PRIMARY ELECTION PROCLAMATION

Transcripción

1 PRIMARY ELECTION PROCLAMATION Pursuant to the Primary Election Law, NMSA 1978, Sections to -52 (1969, as amended through 2017), I, Susana Martinez, Governor of the State of New Mexico, by virtue of the authority vested in me, do hereby issue the following proclamation: That a Primary Election is called to be held throughout the State of New Mexico and in each county and precinct thereof on June 5, 2018; That a Primary Election shall be applicable to the following political parties: the Democratic Party, the Republican Party, and the Libertarian Party; and That the Primary Election shall be for the purpose of permitting the Democratic Party, the Republican Party, and the Libertarian Party to nominate candidates for the following offices: FEDERAL OFFICES ONE UNITED STATES SENATOR SIX-YEAR TERM THREE UNITED STATES REPRESENTATIVES District 2: Bernalillo county precinct 93; Catron county; Chaves county; Cibola county; De Baca county; Dona Ana county; Eddy county; Grant county; Guadalupe county; Hidalgo county; Lea county; Lincoln county; Luna county; McKinley county precincts 26, 27, 29, and 30; Otero county; Roosevelt county precincts 3 through 6, 10, 11, 19, and all of Roosevelt county precinct 2, except for Census tabulation block ; Sierra county; Socorro county; and Valencia county precincts 1 through 5, 7 through 15, 17 through 21, 23 through 27, 29 through 35, 37 through 41 and all of 36, except for Census tabulation block , as defined in the Judgment and Final Order issued in the matter of Egolf Jr., et al. v. Duran, et al., First Judicial District Court, Cause No. D-101-CV (consolidated). STATE AND DISTRICT OFFICES ONE GOVERNOR ONE LIEUTENANT GOVERNOR ONE SECRETARY OF STATE ONE STATE AUDITOR ONE STATE TREASURER ONE COMMISSIONER OF PUBLIC LANDS ONE ATTORNEY GENERAL FIVE JUDGES OF THE COURT OF APPEALS TO FILL UNEXPIRED TERM MEMBERS OF THE STATE HOUSE OF REPRESENTATIVES DISTRICT 33 DISTRICT 34 DISTRICT 35 DISTRICT 36 DISTRICT 37 DISTRICT 39 DISTRICT 52 DISTRICT 53 THREE MEMBERS OF THE PUBLIC REGULATION COMMISSION District 5: Catron county; Dona Ana county; Grant county; Hidalgo county; Lincoln county precincts 2, 6 through 11, 13, 17, 18, 20, and 21; 1

2 Luna county; Otero county precincts 14 through 18, 21, 34, and 36; Sierra county; Socorro county precincts 1 through 14 and 16 through 25; Torrance county precinct 10; and Valencia county precincts 1 through 12 and 14 through 41 as defined in the Judgment and Final Order in the matter of Egolf Jr., et al. v. Duran, et al., First Judicial District Court cause No. D-101-CV (consolidated). SIX MEMBERS OF THE PUBLIC EDUCATION COMMISSION District 6: Bernalillo county precincts 31 and 93; Catron county; Cibola county; Dona Ana county precincts 1 through 3, 60, and 95; Grant county; Hidalgo county; Luna county; Sierra county; Socorro county precincts 1 through 11 and 13 through 26; and Valencia county, as enumerated in NMSA 1978, Section 22-3A-11. District 7: Dona Ana county precincts 4 through 59, 61 through 94, and 96 through 120; and Otero county precincts 1 and 41, as enumerated in NMSA 1978, Section 22-3A-12. SEVEN JUDICIAL DISTRICT JUDGES 3 rd Judicial District, Division 3 TO FILL UNEXPIRED TERM 3 rd Judicial District, Division 8 TO FILL UNEXPIRED TERM DONA ANA COUNTY COUNTY OFFICES TWO COUNTY COMMISSIONERS District 1 District 3 ONE COUNTY ASSESSOR ONE COUNTY SHERIFF ONE PROBATE JUDGE SEVEN MAGISTRATE JUDGES Division 1 Division 2 Division 3 Division 4 Division 5 Division 6 Division 7 Declarations of candidacy by pre-primary convention designation and nominating petitions for the offices of United States Senator, United States Representative, Governor, Lieutenant Governor, Secretary of State, State Auditor, State Treasurer, Attorney General, Commissioner of Public Lands, and five Judges of the Court of Appeals shall be filed with the Secretary of State on Tuesday, February 6, 2018, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Declarations of candidacy and nominating petitions for state representatives in multi-county legislative districts, public regulation commissioners, public education commissioners, district attorney, and district judges running for partisan election shall be filed with the Secretary of State on Tuesday, March 13, 2018, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Declarations of candidacy and nominating petitions for magistrate judges and state representatives in legislative districts wholly within one county or composed of only one county shall be filed with the respective county clerk on Tuesday, March 13, 2018, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Declarations of candidacy and filing fees or, in lieu thereof, pauper statements for all other elective county offices shall be filed with the respective county clerk on Tuesday, March 13, 2018, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. 2

