Guia per als pares en el pre i post-part. Guía para los padres en el pre y post-parto

Transcripción

1 Guia per als pares en el pre i post-part Guía para los padres en el pre y post-parto

2 SALA DE PARTS SALA DE PARTOS Estàs arribant al final de l embaràs i per aquest motiu et donem aquesta informació perquè puguis llegir-la a casa i després comentar-nos els teus dubtes. Estás llegando al final de tu embarazo y por este motivo te facilitamos esta información para que puedas leerla en casa y después consultarnos todas tus dudas. EN QUÈ CONSISTEIXEN ELS CONTROLS? EN QUÉ CONSISTEN LOS CONTROLES? La prova de benestar fetal (NST) es realitza a partir de les 38 setmanes, segons indicació mèdica. Consisteix a enregistrar el batec del teu fill durant minuts mentre estàs asseguda o estirada. També es valoren les contraccions. Després de cada control se t donarà hora per al següent, i un pot per a la mostra d orina. Has de venir després d esmorzar, portar el carnet de l embarassada i la mostra d orina recollida en dejú. La prueba de bienestar fetal (NST) se realiza a partir de las 38 semanas, según indicación médica. Consiste en registrar el latido del corazón de tu hijo durante minutos, mientras permaneces sentada o tumbada. También se valoran las contracciones. Después de cada control, te daremos una hoja para el siguiente y un bote para la muestra de orina. Debes venir después de desayunar y traer el carnet de embarazada y la muestra de orina tomada en ayunas. 2

3 EL PART EL PARTO El part és un procés fisiològic de vàries hores d evolució i que en el 95% dels casos es desencadena de manera espontània. El parto es un proceso fisiológico de varias horas de evolución y que en el 95% de los casos se desencadena de forma espontánea. QUAN HAS DE VENIR A URGÈNCIES? CUÁNDO DEBES VENIR A URGENCIAS? -Quan tinguis pèrdues de sang semblants a una regla. -Quan perdis líquid per la vagina (has trencat aigües). -Quan portis més d una hora amb contraccions, totes igual de fortes i cada 5 minuts. -Cuando tengas pérdidas de sangre similares a una regla. -Cuando pierdas líquido por la vagina (has roto aguas). -Cuando lleves más de una hora con contracciones, todas igual de fuertes y cada 5 minutos. 3

4 EL PART EL PARTO QUÈ HAS DE DUR QUAN VINGUIS DE PART? QUÉ DEBES TRAER CUANDO VENGAS DE PARTO? Una bossa per al nen amb: -samarreta de batista o fil -body -jersei i pantaló -mitjons -bolquer mida primera setmana -tovallola o capa petita -gorro -pinta, sabó i crema hidratant Una bolsa para el niño con: -camiseta de batista o hilo -body -jersey y pantalón -calcetines -pañales medida primera semana -toalla o capa pequeña -gorro -peine, jabón y crema hidratante A la mateixa bossa, per a la mare: -camisola o pijama -calces -sabatilles -carnet de l embarassada -DNI o passaport En la misma bolsa, para la madre: -camisola o pijama -braguitas -zapatillas -carnet de la embarazada -DNI o pasaporte 4

5 L ANALGÈSIA LA ANALGESIA És un procediment mèdic que s utilitza des de fa més de 20 anys al nostre hospital en els parts i cesàries. Permet controlar el dolor mentre la mare està desperta i conscient. La tolerància al dolor és un assumpte molt personal. Moltes dones aconsegueixen un control adequat amb tècniques de respiració/ relaxació, però altres ho poden trobar insuficient. Per això, en principi, la utilització de l analgèsia en el part és voluntària, tot i que poden haver-hi causes mèdiques que ho indiquin o contraindiquin. Es un procedimiento médico que se utiliza desde hace mas de 20 años en nuestro hospital en partos y cesáreas. Permite controlar el dolor mientras la madre está despierta y consciente. La tolerancia al dolor es una cuestión muy personal. Muchas mujeres consiguen un control adecuado con técnicas de respiración/ relajación, pero para otras mujeres puede ser insuficiente. Por este motivo, en principio, el uso de la analgesia en el parto es voluntario, aunque pueden surgir causas médicas que lo indiquen o lo contraindiquen. COM ES FA L EPIDURAL? CÓMO SE REALIZA LA EPIDURAL? Consisteix a introduir una agulla especial a la part baixa de l esquena, per mitjà de la qual posarem un catèter que et deixarem posat i per on introduirem la medicació. L objectiu és alleugerir el dolor de les contraccions tot i respectant les sensacions de pressió i de pes pròpies del part. Aquestes sensacions faran que al final del part notis ganes d empènyer i Consiste en introducir una aguja especial en la parte baja de la espalda, por medio de la cuál introduciremos un catéter que te dejaremos puesto y por el cual pondremos la medicación. El objetivo es aliviar el dolor de las contracciones respetando las sensaciones de presión y de peso propias del parto. Estas sensaciones harán que, al final del 5

