Capítulo I. El guión cinematográfico
|
|
- Javier Díaz Fidalgo
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 - Acaso Dickens no escribe así? Sí, pero Dickens es Dickens. Él escribe novelas y eso es completamente distinto La diferencia no es tan grande... yo hago novelas en cuadros. David D. Griffith, a los directivos de Biograph (Ramirez, 1972) Capítulo I. El guión cinematográfico El principal punto de esta tesis es analizar la transformación de una obra literaria a un guión cinematográfico y, consecuentemente, a una película. Por tanto, es conveniente contar con una definición de la terminología a utilizar, para evitar confusiones y saber que se discute sobre ideas similares. Para entrar en materia, sirve realizar un análisis de cuáles son los elementos del guión y cómo se conforma éste, así como conocer las diferencias con la obra que se utiliza como base. En este capítulo se desarrolla la idea de qué es el guión cinematográfico, para llegar a una definición concreta que sirva para los objetivos del análisis. Es más sencillo comenzar a definir algo descartando aquello que no es, por lo que primero se hace una diferenciación entre el guión cinematográfico y la obra base de la adaptación; esto es, una novela. También se comenta sobre los diferentes tipos de guiones, y el que nos interesa en particular. Posteriormente se habla sobre cuál es la incidencia del guión dentro del proceso de filmación, pero considerando que el guionista es sólo una pieza de un gran equipo humano, técnico y creativo, también se tratan las limitantes de su obra, y cómo debe evitar incidir en el trabajo de otros implicados en la filmación.
2 El guión cinematográfico 6 En base a los dos elementos anteriores, se da una definición concreta que es la que nos sirve de referencia a lo largo de esta tesis. Una vez que se entre de lleno en el análisis de la adaptación, se utiliza terminología propia del lenguaje cinematográfico, por lo que es conveniente realizar una pequeña revisión sobre diversos términos que proponen autores especializados en guión, como son González, Linares o Sánchez Noriega. Por tanto, los últimos dos apartados de este capítulo tratan sobre el desarrollo del guión, así como sus elementos y estructura. Diferencias entre obra literaria y guión cinematográfico. En primera instancia, cabe aclarar que existen múltiples tipos de guión: de radio, televisión, audiovisuales y presentaciones, entre otros. El guión es el documento escrito o visual que sirve de guía para la realización de un mensaje (González, 1989:15), por lo que es útil en gran diversidad de medios. Aquel que nos interesa es el guión cinematográfico, realizado como apoyo y soporte de la obra cinematográfica. Dentro de sus correspondientes subdivisiones (cortometraje, animación, documental), nos centraremos en el utilizado para el largometraje de ficción. Antes de describir y analizar los elementos que conforman el guión cinematográfico, es pertinente aclarar cuáles no son características del mismo. Dada su naturaleza de obra escrita, podría considerarse análogo a la novela, cuento, ensayo u otro producto literario. Sin embargo, las diferencias estilísticas y funcionales son fundamentales. La obra literaria es, habitualmente, producto íntegro de la imaginación y talento de una sola persona. Fuera de algunas excepciones, como The Blair witch project (Myrick / Sánchez, 1999), el cine es inconcebible sin la participación de decenas de integrantes. Aún cuando en la mayor parte de los casos el crédito es para el director, la labor de éste depende
3 El guión cinematográfico 7 del trabajo realizado, entre muchos otros, por el director de fotografía, el diseñador de producción, el camarógrafo, los actores, el editor, el sonidista y, principal objeto de nuestro interés, el guionista. He aquí la primera diferencia fundamental entre el guión cinematográfico y otras obras escritas: el guión está pensado como parte de un esfuerzo global y se valora de acuerdo a la calidad de este último, y no por su mérito individual. Como contrapunto, Rudolf Arnheim defiende, en el terreno del teatro, que una obra nunca representada no es una obra inexistente. Así, el texto teatral es una obra completa en sí misma y no exige representación, aunque la admita (1990:156). En cine, el guión no ha alcanzado el mismo estatuto de obra literaria y, aun cuando se publiquen un reducido número de éstos, se considera una obra cinematográfica en embrión (Linares, 1991:9). El guión cinematográfico es un texto destinado a ser producido y perpetuado en otro medio: el cine. Para