BOLETIN DE PATENTES INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. AÑO X Junio 01 de 2005 BOLETÍN Nº 277

Transcripción

1 BOLETIN DE PATENTES INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO X Junio 01 de 2005 BOLETÍN Nº 277 ISSN (Edición de 50 páginas) MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Díaz S UMARIO Códigos... 2 Publicaciones Adelantadas... - Publicaciones Trámite Normal... 3 Fe de Erratas... - Resoluciones... - Aviso... - La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº

2 2 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposición del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 6 ta. o 7 ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional

3 PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE SOLICITUDES DE PATENTE (10) AR A1 (21) P (22) 30/10/03 (51) A01B 73/02, B60P 3/00 (54) UNIDAD DE TRANSPORTE PARA MAQUINARIA AGRICOLA (57) Una unidad de transporte para maquinaria agrícola en general, por ejemplo sembradoras, siendo la unidad funcional y versátil para combinarse con otras unidades de modo de dotar a la maquinaria agrícola de la capacidad de transporte en distintas condiciones de suelo, comprendiendo la unidad una barra principal provista con los elementos mecánicos e hidráulicos para mover un par de ruedas omnidireccionales que se disponen en los extremos de la barra principal, pudiendo la unidad conectarse estructuralmente a otras de modo de formar un conjunto de transporte con todos los elementos necesarios y suficientes montados en la misma, en donde la estructura se conforma de modo de distribuir sus cargas de manera predeterminada para evitar los esfuerzos variables y horizontales en la estructura y componentes tanto durante las operaciones de trabajo como el transporte. (71) GIORGI, HUGO HECTOR BV. INDEPENDENCIA 644, (S2123AGT) FUENTES, PROV. DE SANTA FE, AR (74) 772 (10) AR A1 (21) P (22) 30/10/03 (30) GB /11/02 (51) C07C 65/24, 59/68, 233/54, 311/08, 229/64, 235/42, 311/51, 69/76, C07D 257/04, 213/79, 241/28, 213/64, A61K 31/192, 31/197, 31/166, 31/41, 31/18, 31/235, 31/4418, 31/4965, A61P 29/00, 37/00, 19/08, 25/28, 13/12 (54) COMPUESTO DE FENILO, COMPOSICION FAR- MACEUTICA QUE LO COMPRENDE, SU USO PA- RA PREPARAR UN MEDICAMENTO Y PROCEDI- MIENTO PARA PREPARAR DICHO COMPUESTO (57) Un compuesto de fenilo que tiene la fórmula (1), en la que: A representa un arilo opcionalmente sustituido, o un anillo de heterociclilo de 5 ó 6 miembros opcionalmente sustituido, o un grupo heterociclilo bicíclico opcionalmente sustituido; B representa un anillo de fenilo o piridilo; Z representa O, S, SO, o SO2; R 1 representa CO2R 4, CN, CONR 5 R 6, CH- 2CO2R 4, alquilo opcionalmente sustituido, alquenilo opcionalmente sustituido, SO2alquilo opcionalmente sustituido, SO2NR 5 R 6, NR 5 CONR 5 R 6, COalquilo, 2H-tetrazol-5-il-metilo, heterociclo bicíclico opcionalmente sustituido o heterociclilo opcionalmente sustituido; R 2a y R 2b representan independientemente hidrógeno, halógeno, alquilo opcionalmente sustituido, alcoxi opcionalmente sustituido, CN, SO2alquilo, SR 5, NO2, arilo opcionalmente sustituido, CONR 5 R 6 o heteroarilo opcionalmente sustituido; R x representa alquilo opcionalmente sustituido en el que 1 ó 2 de los átomos de carbono no terminales se sustituyen opcionalmente por un grupo independientemente seleccionado de NR 4, O y SOn, en el que n es 0, 1 ó 2; o R x representa CQ a Q b -heterociclilo opcionalmente sustituido, CQ a Q b -heterociclilo bicíclico opcionalmente sustituido o CQ a Q b arilo opcionalmente sustituido; R4 representa hidrógeno o un alquilo opcionalmente sustituido; R 5 representa hidrógeno o un alquilo opcionalmente sustituido; R 6 representa hidrógeno o alquilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido, SO2arilo opcionalmente sustituido, SO2alquilo opcionalmente sustituido, SO2heteroarilo opcionalmente sustituido, CN, CQ a Q b arilo opcionalmente sustituido, CQ a Q b heteroarilo opcionalmente sustituido o COR 7 ; R 7 representa hidrógeno, alquilo opcionalmente sustituido, heteroarilo opcionalmente sustituido o arilo opcionalmente sustituido; R 8 y R 9 representan independientemente hidrógeno, cloro, flúor, CF3, alcoxi C1-3 o alquilo C1-3; Q a y Q b se seleccionan independientemente de hidrógeno y CH3; en la que cuando A es un anillo de 6 miembros, el sustituyente R 1 y el anillo de fenilo están unidos a los átomos de carbono 1,2-1,3- o 1,4- uno respecto a otro, y cuando A es un anillo de cinco miembros o grupo heterociclilo bicíclico, el sustituyente R 1 y el anillo de fenilo están unidos a los átomos de carbono sustituibles, 1,2- o 1,3- uno respecto a otro; y sus derivados; con la condición de que el compuesto no sea el ácido 2-benciloxi[1,1 ;2,1 ]terfenil-4 - carboxílico. Un procedimiento para preparar dichos compuestos, composiciones farmacéuticas que los comprenden, y el uso de dichos compuestos de fór-

4 4 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 mula (1) para preparar medicamentos de utilidad para tratar a un sujeto humano o animal que padece un estado que es mediado por la acción de la PGE2 en los receptores de Ep1. Los estados mencionados pueden ser un dolor, o un trastorno inflamatorio, inmunológico, óseo, neurodegenerativo o renal. (71) GLAXO GROUP LIMITED GLAXO WELLCOME HOUSE, BERKELEY AVENUE, GREEN- FORD, MIDDLESEX, UB6 0NN, GB (74) 336 (10) AR A1 (21) P (22) 30/10/03 (30) US 10/ /11/02 (51) C08F 4/64 (54) SINTESIS DE COMPONENTES CATALIZADORES DE LA POLIMERIZACION (57) La presente provee un método para sintetizar componentes catalizadores de metaloceno fluorados que comprende poner en contacto al menos un agente de fluoración que comprende flúor con uno o más componentes catalizadores de metaloceno alquilados que comprenden uno o más grupo salientes no halogenados para producir un componente catalizador fluorado; donde entre menos de 3 equivalentes de flúor entran en contacto por cada equivalente de grupo saliente. El método de la presente es ejemplificado mediante la siguiente reacción de fórmula (1), la cual se produce en un diluyente no coordinador tal como pentano; donde uno o ambos de los anillos de Cp pueden estar sustituidos con un grupo R según lo descrito en la presente, y pueden estar puenteados. La reacción puede llevarse a cabo a cualquier temperatura deseable, deseablemente entre 10 C y 35 C. El producto de reacción del BF3 y dimetilzirconoceno es el zirconoceno fluorurado. La relación molar del agente de fluoración BF3 y el metaloceno de partida es inferior a 2:1 (agente de fluoración: metaloceno) en una realización, e inferior a o igual a 1,6:1 en una realización particular, e inferior o igual a 1,5:1 en una realización más particular, e inferior o igual a 1,2:1 en aún una realización más particular. (71) UNIVATION TECHNOLOGIES, LLC SAN FELIPE, SUITE 1950, HOUSTON, TEXAS 77056, US (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 30/10/03 (30) US 60/ /11/02 (51) C07D 263/22, 291/04, 207/12 // A61K 31/421, 31/41, 31/40, A61P 23/00, 29/00 (54) PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE COMPUESTOS DE PIRROLIDINILETILAMINA MEDIANTE UNA AMINACION DE ARILO MEDIA- DA POR COBRE (57) Procedimiento para la preparación de compuestos que son útiles como agonistas kappa. Reivindicación 1: Un procedimiento de una etapa o de múltiples etapas para la preparación de un compuesto de fórmula (1), y un estereoisómero del mismo, en la que: A es hidrógeno, hidroxi, alquilo C1-6 (preferiblemente C1-4), fluoroalquilo C1-6 (preferiblemente C1-4) (particularmente -CF3), alcoxi C1-6 (preferiblemente C1-4) u OY, siendo Y un grupo protector de hidroxi o A, tomado conjuntamente con su hidrógeno geminal, es un grupo oxo; Ar 1 es fenilo opcionalmente sustituido con uno o más (preferiblemente uno a dos) sustituyentes seleccionados de fluoro, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, alcoxi(c1-4)-alcoxi(c1-4), trifluorometilo, carboxialcoxi C1-4 y alcoxi(c1-4)-carbonilalcoxi(c1-4); Ar 2 es fenilo, naftilo, piridilo, tienilo, furilo, pirrolilo o pirimidilo, estando opcionalmente sustituido cada uno con uno o más (preferiblemente uno o dos) sustituyentes seleccionados de fluoro, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, dialquil(c1-4)amino y fluoroalquilo C1-4; R 1 es alquilo C1-6 o bencilo en el que el resto fenilo del citado bencilo está opcionalmente sustituido con alcoxi C1-6 u OY, siendo Y un grupo protector de hidroxi; y R 2 y R 3 se seleccionan independientemente de hidrógeno, alquilo C1-7 opcionalmente sustituido con uno o más (preferiblemente uno a cinco) grupos hidroxi o halo, cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, alcoxi C1-7 (preferiblemente (C1-5), fenilo opcionalmente sustituido con fluoro (preferiblemente sustituido con uno o dos grupos fluoro), fenilalquilo C1-7 (preferiblemente C1-5), estando opcionalmente sustituido el grupo fenilo con fluoro, y -(CH2)nX-R 4, siendo n uno o dos, siendo XO o S y siendo R 4 alquilo C1-3 o, cuando Ar 2 es fenilo, -Ar 2 -C(=O)-N(R 2 )- es un grupo ftalimida y R 3 es alquilo C1-7; o R 2 y R 3 junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos forman un anillo de pirrolidina, piperidina o morfolina, opcionalmente sustituido con alquilo C1-3 o fluoro; caracterizado porque comprende una etapa en la que el enlace N-Ar 2 se

