MANUAL DE REPUESTOS SISTEMA DE UNIDAD DE ENFRIAMIENTO LIBRE DE CC MODELOS DE AIRE ACONDICIONADO D42A2PA D42A2PB D42L2PA D42L2PB

Transcripción

1 SISTEMA DE UNIDAD DE ENFRIAMIENTO LIBRE DE CC D28A2PA D28A2PB D28L2PA D28L2PB MANUAL DE REPUESTOS MODELOS DE AIRE ACONDICIONADO D36A2PA D36A2PB D36L2PA D36L2PB D42A2PA D42A2PB D42L2PA D42L2PB D48A2PA D48A2PB D48L2PA D48L2PB MODELOS DE CONTROLADORES LC1000 LC1500 LC2000 D60A2PA D60A2PB D60L2PA D60L2PB Descripción Página Componentes del gabinete - Mano derecha Despiece... 2 Lista de uso... 3 Componentes del gabinete - Mano izquierda Despiece... 4 Lista de uso... 5 Componentes funcionales Despiece... 6 Lista de uso... 7, 8 Tablero de control - Mano derecha Vista de distribución Lista de uso... 11, 12 Tablero de control - Mano izquierda Vista de distribución Lista de uso... 15, 16 Conjunto del soplador Despiece Lista de uso Unidad de enfriamiento libre de CC Despiece Lista de uso Descripción Notas generales De vez en cuando podrían emitirse páginas revisada y/o adicionales. Un manual completo y actualizado consta de las páginas que aparecen en la sección de contenidos siguiente. Importante Página Campana de aire de la unidad de enfriamiento libre de CC Despiece Lista de uso Motor de rejilla de la unidad de enfriamiento libre de CC Despiece Lista de uso Controlador PLC de adelanto y retardo Bard-Link TM Vista de despliegue Lista de uso Póngase en contacto con el instalador y/o el distribuidor local de Bard para todas las piezas requeridas. Asegúrese de tener a la mano el número de modelo completo y el número de serie que se encuentran en las placas de características de la unidad. Bard Manufacturing Company, Inc. Bryan, Ohio Manual: 2110S1430B Reemplaza: 2110S1430A Fecha: Página 1 de 22

2 COMPONENTES DEL GABINETE Mano derecha Página 2 de 22

3 COMPONENTES DEL GABINETE Mano derecha Plano No. Número de pieza Descripción 1 S Base 2 S * Lado derecho 2 S * Lado derecho 3 S * Lado izquierdo 3 S * Lado izquierdo Ángulo de soporte Ángulo de soporte Ángulo de evap * Cubierta de acceso al calentador 8 S * Frente superior 8 S * Frente superior * Parte superior 10 S * Cubierta del tablero de control 11 S * Puerta de acceso al disyuntor 12 S Conjunto del armazón exterior Escudo térmico * Parrilla del condensador * Parrilla del condensador * Parrilla lateral * Parrilla lateral * Plancha de escurrimiento Respaldo Respaldo Caja del ventilador Caja del ventilador Conjunto del depósito de desagüe * Puerta de montaje de la campana Puerta del filtro Partición del condensador Bandeja del filtro Ángulo de la bandeja del filtro Placa de llenado Partición del soplador 27 S Cubierta interior del tablero de control Ménsula de soporte inferior 29 Conjunto del tablero de control Ver el plano y la lista de piezas del Conjunto del tablero de control D28A2P-A, -B D36A2P-A, -B D42A2P-A, -B D48A2P-A, -B D60A2P-A, -B Las piezas externas del gabinete se fabrican con varias opciones de color de la pintura. Para asegurar que reciba el color de pintura correcto, haga referencia a los siguientes códigos: Beige - Gris castaño -4 Blanco -1 Página 3 de 22