su correcta lectura, el guión demanda cierto conocimiento del lenguaje cinematográfico, dado que la narrativa descriptiva usual de la literatura será sustituida por instrucciones (o sugerencias) adecuadas a la viabilidad de su realización. Los escenarios y situaciones evocadas serán sustituidos por imágenes concretas, considerando que el guión cinematográfico es un relato que se narra mediante imágenes (Field, 1986:4). Los diálogos extensos y complejos, los monólogos reflexivos y las descripciones minuciosas de la literatura se eliminan, en aras de la viabilidad para su realización y adecuación al correspondiente lenguaje cinematográfico. Como se puede inferir, aquel que escribe el guión está más relacionado con el oficio de cineasta que de escritor. Se puede decir que el guionista es un escritor especializado (González, 1989:7), cuya labor será realizar la base para un producto audiovisual, en lugar
4 El guión cinematográfico 8 de una obra literaria que se sostenga por sí misma. El guionista debe, convenientemente, dominar el lenguaje de la imagen. Por lenguaje de la imagen podemos entender, en primera instancia, el color, las líneas, la luz, la composición escénica, las relaciones propias de la imagen con el audio y su análisis (González, 1989:22). Alcances y limitaciones El guión es una parte fundamental de la realización de una obra cinematográfica, pues (...) un guión de calidad, en manos de un mal director, suele dar un producto de mala calidad; pero un guión sin calidad, en manos del mejor director, apoyado con los mejores elementos, seguramente concluirá en un film técnicamente bien hecho pero de mala calidad (Linares, 1991:83). La importancia del guión radica en que es el esqueleto primordial respecto al cual se valora el tema, su atractivo y desarrollo, así como las posibilidades y previsiones necesarias, tanto técnicas como administrativas, para asegurar un resultado satisfactorio (González, 1989:8). El campo del cine representa para el guionista una prueba de fuego, por ser un medio de comunicación que reúne enormes grados de perfeccionamiento técnico, debido a sus múltiples recursos. Por consiguiente, la norma cinematográfica requiere de una mayor minuciosidad y cuidado en muchos de sus aspectos, tanto técnicos como de escritura (González, 1989:35). El guión es el cimiento sobre el cual se organizan los múltiples esfuerzos que significan la filmación de una película y la calidad de éste influirá determinantemente en el producto final, la obra cinematográfica. Sin embargo, hay que considerar que el trabajo del guionista será sólo una parte del gran engranaje que es la filmación de una obra cinematográfica, y éste no deberá pretender
5 El guión cinematográfico 9 inferir en la labor de otros implicados. Syd Field afirma que [el] guionista no es el encargado de escribir en términos de ángulos de cámara y de la detallada terminología del rodaje. Ese no es el trabajo del escritor. El trabajo del escritor no consiste en decirle al director qué debe filmar y cómo filmarlo (1986:105). Un guionista amateur se delata por la gran cantidad de indicaciones técnicas que incluye en el guión. La presentación del guión puede hacerse de tres maneras: el guión literario (trama escrita); el guión escénico (las tomas, planos, movimientos, locaciones, iluminación, etcétera) y el guión mixto o técnico, en el que se conjuga la técnica, el audio y la imagen (González, 1989:36). No es posible generalizar sobre cuál es el proceso correcto para escribir un guión, pero para los intereses de esta tesis consideraremos que el guionista será el encargado, solamente, de elaborar el guión literario. Podrá incidir en la elaboración de los guiones técnicos o escénicos, pero lo hará como apoyo o soporte a las decisiones del director. Es importante aclarar que guión literario no se refiere a un guión que tenga las características y alcances de una obra literaria, puesto que es solamente un término del oficio para definir la clase de guión que se encarga exclusivamente de la trama, dejando fuera elementos técnicos. Existe el llamado cine de autor, donde el director funge como guionista y hasta productor y/o actor. Dentro de esta categoría, Erich Rohmer afirma escribir historias por sí mismas donde el resultado es siempre filmable, pero no escribe un guión (Vanoye, 1996:20). Sin embargo, esta clase de cineastas son una minoría dentro de la gran industria fílmica, por lo que nos apegaremos a lo dicho anteriormente: las decisiones técnicas y escénicas son exclusivas del director, quien puede admitir sugerencias.