5 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE construye mediante una aminación de arilo mediada por cobre. (71) PFIZER PRODUCTS INC. EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 30/10/03 (30) US 60/ /11/02 US 10/ /08/03 (51) C07D 263/22, 291/04 // A61K 31/4166, 31/433, A61P 9/10, 3/06 (54) PROCEDIMIENTOS PARA PREPARAR OXAZOLI- DINONAS N-ARILADAS MEDIANTE UNA REAC- CION DE ACOPLAMIENTO CRUZADO CATALIZA- DA POR COBRE (57) Se describen procedimientos para la preparación de compuestos de oxazolidinona N-arilada mediante una reacción de acoplamiento cruzado catalizada por cobre. Compuestos usados para preparar inhibidores de la CETP. Reivindicación 1: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (1), en la que: R 1 es una cadena de carbonos (C1-4) lineal o ramificada parcialmente saturada, totalmente saturada o totalmente insaturada en la que los carbonos, distintos del carbono de conexión, pueden opcionalmente estar reemplazados con un heteroátomo seleccionado independientemente de oxígeno, azufre y nitrógeno en la que dichos átomo de carbono están opcionalmente mono-, di- o tri- sustituidos independientemente con halo, dicho carbono está opcionalmente monosustituido con oxo o hidroxi, está opcionalmente mono- o di- sustituido con oxo, dicho nitrógeno está opcionalmente mono- o di- sustituido con oxo; o dicho R 1 es un anillo de tres a cinco miembros parcialmente saturado, totalmente saturada o totalmente insaturada que tiene opcionalmente un heteroátomo seleccionado entre oxígeno, azufre y nitrógeno; en el que dicho anillo R 1 está opcionalmente mono-, di- o trisustituido independientemente con halo, alcoxi (C1-6), nitro, alquil(c1-4)oxicarbonilo; R 2 es hidrógeno, alquilo (C1-4), cicloalquilo (C3-6), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi (C1-4), alcoxi(c1-4)-alquilo(c1-4); fenilo sustituido opcionalmente con alcoxi (C1-6) u OY en el que Y es un grupo protector de hidroxi, halógeno, alquilo (C1-4), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi (C1-4), alcoxi(c1-4)-alquilo(c1-4), trifluorometilo; nitro, carbo-alcoxi(c1-4), alcoxi(c1-4)-carbonilo, carbonilo o ciano; o bencilo con el resto fenilo del bencilo sustituido opcionalmente con alcoxi (C1-6) u OY en el que Y es un grupo protector de hidroxi, halógeno, alquilo (C1-4), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi(c1-4)-alquilo(c1-4), trifluorometilo, amido, nitro, carbo-alcoxi(c1-4), alcoxi(c1-4)-carbonilo, carbonilo o ciano; en la que Ar es un resto hidrocarburo aromático o heteroaromático seleccionado del grupo constituido por fenilo, naftilo, piridilo, tiofenilo, furanilo, pirrolilo y pirimidilo, imidazolilo, oxazolilo, tiazolilo, triazolilo, pirazolilo, pirazinilo, piridazinilo cada uno de los cuales puede estar opcionalmente sustituido con uno o más, preferiblemente uno o dos, sustituyentes independientemente seleccionados entre el grupo constituido por halógeno, hidroxilo, alquilo (C1-4), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi (C1-4), alcoxi(c1-4)-alquilo(c1-4), trifluorometilo (CF3), amino, amido, iminas, nitro, carbo-alcoxi(c1-4), alcoxi(c1-4)-carbonilo, carbonilos (cetonas y aldehídos), ciano; caracterizado porque comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (2), en la que: R 4 es una cadena de carbonos (C1-4) lineal o ramificada parcialmente saturada, totalmente saturada o totalmente insaturada en la que los carbonos, distintos del carbono de conexión, opcionalmente pueden estar reemplazados con un heteroátomo seleccionado independientemente de oxígeno, azufre y nitrógeno en la que dichos átomos de carbono están opcionalmente mono-, di- o tri- sustituidos independientemente con halo, dicho carbono está opcionalmente monosustituidos con oxo o hidroxi, dicho azufre está opcionalmente mono- o di- sustituido con oxo, dicho nitrógeno está opcionalmente mono- o disustituido con oxo; o dicho R 1 es un anillo de tres a cinco miembros parcialmente saturado, totalmente saturado o totalmente insaturado que tiene opcionalmente un heteroátomo seleccionado entre oxígeno, azufre y nitrógeno; en el que dicho anillo R 1 está opcionalmente mono-, di- o trisustituido independientemente con halo, alcoxi (C1-6), nitro, alquil(c1-4)oxicarbonilo; R 5 es hidrógeno, alquilo (C1-4), cicloalquilo (C3-6), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi (C1-4), alcoxi(c1-4)-alquilo(c1-4); fenilo sustituido opcionalmente con alcoxi (C1-6) u OY en el que Y es un grupo protector de hidroxi, halógeno, alquilo (C1-4), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi (C1-4), alcoxi(c1-4)-alquilo(c1-4), trifluorometilo; nitro, carbo-alcoxi(c1-4), alcoxi(c1-4)-carbonilo, carbonilo o ciano; o bencilo con el resto fenilo del bencilo sustituido opcionalmente con alcoxi (C1-6) u OY en el que y es un grupo protector de hidroxi, halógeno, alquilo (C1-4), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi(c1-4)-alquilo(c1-4), trifluorometilo, amido, nitro, carbo-alcoxi(c1-4), alcoxi(c1-4)-carbonilo, carbonilo o ciano; con un haluro de arilo de fórmula Ar-L, en la que Ar es un resto hidrocarburo aromático o heteroaromático seleccionado del grupo constituido por fenilo, naftilo, piridilo, tiofenilo, furanilo, pirrolilo y pirimidilo, imidazolilo, oxazolilo, tiazolilo, triazolilo, pirazolilo, pirazinilo, piridazinilo cada uno de los cuales puede estar

6 6 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 opcionalmente sustituido con uno o más, preferiblemente uno o dos, sustituyentes independientemente seleccionados entre el grupo constituido halógeno, alquilo (C1-4), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi (C1-4), alcoxi(c1-4)-alquilo(c1-4), trifluorometilo (CF3), nitro, carbo-alcoxi(c1-4), alcoxi(c1-4)-carbonilo, carbonilos (cetonas y aldehídos), ciano; L es un grupo saliente activado, tal como un haluro, preferiblemente yoduro o bromuro; o alquilo- o sulfonato de arilo-, tal como mesilato, triflato, tosilato, en presencia de un ligando bidentado de fórmula (3), en la que: R 6, R 7, R 8 y R 9 se seleccionan independientemente entre hidrógeno, alquilo (C1-6) cíclico o acíclico, alquenilo, arilo; en la que X e Y se seleccionan independientemente entre hidrógeno y oxígeno; donde nitrógeno se incorpora en forma de amina o imina o como parte de un heterociclo de nitrógeno; donde el oxígeno se incorpora en formar de un sustituyente hidroxi, alcoxi u oxo, y en presencia de un catalizador de cobre. (71) PFIZER PRODUCTS INC. EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 30/10/03 (30) DK PA /11/02 DK PA /05/03 (51) C07D 211/60, 211/22, A61K 31/451, A61P 25/04, 25/06, 25/16, 25/18, 25/22, 25/24, 25/26, 25/28, 25/30, 3/04 (54) DERIVADOS DE PIPERIDINA Y SU UTILIZACION COMO INHIBIDORES DE LA REABSORCION DE LOS NEUROTRANSMISORES MONOAMINA (57) Compuestos y sus composiciones farmacéuticas como inhibidores de la absorción de los neurotransmisores monoamina en el Sistema Nervioso Central, enfermedades relacionadas con trastornos anímicos, seudodemencia, trastorno depresivo mayor, obesidad, demencia y adición. Reivindicación 1: Un derivado de piperidina de la fórmula (1), o cualquiera de sus isómeros o cualquier mezcla de sus isómeros, o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, en la cual: R 1 representa hidrógeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo o 2-hidroxietilo; R 3 representa -C(=O)-O-R c o -CH2-O-R c ; en lo cual R c representa hidrógeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo o cicloalquilalquilo; R 4 representa una fórmula (2), en lo cual R a y R b representan, independientemente entre sí, halo o trifluormetilo; con la condición que la mezcla de isómeros no sea: (-+)- cis/trans-1-metil-3-metoxicarbonil-4-(3,4-diclorofenil)-piperidina ni (-+)-cis/trans-1-metil-3-hidroximetil-4-(3,4-diclorofenil)-piperidina. (71) NEUROSEARCH A/S 93 PEDERSTRUPVEJ, DK-2750 BALLERUP, DK (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 30/10/03 (30) GB /11/02 GB /11/02 GB /11/02 GB /07/03 GB /07/03 GB /07/03 (51) A61K 39/13, 9/19, 39/12, 39/02, A61P 31/12, 31/04 (54) COMPOSICION INMUNOGENA (57) Composiciones inmunógenas que comprenden una formulación de sólido secado o líquido de alta viscosidad del virus de la poliomielitis inactivado (IPV) y un agente estabilizador en la que IPV retiene su antigenicidad y/o inmunogenicidad. La composición puede contener además, antígenos virales y bacterianos, procedimientos para producir una formulación secada de IPV que retiene su antigenicidad/inmunogenicidad. Procedimiento para preparar una vacuna con la composición inmunógena, envase y kit que la contiene. Reivindicación 1: Una composición inmunógena que comprende IPV y un agente estabilizador formulada como una composición secada que, después de la reconstitución, puede generar una respuesta inmune contra el virus de la poliomielitis. (71) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A. RUE DE L INSTITUT 89, B-1330 RIXENSART, BE (74) 195

