PARIS, 4 de mayo de 2007 Original: Inglés. 24 a reunión de la Asamblea UNESCO, París, de junio de 2007

Transcripción

1 Distribución limitada IOC-XXIV/6 PARIS, 4 de mayo de 2007 Original: Inglés COMISIÓN OCEANOGRÁFICA INTERGUBERNAMENTAL (de la UNESCO) 24 a reunión de la Asamblea UNESCO, París, de junio de 2007 Punto 3.3 del orden del día provisional PROYECTO DE INFORME DE LA COMISIÓN OCEANOGRÁFICA INTERGUBERNAMENTAL SOBRE SUS ACTIVIDADES ( ) Resumen: En cumplimiento del artículo 3.2 de los Estatutos, la COI elabora informes periódicos sobre sus actividades para presentarlos a la Conferencia General de la UNESCO. El informe de la COI sobre sus actividades ( ) para la 34ª reunión de la Conferencia General de la UNESCO se centra en los avances realizados con miras a la implantación de las medidas prioritarias asignadas a la COI de conformidad con la Estrategia a Plazo Medio de la UNESCO (33 C/4) y los programas y presupuestos para (32 C/5) y (33 C/5). Se invita a la Asamblea a examinar, para su adopción, el informe que se presentará a la Conferencia General de la UNESCO en su 34ª reunión (Paris, Francia, 7 de octubre 3 de noviembre 2007) en su forma actual o según se enmiende en la presente reunión.. (SC-2007/CONF.205/CLD.10)

2 IOC-XXIV/6 Progresos en relación con los ejes de acción aprobados para (32 C/5 Aprobado) y para (33 C/5) 1. Por conducto de su Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI), la UNESCO sigue coordinando las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con los océanos y las zonas costeras. La intervención de la COI apunta a impulsar la cooperación internacional y mejorar la gobernanza a través de las ciencias y servicios oceánicos y, en especial, a: (i) lograr un conocimiento más profundo del cambio climático, el funcionamiento de los ecosistemas y la diversidad biológica; (ii) observar y seguir la evolución de los océanos y mares costeros y (iii) dotar a las instituciones de la adecuada capacidad de ordenación de las zonas litorales y marinas. 2. La Asamblea de la COI celebró su 23ª. reunión en junio de 2005 y el Consejo Ejecutivo su 39ª. reunión en junio de En el Cuadro I se da cuenta de los principales resultados de las actividades de la COI encaminadas a lograr los objetivos establecidos en el Programa y Presupuesto Aprobados para 2004 y 2005 (32 C/5) y para (33 C/5). Cuadro I Algunos resultados de las actividades de la COI en en relación con el C/5 Aprobado Ejes de acción 32 C/5 33 C/5 RESULTADOS Párrafo 02151: Reducir las incertidumbres científicas relativas a la gestión del medio marino y el cambio climático Paragraph 02131: Reducir las incertidumbres científicas relativas a la gestión del medio marino y el cambio climático En 2006, el Proyecto Internacional de Coordinación sobre el Carbono Oceánico, de la COI, y el Programa CarboOcean, de la UE, reunieron a 23 científicos procedentes de 9 países para establecer grupos de trabajo internacionales conjuntos a efectos de examinar el papel de los océanos en la absorción del CO 2 de la atmósfera. Dichos grupos de trabajo se centrarán en dos zonas de los océanos que representan algunas de nuestras incógnitas más importantes respecto de la absorción de CO 2 por los océanos: los Mares del Norte y el Océano Austral. En 2006, el Programa Mundial de Investigaciones Climáticas patrocinado por la COI, estableció en la COI un cursillo sobre el tema Comprender la elevación del nivel del mar y su variabilidad, que congregó a 163 científicos de 29 países, a efectos de determinar las incertidumbres relacionadas con la elevación del nivel del mar y su variabilidad, pasadas y futuras, así como las actividades de investigación y observación necesarias para reducir tales incertidumbres. El cursillo se impartió como apoyo al plan decenal de aplicación del Sistema Mundial de Sistemas de Observación de la Tierra (GEOSS); como tal, ayudó a lograr un consenso científico internacional e interdisciplinario respecto de las exigencias de las observaciones necesarias para abordar la cuestión de la elevación del nivel del mar y su variabilidad.