3 Declarations of candidacy and nominating petitions for candidates who seek, but fail to receive pre-primary convention designation for the offices of United States Senator, United States Representative, and for all statewide offices shall be filed with the Secretary of State either ten days following the date of the preprimary convention or on Tuesday, March 13, 2018, whichever is later, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Declarations of intent to be a write-in candidate for the offices of United State Senator, United States Representative, all statewide offices, members of the legislature representing multi-county districts, public regulation commissioners, public education commissioners, district attorney, and district judges running for partisan election shall be filed with the Secretary of State on Tuesday, March 20, 2018, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. Declarations of intent to be a write-in candidate for magistrate judges and state representatives in legislative districts wholly within one county or composed of only one county shall be filed with the respective county clerk on Tuesday, March 20, 2018, between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. No state convention for designating Primary Election candidates shall be held later than Sunday, March 11, Certificates of Designation of Primary Election candidates shall be submitted by political parties to the Secretary of State no later than the first Tuesday succeeding the state convention between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. DONE AT THE EXECUTIVE OFFICE THIS 29 th DAY OF JANUARY 2018 ATTEST: WITNESS MY HAND AND THE GREAT SEAL OF THE STATE OF NEW MEXICO MAGGIE TOULOUSE OLIVER SECRETARY OF STATE SUSANA MARTINEZ GOVERNOR PROCLAMACION PARA LA ELECCIÓN PRIMARIA Según la Ley de Elección Primarias, NMSA 1978, de las secciones a la -52 (1969 enmendada hasta el año 2017) yo, Susana Martinez, Gobernadora del Estado de Nuevo México, en virtud de la autoridad otorgada a mí, por la presente emito la siguiente proclamación: Que una Elección Primaria es, y se llevará a cabo en el Estado de Nuevo México y en cada condado y precinto del mismo el 5 de junio del 2018; Que la Elección Primaria será aplicada a los siguientes partidos políticos: El Partido Demócrata y el Partido Republicano y el Partido Libertario; y Que la elección primaria será con el propósito de permitir al Partido Demócrata y al Partido Republicano y el Partido Libertario para nominar candidatos para las siguientes oficinas: OFICINAS FEDERALES UN SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS TERMINO DE SEIS AÑOS TRES REPRESENTANTES DE LOS ESTADOS UNIDOS Distrito 2: Precintos del condado de Bernalillo 93; condado de Catron; condado de Chaves; condado de Cibola; condado de De Baca, condado de Doña Ana; condado de Eddy; condado de Grant; condado de Guadalupe; condado de Hidalgo; condado de Lea; condado de Lincoln; condado de Luna; precintos del condado de 3

4 McKinley 26, 27, 29, y 30; condado de Otero; precintos del condado de Roosevelt 3 al 6, 10, 11, 19 y todos los 2, excepto por el bloque de la tabulación del censo ; condado de Sierra, condado de Socorro, y precintos del condado de Valencia 1 al 5, 7 al 15, 17 al 21, 23 al 27, 29 al 35, 37 al 41 y todo el precinto 36, excepto por el bloque de tabulación del censo como definido en la Sentencia y Orden Final (Juicio Congresional) en el Asunto de Egolf, et al. v. Duran, et. al., Primer Distrito de la Corte Judicial, Número de Causa D-101-CV (consolidado). OFICINAS DEL ESTADO Y DISTRITO UN GOBERNADOR UN TENIENTE GOBERNADOR UN SECRETARIO DE ESTADO UN AUDITOR DE ESTADO UN TESORERO DE ESTADO UN COMISIONADO DE TIERRAS PÚBLICAS UN PROCURADOR GENERAL CINCO JUECES DE LA CORTE DE APELACIONES PARA LLENAR TERMINO NO EXPIRADO MIEMBROS DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES DEL ESTADO DISTRITO 33 DISTRITO 34 DISTRITO 35 DISTRITO 36 DISTRITO 37 DISTRITO 39 DISTRITO 52 DISTRITO 53 TRES MIEMBROS DE LA COMISIÓN DE REGULACIÓN PÚBLICA Distrito 5: Condado de Catron; condado de Doña Ana; condado de Grant; condado de Hidalgo; Precintos del condado de Lincoln 2, 6 al 11, 13, 17, 18, 20 y 21; condado de Luna; Precintos del condado de Otero del 14 al 18, 21, 34 y 36; condado de Sierra; Precintos del condado de Socorro del 1 al 14 y del 16 al 25; Precintos del condado de Torrance10; y los precintos 1 al 12 y 14 al 41 del condado de Valencia como definido en el Juicio y Orden Final preparado en el asunto de Egolf, et. al v. Duran et. al., Primer Distrito de la Corte Judicial Número de Causa D-101-CV (consolidado) SIES MIEMBROS DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN PÚBLICA Distrito 6: Precintos 31 y 93 del condado de Bernalillo; condado de Catron; condado de Cibola; precintos del condado de Doña Ana 1 a 3, 60 y 95; condado de Grant; condado de Hidalgo; condado de Luna; condado de Sierra; precintos del condado de Socorro del 1 al 11 y del 13 al 26; condado de Valencia según enumerado en NMSA 1978 Sección 22-3A-11. Distrito 7: Precintos 4 a 59, 61 a 94 y 96 a 120 del condado de Doña Ana; precintos 1 y 41 del 4