7 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE (10) AR A1 (21) P (22) 30/10/03 (30) GB /11/02 GB /11/02 GB /11/02 GB /07/03 GB /07/03 GB /07/03 (51) B01D 1/00, A61K 39/00, 9/00 (54) PROCEDIMIENTO DE SECADO PARA LA OB- TENCION DE UN LIQUIDO ALTAMENTE VISCO- SO QUE CONSERVA LA ANTIGENICIDAD O AC- TIVIDAD DE UNA AGENTE ACTIVO Y VACUNA OBTENIDA A PARTIR DE EL (57) Procedimiento para secar muestras biológicas y otras muestras lábiles, de tal forma que se puedan conservar en forma de líquido altamente viscoso. El procedimiento requiere las etapas de preparar una muestra para conservación disolviendo/suspendiendo un agente activo en una solución de un agente estabilizante, someter la muestra para conservación a unas condiciones de temperatura y presión tales que la muestra para conservación pierda disolvente por evaporación sin congelarse o burbujear para formar espuma, y eliminar el disolvente hasta que la muestra para conservación se seque para formar un líquido altamente viscoso. Una composición o vacuna inmunogénica que comprende el líquido altamente viscoso, un procedimiento para elaborarla y un kit que la comprende. (71) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A. RUE DE L INSTITUT 89, B-1330 RIXENSART, BE (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 04/11/03 (30) FR /11/02 (51) C07D 471/04, A61K 31/437, A61P 3/00, 3/06, 3/10, 3/04, 9/00 //(C07D 471/04, 235:00, 213:00) (54) COMPUESTOS DE IMIDAZOPIRIDINA, UN PRO- CEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y COM- POSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CON- TIENEN (57) Reivindicación 1: Compuestos fórmula (1), en la cual: R 1 representa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno o un grupo alquilo, polihaloalquilo, ciano, nitro, hidroxicarbonilo, alcoxicarbonilo, aminocarbonilo, alquilaminocarbonilo, o dialquilaminocarbonilo; R 2 representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo, un grupo arilo opcionalmente sustituido, un grupo heteroarilo opcionalmente sustituido o un grupo R 20 -C(X)- en el cual: R 20 representa un grupo alquilo, un grupo alcoxi, un grupo amino, un grupo alquilamino, un grupo dialquilamino, un grupo arilo opcionalmente sustituido o un grupo heteroarilo opcionalmente sustituido; X representa un átomo de oxígeno, un átomo de azufre, o un grupo NR 21 donde R 21 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo; R 3 representa un átomo de hidrógeno, o un grupo alquilo; n representa un entero comprendido entre 1 y 6 inclusive; la representación del resto de un grupo de fórmula (2), donde, sus enantiómeros, diastereoisómeros, y también las sales de adición de los mismos con un ácido o con una base farmacéuticamente aceptable, y se entiende que: el término alquilo designa una cadena hidrocarbonada, lineal o ramificada C1-6; el término alcoxi designa un grupo alquilo-oxi en el cual la cadena alquilo, que es lineal o ramificada C1-6; el término arilo designa un grupo fenilo o bifenilo; el término polihaloalquilo designa una cadena carbonada, lineal o ramificada C1-3 y de 1 a 7 átomos de halógeno; el término heteroarilo designa un grupo de 5 a 11 miembros en el anillo que monocíclico o bicíclico, en el cual al menos uno de los anillos es aromático, y que contiene en el sistema de anillo monocíclico o en el sistema de anillo bicíclico 1, 2 ó 3 heteroátomos, seleccionados entre nitrógeno, oxígeno y azufre; y el término opcionalmente sustituido asociado a las expresiones arilo y heteroarilo significa que los grupos en cuestión están sustituidos por uno o dos sustituyentes, idénticos o diferentes, seleccionados entre átomos de halógeno y los grupos alquilo, alcoxi, polihaloalquilo, hidroxi, ciano, nitro, amino (opcionalmente sustituido por uno o dos grupos alquilo) y -C(O)R d en la cual R d representa un grupo seleccionado entre hidroxi, alcoxi y amino, y se entiende que el grupo heteroarilo puede ser además sustituido por un grupo oxo en la parte no aromática del heteroarilo. Reivindicación 15: Composición farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 13 caracterizada porque comprende al menos un ingrediente activo de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 1 a 11, para emplear en la fabricación de medicamentos para tratar la diabetes de tipo II no insulinodependiente, la obesidad, la diabetes de tipo I, la hiperlipidemia, la hipercolesterolemia y sus complicaciones cardiovasculares. (71) LES LABORATOIRES SERVIER 12, PLACE DE LA DEFENSE, F COURBEVOIE CEDEX, FR (72) RAULT, SYLVAIN - LANCELOT, JEAN-CHARLES - KOPP, MARINA - CAIGNARD, DANIEL-HENRI - PFEIFFER, BRUNO - RENARD, PIERRE - BIZOT- ESPIARD, JEAN-GUY (74) 108

8 8 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 (10) AR A1 (21) P (22) 04/11/03 (30) FR /11/02 (51) C07D 471/04, A61K 31/519, 31/44, 31/4025, 31/5377, 31/541, A61P 3/00, 3/08, 3/10, 35/00, 3/04, 3/06, 9/00, 19/02, 9/12 // (C07D 471/04, 221:00, 239:00) (54) COMPUESTOS DE PIRIDOPIRIMIDINONA, PRO- CEDIMIENTO DE PREPARACION Y COMPOSI- CIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIE- NEN (57) Compuestos de fórmula (1), su preparación y composiciones farmacéuticas que lo contienen. Reivindicación 1: Compuestos de fórmula (1), en la cual: R 1 y R 2, que son iguales o diferentes, representan un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo, o junto con el átomo de nitrógeno que los lleva, forman un heterociclo; R 3 representa un átomo de halógeno, un grupo alcoxi, un grupo arilo opcionalmente sustituido, o un grupo NR 1 R 2 en el cual R 1 y R 2, que son iguales o diferentes, representan un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo o junto con el átomo de nitrógeno que los lleva, forman un heterociclo; R 4 representa un átomo de hidrógenos o un grupo NR 1 R 2 en el cual R 1 y R 2, que son iguales o diferentes, representan un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo o junto con el átomo de nitrógeno que los lleva, forman un heterociclo, sus enantiómeros, diastereoisómeros, tautómeros y también las sales de adición de los mismos con un ácido o con una base farmacéuticamente aceptable, y se entiende que: el término alquilo designa una cadena hidrocarbonada, lineal o ramificada C1-8; el término alcoxi designa un grupo alquilo-oxi en el cual la cadena alquilo es lineal o ramificada C1-8; el término arilo designa un grupo fenilo o naftilo; el término heterociclo designa un sistema mono o bicíclico C5-11 y que puede contener, además del átomo de nitrógeno al cual están enlazados R 1 R 2, R 1 R 2 o R 1 R 2 uno o dos heteroátomos adicionales seleccionados entre oxígeno, azufre y nitrógeno, y de 1 a 7 átomos de halógeno, y el sistema heterocíclico puede ser sustituido por uno, dos o tres grupos alquilo; el término sustituido asociado a un grupo arilo, indica que el grupo fenilo o naftilo está sustituido por uno, dos o tres grupos idénticos o diferentes, seleccionados entre átomos de halógenos y grupos alquilo, alcoxi, polihaloalquilo e hidroxi, y se entiende por polihaloalquilo una cadena carbonada lineal o ramificada C1-3 y de 1 a 7 átomos de halógeno. (71) LES LABORATOIRES SERVIER 12, PLACE DE LA DEFENSE, F COURBEVOIE CEDEX, FR (72) RAULT, SYLVAIN - LANCELOT, JEAN-CHARLES - KOPP, MARINA - CAIGNARD, DANIEL-HENRI - PFEIFFER, BRUNO - RENARD, PIERRE (74) 108 (10) AR A1 (21) P (22) 04/11/03 (30) EP /11/02 EP /04/03 (51) C07D 491/056, 519/00, A61K 31/517, A61P 35/00 // (C07D 491/056, 213:00, 317:00) (C07D 519/00, 491:00, 491:00) (54) DERIVADOS DE QUINAZOLINA (57) Se presenta un compuesto, procesos para su preparación, composiciones farmacéuticas que los contienen y su uso en la fabricación de un medicamento como agente anti-invasivo en la contención y/o tratamiento de tumores sólidos. Reivindicación 1: Un derivado de quinazolina de la fórmula (1), donde Z es un grupo O, S, SO2, SO, N(R 2 ) o (CR 2 )2 donde cada grupo R 2, que puede ser igual o distinto, es hidrógeno o alquilo (C1-8); m es 0, 1, 2 ó 3; cada grupo R 1, que puede ser igual o distinto, se selecciona entre halógeno, trifluorometilo, ciano, isociano, nitro, hidroxi, mercapto, amino, formilo, carboxi, carbamoilo, alquilo (C1-8), alquenilo (C2-8), alquinilo (C2-8), alcoxi (C1-6), alqueniloxi (C2-6), alquiniloxi (C2-6), alquiltio (C1-6), alquilsulfinilo (C1-6), alquilsulfonilo (C1-6), alquilamino (C1-6), di-[alquil C1-6]amino, alcoxicarbonilo (C1-6), N-(alquilcarbamoilo C1-6), N,N-di-[alquil C1-6[carbamoilo, alcanoilo (C2-6), alcanoiloxi (C2-6), alcanoilamino (C2-6), N-(alquil C1-6)- (alcanoilamino C2-6), alquenoilamino (C3-6), N-(alquil C1-6)-(alquenoilamino C3-6), alquinoilamino (C3-6), N- (alquil C1-6)-(alquinoiloamino C3-6), N-(alquilsulfamoilo C1-6), N,N-di-[alquil C1-6]sulfamoilo, alcansulfonilamino (C1-6) y N-(alquil C1-6)-alcansulfonilamino (C1-6), o de un grupo de la fórmula Q 1 -X 1 -, donde X 1 es enlace simple o se selecciona entre O, S, SO, SO2, N(R 4 ), CO, CH(OR 4 ), CON(R 4 ), N(R 4 )CO, SO2N(R 4 ), N(R 4 )SO2, OC(R 4 )2, SC(R 4 ) y N(R 4 )C(R 4 )2, donde R 4 es hidrógeno o alquilo (C1-8), y Q 1 es arilo, aril-alquilo (C1-6), cicloalquilo (C3-7), cicloalquil(c3-7)-alquilo(c1-6), cicloalquenilo (C3-7), cicloalquenil(c3-7)-alquilo(c1-6), heteroarilo, heteroaril-alquilo(c1-6), heterociclilo o heterociclil-alquilo(c1-6), o (R 1 )m es alquilendioxi (C1-3); y donde los átomos de carbono adyacentes en