6 El guión cinematográfico 10 Consideraremos la obra fílmica como un producto generado, principalmente, por el guionista y el director, y daremos a cada uno la importancia correspondiente. Por tanto, el guionista es el autor del texto a filmar, es quien define el curso de la historia, y el director será el encargado de decidir la mejor manera de filmar tal historia. El guión es siempre susceptible de ser modificado o reelaborado con el fin de cambiar desde un diálogo hasta escenas e, incluso, el curso de los acontecimientos (Carrière / Pascal, 1991:19). El guión se encuentra expuesto a las necesidades del rodaje. Como comentario, existen ejemplos de guiones magníficos, donde el guionista es influido por la visión del director. Roman Polanski presionó al guionista Robert Towne hasta conseguir el desenlace que buscaba para Chinatown (Polanski, 1974), logrando un guión ganador de un Premio de la Academia. Definición Como se mostró anteriormente, el guión no es una obra literaria análoga a la novela o el cuento, dada su naturaleza cinematográfica, y tampoco es una obra independiente en sí misma, pues dependerá de su filmación para perpetuarse. También se concluyó que el guión es una estructura (literaria) tendiente hacia otra estructura (cinematográfica) (Vanoye, 1996:19). El guión cinematográfico no consistirá en tecnicismos e instrucciones de cámara, pues esa es la labor del director. El guión es una pieza de un esfuerzo global realizada por un conocedor del lenguaje cinematográfico, cuyo trabajo servirá como base para la creación de una obra fílmica. El guión es el esqueleto donde se tejen la trama y el tema de la historia a contar.
7 El guión cinematográfico 11 Por tanto, para las consideraciones de esta tesis, concluimos que el guión cinematográfico de largometraje es parte de un esfuerzo global que constituye la base para la creación de una obra fílmica, y carece de valor como obra literaria por sí mismo. El guión es susceptible a ser modificado o reelaborado según los requerimientos de la producción, pues su fin es ser perpetuado como cine. Desarrollo Desde su gestión hasta la elaboración del último draft o corrección, el guión pasa por diversos estadios. Podemos mencionar un proceso lógico durante su creación: ideasinopsis-guión, mismo que es precedido por otras etapas: guión-producción-grabaciónemisión (González, 1989:21). El detonante para comenzar la creación de un guión es la generación de una idea principal. Esta puede ser pensada directamente en el lenguaje cinematográfico o, como veremos más adelante, idear la manera de traducir a cine una obra artística que se apoye en otro lenguaje. Linares afirma que: el proceso formal para elaborar un guión se inicia con la sinopsis, punto de partida tanto del documental como del cine ficción. Esta sinopsis contiene la idea generadora o el argumento en forma sintética y es de gran utilidad en la presentación de proyectos. ( ) A partir de la sinopsis se realiza el primer tratamiento del guión, en donde el autor amplía y complementa la idea. Algunos autores llaman a este primer tratamiento guión literario, libreto o argumento. Un guión puede tener tantos tratamientos como sea necesario hasta llegar al tratamiento final que suele coincidir con el guión técnico (1991:84).
8 El guión cinematográfico 12 Hay quienes desarrollan el preguión como sustituto a la sinopsis. En éste se incluyen las ideas básicas sobre las que descansa la estructura y secuencia del guión definitivo (González, 1989:18). Con base en la sinopsis o preguión, se elaborará el guión literario. Gerardo de la Torre señala que será una estructura dramática, si se trata de un trabajo de ficción, o lógica, si se refiere a un trabajo documental (Linares, 1991:10). Como ya habíamos señalado, nuestro interés se centra en la ficción, aun cuando ésta sea basada en hechos reales. Una vez que se tenga el tratamiento definitivo del guión literario (esto es, tal y como se planea filmar) se procede a la elaboración de los guiones escénico y técnico, así como la escaleta. La escala o escaleta, en términos dramáticos, corresponde a la progresión de situaciones y acciones de una historia a través de un esquema o trazo previo al desarrollo de la obra (Linares, 1991:254). Otro instrumento de utilidad es el story board, el cual puede presentarse de dos maneras: Story board de dos columnas: Este tipo de guión se estructura colocando del lado izquierdo de la hoja, en recuadros, el desarrollo de la imagen; y del lado derecho los parlamentos y acotaciones de sonido. La historia se desarrolla secuencialmente con dibujos en los recuadros; el número de los recuadros dependerá de la precisión deseada, en algunos casos se llega a tener una imagen por cada cuadro a filmarse. Cuando es necesario hacer acotaciones de imagen, éstas se colocan al pie del recuadro y a un lado del mismo. La columna de sonido se escribe en correspondencia directa con los recuadros y contiene parlamentos, textos e indicaciones de efectos y música; su terminología es la misma que se usa en los guiones de cine ficción o documental. Story board de historieta: El formato de este guión se realiza con recuadros consecutivos de manera análoga a las tiras cómicas o historietas; las indicaciones de sonido se colocan al pie de