6 L ANALGÈSIA LA ANALGESIA ajudis a néixer el teu fill. Per facilitar la tasca de l anestesiòleg i evitar complicacions derivades del procediment és important que estiguis molt quieta i que col loquis l esquena tal com et direm. Abans de realitzar l anestèsia et passarem un sèrum, et punxarem una analítica i et demanarem l autorització. parto, notes ganas de empujar y ayudes a nacer a tu hijo. Para facilitar la tarea del anestesiólogo y evitar complicaciones derivadas del procedimiento es importante que estés muy quieta y que coloques la espalda en la posición que te explicaremos. Antes de realizar la anestesia te pasaremos un suero, te haremos una analítica y te pediremos tu autorización. QUINS SÓN ELS RISCS? CUÁLES SON LES RIESGOS? Encara que molt infreqüents, poden aparèixer complicacions o efectes secundaris, entre els quals cal assenyalar la hipotensió materna, dolor d esquena, tremolors, picors i nàusees de caràcter temporal. Els més freqüents són el mal de cap, les convulsions i les dificultats respiratòries. Fins on sabem ara, amb la vigilància i el control adequat, l analgèsia/anestèsia epidural és segura tant per a la mare com per al fill. L anestesiòleg necessita la teva Aunque muy poco frecuentes, pueden aparecer complicaciones o efectos secundarios, como hipotensión materna, dolor de espalda, temblores, picores y náuseas de carácter temporal. Los más frecuentes son el dolor de cabeza, las convulsiones y las dificultades respiratorias. Hasta donde sabemos hoy, con la vigilancia y el control adecuado, la analgesia/anestesia epidural es segura, tanto para la madre como para el niño. El anestesiólogo necesita tu autorización, 6

7 L ANALGÈSIA LA ANALGESIA autorització, un cop hagis llegit el document. una vez hayas leído el documento. RECORDA: RECUERDA: -Has de venir a la Sala de Parts dutxada, sense maquillatge i sense joies. -Vine a l hospital només amb un acompanyant. -Si tens dificultats amb l idioma, vine amb algú que et faci de traductor. -A la Sala de Parts només podrà accedir-hi l acompanyant que desitgis. -Per poder accedir a la sala de parts, el teu acompanyant s haurà de posar polaines, casquet i bata. En sortir s ho haurà de treure. -Cal tenir els telèfons mòbils apagats. -Debes venir a la Sala de Partos duchada, sin maquillaje y sin joyas -Ven al Hospital con un único acompañante. -Si tienes dificultades con el idioma, ven con alguien que te haga de traductor. -A la Sala de Partos sólo podrás acceder con el acompañante que desees. -Para poder acceder a la Sala de Partos, tu acompañante deberá ponerse zapatillas, casquete y bata. Al salir deberá quitárselas. -Los teléfonos móviles deben apagarse. 7