9 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE cualquier cadena alquileno (C2-6) dentro de un sustituyente R 1 están separados opcionalmente por la inserción en la cadena de un grupo seleccionado entre O, S, SO, SO2, N(R 5 ), CO, CH(OR 5 ), CON(R 5 ), N(R 5 )CO, SO2N(R 5 ), N(R 5 )SO2, CH=CH y C C, donde R 5 es hidrógeno o alquilo (C1-8) o, cuando el grupo insertado es N(R 5 ), R 5 también puede ser alcanoilo (C2-6); y donde cualquier grupo CH2=CH- o HC C- dentro de un sustituyente R 1 tiene opcionalmente en la posición terminal CH2= o HC un sustituyente seleccionado entre halógeno, carboxi, carbamoilo, alcoxicarbonilo (C1-6), N-(alquilcarbamoilo C1-6), N,N-di-[alquil C1-6]carbamoilo, amino-alquilo (C1-6), alquilamino(c1-6)-alquilo(c1-6), y di-[alquil C1-6]amino-alquilo(C1-6) o de un grupo de fórmula Q 2 -X 2 -, donde X 2 es un enlace simple o se selecciona entre CO y N(R 6 )CO, donde R 6 es hidrógeno o alquilo (C1-8), y Q 2 es arilo, aril-alquilo (C1-6), heteroarilo, heteroaril-alquilo (C1-6), heterociclilo o heterociclil-alquilo (C1-6); y donde cualquier grupo CH2 o CH3 dentro de un sustituyente R 1 tiene opcionalmente sobre cada CH2 o CH3 uno o más sustituyentes halógeno o alquilo (C1-8) o un sustituyente seleccionado entre hidroxi, ciano, amino, carboxi, carbamoilo, oxo, tioxo, alcoxi (C1-6), alquiltio (C1-6), alquilsulfinilo (C1-6), alquilsulfonilo (C1-6), alquilamino (C1-6), di-[alquil C1-6]amino, alcoxicarbonilo (C1-6), N-(alquilcarbamoilo C1-6), N,N-di-[alquil C1-6[carbamoilo, alcanoilo (C2-6), alcanoiloxi (C2-6), alcanoilamino (C2-6), N-(alquil C1-6)- (alcanoilamino C2-6), N-(alquilsulfamoilo C1-6), N,Ndi-[alquil C1-6]sulfamoilo, alcansulfonilamino (C1-6) y N-(alquil C1-6)-alcansulfonilamino (C1-6), o de un grupo de la fórmula -X 3 -Q 3, donde X 3 es un enlace simple o se selecciona entre O, S, SO, SO2, N(R 7 ), CO, CH(OR 7 ), CON(R 7 ), N(R 7 )CO, SO2N(R 7 ), N(R)SO2, C(R 7 )2O, C(R 7 )S y N(R 7 )C(R 7 )2, donde R 7 es hidrógeno o alquilo (C1-8), y Q 3 es arilo, aril-alquilo (C1-6), cicloalquilo (C3-7), cicloalquil(c3-7)-alquilo(c1-6), cicloalquenilo (C3-7), cicloalquenil(c3-7)-alquilo(c1-6), heteroarilo, heteroaril-alquilo(c1-6), heterociclilo o heterociclil-alquilo(c1-6), y donde cualquier arilo, heteroarilo o heterociclilo dentro de un sustituyente R 1 tiene opcionalmente 1, 2 ó 3 sustituyentes, que pueden ser iguales o distintos, seleccionados entre halógeno, trifluorometilo, ciano, nitro, hidroxi, amino, carboxi, carbamoilo, alquilo (C1-8), alquenilo (C2-8), alquinilo (C2-8), alcoxi (C1-6), alqueniloxi, (C2-6), alquiniloxi (C2-6), alquiltio (C1-6), alquilsulfinilo (C1-6), alquilamino (C1-6), di-[alquil C1-6]amino, alcoxicarbonilo (C1-6), N-(alquilcarbamoilo C1-6), N,N-di-[alquil C1-6]carbamoilo, alcanoilo (C2-6), alcanoiloxi (C2-6), alcanoilamino (C2-6), N-(alquil C1-6)-(alcanoilamino C2-6), N-(alquilsulfamoilo C1-6), N,N-di-[alquil C1-6]sulfamoilo, alcansulfonilamino (C1-6), N-(alquil C1-6)-alcansulfonilamino (C1-6), y alquilendioxi (C1-3), o de un grupo de la fórmula -X 4 -R 8 -, donde X 4 es enlace simple o se selecciona entre O y N(R 9 ), donde R 9 es hidrógeno o alquilo (C1-8), y R 8 es halógeno-alquilo (C1-6), hidroxi-(c1-6)alquilo, alcoxi(c1-6)-alquilo(c1-6), cianoalquilo (C1-6), amino-alquilo (C1-6), alquilamino(c1-6)- alquilo(c1-6), di-[alquil C1-6]amino-alquilo(C1-6), alcanoilamino(c2-6)-alquilo(c1-6) o alcoxicarbonilami- no(c1-6)-alquilo(c1-6); o de un grupo de la fórmula - X 5 -Q 4 -, donde X 5 es un enlace simple o se selecciona entre O, N(R 10 ) y CO, donde R 10 es hidrógeno o alquilo (C1-8), y Q 4 es arilo, aril-alquilo (C1-6), heteroarilo, heteroaril-alquilo (C1-6), heterociclilo o heterociclil-alquilo (C1-6) que tiene opcionalmente 1 ó 2 sustituyente, que pueden ser iguales o distintos, seleccionados entre halógeno, alquilo (C1-8), alquenilo (C2-8), alquinilo (C2-8) y alcoxi (C1-6); y donde cualquier grupo heterociclilo dentro de un sustituyente R 1 tiene opcionalmente 1 ó 2 sustituyentes oxo o tioxo; n es 0, 1, 2 ó 3; y cada grupo R 3, que puede ser igual o distinto, se selecciona entre halógeno, trifluorometilo, ciano, nitro, hidroxi, amino, carboxi, carbamoilo, alquilo (C1-8), alquenilo (C2-8), alquinilo (C2-8), alcoxi (C1-6), alqueniloxi (C2-6), alquiniloxi (C2-6), alquiltio (C1-6), alquilsulfinilo (C1-6), alquilsulfonilo (C1-6), alquilamino (C1-6), di-[alquil C1-6]amino, alcoxicarbonilo (C1-6), N-(alquilcarbamoilo C1-6), N,N-di-[alquil C1-6]carbamoilo, alcanoilo (C2-6), alcanoiloxi (C2-6), alcanoilamino (C2-6), N-(alquil C1-6)-(alcanoilamino C2-6), alquenoilamino (C3-6), N-(alquil C1-6)-(alquenoilamino C3-6), alquinoilamino (C3-6), N-(alquil C1-6)-(alquinoilamino C3-6), N-(alquilsulfamoilo C1-6), N,N-di- [alquil C1-6]sulfamoilo, alcansulfonilamino (C1-6) y N- (alquil C1-6)-alcansulfonilamino (C1-6), o de un grupo de la fórmula -X 6 -R 11, donde X 6 es un enlace simple o se selecciona entre O, N(R 12 ), donde R 12 es hidrógeno o alquilo (C1-8), y R 11 es halógeno-alquilo (C1-6), hidroxi-alquilo (C1-6), alcoxi (C1-6)-alquilo(C1-6), cianoalquilo (C1-6), amino-alquilo (C1-6), alquilamino(c1-6)- alquilo(c1-6) o di-[alquil C1-6]amino-alquilo(C1-6), o de un grupo de fórmula -X 7 -Q 5, donde X 7 es un enlace simple o se selecciona entre O, S, SO, SO2, N(R 13 ), CO, CH(OR 13 ), CON(R 13 ), N(R 13 )CO, SO2N(R 13 ), N(R 13 )SO2, C(R 13 )2O, C(R 13 )S y N(R 13 )C(R 13 )2, donde R 13 es hidrógeno o alquilo (C1-8), y Q 5 es arilo, aril-alquilo (C1-6), heteroarilo, heteroaril-alquilo(c1-6), heterociclilo o heterociclil-alquilo(c1-6) que tiene opcionalmente 1 o 2 sustituyentes, que pueden ser iguales o distintos, seleccionados entre halógeno, alquilo (C1-8), alquenilo (C2-8), alquinilo (C2-8) y alcoxi (C1-6), y cualquier grupo heterociclilo dentro Q 5 tiene opcionalmente 1 ó 2 sustituyentes oxo o tioxo; o una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo. (71) ASTRAZENECA AB S SÖDERTÄLJE, SE (72) PLE, PATRICK (74) 465

