social (KoseiNenkin) o a la Pensión de Auxilio Mutuo (Kyosai Nenkin) Cuando el cónyuge de desliga de la empresa: sello personal, libreta de la Pensión Nacional, algún documento donde figure la fecha en que dejó de trabajar en la empresa. Cuando el cónyuge dependiente deja de serlo debido al aumento en su renta: sello personal, libreta de la Pensión Nacional, algún documento, algún documento donde figure la fecha en que dejó de ser dependiente del asegurado. Al divorciarse: sello personal, libreta de la Pensión Nacional, extracto del registro familiar (en caso de japonés el Koseki Shohon). Al fallecer el cónyuge: sello personal, libreta de la Pensión Nacional. 3 Sistema Médico para personas de Edad Avanzada (Kouki Kouresya Iryou Seido) El Sistema Médico para la Edad es un sistema médico para personas con 75 años o más y para personas con determinadas deficiencias mayores de 65 años. Los asegurados al Sistema Nacional de Salud o a cualquier otro seguro médicos al cumplir los 75 años son transferidos para el Sistema Médico para la Edad Avanzada a partir de la fecha de su cumpleaños. Es administrado por la Asociación Médica Interjuridiccional para la Edad Avanzada o Tercera Edad de la Provincia de Aichi y la municipalidad de Okazaki. A continuación se detallan los diverso procedimientos, costos, beneficio, etc. Tarjeta del seguro (Oficina de Asistencia Médica TEL ) Es emitido 1 (una) tarjeta por cada asegurado. Diversos procedimientos y qué es necesario presentar (Oficina de Asistencia Médica TEL23-684) Los procedimientos deben ser efectuados en Oficina de Asistencia Médica (Edificio Este 1er piso) o en sus sucursales. Cuando se muda desde otra provincia: certificado del descuento a pagar, sello personal. Cuando se muda desde otra ciudad de la misma provincia: tarjeta del seguro, sello personal.

11 Cuando se muda a otra provincial: tarjeta del seguro, sello personal. Cuando se cambia de nombre: tarjeta del seguro, sello personal. Cuando se pierde la tarjeta: algún documento identificatorio con foto (por ej carné de conducir), sello personal. Cuando la tarjeta no pueda utilizarse por estar sucio: algún documento identificatorio con foto (por ej carné de conducir), la tarjeta que está sucia, sello personal. Al fallecer: tarjeta del seguro, sello personal, libreta de banco del responsable del funeral, algún documento que certfifique la realización del funeral (carta de agradecimiento de la sala velatoria, recibo de pago, etc). Costo del seguro(oficina de Asistencia Médica TEL ) En el Sistema Médico para la Edad Avanzada, el importe del seguro se cobrará a cada uno de los inscriptos, de acuerdo con su renta y otros aspectos. El método de cálculo y forma de pago es como se detalla a continuación: Método de cálculo del costo del seguro El costo anual del seguro se calcula sumando el valor de la renta y el valor por persona. 1 Valor de la renta = valor calculado de acuerdo con la renta del asegurado. 2 Valor por persona=valor de una determinada suma calculada para todos los asegurados. Los valores del punto 1 y 2 y el índice de cálculo varían cada 2 años. Para más información, entre en contacto con la Oficina de Asistencia Médica. Sistema de reducción del importe del seguro Para los hogares cuyos ingresos individuales sea bajo, el valor por persona podrá ser reducido de acuerdo con la renta total del asegurado y con el del jefe de familia. Dependiendo de la renta y de la composición de cada familia el criterio será diferente por lo que deberá ponerse en contacto con la Oficina de Asistencia Médica. Forma de pago del importe del seguro El pago del seguro será realizado a través la deducción de la Pensión o por medio de las boletas de pago. Para aquellos que deseen que se le sea descontado de la cuenta banacaria, deberán esntrar en contacto con la Oficina