8 8 L ANALGÈSIA LA ANALGESIA

9 POSTPART A LA UNITAT DE MATERNO- INFANTIL POSTPARTO EN LA UNIDAD DE MATERNO- INFANTIL Després del part, et traslladarem a la planta amb llitera, i et posarem el fill damunt del pit per tal de proporcionarli calor (molt important en les primeres hores de vida). Si t hem hagut de practicar una cesària en el part, traslladarem el nadó amb la incubadora fins al niu, on se l observarà i se li faran les primeres cures. Quan siguis a l habitació, si el pediatra no indica el contrari, et portarem el nen amb el llitet. Después del parto, te trasladaremos a la planta con litera y te pondremos el hijo encima del pecho para proporcionarle calor (muy importante durante las primeras horas de vida). Si ha sido necesario practicarte cesárea en el parto, trasladaremos al bebé en la incubadora hasta el nido, donde se le observará y se le harán las primeras curas. Cuando llegues a la habitación, si el pediatra no indica lo contrario, te traeremos el bebé en la cunita. L ALLETAMENT LA LACTANCIA Si l alletament és matern i no hi ha cap impediment, es posarà el nen al pit tot just arribar a l habitació. Durant les primeres hores de vida és quan el nadó està més receptiu i el reflex de succió és molt actiu. Això afavoreix la producció del calostre (primera llet) per l estímul de la succió i a la vegada ajuda a contraure l úter per evitar possibles hemorràgies. Sempre que es pugui s ha d afavorir la lactància materna, ja que suposa Si la lactancia es materna, deberás darle el pecho al bebé nada más llegar a la habitación, siempre y cuando no exista ningún impedimento. Durante las primeras horas de vida el bebé está más receptivo y el acto reflejo de succión es muy activo. Esto favorece la producción del calostro (primera leche) por el estímulo de la succión, al mismo tiempo que ayuda a contraer el útero para evitar posibles hemorragias. 9

10 incomptables avantatges tant per al nadó com per a la mare. -És l aliment ideal per al teu fill. -És econòmic i còmode. -L aliment sempre està a punt. -Prevé el nen i la mare de malalties. -Potencia la relació psicoafectiva. -T'ajuda a perdre el pes acumulat durant l embaràs. -Les hormones de l alletament fan que la mare se senti més relaxada. -Contrau la matriu més ràpidament. -El nadó, a més d alimentar-se, rep consol i seguretat. Siempre que sea posible se favorecerá la lactancia materna, ya que aporta innumerables ventajas, tanto para el bebé como para la madre. -Es el alimento ideal para tu hijo. -Es económico y cómodo. -El alimento siempre está a punto. -Previene al niño y a la madre de posibles enfermedades. -Potencia la relación psicoafectiva. -Te ayuda a perder el peso acumulado durante el embarazo. -Contrae la matriz más rápidamente. -El bebé, además de alimentarse, recibe consuelo y seguridad. 10

11 PASSOS PER A UN BON ALLETAMENT PASOS PARA UNA BUENA LACTANCIA -Rentar-se les mans. No cal netejarse els pits a cada presa; amb una dutxa diària n hi ha prou. -L alletament l has de fer estirada o asseguda còmodament i amb l ajuda d un coixí, si cal. El nadó ha d estar ben a prop (estómac amb estómac) -Apropar el mugró als llavis del nadó. Ell respondrà obrint la boca (reflex de buscar). -Les primeres preses poden semblar complicades fins que el nadó i la mare us compenetreu. Demana ajuda al personal de la Unitat quan sigui necessari. -Com més mami el nadó, més estimulació hi haurà a la glàndula mamària i, per tant, augmentarà la producció de llet. -Amb la pujada de la llet (a les 48 o 72 hores) el nadó quedarà satisfet més aviat i espaiarà més les preses. -En cas de tenir bessons, com que es produirà una major estimulació, -Lavarse las manos. No es necesario limpiarse los pechos después de cada toma, con una ducha diaria es suficiente. -Debes hacer la lactancia tumbada o sentada cómodamente y con la ayuda de una almohada si es necesario. El bebé debe permanecer muy cerca (estómago contra estómago). -Acercar el pezón a los labios del bebé. Responderá abriendo la boca (acto reflejo de buscar). -Las primera tomas pueden parecer complicadas hasta que bebé y madre consigáis compenetraros. Pide ayuda al personal de la Unidad cuando lo creas necesario. -Cuanto más mame el bebé, más estimulación tendrá la glándula mamaria y, por tanto, aumentará la producción de leche. -Con la subida de la leche (a las 48 o 72 horas) el bebé quedará satisfecho antes y retardará más las tomas 11