4 COMPONENTES DEL GABINETE Mano izquierda Página 4 de 22

5 COMPONENTES DEL GABINETE Mano izquierda Plano No. Número de pieza Descripción 1 S Base 2 S * Lado derecho 2 S * Lado derecho 3 S * Lado izquierdo 3 S * Lado izquierdo 4 105Y878 Ángulo de soporte 5 105Y877 Ángulo de soporte Ángulo Ángulo * Cubierta de acceso al calentador 8 S * Frente superior 8 S * Frente superior * Parte superior 10 S * Cubierta del tablero de control 11 S * Puerta de acceso al disyuntor 12 S111Y034 Conjunto del armazón exterior Escudo térmico * Parrilla del condensador * Parrilla del condensador * Parrilla lateral * Parrilla lateral * Plancha de escurrimiento Respaldo Respaldo Caja del ventilador Caja del ventilador Conjunto del depósito de desagüe * Puerta de montaje de la campana Puerta del filtro Y258 Partición del condensador Y164 Bandeja del filtro Ángulo de la bandeja del filtro Placa de llenado Y501 Partición del soplador 27 S Cubierta interior del tablero de control Ménsula de soporte inferior 29 Conjunto del tablero de control Ver el plano y la lista de piezas del Conjunto del tablero de control D28L2P-A, -B D36L2P-A, -B D42L2P-A, -B D48L2P-A, -B D60L2P-A, -B Las piezas externas del gabinete se fabrican con varias opciones de color de la pintura. Para asegurar que reciba el color de pintura correcto, haga referencia a los siguientes códigos: Beige - Gris castaño -4 Blanco -1 Página 5 de 22

6 COMPONENTES FUNCIONALES Las referencias a este plano se encuentran en las tablas en las páginas 7 y 8 Página 6 de 22

7 COMPONENTES FUNCIONALES - Unidades monofásicas Plano no. Número de pieza Descripción Compresor Compresor Compresor Compresor Compresor 2 S Conjunto del soplador Montura del motor del ventilador Aspa del ventilador Motor del condensador B Serpentín del condensador B Serpentín del condensador B Serpentín del condensador B Serpentín del evaporador B Serpentín del evaporador B Serpentín del evaporador Distribuidor de enfriamiento Distribuidor de enfriamiento Distribuidor de enfriamiento Distribuidor de enfriamiento Distribuidor de enfriamiento Válvula de expansión Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Secador del filtro Interruptor de alta presión (abocinado) Interruptor de baja presión (abocinado) Tornillo de giro de 1/4" Clip de retención de 1/4" Receptáculo de 1/4" Clip No. 9 en el receptáculo Clip de retención No Sujetador de tornillo cautivo No Filtro de aire plisado de 2" MERV 8 Filtro de aire plisado de 2" MERV 11 Tubo de extensión inferior para control ambiental Tubo de extensión inferior para control ambiental Control de la presión de descarga 230V Conjunto de enchufe y cable Mirilla NM Enchufe de corriente del compresor NM NM Calentador del cárter Calentador del cárter D28A2P-A D28L2P-A D36A2P-A D36L2P-A D42A2P-A D42L2P-A D48A2P-A D48L2P-A D60A2P-A D60L2P-A NM Sensor de temperatura/humedad NM Conjunto del cableado al sensor al aire libre NM No se muestra Opcional Página 7 de 22

8 COMPONENTES FUNCIONALES - Unidades trifásicas Plano no. Número de pieza Descripción Compresor Compresor Compresor Compresor Compresor 2 S Conjunto del soplador Montura del motor del ventilador Aspa del ventilador Motor del condensador B Serpentín del condensador B Serpentín del condensador B Serpentín del condensador B Serpentín del evaporador B Serpentín del evaporador B Serpentín del evaporador Distribuidor de enfriamiento Distribuidor de enfriamiento Distribuidor de enfriamiento Distribuidor de enfriamiento Distribuidor de enfriamiento Válvula de expansión Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Distribuidor de calentamiento Secador del filtro Interruptor de alta presión (abocinado) Interruptor de baja presión (abocinado) Tornillo de giro de 1/4" Clip de retención de 1/4" Receptáculo de 1/4" Clip No. 9 en el receptáculo Clip de retención No Sujetador de tornillo cautivo No Filtro de aire plisado de 2" MERV 8 Filtro de aire plisado de 2" MERV 11 Tubo de extensión inferior para control ambiental Tubo de extensión inferior para control ambiental Control de la presión de descarga 230V Conjunto de enchufe y cable Mirilla NM Enchufe de corriente del compresor NM NM Calentador del cárter Calentador del cárter D28A2P-B D28L2P-B D36A2P-B D36L2P-B D42A2P-B D42L2P-B D48A2P-B D48L2P-B D60A2P-B D60L2P-B NM Sensor de temperatura/humedad NM Conjunto del cableado al sensor al aire libre NM No se muestra Opcional Esta tabla hace referencia al plano de la página 6 Página 8 de 22