10 10 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 (10) AR A1 (21) P (22) 04/11/03 (30) US 60/ /11/02 (51) C07D 401/12, A61K 31/4439, A61P 9/06, 9/10, 9/12, 13/12 // (C07D 401/12, 213:71, 207:12) (54) COMPUESTO DE SULFONAMIDA, COMPOSI- CION FARMACEUTICA QUE LO COMPRENDE Y SU USO PARA PREPARAR DICHA COMPOSI- CION (57) Un compuesto de sulfonamida que tiene la fórmula (1), en la cual: Ar es fenilo sustituido o sin sustituir con uno o dos de los siguientes: halógenos, CN, S(alquilo C1-6), CF3, OCF3, SCF3, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, CO2(alquilo C1-6) o NO2; Y es O o S; Z es hidrógeno, halógeno o alquilo C1-6; R 2 es hidrógeno, halógeno, CN o alquilo C1-4; R 1 es hidrógeno o alquilo C1-6; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. Composición farmacéutica que comprende un compuesto de fórmula (1) y un vehículo o excipiente farmacéuticamente aceptable. La presente se refiere a sulfonamidas, composiciones farmacéuticas que las contienen y su uso para tratar estados asociados con un desequilibrio de urotensina-ii antagonizando el receptor de urotensina-ii. Dichos estados pueden ser fallo cardiaco congestivo, apoplejía, enfermedad cardiaca isquémica, angina, isquemia de miocardio, arritmia cardiaca, hipertensión esencial y pulmonar, enfermedad renal, fallo renal agudo y crónico, entre otros. (71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION ONE FRANKLIN PLAZA, P.O. BOX 7929, PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA 19101, US (74) 336 (10) AR A1 (21) P (22) 04/11/03 (30) US 60/ /11/02 US 60/ /02/03 (51) C11D 3/00, 3/37, 3/22 (54) COMPOSICION LIQUIDA DE LAVANDERIA (57) Una composición detergente líquida de lavandería que comprende: a) por lo menos un ingrediente detergente que se seleccionan del grupo que consiste de surfactante aniónico, surfactante zwitteriónico, surfactante anfótero, y mezclas de éstos; b) un polímero catiónico formador de fase de coacervado; c) uno o más ingredientes para el cuidado de la tela que se seleccionan del grupo que consiste en: c1) uno o más polímeros de silicona catiónica que comprende una o más unidades de polisiloxano y una o más porciones de nitrógeno; c2) uno o más polímeros de aminosilicona; c3) uno o más polímeros de silicona libre de nitrógeno; y c4) mezclas de éstos; y d) un portador líquido. Composición detergente líquida de lavandería en donde el polímero de silicona tiene la fórmula (1), en donde: R 1 independientemente se selecciona del grupo que consiste de: alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo y mezclas de éstos; -R 2 independientemente se selecciona del grupo que consiste de: grupos funcionales orgánicos divalentes que pueden contener uno o más átomos de oxígeno; -X independientemente se selecciona del grupo que consiste de epóxidos abridores de anillo; -R 3 independientemente se selecciona de grupos de poliéter que tiene la fórmula: -M 1 (CaH2aO)b-M 2, en donde M 1 es un residuo de hidrocarburo divalente; M 2 independiente se selecciona del grupo que consiste de H, alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo, hidroxialquilo C1-22, poli(óxido de alquileno); polialcoxialquilo; y mezclas de éstos; -Z independiente se selecciona del grupo que consiste de grupos orgánicos monovalentes que comprenden por lo menos un átomo de nitrógeno cuaternizado; -a es de 2 a 4; b es de 0 a 100; c es de 1 a 1.000, preferiblemente superior a 20, más preferiblemente superior a 50, preferiblemente inferior a 500, más preferiblemente inferior a 300; aún más preferiblemente de 100 a 200; d es de 0 a 100; n es el número de cargas positivas asociadas con el polímero de silicona catiónica, que es superior o igual a 2; y A es un anión monovalente. Uso de dicha composición detergente líquida de lavandería para impartir a un sustrato de tela beneficios de limpieza, de remoción de arrugas, entre otros. Método para tratar un sustrato y proceso para preparar dicha composición detergente de lavandería. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, US (72) BOUTIQUE, JEAN-POL - DELPLANCKE, PATRICK FIRMIN AUGUST - WAGNER, ROLAND - BUTTS, MATTHEW DAVID - GENOVESE, SARAH ELIZA- BETH - SCIALLA, STEFANO (74) 464

11 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE (10) AR A1 (21) P (22) 04/11/03 (30) US 60/ /11/02 (51) C11D 3/37 // D06M 15/643, 15/01, 15/03 (54) COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LA TELA QUE COMPRENDEN POLIMEROS DE CARGA OPUESTA (57) Una composición para el tratamiento de telas que comprende por lo menos un polímero catiónico y por lo menos un polímero aniónico, en donde por lo menos uno de estos, dos polímeros es un polímero de silicona, y en donde dicha composición forma una fase de coacervado. Dicha composición en donde el polímero aniónico se selecciona del grupo que consiste de siliconas que comprenden por lo menos un grupo de carboxilato, sulfato, sulfonato, fosfato o fosfonato y derivados de éstos y mezclas de éstos, y en donde el polímero catiónico es de origen natural o sintético y se selecciona del grupo que consiste de compuestos de amonio policuaternario sustituido o no sustituido y otros de acuerdo con la memoria. Dicha composición en donde el polímero de silicona catiónica tiene la fórmula (1), donde: R 1 independientemente se selecciona del grupo que consiste de: alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo y mezclas de éstos; -R 2 independientemente se selecciona del grupo que consiste de: grupos funcionales orgánicos divalentes que pueden contener uno o más átomos de oxígeno; -X independientemente se selecciona del grupo que consiste de epóxidos abridores de anillo; -R 3 independientemente se selecciona de grupos de poliéter que tiene la fórmula: -M 1 (Ca- H2aO)b-M 2, en donde M 1 es un residuo de hidrocarburo divalente; M 2 es H, alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo, hidroxialquilo C1-22, poli(óxido de alquileno) o polialcoxialquilo; -Z independientemente se selecciona del grupo que consiste de grupos orgánicos monovalentes que comprenden por lo menos un átomo de nitrógeno cuaternizado; -a es de 2 a 4; b es de 0 a 100; c es de 1 a 1.000, preferiblemente superior a 20, más preferiblemente superior a 50, preferiblemente inferior a 500, más preferiblemente inferior a 300; aún más preferiblemente de 100 a 200; d es de 0 a 100; n es el número de cargas positivas asociadas con el polímero de silicona catiónica, que es superior o igual a 2; y A es un anión monovalente; y en donde Z es preferiblemente independientemente se selecciona del grupo que consiste de fórmula (2) y un grupo heterocíclico aromático o alifático monovalente, sustituido o no sustituido, que contiene por lo menos un átomo de nitrógeno cuaternizado; en donde: R 12, R 13, R 14 son iguales o diferentes, y se seleccionan del grupo que consiste de: alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo, hidroxialquilo C1-22, poli(óxido de alquileno); polialcoxialquilo; y mezclas de éstos; -R 15 es -O- o NR 19 ; -R 16 es un residuo de hidrocarburo divalente; -R 17, R1 8, R 19 son iguales o diferentes, y se seleccionan del grupo que consiste de: H, alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilari- lo C6-22, arilo, cicloalquilo, hidroxialquilo C1-22, poli(óxido de alquileno), polialcoxialquilo; y mezclas de éstos; y e es de 1 a 6. Uso de dicha composición para el tratamiento de telas para impartir sobre el sustrato por lo menos uno o más beneficios de cuidado de telas y método de tratar un sustrato. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, US (72) BOUTIQUE, JEAN-POL - DELPLANCKE, PATRICK FIRMIN AUGUST - WAGNER, ROLAND (74) 464 (10) AR A1 (21) P (22) 04/11/03 (30) US 60/ /11/02 (51) C11D 3/37, 1/83, 3/20, 3/386 // D06M 15/643, 15/267 (54) COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LA TELA QUE COMPRENDEN DIFERENTES SILI- CONAS, UN PROCESO PARA SU PREPARACION Y UN METODO PARA SU UTILIZACION (57) Una composición para el tratamiento de la tela que comprende: a) por lo menos uno o más polímeros de silicona catiónica que comprenden una o más unidades de polisiloxano y una o más mitades de nitrógeno cuaternario; b) uno o más polímeros de silicona libre de nitrógeno; en donde la relación en peso del polímero de silicona catiónica al polímero de silicona libre de nitrógeno es de 10.:1 a 0,01:1, preferiblemente de 5:1 a 0,05:1, y más preferiblemente de 1:1 a 0,1:1. Dicha composición en donde el polímero de silicona catiónica tiene la fórmula (1), en donde: R 1 independientemente se selecciona del grupo que consiste de: alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo y mezclas de éstos; -R 2 independientemente se selecciona del grupo que consiste de: grupos funcionales orgánicos divalentes que pueden contener uno o más átomos de oxígeno; -X independientemente se selecciona del grupo que consiste de epóxidos abridores