12 també hi haurà més producció de llet. Per tant, serà suficient per a tots dos. Abans de marxar d alta, la infermera t ensenyarà a donar de mamar a tots dos a la vegada. -Comença cada presa amb un pit fins que quedi satisfet; després li pots oferir l altre pit. A la presa següent comença pel pit amb què has acabat, ja que la composició de la llet varia durant la presa: al principi és més líquida i els calma la set i al final és més densa i nutritiva. -Procura estar tranquil la i relaxada i no rebre moltes visites. Si durant el dia rebeu moltes visites, a la nit els nens estan excitats i els costa més dormir. -Si s adorm durant l alletament, pots canviar-li el bolquer perquè es desperti o treure-li alguna peça de roba; potser així encara mamarà una mica més. -Quan estigui satisfet l aguantes uns minuts perquè faci el rotet i ja el pots tornar a posar al llitet, de panxa enlaire. És normal que durant -En el caso de tener mellizos, ya que se producirá una mayor estimulación, también aumentará la producción de leche, que será suficiente para los dos. Antes de ser dada de alta, la enfermera te enseñará a dar el pecho a los dos bebés a la vez. -Empieza cada toma con un pecho hasta que el bebé quede satisfecho; después puedes ofrecerle el otro pecho. En la toma siguiente empieza con el mismo pecho con el que has acabado la anterior, puesto que la composición de la leche varía durante la toma: al principio es más líquida y les calma la sed y, al final, es más densa y nutritiva. -Procura estar tranquila y relajada y no recibir muchas visitas. Si durante el día recibes muchas visitas, por la noche los niños están excitados y les cuesta más dormir. -Si el bebé se duerme durante la lactancia, puedes cambiarle los pañales para que se despierte o quitarle alguna prenda. Quizá así todavía mamará un poco más. 12

13 els primers dies el nadó perdi una mica de pes. El pediatre revisarà l evolució del teu fill per veure si li has d augmentar les preses de pit o no. -Si en donar el pit notes dolor al mugró o veus que se t hi han fet clivelles, demana ajuda a les infermeres. Elles revisaran la postura del nen a l hora de mamar. El nadó ha d obrir la boca, agafar tot el mugró i part de l areola i, sobretot, no tibar el mugró. -Quan deixi anar el pit, mulla t el mugró amb unes gotetes de la teva llet i aplica-hi una pomada que et donarem. Si pot ser deixa aquesta zona a l aire perquè s assequi i cicatritzi. -Si tens clivelles, el nadó pot empassar-se una mica de sang amb la llet i, en fer algun vòmit, veure nhi. En aquest cas, comenta-ho a la infermera, però no hi ha cap perill, ja que és sang teva. -Si els ofereixes el pit quan ho demanen, els nadons no necessiten aigua. -Evita abrigar-lo massa i que la -Cuando esté satisfecho, aguántale unos minutos para que eructe y vuelve a ponerle en la camita, boca arriba. Es habitual que durante los primeros días el bebé pierda un poco de peso. El pediatra revisará su evolución para comprobar si debes aumentar o no las tomas de pecho. -Si al darle el pecho notas dolor en el pezón o ves que se te han hecho grietas pide ayuda a las enfermeras. Ellas revisarán la postura del niño al mamar. El bebé debe abrir la boca, coger todo el pezón y parte de la aureola y, sobretodo, no debe estirar el pezón. -Cuando el bebé deje ir el pecho, mójate el pezón con unas gotitas de tu propia leche y aplícate la pomada que te daremos. Si puede ser deja esta zona descubierta para que se seque y cicatrice. -Si te han aparecido grietas, el bebé puede tragarse un poco de sangre con la leche y advertirlo cuando vomite. En este caso, coméntaselo a la enfermera, aunque no existe 13

14 temperatura ambiental no sigui massa elevada. -Si tens els pits molt plens i et fan mal, pots alleugerir el dolor amb escalfor per tal de dilatar els conductes de la llet. Amb l ajuda de la dutxa i un lleuger massatge pots reduir la tensió dels pits i buidar-los una mica. Després ho pots alternar amb unes compreses gelades, que faran un efecte antiinflamatori. Si el pit està molt ple, al nadó li pot resultar difícil agafar-s hi. Hauràs de buidar els pits amb un tirallets o manualment abans de donar-los al nen. -En cas de tenir problemes amb l alletament pots consultar a Lliga de la Llet (tel / ). peligro alguno, puesto que se trata de sangre tuya. -Si les ofreces el pecho cuando lo piden, los bebés no necesitan agua. -Evita abrigar el bebé en exceso y también que la temperatura ambiental sea demasiado alta. -Si tienes los pechos muy llenos y te duelen, puedes aliviarlo con un poco de calor para dilatar los conductos de la leche. Con la ayuda de la ducha y un ligero masaje puedes reducir la tensión de los pechos y vaciarlos un poco. Después puedes combinarlo con compresas heladas que harán un efecto antiinflamatorio. Si el pecho está muy lleno, al bebé le puede costar cogerse. Debes vaciar los pechos con un tiraleches o manualmente antes de ofrecerlos al niño. -En caso de tener problemas con la lactancia puedes consultar a Lliga de la Llet (tel / ). 14