9 Esta página fue dejada en blanco intencionalmente Página 9 de 22

10 TABLERO DE CONTROL - Mano derecha Las referencias a este plano se encuentran en las tablas en las páginas 11 y 12 Página 10 de 22

11 TABLERO DE CONTROL-Mano derecha, unidades monofásicas Plano No. Número de pieza Descripción Tablero de control Condensador 40/10 MFD 370V Condensador 45/10 MFD 370V Condensador 70/10 MFD 370V Condensador 80/10 MFD 440V Dispositivo de arranque del motor Pantalla del cable Cable blindado de 2 conductores de 12" Bloque de terminales para Riel DIN RS Abrazadera extrema para el Riel DIN Ducto para cable 1-1/2" x 1" de 8" Cortacircuitos 20A 125 VDC Terminal de tierra Cortacircuitos 40A 2 polos Cortacircuitos 60A 2 polos Pie de montaje del cortacircuitos Contactor de 2 polos, 20 amperios Transformador 208/ VA Ducto para cable 1-1/2" x 1-1/2" de 26" Convertidor de 48VCC a 24VCC 5 Amperios Relés SPDT del compresor y de pérdida de potencia Ensamble de cables Bloque de terminales de 4 posiciones Módulo de control del compresor Riel DIN de 35mm 8-1/2" Contactor de 2 polos, 40 amperios Relé de aislamiento de 3 vías, 0-10VCC Micro PC - Pequeño Enchufe del motor de ventilación Interruptor de cuchilla y sensor del aire de retorno Relé SPDT de arranque del motor del soplador con bobina de 24 VCC Bloque de terminales Monitor de polaridad y voltaje de CC NM Conjunto del interruptor del filtro NM Diagrama de cableado de la unidad NM No mostrado D28AP2-A05 D36AP2-A05 D42A2P-A05 D48A2P-A05 D60A2P-A05 Página 11 de 22

12 TABLERO DE CONTROL- Mano derecha, unidades trifásicas Plano No. Número de pieza Descripción Tablero de control Condensador 40/10 MFD 370V Dispositivo de arranque del motor Blindaje del cable Cable blindado de 2 conductores de 12" Bloque de terminales para Riel DIN RS Abrazadera extrema para el Riel DIN Ducto para cable 1-1/2" x 1" de 8" Cortacircuitos 20A 125 VDC Terminal de tierra Cortacircuitos 20A 3 polos Cortacircuitos 45A 3 polos Cortacircuitos 50A 3 polos Cortacircuitos 60A 3 polos Pie de montaje del cortacircuitos Contactor de 3 polos, 20 amperios Transformador 208/ VA Ducto para cable 1-1/2" x 1-1/2" de 26" Convertidor de 48VCC a 24VCC 5 Amperios Relés SPDT del compresor y de pérdida de potencia Ensamble de cables Bloque de terminales de 4 posiciones Módulo de control del compresor Riel DIN de 35mm 8-1/2" Contactor de 3 polos, 40 amperios Relé de aislamiento de 3 vías, 0-10VCC Micro PC - Pequeño Enchufe del motor de ventilación Interruptor de cuchilla y sensor del aire de retorno Relé SPDT de arranque del motor del soplador con bobina de 24 VCC Bloque de terminales Monitor de polaridad y voltaje de CC NM Conjunto del interruptor del filtro NM Diagrama de cableado de la unidad NM Monitor de fases NM No mostrado D28AP2-B06 D36AP2-B06 D42A2P-B06 D48A2P-B06 D60A2P-B06 Esta tabla hace referencia al plano de la página 10 Página 12 de 22