5 condado de Otero, según enumerado en NMSA 1978 Sección 22-3A-12. SIETE JUECES DEL DISTRITO JUDICIAL 3 Distrito Judicial, División 3 PARA LLENAR TERMINO NO EXPIRADO 3 Distrito Judicial, División 8 PARA LLENAR TERMINO NO EXPIRADO CONDADO DE DOÑA ANA OFICINAS DEL CONDADO DOS COMISIONADOS DEL CONDADO Distrito 1 Distrito 3 UN ASESOR DEL CONDADO UN ALGUACIL DEL CONDADO UN JUEZ DE SUCESIÓN SIETE JUECES MAGISTRADOS División 1 División 2 División 3 División 4 División 5 División 6 División 7 Declaraciones de candidatura por designación de la convención pre-primaria y Peticiones de nominación para el cargo de Senador de los Estados Unidos, Representante de los Estados Unidos, Gobernador, Gobernador Teniente, Secretario de Estado, Auditor de Estado, Tesorero de Estado, Procurador General, Comisión de Tierras Públicas y cinco Jueces de la Corte de Apelaciones se presentarán ante la Secretaria de Estado el martes 6 de febrero de 2018, entre las horas de 9:00 a.m. y las 5:00 p.m. Las declaraciones de candidatura y nominación de representantes estatales en distritos legislativos de condados múltiples, Jueces de Distrito para elecciones partidistas, Procurador de Distrito, Comisionados de Regulación Pública y Comisionados de educación Pública se presentarán ante la Secretaria de Estado el martes 13 de marzo de 2018, entre las horas de 9:00 a.m. y 5:00 p.m. Las declaraciones de candidatura y las peticiones de nominación para jueces de magistrados y representantes estatales en distritos legislativos dentro de un solo condado o compuesto por un solo condado se presentarán ante el respectivo secretario del condado el martes 13 de marzo de 2018, entre las horas de 9:00 a.m. 5:00 pm. Las declaraciones de candidatura y presentación de cuotas o, en su lugar, declaraciones de indigentes para todas las demás oficinas electivas del condado se presentarán ante el respectivo secretario del condado el martes 13 de marzo de 2018, entre las horas de 9:00 a.m. y 5:00 p.m. Las declaraciones de candidatura y las peticiones de nominación para candidatos que buscan, pero no reciban la designación de la convención pre-primaria para las oficinas del Senador de los Estados Unidos, el Representante de los Estados Unidos y todas las oficinas estatales, se presentarán ante la Secretaria de Estado diez días después de la fecha de la convención pre-primaria o el martes 13 de marzo de 2018, lo que ocurra más tarde, entre las horas de 9:00 a.m. y las 5:00 p.m. Declaraciones de intención de ser candidato por escrito para las oficinas de Senador de los Estados Unidos, Representante de los Estados Unidos, Miembros de la Legislatura que representan distritos de múltiples condados, Jueces de distrito para elecciones partidistas, Procurador de distrito, Comisionados de Regulación Pública, Comisionados de Educación Pública y todas las oficinas estatales se presentarán ante la Secretaria de Estado el martes 20 de marzo de 2018, entre las horas de 9:00 a.m. y las 5:00 p.m. Declaraciones de intención de ser un candidato por escrito para magistrados y representantes del estado en distritos legislativos totalmente dentro de un condado o compuestas de un solo Condado serán archivadas con el respectivo Secretario del condado el martes, 20 de marzo de 2018, entre las horas de 9:00 a.m. y 5:00 p.m. No se llevará a cabo ninguna convención estatal para designar candidatos para Elecciones primarias más tarde del domingo 11 de marzo de

6 Los partidos políticos deberán presentar los Certificados de Designación de los candidatos a la Elección Primaria al Secretario de Estado a más tardar el primer martes posterior a la convención estatal entre las horas de 9:00 a.m. y 5:00 p.m. EXPEDIDA EN LA OFICINA DEL EJECUTIVO ESTE DIA 29 DE ENERO DEL 2018 DOY FE: EN TESTIMONIO DE LO CUAL PONGO FIRMA EL GRAN SELLO DEL ESTADO DE NUEVO MEXICO MAGGIE TOULOUSE OLIVER SECRETARIO DE ESTADO SUSANA MARTINEZ GOBERNADORA 6