15 LACTÀNCIA ARTIFICIAL LACTANCIA ARTIFICIAL Si per algun motiu no dones el pit al teu fill, segueix aquests consells: Si por algún motivo no das el pecho a tu hijo, sigue estos consejos: -Per preparar un biberó, primer cal posar-hi l aigua embotellada i tèbia, i després la llet en pols enrasada i sense prémer. La proporció és sempre la mateixa: 30cc d aigua per 1 mida rasa de llet. -Després de cada presa cal rentar bé el biberó i la tetina perquè no hi quedin restes de llet. -Els biberons s han d esterilitzar una vegada al dia. -Para preparar el biberón, primero ponle agua embotellada y tibia y después la leche en polvo enrasada y sin apretar. La proporción es siempre la misma; 30cc de agua por 1 medida rasa de leche. -Después de cada toma, limpia el biberón y la tetina a conciencia para que no queden restos de leche. -Debes esterilizar los biberones una vez al día. CURES DE LA MARE EN EL POSTPART CURAS DE LA MADRE EN EL POSTPARTO -Dutxa t cada dia i renta t les mans abans de donar el pit al nadó. -Procura estar llevada i dutxada a les 8 h, perquè a partir d aquesta hora passa visita el tocòleg. -Després d anar al servei, renta t amb aigua tèbia la zona genital. Eixuga t -Dúchate cada día y lávate las manos antes de dar el pecho al bebé. -Procura estar levantada y duchada a las 8h porqué a partir de esa hora pasa visita el tocólogo. -Después de ir al servicio, lávate con agua tibia la zona genital. Sécate 15

16 suaument amb una tovallola i després amb l assecador de cabell amb l aire fred i a una certa distància. -Canvia t molt sovint les compreses -Si t han practicat l episiotomia, és a dir, t han donat punts al perineu, aquests s han de mantenir sempre nets i secs. Aquests punts cauen sols, però si notes molta molèstia consultaho a la llevadora. -Pel que fa a la dieta en el puerperi, sobretot si alletes el teu fill, necessitaràs una alimentació equilibrada i completa. És convenient que es complementi amb calci (llet i derivats), que tingui suau efecte laxant (aliments rics en fibra) i beure abundantment (2 o 3 litres diaris). És important no prendre alcohol o medicaments no receptats pel metge, així com evitar el consum de tabac. -Pel que fa a la medicació, en el moment de l alta el metge t indicarà si cal alguna medicació durant el puerperi; generalment amb preparats de ferro és suficient. -Descansa mentre el nadó dorm per suavemente con una toalla y después con el secador de pelo con aire frío y a una cierta distancia. -Cámbiate muy frecuentemente las compresas. -Si te han practicado la episiotomía, es decir, te han puesto puntos en el perineo, éstos deben mantenerse limpios y secos. Los puntos caen solos pero si notas mucha molestia consulta a la comadrona. -En referencia a la dieta en el puerperio, sobretodo si das de mamar a tu hijo, necesitarás una alimentación equilibrada y completa. Es conveniente que se complemente con calcio (leche y derivados), que tenga un suave efecto laxante (alimentos ricos en fibra) y beber abundantemente (2 o 3 litros diarios). Es importante no tomar alcohol ni medicamentos no recetados por el médico, y también evitar el consumo de tabaco. -En el momento del alta el médico te indicará si es necesaria alguna medicación durante el puerperio; 16