3 IOC-XXIV/6 - pág. 2 Ejes de acción 32 C/5 33 C/5 RESULTADOS Párrafo 02152: Aumentar las capacidades de vigilancia y predicción necesarias para la gestión y el desarrollo sostenible de los mares costeros y el alta mar Párrafo 02153: Desarrollar y reforzar un mecanismo mundial para facilitar a todos el acceso pleno y abierto a los datos e información oceanográficos Párrafo 02132: Aumentar las capacidades operativas para la gestión y el desarrollo sostenible de los mares costeros y el alta mar Un libro titulado Handbook for Measuring the Progress and Outcomes of Integrated Coastal and Ocean Management, publicado en 2006, se ha puesto a prueba durante en siete programas de ordenación integrada de zonas costeras de todo el mundo; se están realizando gestiones para su aplicación en cinco países de América Latina y otros cinco del Océano Indico Occidental. Durante , la COI siguió perfeccionando el Sistema Mundial de Observación de los Océanos (GOOS). El módulo global de GOOS es, al mismo tiempo, el componente oceánico del Sistema Mundial de Observación del Clima (SMOC), que atiende a las necesidades permanentes de cumplimiento de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el ámbito de los beneficios sociales que brinda el clima, de la iniciativa GEOSS, en el marco del Grupo Intergubernamental sobre las Observaciones de la Tierra (GEO). En 2005, la Comisión Técnica Mixta OMM-COI sobre Oceanografía y Meteorología Marina (JCOMM) adoptó un plan de trabajo para la oceanografía y la meteorología marina operativas para los años En cumplimiento del plan, en 2006 se logró el objetivo inicial de la red mundial de boyas a la deriva, con boyas en servicio continuo, lográndose completar de este modo el primer componente del GOOS. Por otra parte, desde el inicio del proyecto en 2001, se han puesto en servicio más de 2700 flotadores de elaboración de perfiles Argo y se ha mejorado un número importante de estaciones del nivel del mar, mediante el suministro de datos en tiempo real, como elemento de apoyo para los sistemas de alerta contra los tsunamis. En 2005, el Grupo de Expertos JCOMM/IODE sobre Prácticas de Gestión de Datos (ETDMP) desarrolló tres proyectos piloto sobre i) gestión de metadatos; ii) recopilación, control de calidad y garantía de la calidad de datos; y iii) sistema de Gestión Integral de Datos (prototipo de E2EDM. Los resultados de este último están ayudando a mejorar la infraestructura actual para la adquisición y gestión de datos marinos a partir de las tecnologías y sistemas existentes.

4 IOC-XXIV/6 - pág. 3 Ejes de acción 32 C/5 33 C/5 RESULTADOS Durante 2006, la colaboración del IODE con el GOOS comenzó a concretarse plenamente. Se establecieron un nuevo sistema de prototipo para un portal universalmente accesible y tres servicios de centros de intercambio de información: i) OceanExpert; ii) OceanPortal; y iii) OceanDocs. Ocean Expert es un directorio mundial de científicos e instituciones; OceanDocs es un almacén electrónico de publicaciones sobre ciencias marinas y oceanografía. En 2006, se ultimó el modulo africano de OceanDocs, haciendo así accesibles más de documentos completos y comenzó a funcionar OceanDocs para el Caribe y América del Sur. También en 2006, se actualizó, produjo y difundió ampliamente OceanTeacher, un sistema de enseñanza integrado y especializado para la gestión de datos e información oceanográficos. En África, América Latina y el Océano Indico se han desarrollado redes permanentes de datos e información sobre los océanos, que prestan apoyo a los Estados Miembros en cuanto a formación e infraestructura. En 2006 se organizaron 19 cursos de formación en la nueva Oficina del Proyecto de la COI para el programa IODE en Ostende (Bélgica), en parte en apoyo de los sistemas de alerta contra tsunamis del Océano Indico y del Caribe. En Ostende también se elaboró un servicio de vigilancia para las estaciones de observación del nivel del mar en África, en apoyo de las actividades relacionadas con los tsunamis. Párrafo 02154: Desarrollar la temática de la gestión de los océanos y aumentar la eficacia de los órganos rectores de la COI Párrafo 02133: Fortalecer la capacidad de los Estados Miembros en ciencias del mar para los mares costeros En 2005 se elaboraron y difundieron a través de foros internacionales y de Internet los Criterios y directrices de la COI sobre la transmisión de tecnología marina y el procedimiento para la aplicación del Artículo 247 de la UNCLOS por la COI. También se creó un sitio Web para servir como mecanismo de intercambio de información a fin de difundir las peticiones de transferencia de tecnología entre los Estados Miembros y recopilar toda la información de la COI relativa a la implantación de la UNCLOS, tales como las respuestas a un cuestionario sobre las prácticas de los Estados Miembros respecto de la aplicación de las Partes XIII y XIV de la UNCLOS y las legislaciones nacionales sobre la investigación científica marina y la transmisión de tecnología marina.