9 El guión cinematográfico 13 los recuadros. Cuando existe la necesidad de acotaciones de imagen, éstas se incluyen en un apartado de la parte inferior de los recuadros. Al igual que en el caso anterior, la terminología es la misma que se usa en el cine documental o en el cine ficción (Linares, 1991:84). Dado que en cine un equipo numeroso de personas trabaja para el desarrollo de una misma idea se necesita tener elementos que permitan saber que se persigue un objetivo común, y todas éstas son herramientas que facilitan y, en última instancia, hacen posible la filmación de la obra cinematográfica. Elementos y estructura En el análisis se hizo una segmentación de los elementos que componen al guión, por lo que es pertinente elaborar una descripción de los mismos. Esto es, segmentar hasta sus fragmentos más pequeños la estructura del guión cinematográfico. Las reglas que fundamentan casi cualquier tipo de narración ya se habían establecido desde la Poética de Aristóteles, quien propuso la fragmentación terciaria de la estructura dramática: introducción, desarrollo y desenlace. Para el cine clásico, este es un paradigma que se cumple en la mayoría de sus casos. Tal tema se desarrolla a profundidad más adelante, al describir la estructura de la narración. Estos tres elementos (introducción, desarrollo y desenlace), cuentan a su vez con la misma fragmentación a su interior. Así, la introducción cuenta con una introducción para sí misma, un desarrollo y un desenlace, que dará paso a la introducción del desarrollo de la trama general, y así sucesivamente. Cada una de estas divisiones de la estructura dramática es conformada por secuencias. La secuencia es un conjunto de escenas con unidad de acción (Linares, 1991:257) y es la parte más importante de los elementos que forman un guión. Constituye el esqueleto, la
10 El guión cinematográfico 14 columna vertebral del libreto, y le da cohesión a lo demás. Una secuencia está compuesta por una serie de escenas unidas o conectadas por medio de una sola idea específica, que puede ser expresada en muy pocas palabras. La secuencia es el esqueleto del guión porque mantiene todas las cosas en su sitio y gracias a ella se pueden encadenar o unir una serie de escenas para crear trozos de acción dramática. Es posible identificar una secuencia debido a que posee un comienzo, una parte intermedia y un final definido (Field, 1986:57-58). La secuencia está conformada, a su vez, por diversas escenas. Subdivisión de una secuencia; la escena se constituye por una toma o conjunto de tomas que tienen unidad de tiempo, lugar y acción, así como personajes (Linares, 1991: ). En ella es donde ocurren las cosas, donde sucede algo determinado. Es una unidad específica de acción y también de espacio en la cual se lleva a cabo el relato, por lo que en toda escena están presentes dos elementos: tiempo y espacio. El propósito de la escena es hacer avanzar el relato. Al igual que todos los elementos anteriores, la escena se construye en términos de principio, parte intermedia y final (Field, 1986:82-83). Es la unidad menor de la estructura cinematográfica que cuenta con estos tres elementos bien definidos. Idealmente, el conflicto (del que hablaremos más adelante) tratado en una escena debe crear otro al momento de su resolución (Pope, 1998:xx), donde la acción motiva al personaje y éste, a su vez, genera otra acción. Esto quiere decir que cada escena consistirá en la resolución de un conflicto y el planteamiento de otro, que se resolverá en la siguiente escena. Finalmente, para obtener una escena se utiliza un conjunto de tomas. Una toma es lo que la cámara ve. Las escenas se componen de tomas, individuales o en serie, no importa cuántas ni de qué tipo. La decisión del número y forma de las tomas será del director. Un guionista puede escribir una escena descriptiva, como por ejemplo el sol se eleva sobre las montañas, y el director podrá emplear tres, cinco, diez tomas diferentes para dar la