12 12 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 de anillo; -R 3 independientemente se selecciona de grupos de poliéter que tiene la fórmula: -M 1 (Ca- H2aO)b-M 2, en donde M 1 es un residuo de hidrocarburo divalente; M 2 es H, alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo, hidroxialquilo C1-22, poli(óxido de alquileno) o polialcoxialquilo; -Z independiente se selecciona del grupo que consiste de grupos orgánicos monovalentes que comprenden por lo menos un átomo de nitrógeno cuaternizado; -a es de 2 a 4; b es de 0 a 100; c es de 1 a 1.000, preferiblemente superior a 20, más preferiblemente superior a 50, preferiblemente inferior a 500, más preferiblemente inferior a 300; aún más preferiblemente de 100 a 200; d es de 0 a 100; n es el número de cargas positivas asociadas con el polímero de silicona catiónica, que es superior o igual a 2; y A es un anión monovalente; y en donde Z es preferiblemente independientemente es seleccionado del grupo que consiste de fórmula (2) y un grupo heterocíclico aromático o alifático monovalente, sustituido o no sustituido, que contiene por lo menos un átomo de nitrógeno cuaternizado; en donde: R 12, R 13, R 14 son iguales o diferentes, y se seleccionan del grupo que consiste de: alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo, hidroxialquilo C1-22, poli(óxido de alquileno); polialcoxialquilo; y mezclas de éstos; -R 15 es -O- o NR 19 ; -R 16 es un residuo de hidrocarburo divalente; -R 17, R1 8, R 19 son iguales o diferentes, y se seleccionan del grupo que consiste de: H, alquilo C1-22, alquenilo C2-22, alquilarilo C6-22, arilo, cicloalquilo, hidroxialquilo C1-22, poli(óxido de alquileno), polialcoxialquilo; y mezclas de éstos; y -e es de 1 a 6. Uso de dicha composición para el tratamiento de la tela en donde dicha composición es una composición suavizante. Uso de dicha composición para impartir sobre un sustrato de tela beneficios de cuidado de la misma. Método para tratar dicho sustrato y proceso para preparar dicha composición para el tratamiento de telas. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, US (72) BOUTIQUE, JEAN-POL - DELPLANCKE, PATRICK FIRMIN AUGUST - WAGNER, ROLAND - BUTTS, MATTHEW DAVID - GENOVESE, SARAH ELIZA- BETH (74) 464 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) EP /11/02 (51) G11B 20/00 (54) UN PORTADOR DE GRABACION QUE COM- PRENDE UN PATRON ADICIONAL DE SINCRONI- ZACION DE COLOR Y METODO Y DISPOSITIVO PARA USAR TAL PORTADOR DE GRABACION (57) La presente se relaciona con un formato para almacenar información en un medio de grabación óptica. De acuerdo con dicho formato el portador de grabación comprende un patrón de sincronización, patrón de sincronización que comprende una parte identificadora que consiste en una secuencia de bit elegida de , , , o (71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. GROENEWOUDSEWEG 1, 5621 BA EINDHOVEN, NL (72) KAHLMAN, JOSEPHUS ARNOLDUS HENRICUS MARIA (74) 416 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) DE /11/02 (51) B01D 61/06, C02F 1/44 (54) PROCEDIMIENTO Y EQUIPO PARA LA DESALI- NIZACION CONTINUA DE AGUA POR OSMOSIS INVERSA (57) Procedimiento para la desalinización continua de agua por ósmosis inversa, en particular, para la desalinización de agua de mar, en el cual se introduce agua salina (10) sometida a una primera presión (p1) en un equipo compensador de presiones (2) por medio de una bomba de alimentación (1), se introduce en forma continua, desde el equipo compensador de presiones (2), agua salina (11) sometida a una segunda presión (p2) a un módulo de membrana (3), donde es separada en agua desali-

13 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE nizada (12) y agua salina concentrada (13) por medio de una membrana (6), se introduce en forma continua en el equipo compensador de presiones (2), bajo una presión aproximada a la segunda presión (p2), agua salina concentrada (13) proveniente del módulo de membrana (3) y se la aprovecha allí para aplicar aproximadamente la segunda presión (p2) al agua salina (10) introducida en el equipo compensador de presiones (2) y para introducir el agua salina (11) en el módulo de membrana (3). A los fines de evitar perturbaciones operativas y, en lo posible, el deterioro de la membrana (6), como consecuencia la existencia de flujos reducidos sobre la superficie de la membrana, de acuerdo con la invención está previsto mantener sobre la superficie de la membrana (6) una corriente continua del agua salina (11) que ingresa en el módulo de membrana (3) mediante agua salina derivada desde un depósito (15; 403, 20). (71) WOBBEN, ALOYS ARGESTRASSE 19, AURICH, DE (72) WOBBEN, ALOYS (74) 734 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) IT RM02A /11/02 (51) A61K 31/05, A61P 31/16 (54) EMPLEO DE RESVERATROL PARA LA PREPA- RACION DE UN MEDICAMENTO UTIL PARA EL TRATAMIENTO DE INFECCIONES CAUSADAS POR EL VIRUS DE LA INFLUENZA (57) Empleo de resveratrol para la preparación de un medicamento para el tratamiento de la influenza. Dicho medicamento ejerce su actividad terapéutica por inhibición de la replicación viral. Reivindicación 2: Empleo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho virus es el virus humano de la influenza. Reivindicación 3: Empleo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medicamento es útil para el tratamiento de infecciones virales en el campo veterinario. (71) SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIU- NITE S.P.A 47, VIALE SHAKESPEARE, I ROMA RM, IT (72) GARACI, ENRICO (74) 108 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) EP /11/02 (51) C11D 17/00, 3/20, 1/02, 1/68, 1/83 (54) COMPOSICION DETERGENTE DE TIPO GEL PA- RA EL LAVADO DE LA ROPA (57) Una composición detergente para el lavado de la ropa, de tipo gel, transparente y de dilución por cizallamiento, que comprende un sistema surfactante que contiene material surfactante seleccionado entre su surfactante aniónico, un surfactante no iónico o una mezcla de los mismos, y entre 1% y 8% del peso de un agente gelificante de alcohol graso de fórmula R 1 -(CHOH)-R 2, donde R 1, R 2 se seleccionan independientemente entre hidrógeno y grupos alquilo C1-16 lineales o ramificados, saturados o insaturados, donde el número total de átomos de carbono en el agente gelificante oscila entre 8 y 16. Se ha descubierto que esta composición de tipo gel para el lavado de la ropa puede suspender en forma estable partículas o cápsulas, ya sea para mejorar la apariencia visual o con fines prácticos. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) HINES, JOHN - HSU, FENG-LUNG GORDON - ZHU, YUN-PENG (74) 108 (10) AR A4 (21) M (22) 05/11/03 (51) F16C 17/12, 17/00, B60B 35/00 (54) ARANDELA DE FRICCION O CRAPODINA PARA APOYO ENTRE EL EJE DE RUEDAS Y LA PUNTA DE EJE RESPECTIVA EN VEHICULOS (57) Una arandela de fricción o crapodina (a) para apoyo entre el eje de ruedas (EV) y la punta de eje (PE) respectiva en vehículos, para ser aplicada en el perno (P) de apoyo y articulación del extremo de dirección (ED) del vehículo. La crapodina (a) comprende dos arandelas troncocónicas arandelas troncocónicas externas (10) y (10 ) especularmente iguales provistas enfrentadas por las caras (11 y 11 ) que poseen mayor diámetro, y una arandela intermedia (20) de borde exterior cilíndrico (21) con diámetro menor que dicho diámetro mayor de las

14 14 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 dos arandelas troncocónicas (10-10 ) y provista en las caras opuestas (22) de canaletas de lubricación (23), comprendiendo el elemento de sujeción externo una banda anular (30) de material elastómero cuyo envolvente interior tiene un resalto medio (31) coincidente con el borde (21) de la arandela intermedia (20), que posee diámetro interior menor que dicho diámetro de las caras enfrentadas (11-11 ) de las dos arandelas troncocónicas (10-10 ) y mayor que el diámetro exterior de la arandela cilíndrica (20), y dos porciones de pared a modo de alas (32), con perfil aguzado hacia fuera con un ángulo (β) de pendiente similar al ángulo de conicidad (α) que poseen las envolventes troncocónicas (12 y 12 ) de las dos arandelas externas (10 y 10 ), definiendo estas alas (32) medios de sujeción y sellado perimetral de dichas arandelas, estando adaptado a presión entre dicho resalto y dicho borde de la arandela intermedia un o ring (40). (71) FALDUTI, GABRIEL EUGENIO CORDOBA 4171, VILLA MARTELLI, PROV. BUENOS AIRES, AR (72) FALDUTI, GABRIEL EUGENIO (74) 670 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) US 10/ /12/02 (51) A23B 4/28, A23L 1/318, A22C 9/00 (54) METODO Y APARATO PARA INYECTAR FLUIDOS DENTRO DE PRODUCTOS CARNICOS (57) Un método para inyectar fluidos dentro de productos cárnicos comprende tomar una pluralidad de agujas huecas de inyección de fluido que tengan extremos de descarga afilados, y conectar las agujas a una fuente de líquido presurizado; hacer penetrar los extremos afilados de las agujas hacia dentro del producto y después extraer las mismas mientras se descarga fluido hacia dentro del producto; y se hacen vibrar las agujas durante un período de tiempo mientras las mismas están dentro del producto para agrandar el tamaño de un agujero de penetración dentro del producto causado por la penetración de las agujas a un tamaño mayor del tamaño de las agujas a fin de crear por lo menos un espacio parcial alrededor de las agujas a fin de permitir que fluido proveniente de las agujas migre hacia dentro de los espacios alrededor de las agujas. Las agujas tienen una superficie exterior rugosa. (71) TOWNSEND ENGINEERING COMPANY 2425 HUBBELL AVENUE, DES MOINES, IOWA 50317, US (74) 195