14 TABLERO DE CONTROL - Mano izquierda Las referencias a este plano se encuentran en las tablas en las páginas 15 y 16 Página 14 de 22

15 TABLERO DE CONTROL - Mano izquierda, unidades monofásicas Plano No. Número de pieza Descripción 1 517Y357 Tablero de control Condensador 40/10 MFD 370V Condensador 45/10 MFD 370V Condensador 70/10 MFD 370V Condensador 80/10 MFD 440V Dispositivo de arranque del motor Blindaje del cable Cable blindado de 2 conductores de 12" Bloque de terminales para Riel DIN RS Abrazadera extrema para el Riel DIN Ducto para cable 1-1/2" x 1" de 8" Cortacircuitos 20A 125 VDC Terminal de tierra Cortacircuitos 40A 2 polos Cortacircuitos 60A 2 polos Pie de montaje del cortacircuitos Contactor de 2 polos, 20 amperios Transformador 208/ VA Ducto para cable 1-1/2" x 1-1/2" de 26" Convertidor de 48VCC a 24VCC 5 Amperios Relés SPDT del compresor y de pérdida de potencia Ensamble de cables Bloque de terminales de 4 posiciones Módulo de control del compresor Riel DIN de 35mm 8-1/2" Contactor de 2 polos, 40 amperios Relé de aislamiento de 3 vías, 0-10VCC Micro PC - Pequeño Enchufe del motor de ventilación Interruptor de cuchilla y sensor del aire de retorno Relé SPDT de arranque del motor del soplador con bobina de 24 VCC Bloque de terminales Monitor de polaridad y voltaje de CC NM Conjunto del interruptor del filtro NM Diagrama de cableado de la unidad NM No mostrado D28L2P-A05 D36L2P-A05 D42L2P-A05 D48L2P-A05 D60L2P-A05 Página 15 de 22

16 TABLERO DE CONTROL - Mano izquierda, unidades trifásicas Plano No. Número de pieza Descripción 1 517Y357 Tablero de control Condensador 40/10 MFD 370V Dispositivo de arranque del motor Blindaje del cable Cable blindado de 2 conductores de 12" Bloque de terminales para Riel DIN RS Abrazadera extrema para el Riel DIN Ducto para cable 1-1/2" x 1" de 8" Cortacircuitos 20A 125 VDC Terminal de tierra Cortacircuitos 20A 3 polos Cortacircuitos 45A 3 polos Cortacircuitos 50A 3 polos Cortacircuitos 60A 3 polos Pie de montaje del cortacircuitos Contactor de 3 polos, 20 amperios Transformador 208/ VA Ducto para cable 1-1/2" x 1-1/2" de 26" Convertidor de 48VCC a 24VCC 5 Amperios Relés SPDT del compresor y de pérdida de potencia Ensamble de cables Bloque de terminales de 4 posiciones Módulo de control del compresor Riel DIN de 35mm 8-1/2" Contactor de 3 polos, 40 amperios Relé de aislamiento de 3 vías, 0-10VCC Micro PC - Pequeño Enchufe del motor de ventilación Interruptor de cuchilla y sensor del aire de retorno Relé SPDT de arranque del motor del soplador con bobina de 24 VCC Bloque de terminales Monitor de polaridad y voltaje de CC NM Conjunto del interruptor del filtro NM Diagrama de cableado de la unidad NM Monitor de fases NM No mostrado D28LP2-B06 D36LP2-B06 D42L2P-B06 D48L2P-B06 D60L2P-B06 Esta tabla hace referencia al plano de la página 14 Página 16 de 22