11 El guión cinematográfico 15 sensación visual de el sol que se eleva sobre las montañas. (Field, 1986:106). Esta es la unidad más pequeña en que se segmenta un guión cinematográfico u obra fílmica para su análisis. Existe una terminología para nombrar los diversos tipos de tomas y sus respectivos encuadres y escalas de planos. Linares enlista los siguientes: Long shot (L.S.). Toma amplia donde el encuadre de la cámara incluye todo el escenario. Plano general. Panorámica. Medium long shot (M.L.S.). Toma amplia que incluye casi todo el escenario, encuadre menor al anterior. Plano medio lejano. Knee shot (K.S.). Toma de la persona de las rodillas hasta la cabeza. Plano americano. Medium shot (M.S.). Plano de la cintura a la cabeza. Medio primer plano. Medium close up (M.C.U.). Plano del pecho a la cabeza. Close up (C.U.). Plano correspondiente a la toma de la cabeza. Primer plano. Big close up (B.C.U.). Gran acercamiento. Parte del rostro, generalmente de la frente a la barbilla. Gran primer plano. Detalle o insert. Plano muy cercano de un objeto o parte del cuerpo que se incluye en una acción. P.T. Primer término. E.C. Entra a cuadro (normalmente con panning o tilt) (1991:258) Dado el carácter colectivo de la producción de una obra cinematográfica es útil, y hasta indispensable, contar con un conjunto de instrucciones o una terminología que remita a un mismo referente, por lo que es usual la utilización de los diferentes tipos de tomas enumeradas. Cabe mencionar que aun cuando cada parte de la estructura dramática, cada secuencia o cada escena cuenten con la fragmentación terciaria de introducción, desarrollo y conclusión, eso no significa necesariamente que todos los elementos deban escribirse en el
12 El guión cinematográfico 16 guión o mostrarse en la pantalla. Como nota Sánchez Noriega, un relato es tanto lo que explicita de la historia como lo que omite, de ahí que se diga que se silencia del relato lo que no tiene ningún interés o lo que tiene demasiado (2000:106). A nivel de escena, se comienza a mostrar la acción tan tarde como sea posible, con el principio y en veces hasta la parte media solamente inferidas (Pope, 1998:xx).
Conclusiones. En todas partes existen historias que esperan a ser contadas. Cada experiencia
Conclusiones En todas partes existen historias que esperan a ser contadas. Cada experiencia de nuestra vida puede ser dramatizada y convertida en un guión. Por eso no es difícil pensar que un medio como
La composición de una imagen, reglas
Componer una fotografía Saber mirar, algo que resulta difícil en fotografía pero a la vez indispensable para obtener buenas fotografías. Para ello se requiere sobre todo aprender a mirar. Para qué queremos
El mundo de los cuentos. La escritura colectiva de un cuento
El mundo de los cuentos La escritura colectiva de un cuento LA ESCRITURA COLECTIVA DE UN CUENTO Lo que aquí proponemos es un conjunto de orientaciones para los profesores y los escolares que quieran participar
Tipos de ensayos y artículos
Tipos de ensayos y artículos Por José Martín Hurtado Galves 1 El presente texto tiene como finalidad dar a conocer, de manera concisa, los tipos de ensayos y artículos que existen. En cada uno ellos se
Sistemas de Calidad Empresarial
Portal Empresarial Aljaraque Empresarial Sistemas de Calidad Empresarial 1 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN. 2. CONCEPTO DE CALIDAD Y SU SISTEMA. 3. MÉTODO PARA IMPLANTAR UN SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD. 4.
Conclusiones. Particionado Consciente de los Datos
Capítulo 6 Conclusiones Una de las principales conclusiones que se extraen de esta tesis es que para que un algoritmo de ordenación sea el más rápido para cualquier conjunto de datos a ordenar, debe ser
El elearning paso a paso
El elearning paso a paso Puede alguien explicarme qué quiere decir eso de elaborar un proyecto de elearning? La introducción del elearning para una empresa o colectivo de empresas admite dos enfoques:
Manual de Procedimientos
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE HIDALGO DIRECCIÓN GENERAL DE PLANEACIÓN DIRECCIÓN DE GESTIÓN DE LA CALIDAD Manual de Procedimientos Contenido: 1. Procedimiento; 2. Objetivo de los procedimientos; 3.
Por qué es importante la planificación?
Por qué es importante la planificación? La planificación ayuda a los empresarios a mejorar las probabilidades de que la empresa logre sus objetivos. Así como también a identificar problemas claves, oportunidades
Módulo II - PowerPoint
Módulo II - PowerPoint Índice Copiando diapositivas Menú Edición... 2 Copiando diapositivas utilizando la barra de herramientas... 3 Copiando diapositivas utilizando el menú contextual... 3 Copiando diapositivas
El STORYBOARD o Guión Gráfico:
El STORYBOARD o Guión Gráfico: Qué es un StoryBoard? Es un conjunto de ilustraciones presentadas de forma secuencial con el objetivo de servir de guía para entender una historia, previsualizar una animación
Programa Presupuestos de Sevillana de Informática.