15 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) SE /11/02 (51) C07D 295/155, 333/20, 307/52, 233/64, 213/36, 277/28, A61K 31/381, 31/496, 31/495, 31/341, 31/417, 31/4409, 31/4402, A61P 1/04, 25/04 (54) DERIVADOS DE 4 (FENIL-PIPERAZINIL-METIL) BENZAMIDA Y SU USO PARA EL TRATAMIENTO DEL DOLOR Y DESORDENES GASTROINTESTI- NALES (57) Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), una sal farmacéutica aceptable del mismo, diastereómeros, enantiómeros, o mezclas de los mismos: en la cual: R 1 está seleccionado entre -H, arilo C6-10, heteroarilo C2-6, arilo C6-10-alquilo C1-4, y heteroarilo C2-6-alquilo C1-4, donde dicho arilo C6-10, heteroarilo C2-6, arilo C6-10-alquilo C1-4, y heteroarilo C2-6-alquilo C1-4, están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -R, NO2, -OR, -Cl, -Br, - l, -F, -CF3, C(=O)R, -C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, - NR 2, -SR, -SO3H, -SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, - C(=O)OR, -C(=O)NR 2, -NRC(=O)R y -NRC(=O)OR, donde R es independientemente, un hidrógeno o alquilo C1-6; R 2 está seleccionado entre -H y alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, donde dichos alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6 están opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre -OR, -Cl, - Br, -l, -F, -CF3, -C(=O)R, -C(=O)OH, -NH2, -SH, - NHR, -NR 2, -SR, -SO3H, -SO2R, -S(=O)R, -CN, - OH, -C(=O)OR, -C=(O)NR 2, -NRC(=O)R y -NR- C(=O)-OR, donde R es independientemente, un hidrógeno o alquilo C1-6; y R 3 está seleccionado entre alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, donde dicho alquilo C1-6 y cicloalquilo C3-6, están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -OR, - Cl, -Br, -l, -F, -CF3, -C=(O)R, -C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR 2, -SR, -SO3H, -SO2R, -S(=O)R, -CN, - OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR 2, -NRC(=O)R y -NR- C(=O)-OR, donde R es independientemente, un hidrógeno o alquilo C1-6. (71) ASTRAZENECA AB S SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) SE /11/02 (51) C07D 295/155, 333/20, 307/52, 233/64, 213/38, 277/28, 215/12, A61K 31/496, 31/495, A61P 1/04, 25/04 (54) DERIVADOS DE 4 (FENIL-PIPERAZINIL-METIL) BENZAMIDA Y SUS USOS PARA EL TRATAMIEN- TO DEL DOLOR Y DESORDENES GASTROIN- TESTINALES (57) Estos son útiles en terapia, en particular para el tratamiento del dolor. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), y una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: en la cual: R 1 está seleccionado entre alquilo C3-6, arilo C6-10, heteroarilo C2-9, arilo C6-10-alquilo C1-4, heteroarilo C2-9-alquilo C1-4, cicloalquilo C3-10, cicloalquilo C3-10-alquilo C1-4, R 8 -C(=O)-, R 8 -S(=O)2-, R 8 -S(=O)-, R 8 -NHC(=O)-, R 8 -C(=S)- y R 8 -NH-C(=S)-, donde R 8 está seleccionado entre alquilo C3-6, arilo C6-10, heteroarilo C2-9, arilo C6-10-alquilo C1-4, heteroarilo C2-9-alquilo C1-4, cicloalquilo C3-10, y cicloalquilo C3-10-alquilo C1-4, donde dicho alquilo C3-6, arilo C6-10, heteroarilo C2-9, arilo C6-10-alquilo C1-4, heteroarilo C2-9-alquilo C1-4, cicloalquilo C3-6, cicloalquilo C3-6-alquilo C1-4 usados para definir R 1 y R 8 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -l, -F, -CF3, -C(=O), - C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR 2, -SR, -SO3H, - SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, -C(=O)NR 2, - NRC(=O)R y -NRC(=O)OR, donde R está independientemente seleccionados entre -H, alquilo C1-6 y fenilo; R 2 está seleccionado entre -H y alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre halógeno, -CF3, -OH, alcoxi C1-3, y halógeno; y R 3 está seleccionado entre H, alquilo C1-6-O-C(=O)-, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, y cicloalquilo C3-6-alquilo C1-4, donde dicho alquilo C1-6-O- C(=O)-, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, y cicloalquilo C3-6-alquilo C1-4, están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre alquilo C1-6, alquilo C1-6 halogenado, -NO2-, -CF3, alcoxi C1-6 y halógeno.

16 16 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 (71) ASTRAZENECA AB S SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 alquilo C1-6 y fenilo; R 2 se selecciona entre -H y alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados entre halógeno, -CF3, -OH, alcoxi C1-3 y halógeno; o R 1 y R 2 son alquileno C1-3 que juntos forman una porción de un anillo; y R 3 se selecciona entre -H, alquiloc1-6-o-c(=o)-, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6 y cicloalquiloc3-6-alquilo-c1-4, en donde dichos alquiloc1-6-o-c(=o)-, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6 y cicloalquiloc3-6-alquiloc1-4 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre alquilo C1-6, alquilo C1-6 halogenado, -NO2, -CF3, alcoxi C1-6 y halógeno. (71) ASTRAZENECA AB S SÖDERTÄLJE, SE (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) SE /11/02 (51) C07D 211/70, 405/12, 409/12, 401/12, A61K 31/4465, 31/4525, 31/4535, 31/4545, A61P 1/04, 25/04 // (C07D 405/12, 211:70, 307:66) (C07D 409/12, 211:70, 333:20) (C07D 401/12, 211:70, 213:61) (54) DERIVADOS DE 4 (FENIL-PIPERAZINIL-METIL) BENZAMIDA Y SUS USOS PARA EL TRATAMIEN- TO DEL DOLOR Y DESORDENES GASTROIN- TESTINALES (57) Composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos. Estos son útiles en terapia, en particular, en el abordaje del dolor. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), ó una sal farmacéuticamente aceptable de dicho compuesto: en donde R 1 se selecciona entre alquilo C3-6, arilo C6-10, heteroarilo C2-9, ariloc6-10- alquiloc1-4, heteroariloc2-9-alquiloc1-4, cicloalquilo C3-10, cicloalquiloc3-10-alquiloc1-4, R 8 -C(=O)-, R 8 -S(=O)2-, -R 8 - S(=O)-, R 8 -NHC(=O)-, R 8 -C(=S)- y R 8 -NH-C(=S)-, en donde R 8 se selecciona entre alquilo C3-6, arilo C6-10, heteroarilo C2-9, ariloc6-10- alquilo C1-4, heteroariloc2-9-alquiloc1-4, cicloalquilo C3-10 y cicloalquiloc3-10- alquiloc1-4, en donde dichos alquilo C3-6, arilo C6-10, heteroarilo C2-9, ariloc6-10- alquiloc1-4, heteroariloc2-9alquiloc1-4, cicloalquilo C3-6 y cicloalquiloc3-6-alquiloc1-4 utilizados en la definición de R 1 y R 8 están opcionalmente sustituidos con uno o más grupos seleccionados entre -R, -NO2, -OR, -Cl, -Br, -l, -F, - CF3, -C(=O)R, -C(=O)OH, -NH2, -SH, -NHR, -NR 2, - SR, -SO3H, -SO2R, -S(=O)R, -CN, -OH, -C(=O)OR, C(=O)NR 2, -NRC(=O)R y -NRC(=O)-OR, en donde R es independientemente seleccionado entre -H, (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) SE /11/02 (51) C07D 295/155, 307/52, A61K 31/495, 31/341, A61P 1/04, 25/04 (54) DERIVADOS DE 4 (FENIL-PIPERAZINIL-METIL) BENZAMIDA Y SUS USOS PARA EL TRATAMIEN- TO DEL DOLOR Y DESORDENES GASTROIN- TESTINALES (57) Las composiciones farmacéuticas que incluyen los compuestos. Estos son útiles en terapia, en particular para el tratamiento del dolor. Reivindicación 1: Un compuesto, de fórmula (1), sus sales farmacéuticas aceptables, o mezclas de los mismos: en la cual: R 1 es un arilo, heteroarilo, arilo sustituido o heteroarilo sustituido; y R 2 es hidrógeno, alquilo C1-12 opcionalmente sustituido, arilo C6-12 opcionalmente sustituido o heterociclilo C2-12 opcionalmente sustituido. (71) ASTRAZENECA AB S SÖDERTÄLJE, SE (74) 195

17 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) FR /11/02 (51) B65D 1/02 (54) CUELLO ROSCADO PARA BOTELLAS DE MATE- RIAL PLASTICO (57) Cuello roscado roscado para botella de material plástico, que comprende un elemento tubular 2 que consta desde su extremidad superior hasta su extremidad inferior, una porción superior 10 de altura H1 y espesor E1, una porción roscada 20 de altura H2 y espesor E2 que presenta una pared exterior 21 provista con un roscado 22, de una porción intermedia 30 de altura H3 y espesor E3, de un reborde 40 de altura H4, de una porción inferior 50 de altura H5 y espesor E5 y un collarín 60 de altura H6. El espesor R2 de la porción roscada 20, el espesor E3 de la porción intermedia 30, y el espesor E5 de la porción inferior 50, son sensiblemente iguales entre sí y se hallan comprendidos entre 0,75 y 0,9 veces el espesor E1 de la porción 10, y la altura H6 de la base del collarín 60 se halla comprendida entre 0,9 y 1,3 veces el espesor E1 de la porción superior. (71) COMPAGNIE GERVAIS DANONE 126/130, RUE JULES GUESDE, F LEVALLOIS-PERRET, FR (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) GB /11/02 GB /02/03 (51) A46B 5/00, 9/04 (54) CABEZA DE CEPILLO DE DIENTES DE TRES SECCIONES (57) Un cepillo de dientes que comprende tres secciones adyacentes a lo ancho en la que el extremo de punta de la sección media se extiende dentro de una almohadilla de punta portadora de cerdas, hay una almohadilla intermedia portadora de cedas entre la almohadilla de punta y el extremo de base de la cabeza, con regiones de unión estrechas entre las almohadillas y la almohadilla intermedia y el mango. Las secciones se conectan al mango de cepillo de dientes por cuellos flexibles. De este modo se optimiza la distribución de las cerdas de una cabeza de cepillo de dientes con múltiples secciones. (71) GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE GMBH & CO KG BUSSMATTEN 1, D BUEHL (BADEN), DE (74) 195 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) PCT/ES2002/ /11/02 (51) B05B 11/00 (54) BOMBA DE PRECOMPRESION DE ALTURA RE- DUCIDA (57) Bomba de precompresión de altura reducida. La bomba comprende: una coquilla (1) que incluye una cámara de bombeo (3), y una válvula de entrada (5); un pistón (7) con un labio de estanqueidad exterior inferior (9) y un labio de estanqueidad interior (19), que rebordea un orificio central (17) del pistón (7); un vástago (21) de bombeo hueco, que recorre el orificio central (17), y que presenta un conducto