5 IOC-XXIV/6 - pág. 4 Ejes de acción 32 C/5 33 C/5 RESULTADOS En la sexta y séptima reuniones del ABE-LOS de la COI se avanzó en la consideración del Marco jurídico de la COI en el contexto de la UNCLOS, aplicable al acopio de datos oceanográficos ; en tales reuniones se constató un aumento cuantitativo y cualitativo en la participación de los Estados Miembros. Además, se estableció un Registro de expertos IOC/ABE-LOS a fin de responder rápidamente a los Estados Miembros que solicitan asesoramiento y orientación para legislar y elaborar prácticas en materia de la investigación científica marina y transmisión de tecnología marina. Párrafo 02155: Acrecentar la capacidad y la eficacia de los Estados Miembros en materia de investigación científica marina, así como de ordenación y de desarrollo sostenible del alta mar y las zonas costeras En 2005, la Asamblea de la COI aprobó los Principios y Estrategia de la COI para el Aumento de Capacidades (Resolución XXIII-10) y La elaboración del Plan de Ejecución de Principios y Estrategia de la COI para el Aumento de Capacidades (Resolución XXIII-11). Durante , se dictaron varios cursillos sobre mejora del liderazgo para directores en tres regiones de la COI; esta formación benefició a directores y personal superior encargado de tomar decisiones de más de 50 institutos; se perfeccionaron las redes regionales de institutos mediante el desarrollo en colaboración de propuestas para la financiación de proyectos de fortalecimiento de la capacidad regional; se mejoró la capacidad para el ordenamiento integrado de las aguas costeras en el mar Adriático, mediante la ultimación del proyecto ADRICOSEM; se otorgaron varios subsidios para viajes (con participación financiera de la ESA y la Asociación PORSEC), y se realizaron, en colaboración con los asociados interesados, cruceros de formación mediante la investigación. Progresos en relación con la Estrategia a Plazo Medio de la UNESCO ( ) 3. En el Cuadro II se reseñan los principales resultados de las actividades de la COI encaminadas a alcanzar las metas establecidas en la Estrategia a Plazo Medio de la UNESCO (31 C/4). Para facilitar la evaluación definitiva de los logros de la COI en relación con el 31 C/4, se incluyen los resultados correspondientes al periodo de 2002 a 2007.