18 CONJUNTO DEL SOPLADOR Plano No. Número de pieza Descripción Carcasa del soplador Rodete del soplador Rodete del soplador Difusor Ángulo del soplador Soporte Soporte del motor Motor de 3/4 HP Controlador del motor Retén del soporte del motor Ángulo tipo "z" de retención Ángulo posterior del soplador Soporte del controlador del motor S Página 18 de 22

19 UNIDAD DE ENFRIAMIENTO LIBRE DE CC SEP-867 Plano No. Número de pieza Descripción Partición delantera inferior Ménsula de esquina 3 S Lado derecho 4 S Partición posterior superior 5 S101Y981 Lado izquierdo 6 S Ángulo de sellado de la hoja 7 S Hoja 8 S Partición delantera superior 9 S Partición posterior inferior Soporte de la hoja Varilla de 1/4 x 9" Sello de la hoja de compuerta de 29-9/16" Sello de la hoja de compuerta de 13" Sello de la hoja de compuerta de 10-11/16" Sello de la hoja de compuerta de 29-3/8" Soporte del descongelador 10K ohmios curva J con grapa de 5/16" Perno de cabeza hexagonal de 5/16-18x1-3/4" Zinc con cromato amarillo Tuerca de 5/16" Zinc con cromato amarillo Ménsula del sensor Página 19 de 22

20 CAMPANA DE AIRE DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO LIBRE DE CC SEP-752A * Puerta principal encapuchada * Ménsula divisora inferior 3 S * Parte inferior de la campana Filtro de neblina 40-1/4" x 17-7/8" x 7/8" 5 S * Lado derecho Ángulo lateral del filtro * Puerta de montaje de la campana 8 S * Parte superior de la campana Puerta del filtro 10 S * Lado izquierdo S Conjunto completo de la campana - Beige S Conjunto completo de la campana - Blanco S Conjunto completo de la campana - Gris castaño Las piezas externas del gabinete se fabrican con varias opciones de color de la pintura. Para asegurar que reciba el color de pintura correcto, haga referencia a los siguientes códigos: Beige - Gris castaño -4 Blanco -1 Página 20 de 22

21 MOTOR DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO LIBRE DE CC NUT WASHER 6 CLIP 5 4 SEP Placa de apoyo del actuador Manguito de 0.257" diam. int. x 0.5" long Actuador acoplado directamente Rótula Brazo de cigüeñal de 1/2" del actuador Belimo Tornillos de cabeza hexagonal 1/4" - 20x3-1/ Tuerca Keps hexagonal de acero y zinc 1/ Barra de apoyo del actuador Ménsula del interruptor de cuchilla Interruptor de palanca SPDT sellado, para servicio piloto Tornillo de maquina con cabeza plana Phillips 4-40 x 5/8" Tuerca Keps hexagonal de acero y zinc 4-40 Página 21 de 22

22 CONTROLADOR PLC DE ADELANTO Y RETARDO BARD-LINK TM Plano No. Número de pieza Descripción Convertidor de 48VCC a 24VCC 5 Amperios Página 22 de 22 Micro PC - Pequeño, programado para LC1000/LC1500 Micro PC - Pequeño, programada paro LC2000 Tarjeta de web (tarjeta Ethernet 1BaseT para SNMP, FTP, HTTP, DHCP, DNS, BACnet sobre IP y BACnet Ethernet) LC1000 LC1500 LC Pantalla de montaje a ras en el tablero, pgdevolution 132x64, botones negros con cable Relé DPDT de aislamiento 24 VCC Fusible de 2.5 amperios Bloque de terminales con fusibles Bloque de terminales Abrazadera extrema (para el Riel DIN) NM Filtro de ferrita EMI NM Sensor de temperatura remoto* NM Capteur de température/d'humidité à distance NM Cordón umbilical para el bloque de alarma de inserción a presión NM Bloque de alarma de inserción a presión 66 NM Detector de humo NM Detector de hidrógeno* NM TEC-EYE TM (herramienta de servicio), cable de teléfono de 5 pies NM No mostrado * Opcional