18 18 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 de comunicación (23) entre la cámara de bombeo (3) y el exterior; un dispositivo de fijación (37), con un tabique superior de retención (39), que fija la coquilla (1) a un envase; un primer elemento elástico (31) alojado en la coquilla (1) y un segundo elemento elástico (47), que tiene un punto de apoyo superior (49) aplicado directamente sobre el vástago (21), y que está por encima del tabique superior de retención (39). (71) SAINT-GOBAIN CALMAR S.A. VIA TRAJANA 25-35, BARCELONA, ES (74) 195 transversal (215) y en la dirección de la máquina (205) del tejido de material. Reivindicación 1: Un artículo absorbente descartable que define una región de cintura delantera, una región de cintura posterior, una región de entrepierna que se extiende entre las regiones de cintura y las conecta, una dirección longitudinal y una dirección lateral, caracterizado porque el artículo absorbente comprende: a) un armazón absorbente que define una superficie exterior, una superficie interior opuesta a la superficie exterior, un par de bordes de lado lateralmente opuestos y un par de bordes de cintura longitudinalmente opuestos; b) un par de porciones de oreja posterior opuestas que se extienden lateralmente hacia afuera desde los bordes laterales del armazón absorbente en la región de cintura frontal, en donde las porciones de oreja posterior se forman de un tejido de material; c) un par de porciones de oreja delantera opuestas que se extienden lateralmente hacia afuera de los bordes laterales del armazón absorbente en la región de cintura delantera, en donde las porciones de oreja delantera también se forman del tejido de material. (71) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. 401, NORTH LAKE STREET, NEENAH, WISCONSIN, US (72) ROESSLER, THOMAS H. - ZEHNER, GEORGIA L. - DAWSON, NANCY E. - BAUM, EMILY J. (74) 107 (10) AR A1 (21) P (22) 05/11/03 (30) US 10/ /12/02 (51) A61F 13/49, 13/56 (54) UN ARTICULO ABSORBENTE DESCARTABLE Y EL METODO PARA HACER DICHO ARTICULO (57) Se refiere a artículos absorbentes (170) que tienen un par de porciones de oreja posterior opuestas (190) que se extienden lateralmente hacia afuera de los bordes laterales de una región posterior de cintura del artículo y un par de porciones de oreja delantera opuestas (180) que se extienden lateralmente hacia afuera de los bordes laterales de una región delantera de cintura del artículo. Las porciones de oreja posterior (190) y las porciones de oreja delantera (180) están formadas del mismo tejido de material (100). El tejido de material (100) puede incluir uno o más tipos de materiales. Las porciones de oreja posterior y las porciones de oreja delantera tienen perfiles de forma que permiten que las porciones de oreja posterior y las porciones de oreja delantera encajen unas con otras en la dirección

19 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE (10) AR A1 (21) P (22) 06/11/03 (51) G08B 13/00 (54) UNA DISPOSICION Y UN PROCEDIMIENTO DE ALARMA COMUNITARIA PARA PREVENCION DE ROBOS, ACTOS DE VANDALISMO E INCENDIOS EN INMUEBLES (57) Una disposición de alarma comunitaria para prevención de robos, actos de vandalismo e incendios en inmuebles, que comprende: a) módulos sensores (MS) dispuestos en distintos puntos de control de un inmueble; b) módulos de inmueble (MI), cada uno de los cuales está en comunicación con los módulos sensores de cada inmueble; c) módulos concentradores de sector (MCS), cada uno de los cuales está en comunicación con un número determinado de módulos de inmueble (MI); y d) un módulo concentrador central (MCC) en comunicación con una pluralidad de sub-estaciones de distribución secundaria conformadas por dichos módulos concentrados de sector (MCS). También se divulga el procedimiento de alarma comunitaria que utiliza a la disposición arriba expuesta. (71) AVENDAÑO, JUAN MARIA FRANCISCO RAFAEL AV. SAN MARTIN 836, (5223) COLONIA CAROYA, PROV. DE CORDOBA, AR PICCO, JORGE GERARDO MAESTRA OLGA PROSDOCIMO 3734, (5223) COLONIA CA- ROYA, PROV. DE CORDOBA, AR (72) AVENDAÑO, JUAN MARIA FRANCISCO RAFAEL - PICCO, JORGE GERARDO (74) 108 (10) AR A1 (21) P (22) 06/11/03 (30) US 10/ /11/02 (51) A61K 7/00, 7/50 (54) UNA COMPOSICION LIQUIDA DE LIMPIEZA QUE TIENE PROPIEDADES SIMULTANEAS DE EXFO- LIACION E HIDRATACION (57) Se describen composiciones lamelares líquidas de limpieza que contienen tensioactivos sintéticos, emolientes hidrófilos y partículas exfoliantes donde 80% o más de las partículas tienen una longitud de eje principal entre 100 y 1000 micrones. La combinación de los tensioactivos suaves, hidratantes y exfoliantes le proveen al usuario hidratación y exfoliación simultáneas en un producto líquido de limpieza. Método para exfoliar y humectar la piel. (71) UNILEVER N.V. WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL (72) MASSARO, MICHAEL - SUBRAMANYAN, KRISH- NA KUMAR - SLAVTCHEFF, CRAIG STEPHEN - GOLDBERG, JESSICA WEISS - JOHNSON, ANT- HONY WILLIAM - GENCARELLI, SUZANNE LYNN (74) 108 (10) AR A1 (21) P (22) 06/11/03 (30) EP /11/02 (51) A23L 1/27, 1/164, A23P 1/08 (54) CEREALES PARA DESAYUNO QUE CAMBIAN DE COLOR. (57) La presente se relaciona con un producto en base a cereal que cambia o pierde su color después de agregarle un líquido acuoso. La invención también se relaciona con un proceso para obtener el producto y con un cereal para el desayuno que comprende dos tipos de cereales. El cereal se puede preparar mediante la aplicación de diferentes recubrimientos sobre una base de cereal clásica y extruida, en donde un recubrimiento externo proporciona cierto color y se retira esencialmente después de la incorporación de leche. (71) NESTEC S.A. CH-1800 VEVEY, CH (74) 194 (10) AR A1 (21) P (22) 06/11/03 (30) FI /11/02 (51) C25C 7/02, C25B 9/02 (54) METODO PARA OBTENER UNA BUENA SUPER- FICIE DE CONTACTO SOBRE UNA BARRA DE

20 20 BOLETIN DE PATENTES - JUNIO 01 DE 2005 SOPORTE DE ELECTRODOS Y UNA BARRA DE SOPORTE (57) La presente se refiere a un método para formar una buena superficie de contacto sobre una barra de soporte de electrodos utilizada en electrólisis, en donde por lo menos parte de la barra es de cobre. En el método, una capa altamente electroconductiva se forma sobre por lo menos un extremo de la sección de cobre. La capa altamente electroconductiva forma un enlace o unión metálica con el cobre de la barra de soporte, que puede lograrse preferentemente con revestimiento por termorociado o soldadura. La presente también se refiere a una barra de soporte de electrodos ya sea total o parcialmente de cobre, de la cual por lo menos un extremo es revestido con un material altamente electroconductivo. (71) OUTOKUMPU OYJ RIIHITONTUNTIE 7, FIN ESPOO, FI (74) 336 buena superficie de contacto sobre una barra conductora de célula de electrólisis utilizada en la electrólisis de metales. La superficie de contacto de la barra conductora, es decir, la superficie sobre la cual se hace descender la barra de soporte o saliente del electrodo a ser sumergido en la célula, está revestida con un metal altamente electroconductivo. La presente también se refiere a una barra conductora de célula de electrólisis, sobre cuya superficie se forma un revestimiento altamente electroconductivo. (71) OUTOKUMPU OYJ RIIHITONTUNTIE 7, FIN ESPOO, FI (74) 336 (10) AR A1 (21) P (22) 06/11/03 (30) FI /11/02 (51) C25C 7/02, C25B 9/02 (54) METODO PARA OBTENER UNA BUENA SUPER- FICIE DE CONTACTO SOBRE UNA BARRA CON- DUCTORA DE CELULA DE ELECTROLISIS Y BA- RRA CONDUCTORA (57) La presente se refiere a un método para formar una (10) AR A1 (21) P (22) 06/11/03 (30) FI /11/02 (51) C25C 7/02 (54) METODO PARA LA FORMACION DE UNA BUENA SUPERFICIE DE CONTACTO EN UNA BARRA DE SOPORTE DE ALUMINIO Y UNA BARRA DE SO- PORTE (57) La presente se refiere a un método para lograr una buena superficie de contacto en una barra de soporte de electrodo de aluminio utilizada en la electrólisis. En el método la barra de soporte es fabricada como una barra continua y en su terminal se forma una capa altamente electroconductora. La capa altamente electroconductora forma una unión metálica con una barra de soporte y puede ser lograda, por ejemplo, mediante el revestimiento por pulverización térmica. La invención también se refiere a una barra de soporte de electrodo, cuya terminal está revestida con u material altamente electroconductor. (71) OUTOKUMPU OYJ RIIHITONTUNTIE 7, FIN ESPOO, FI (74) 336