6 IOC-XXIV/6 - pág. 5 Cuadro II Principales resultados de las actividades de la COI en relación con el 31 C/4 31 C/4, párrafo 96 RESULTADOS La COI coordinará los principales programas de ciencias oceánicas destinados a dilucidar el papel que desempeña el océano en el cambio climático y el ciclo del carbono, y evaluará las repercusiones que tienen las actividades humanas en el océano. La COI ha reforzado su patrocinio y participación en programas de investigación a escala mundial, tales como el PMIC, junto con la OMM, el PNUMA y el ICSU; el Programa sobre Dinámica de los Ecosistemas Oceánicos Mundiales (GLOBEC), con el SCOR y el IGBP; y el Programa Científico Internacional sobre la Ecología y la Oceanografía Mundiales de las Floraciones de Algas Nocivas (GEOHAB), junto con el Comité Científico de Investigaciones Oceánicas (SCOR). Seguirá dirigiendo la planificación y el establecimiento del Sistema Mundial de Observación de los Océanos (GOOS), en el marco de la Estrategia de Observación Mundial Integrada (IGOS), para mejorar la previsión de los fenómenos naturales y la ordenación de los mares costeros y sus recursos biológicos. i) El GOOS ha apoyado la creación de varios proyectos piloto preoperacionales durante los últimos cinco años incluyendo, sobre todo, la red de flotadores de elaboración de perfiles y la Red mundial integrada sobre el contenido de clorofila en los océanos. ii) Los esfuerzos del GOOS para el aumento de capacidades se incorporaron en la Sección de Fortalecimiento de las Capacidades de la COI en 2003, y el GOOS sigue trabajando de manera proactiva con dicha Sección de Fortalecimiento de las Capacidades de la COI. iii) El GOOS ha hecho posible la investigación mediante el suministro de mejores observaciones sobre el océano y los avances tecnológicos, habida cuenta de la necesidad de realizar observaciones en medios marinos especiales y problemáticos. iv) Ha trabajado con las comunidades del JCOMM y el GODAE para establecer una trayectoria en relación con los aspectos operacionales del GODAE, incluyendo productos basados en los usuarios, a fin de continuar como componente del JCOMM más allá de la fase inicial de investigación. Aumentará la capacidad de los países en desarrollo, sobre todo para que puedan administrar e intercambiar la información y los datos marinos que requiere el desarrollo sostenible. Se han establecido Redes de datos e información oceanográficos para África (ODINAFRICA-III) (IODE-XVII, 2003), América del Sur y el Caribe (ODINCARSA) (IODE-XVII, 2003), el Océano Indico central (ODINCINDIO) (IODE-XVIII, 2005), los Países europeos en transición económica (ODINECET) (IODE-XIX, 2007), la región WESTPAC (ODINWESTPAC) (IODE-XIX 2007) y la región del Mar Negro (ODINBLACKSEA) (IODE-XIX, 2007). Estos proyectos, que constituyen plataformas transversales para el fortalecimiento de capacidades, marcos de programa integrales, se están estableciendo mediante la vinculación de observaciones (por ejemplo, GOOS), la gestión de datos e información (IODE) y la provisión de productos y servicios (por ejemplo, ICAM) para contribuir a la gestión sostenible de las zonas marinas y costeras. Además, y como aporte a las Redes de datos e información oceanográficos antes mencionadas, el IODE elaboró el sistema de formación OceanTeacher. Este instrumento didáctico, que combina

7 IOC-XXIV/6 - pág C/4, párrafo 96 RESULTADOS una base de conocimientos generales relacionados con la gestión de datos e información oceanográficos con una serie de módulos, se utiliza para los cursos de formación del IODE, pero también puede servir como herramienta de autoformación para una capacitación profesional permanente. Los cursos de formación y la secretaría del proyecto OceanTeacher tienen su base en la Oficina de Proyectos de la COI para el IODE, establecida en abril de 2005 gracias al importante apoyo del Gobierno de Flandes (Bélgica). En la Oficina de Proyectos organizó 29 cursos y cursillos de formación, a los que asistieron 270 pasantes de 79 países. Algunos de estos cursos y cursillos se organizaron en el marco de distintas ODIN del IODE. En otros casos se trató de talleres especializados, con asistentes de diferentes regiones (por ejemplo, el Cursillo de gestión de datos sobre la biodiversidad, para pasantes de distintas regiones). Algunas de esas actividades fueron organizadas de manera conjunta con otras instituciones o programas: JCOMM, IOI, GLOSS, EURASLIC, MarBEF. Intensificará su apoyo al Proceso Africano en el marco del seguimiento de la Conferencia Panafricana sobre la Gestión Integrada y Sostenible de las Zonas Costeras (PACSICOM), concentrando en África una parte importante de sus actividades sobre el terreno, especialmente en lo referente a la creación de