Programa Presupuestos de Sevillana de Informática. Introducción. En sus inicios, el programa Presupuestos estaba pensado únicamente para escribir e imprimir presupuestos, facilitando el trabajo con un
PROYECTO DE CALIDAD TURÍSTICA
CMCS Consultores S.L. 1/ 10 PROYECTO DE CALIDAD TURÍSTICA DESCRIPCIÓN.- Implantar Sistemas de Gestión de Calidad y/o Medioambiental basados en las Normas ISO-9001 e ISO-14001 respectivamente, y la marca
El proceso de edición digital en Artelope y CTCE
El proceso de edición digital en Artelope y CTCE Carlos Muñoz Pons Universitat de València carlos.munoz-pons@uv.es Introducción Una de las cuestiones más importantes a la hora de trabajar en proyectos
Selección de textos Myriam Nemirovsky
Selección de textos Myriam Nemirovsky Capítulo 1 Antes de empezar: Qué hipótesis tienen los niños acerca del sistema de escritura? En: Sobre la enseñanza del lenguaje escrito y temas aledaños. Myriam Nemirovsky
1. Introducción al evaluación de proyectos
Objetivo general de la asignatura: El alumno analizará las técnicas de evaluación de proyectos de inversión para la utilización óptima de los recursos financieros; así como aplicar las técnicas que le
LABORATORIO Nº 2 GUÍA PARA REALIZAR FORMULAS EN EXCEL
OBJETIVO Mejorar el nivel de comprensión y el manejo de las destrezas del estudiante para utilizar formulas en Microsoft Excel 2010. 1) DEFINICIÓN Una fórmula de Excel es un código especial que introducimos
GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES
GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES Tema: Cartas de Servicios Primera versión: 2008 Datos de contacto: Evaluación y Calidad. Gobierno de Navarra. evaluacionycalidad@navarra.es
ANÁLISIS Y GESTIÓN DEL DESARROLLO DE SOFTWARE TEMA 5: LA PLANIFICACIÓN DEL PRODUCTO
ANÁLISIS Y GESTIÓN DEL DESARROLLO DE SOFTWARE TEMA 5: LA PLANIFICACIÓN DEL PRODUCTO DAVID RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ FECHA DE REVISIÓN: 1 Noviembre 2007 ZAMORA (CURSO 2007/2008) david.rgh@gmail.com Nota importante:
AUTORA: SUSANA REYES BENÍTEZ DNI: 75758593C LA IMPORTANCIA DE LOS RECUROS HUMANOS. Introducción:
AUTORA: SUSANA REYES BENÍTEZ DNI: 75758593C LA IMPORTANCIA DE LOS RECUROS HUMANOS. Introducción: A la hora de explicar las partes que componen la empresa a alumnos de ciclos formativos ( ya sea de cualquier
Sample file. Copyright 2007 Taina Maria Miller.
Copyright 2007 Taina Maria Miller. Todos los derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, ni parcial, ni totalmente, ni ser registrada ó transmitida por un sistema de recuperación de información,
Animación Digital y Propiedad Intelectual
Animación Digital y Propiedad Intelectual Por: Juan Carlos Suárez D 1. Coordinador ODAI El sector de la animación digital cada vez toma mayor protagonismo en el mundo entero, logrando no solo ser un elemento
Teclado sobre una PDA para Personas con Parálisis Cerebral
Manual de Usuario - 1 - - 2 - Teclado sobre una PDA para Personas con Parálisis Cerebral Capítulo 1. MANUAL DE USUARIO 12.1 Descripción de la aplicación Este programa le permitirá llevar a cabo las siguientes
Centro de Capacitación en Informática
Fórmulas y Funciones Las fórmulas constituyen el núcleo de cualquier hoja de cálculo, y por tanto de Excel. Mediante fórmulas, se llevan a cabo todos los cálculos que se necesitan en una hoja de cálculo.