17 recuperar la son perduda durant la nit. -Si t han fet cesària, durant les primeres hores les infermeres et rentaran i et canviaran la compresa. Quan et llevis i et deixin la ferida destapada podràs fer-te una dutxa ràpida. Has de procurar no mullarte la ferida. Quan hagis acabat de dutxar-te, avisa la infermera perquè et faci la cura. -El bany per immersió no és aconsellable fins 4 o 6 setmanes després del part. -Quan marxis d alta et donarem un informe amb l hora de visita per a la llevadora del Centre d Atenció Primària. Si tens algun dubte, pots trucar-la o anar-la a veure. -Motius de consulta: febre, pèrdues de sang en augment o pèrdues amb mala olor, episiotomia excessivament dolorosa o amb secreció purulenta, hemorroides molt doloroses o inflamades. generalmente con preparados de hierro es suficiente. -Descansa mientras el bebé duerme para poder recuperar las horas perdidas durante la noche. -Si te han practicado la cesárea, en las primeras horas las enfermeras te lavarán y te cambiarán la compresa. Cuando te levantes y te dejen la herida descubierta podrás hacerte una ducha rápida. Procura no mojarte la herida. Cuando acabes de ducharte avisa a la enfermera para que te haga la cura. -No se aconseja el baño por inmersión hasta las 4 o 6 semanas después del parto. -Cuando te demos de alta te daremos un informe con la hora de visita para la comadrona del Centro de Atención Primaria. Si tienes alguna duda puedes llamarla o visitarla. -Motivos de consulta: fiebre, pérdidas de sangre en aumento o pérdidas con mal olor, episiotomía excesivamente dolorosa o con secreción purulenta, hemorroides muy dolorosas o inflamadas. 17

18 COMPLICACIONS EN EL PUERPERI: COMPLICACIONES EN EL PUERPERIO Infecció puerperal: si els loquis (sang que perds per la vagina després del part) fan molt mala olor i tens febre, consultaho al metge. Infección puerperal: si la sangre que pierdes por vagina después del parto huele muy mal y tienes fiebre, consulta al médico. Infecció mamària o mastitis: si tens una placa vermellosa i dura en una zona del pit i tens febre, també has de consultar-ho al metge. Infección mamaria o mastitis: si tienes una placa rojiza y dura en una zona del pecho y tienes fiebre, consúltalo también al médico. CURES PERSONALS CURAS PERSONALES -S ha d evitar les relacions sexuals fins que el metge doni permís per a reiniciar-les, després de la visita del puerperi. -Encara que les pèrdues de sang disminueixin, no és aconsellable la utilització de tampons vaginals. -S han d evitar els excessos d activitat física i procurar fer algun període de repòs al llarg de la jornada. -En el puerperi és important fer la visita a la llevadora per valorar la -Evitar las relaciones sexuales hasta que el médico de permiso para que se reinicien, después de la visita del puerperio. -Aunque las pérdidas de sangre disminuyan no es recomendable el uso de tampones vaginales. -Deben evitarse los excesos de actividad física, procurando realizar algún periodo de descanso durante la jornada. -En el puerperio es importante 18

19 musculatura pèlvica abans d iniciar gimnàstica post-part. -Recorda prendre mesures anticonceptives en reiniciar les relacions sexuals durant l alletament. L alletament no és un mètode anticonceptiu segur. hacer la visita a la comadrona para valorar la musculatura pélvica antes de iniciar gimnasia post-parto. -Recuerda usar métodos anticonceptivos al reiniciar las relaciones sexuales durante la lactancia. La lactancia no es un método anticonceptivo seguro. CURES DEL NADÓ CURAS PARA EL BEBÉ -Dona-li el pit quan t ho demani. No deixis passar més de tres hores els primers dies. -Canvia-li el bolquer i renta-li el culet cada vegada que estigui brut. Observa les vegades que fa pipí i caca, ja que la infermera i el pediatre t ho aniran preguntant per tenir-ho controlat. -Per curar el melic, posa-li una gassa sota el melic, tal com t ha ensenyat la infermera, i després impregna tot el cordó umbilical amb alcohol (te l donarem a la planta). A continuació pots treure la gassa i deixar-lo a l aire. Cal fer-ho tres o quatre vegades al dia. -Dale el pecho cuando te lo pida, no dejando pasar más de 3 horas durante los primeros días. -Cámbiale los pañales y lávale el culito cada vez que esté sucio. Observa las veces que hace pipí y caca, puesto que la enfermera y el pediatra te lo irán preguntando para tenerle controlado. -Para curar el ombligo, ponle una gasa debajo del ombligo, tal y como te enseñará la enfermera. Después impregna todo el cordón umbilical con alcohol (te lo daremos en la planta). A continuación puedes retirarle la gasa y dejar la zona al 19