redes de información y datos marinos y la gestión integrada de las zonas costeras. Además, la Comisión mejorará los servicios oceánicos que presta a los Estados Miembros por conducto de la nueva Comisión Técnica Mixta OMM-COI sobre Oceanografía y Meteorología Marina. A principios de 2007 se firmó y renovó un Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República de Kenya y la COI para la elaboración e instrumentación del Subtema sobre gestión costera y marina de la iniciativa medioambiental de la NEPAD (NEPAD COSMAR). Entre las esferas principales de colaboración figurarán el Programa de Gestión Integrada de las Zonas Costeras (ICAM), el Intercambio Internacional de Datos e Información Oceanográficos (IODE), el fomento del desarrollo autónomo de la capacidad en los institutos marinos de África y el aumento de la toma de conciencia y las actividades de fortalecimiento de capacidades relacionados con la delimitación jurídica de la plataforma continental. Además, la NEPAD, la COI de la UNESCO y la GRID-Arendal trabajan de manera conjunta para fomentar en los países del África la toma de conciencia respecto del trazado de los límites exteriores de la plataforma continental. En este sentido, los tres organismos están abocados a: i) Elaborar una estrategia para acelerar el fortalecimiento de capacidades en África para la elaboración y presentación de documentos sobre los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas; ii) Compartir experiencias sobre los esfuerzos que los organismos de las Naciones Unidas que han recibido mandato para ello, a saber, la UNESCO y el PNUMA, están realizando respecto de la toma de conciencia según el artículo 76; y iii) Examinar las posibilidades respecto del fomento de las relaciones de colaboración. El conjunto de boyas fondeadas en la Cuenca tropical del Océano Pacífico, coordinado a través de la JCOMM, sigue operando como componente del GOOS y proporcionando los datos clave necesarios para los pronósticos del ENSO. Se han logrado avances adicionales respecto de la elaboración de la Red de Investigación Piloto de Boyas Fijas en el Atlántico Tropical (PIRATA) en la cuenca del Océano Atlántico y se han elaborado planes para la cuenca del Océano Índico.

8 IOC-XXIV/6 - pág C/4, párrafo 96 RESULTADOS La elaboración del OceanDataPortal (nueva denominación del Proyecto Piloto sobre Aplicaciones de las Tecnologías de la Información a la Oceanografía) fomentará el intercambio y difusión de datos y servicios marinos y garantizará la interoperabilidad con los sistemas y recursos existentes (véase supra). Continuó la cooperación con la OMM respecto de la implantación coordinada de las actividades de la JCOMM en apoyo del sistema mundial de observación de los océanos (observaciones, productos y servicios, y gestión de datos). Progresos en relación con el último informe ( ) 4. En la sección "Perspectivas" del Informe de la COI sobre sus actividades ( ) a la Conferencia General se afirma que: Ejemplos de servicios oceánicos permanentes establecidos por la COI son el Sistema Mundial de Observación del Nivel del Mar (GLOSS), el Sistema Mundial Integrado de Servicios Oceánicos (IGOSS) y el Sistema Internacional de Alerta contra los Tsunamis; con una financiación adecuada, seguirán prestando valiosos servicios a la sociedad. Como consecuencia del tsunami del 26 de diciembre de 2004, que causó la muerte de más de personas, la Unesco, mediante su Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) ejerce el liderazgo de las actividades y medidas destinadas a establecer Sistemas de Alerta contra los Tsunamis (TWS) no sólo en el Océano Índico, sino también en otros océanos. A partir de julio de 2006, los Estados ribereños del Océano Índico pueden recibir y utilizar información de asesoramiento sobre los tsunamis, proporcionada como cobertura provisional por el Centro de Alerta contra los Tsunamis en el Pacífico (PTWC) de Hawai, Estados Unidos, y el Organismo Meteorológico del Japón (JMA). Han creado sus propios centros de alerta contra los tsunamis, cooperando bajo los auspicios de la COI y desarrollando redes regionales sólidas. Sus esfuerzos apuntan a conseguir que las comunidades costeras con capacidad de recuperación estén mejor preparadas en caso de peligros relacionados con los océanos. La 23ª reunión de la Asamblea de la COI, celebrada en París del 21 al 30 de junio de 2006, confirmó esta iniciativa mundial mediante la creación de tres Grupos de Coordinación Intergubernamental (ICG) en tanto que órganos subsidiarios de la COI. Junto con el Grupo de Coordinación Intergubernamental para el actual Sistema de Alerta contra Tsunamis en el Pacífico (antiguamente, ITSU), los nuevos ICG elaboraron sistemas para el Océano Índico (IOTWS), el