12 de Asistencia Médica. Beneficios del seguro y subsidios para el costo de los tratamientos médicos (Oficina de Asistencia Médica TEL ) Porcentaje de los costos médicos a pagar por el asegurado Personas en general: 10% Personas con el valor de la renta dentro de los parámetros de periodo de trabajo activo: 30% Beneficios en el tratamiento médico Al presentar la tarjeta del seguro a cualquier institución médica, el seguro irá a cubrir parte de los gastos. Gastos de tratamiento médico y servicio de comidas durante la internación Los gastos del servicio de comidas durante la internación, con excepción del valor básico a cubrir por el seguro, corre por cuenta del asegurado. Las familias exentas del impuesto municipal podrán tener una reducción en la parte que le corresponde pagar, presentando el Certificado de Aplicación de la Reducción (es necesario realizar el trámite previamente en la Oficina de Asistencia Médica). Gastos de tratamiento médico Reembolso de los gastos de la compra de dispositivos ortopédicos, por ej. corsé u otros. (Es necesario realizar la solicitud en la Oficina de Asistencia Médica o en las sucursales de la municipalidad). Reembolso de los gastos médicos, en caso de recibir atención médica en forma inevitable, sin presentar la tarjeta del Seguro de Salud. (Es necesario realizar la solicitud en la Oficina de Asistencia Médica). Reembolso de los gastos médicos en caso de recibir atención médica durante la estadia en el exterior. (Es necesario realizar la solicitud en la Oficina de Asistencia Médica). Gastos médicos elevados Si durante el periodo de 1 mes, el importe de los gastos médicos a pagar por el asegurado sobrepasa el límite estipulado, se le reeembolsará la parte excedente. (Se notificará individualmente a la persona que le corresponda este beneficio). Sistema combinado de gastos elevados por atención médica con

13 gastos elevados por Asistencia y Cuidados. Si durante el periodo de 1 año el gasto de la asistencia médica combinado con el gasto de Asistencia y Cuidados (servicio llamado Kaigo Sabisu), el costo a pagar por el asegurado sobrepasa un valor determinado, la parte excedente será reembolsada. (Es necesario realizar la solicitud en la Oficina de Asistencia Médica). Gastos por funeral En caso de fallecimiento del asegurado, se otorgará el importe de 被 保 険 yenes a la persona responsable del funeral (Es necesario realizar la solicitud en la Oficina de Asistencia Médica o en las sucursales de la municipalidad). Sistema de subsidio de gastos médicos sociales. Dirigido a / Este subsidio está dirigido a las personas que se encuadran en las siguientes categorias Poseedor de la Libreta de Deficiencia Física Grado 1 a 3, deficiencia renal grado 4, atrofia muscular progresiva grado 4 a 6 Poseedor dela Libreta de Defiencia Intelectual clase A o B Personas diagnosticadas con Autismo Poseedores de la Libreta de deficientes Mentales Grado 1 a 3 (igual al grado 3 nro 13 de la Pensión social por deficiencia (Shougai Kousei Nenkin), que hayan recibido la autorización para tratamiento médico para apoyo al desenvolvimiento y sustento por sí sólo (tratamiento externo en hospital psiquiátrico) (excepto personas internadas por un largo periodo). Poseedor de la Libreta de Enfermos y heridos de Guerra. Ancianos postrados en cama / Ancianos con demencia (ciudadanos con execión de impuestos) Ancianos que viven solos (exectos de impuesto municipal y ser no dependiente bajo la legislación fiscal) Padre/Madre monoparental que sustenta a hijos de hasta 18 años (con restricciones respecto a la renta). Para la solicitud / Llevar la Tarjeta del Seguro Médico para personas de Edad Avanzada, el sello personal, la Libreta de Discapacidad Física, la Libreta de Discapacidad Intelectual y presentarlas en la Oficina de Asistencia Médica. Los documentos necesarios varian de acuerdo a la persona que va a realizar la solicitud. Consulte con antelación en la Oficina de Asistencia Médica. Exame de salud(departamento del Seguro Nacional de Salud y Pensión NacionalTEL )

14 Método del examen Examen de Salud individual Examen Médico Completo (Ningen Dokku, incluye examen preventivo de cáncer, etc) Mini Examen completo de Salud (Mini Dokku Kensin, incluye examen preventivo de cáncer) Periodo Lugar Costo Contenido De junio En las Medición corporal, presión a instituciones arterial, examen de sangre octubre médicas que (lípido, función hepatica, cooperan con glicemia, creatina sérica), la examen de orina, etc; examen municipalidad para personas que se ajustan a algunas normas (anemia, electrocardiograma, examen del fondo del ojo) De abril Asociación 9,300 yenes a marzo Médica de Okazaki Centro de Examen de Salud Harusaki De junio Asociación 6,000 yenes a febrero Médica de Okazaki Centro de Salud Público