20 -Procura que el bolquer no li tapi el melic, ja que així s assecarà més aviat. -El cordó umbilical pot trigar de 8 a 10 dies a caure. Un cop ha caigut, pot iniciar-se el bany complet, el qual es farà diàriament, amb aigua tèbia (33-34ºC), en una habitació càlida. El bany haurà de ser d una durada de 5 minuts aproximadament. -Deixa l al bressol de panxa enlaire. S ha demostrat que és la millor posició. -Evita tenir moltes visites i no treguis el nadó de l habitació. -A partir de les 48 hores li faran una extracció de sang del peu per fer unes anàlisis. Quan marxis et donarem la informació de les anàlisis, on costa un número de telèfon per reclamarlos si al cap d un mes no n has rebut el resultat. -Quan marxis d alta, a més del vostre informe, us donarem el carnet de salut del nadó. Hi consten les dades que necessitarà el pediatre. Si el nen també ha estat ingressat també tindrà aire. Debes hacer la cura 3 o 4 veces diarias. -Procura que los pañales no tapen el ombligo. Así se secará antes. -El cordón umbilical puede tardar entre 8 y 10 días en caer. Una vez ha caído, ya puede iniciarse el baño completo, que se hará a diario, con agua tibia (33-34ºC) y en una habitación cálida. El baño durará unos 5 minutos aproximadamente. -Deja el bebé en la cunita boca arriba. Se ha demostrado que es la mejor posición. -Evita recibir muchas visitas y no saques al bebé de la habitación. -A partir de las 48 horas le haremos una extracción de sangre del pie para unos análisis. Cuando abandones el hospital te daremos la información de los análisis, donde constará un número de teléfono para reclamar los resultados si al cabo de un mes no los has recibido. -Cuando te marches de alta, además de vuestro informe, os daremos el carnet de salud del niño. En éste 20

21 el seu informe, i en cas de necessitar una hora de visita posterior també te la facilitarem quan marxis. -Abans de marxar no dubtis a preguntar qualsevol cosa que no t hagi quedat clara. -A l alta, si no indica el contrari, demana hora al pediatra als 15 dies per tal de fer-li un seguiment. -Si el nadó ha estat donat d alta en les primeres 60 hores posteriors al part es recomana fer la primera visita al pediatre entre els 6 i 8 dies de vida. -Seguirà el calendari de vacunacions sistemàtiques a partir dels 2 mesos, tal com s indica en el carnet de salut. -És aconsellable que el nadó tingui, des de les primeres setmanes, la seva pròpia habitació, si pot ser assolellada i ben ventilada. -Podrà sortir al carrer quan la mare estigui totalment recuperada del part i només s evitarà la passejada diària quan les condicions climàtiques siguin molt desagradables. constan los datos que necesitará el pediatra. Si el niño también ha estado ingresado, también tendrá su propio informe. En caso de requerir una hora de visita posterior, también te la facilitaremos cuando te marches. -Antes de dejar el hospital no olvides preguntar cualquiera aspecto que no te haya quedado claro. -En el momento de recibir el alta, si ésta no indica lo contrario, pide hora al pediatra a los 15 días para hacer un seguimiento. -Si el bebé ha sido dado de alta en las primeras 60 horas posteriores al parto, se recomienda visitar por primera vez al pediatra a los 6 o 8 días de vida. -Seguirá el calendario de vacunaciones sistemáticas a partir de los 2 meses, tal como se indica en el carnet de salud. -Es recomendable que el bebé tenga, desde las primeras semanas, su propia habitación, si es posible soleada y con buena ventilación. 21

22 -El bebé podrá salir a la calle cuando la madre esté totalmente recuperada del parto y sólo se evitará el paseo diario cuando las condiciones climáticas sean muy desagradables. MESURES PER A LA PREVENCIÓ DE LA MORT SOBTADA DEL LACTANT MEDIDAS PARA LA PREVENCIÓN DE LA MUERTE SÚBITA DEL LACTANTE -Ha de dormir en decúbit supí (panxa enlaire) durant els sis primers mesos de vida, llevat que hi hagi una contraindicació mèdica. -Evitar el tabaquisme matern durant l embaràs i l alletament. -Evitar l excés de calor i de roba. La temperatura ideal de l habitació és d uns 20ºC. -El nen no ha de dormir al llit dels pares. -És millor l alletament matern durant els primers sis mesos. -Debe dormir en decúbito supino (boca arriba) durante los seis primeros meses de vida, salvo que exista una contraindicación médica. -Evitar el tabaquismo materno durante el embarazo y la lactancia. -Evitar el exceso de calor y de ropa. La temperatura ideal de la habitación es de unos 20ºC. -El bebé no debe dormir en la cama de los padres. -Es mejor la lactancia materna durante los seis primeros meses. 22

23

24 Av. Catalunya, Igualada