Atlántico Nororiental y el Mediterráneo y Mares Adyacentes (NEAMTWS), y el Caribe (CARIBE-EWS). De manera conjunta, y con el apoyo de otros órganos pertinentes de las Naciones Unidas, están constituyendo bloques para formar un sistema mundial de alerta temprana contra tsunamis y otros riesgos relacionados con el mar. 5. El caracter multifacético e interdisciplinario de la gestión y prevención de desastres ha exigido que todos los programas de la COI contribuyan a un esfuerzo coordinado único para implantar eficazmente la Estrategia de la UNESCO de aplicación de un sistema mundial de alerta contra los tsunamis a través de un enfoque multirriesgos: i) los programas del Sistema Mundial de Observación de los Océanos (GOOS) y el Intercambio Internacional de Datos e Información Oceanográficos (IODE) y la Comisión Técnica Mixta OMM-COI sobre Oceanografía y MeteorologÍa Marina (JCOMM) contribuyen a mejorar las capacidades de observación y vigilancia de los organismos nacionales para elaborar y distribuir los datos oceanográficos necesarios a fin de pronosticar y mitigar los daños que pueden ocasionar los peligros naturales y la contaminación y de proteger la vida humana y los bienes en las costas y en el mar; ii) el Programa Mundial

9 IOC-XXIV/6 - pág. 8 OMM-ICSU-COI de Investigaciones Climáticas ha logrado un consenso científico internacional e interdisciplinario respecto de las prescripciones sobre las observaciones necesarias para ocuparse del aumento del nivel del mar y su variabilidad, y para identificar zonas cada vez más vulnerables a las inundaciones costeras; el Programa de Gestión Integrada de las Zonas Costeras (ICAM) alienta un enfoque más proactivo respecto de los riesgos marinos, mediante el uso de instrumentos de mitigación tales como la planificación estratégica a largo plazo de las zonas costeras, la definición de normas para la división en zonas y los inconvenientes, y el aumento de la conciencia pública en esta esfera; iv) por último, el Programa de aumento de capacidades aborda aspectos relativos al fortalecimiento de las capacidades institucionales y humanas en la esfera de las ciencias marinas, especialmente en las regiones del África Subsahariana y del Océano Índico, mientras que una actividad de programa específica se ocupa de la implantación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar en relación con la investigación científica marina y la transmisión de tecnología marina. Desde este punto de vista, la labor de la COI en la esfera de la gestión de desastres y de mitigación de sus efectos brinda un indudable apoyo a los cometidos esenciales de la UNESCO en tanto que organismo de normalización para las ciencias, de laboratorio para la ciencia interdisciplinaria aplicada, de centro de intercambio de información y de aumento de la conciencia pública, y como instrumento para incrementar la capacidad institucional y la cooperación internacional. Perspectivas 6. Siguiendo las orientaciones de la 39ª. reunión del Consejo Ejecutivo de la COI (21-28 junio 2006), la COI está armonizando sus actividades a fin de centrarse durante el periodo en cuatro objetivos de alto nivel, a saber: i) Prevención y reducción del impacto de los peligros naturales; ii) Mitigación de los impactos y adaptación al cambio climático y a su variabilidad; iii) salvaguardia de la salud de los océanos; y iv) procedimientos y políticas de gestión conducentes a la conservación del medio ambiente y de los recursos costeros y oceánicos. Durante este periodo de cambio mundial, el papel de los océanos en el sistema de la Tierra tiene una importancia crítica. La función de catalización de nuevas direcciones para la ciencia fundamental del cambio climático, la vigilancia de los cambios oceánicos, y el fortalecimiento de las capacidades y posibilidades de recuperación para una planificación y mitigación eficaces contra los riesgos de origen marino, reviste una trascendencia de carácter urgente y especial. Además, la comunidad mundial se enfrenta con desafíos crecientes, debidos al deterioro y contaminación del medio marino, las pérdidas en la biodiversidad y los peligros naturales, especialmente en las zonas costeras. Cómo dar respuesta a estos problemas de carácter universal, y al mismo tiempo hacer frente a la creciente complejidad de los desafíos que plantean un desarrollo sostenible y una gestión basada en los ecosistemas, son cuestiones que configuran la labor de la COI y su curso de acción actual, plasmados en el Eje de acción 3: Océanos y zonas costeras: mejora de la gestión y fomento de la cooperación intergubernamental por medio de las ciencias y los servicios oceánicos, y el Eje de acción 7, Prevención de los tsunamis y otros riesgos marinos y atenuación de sus efectos.