FORMACIÓN DE EQUIPOS DE E-LEARNING 2.0 MÓDULO DE DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE MATERIALES UNIDAD 6 B
141 1 FORMACIÓN DE EQUIPOS DE E-LEARNING 2.0 Unidad 6 B 142 2 Índice SEGUIMIENTO DE PERSONAS 1 INFORMES 2 143 3 SEGUIMIENTO DE PERSONAS E INFORMES EN MOODLE El seguimiento de los participantes en Moodle
Dividir automáticamente las palabras en todo un documento
Guiones Si una palabra es demasiado larga para caber al final de una línea, Word lleva la palabra a la línea siguiente sin dividirla con un guión. Sin embargo, puede utilizar la característica de división
Capítulo II. Marco Teórico: Plan de Negocios. 2.1 Introducción
Capítulo II Marco Teórico: Plan de Negocios 2.1 Introducción La elaboración de un Plan de Negocios tiene como principal objetivo determinar la viabilidad financiera de un proyecto, que sirva como base
TABLA DE DECISION. Consideremos la siguiente tabla, expresada en forma genérica, como ejemplo y establezcamos la manera en que debe leerse.
TABLA DE DECISION La tabla de decisión es una herramienta que sintetiza procesos en los cuales se dan un conjunto de condiciones y un conjunto de acciones a tomar según el valor que toman las condiciones.
Guía para realizar trabajos universitarios
Guía para realizar trabajos universitarios Recurso de apoyo para el proceso de migración a de la. Este manual fue elaborado para Libre Office Writer Introducción Además puede establecerse que tengan un
LA SELECCION DE PERSONAL
LA SELECCION DE PERSONAL FASES DE LA SELECCION La selección, como cualquier otro proceso dentro de una organización, necesita seguir una serie de pasos perfectamente definidos y estructurados. Lo ideal
MACROS Y FORMULARIOS
MACROS Y FORMULARIOS Para poder realizar formularios en Excel es necesario ubicar el menú programador Qué hacer si no aparece el menú programador? En algunos equipos no aparece este menú, por lo que es
COMPETENCIAS LABORALES: La Potencialidad Humana de las Empresas.
COMPETENCIAS LABORALES: La Potencialidad Humana de las Empresas. Lic. Sergio A. Bastar G. IDEA: Investigación, Desarrollo y Asesoría La competitividad no es un fenómeno que esté o no esté en un individuo
Curso de guión. Fernando Llor.
Curso de guión. Fernando Llor. OBJETIVOS Como objetivo general: Que los alumnos consigan escribir guiones en un formato profesional y con una calidad suficiente como para que sean producidos de una manera
ÍNDICE 2. DIRECCIONES DE INTERÉS SOBRE TELETRABAJO Y DISCAPACIDAD... 3. BIBLIOGRAFÍA...
ÍNDICE 1. LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN... 1. Un poco de historia... 1.1. Es fácil aprender a usar estos sistemas?... 1.2. Sociedad de la información y personas con discapacidad... 2. El teletrabajo...
Biografía lingüística
EAQUALS-ALTE Biografía lingüística (Parte del Portfolio europeo de las lenguas de EAQUALS-ALTE) Portfolio europeo de las lenguas: modelo acreditado nº 06.2000 Concedido a Este modelo de Portfolio europeo
INTrodUCCIÓN El museo Como recurso EdUCATIvo
JUSTIFICACIÓN 2012 Introducción La era de la cultura digital y de la sociedad de la información ha generado gran cantidad de cambios para la sociedad en general y para el caso que nos ocupa la educación
Unidad VI: Supervisión y Revisión del proyecto
Unidad VI: Supervisión y Revisión del proyecto 61. Administración de recursos La administración de recursos es el intento por determinar cuánto, dinero, esfuerzo, recursos y tiempo que tomará construir
Informe de Servicio Social. actividades tienen en la población meta y acerca del aprendizaje obtenido por el prestador de
Informe de Servicio Social Definición En este documento se reportan las actividades realizadas como parte del servicio social, así como los resultados obtenidos. Generalmente incluye una reflexión acerca
CAPÍTULO 2 IMPORTANCIA DE LA ASIGNATURA OUTSOURCING EN TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN
CAPÍTULO 2 IMPORTANCIA DE LA ASIGNATURA OUTSOURCING EN TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN CAPÍTULO 2 IMPORTANCIA DE LA ASIGNATURA OUTSOURCING EN TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN 2.1 INTRODUCCIÓN. En este capítulo se
CONTROL DE ASISTENCIA DE PERSONAL
CONTROL DE ASISTENCIA DE PERSONAL PARA UNA EMPRESA INITE, S.C. no es responsable del contenido, de la veracidad de los datos, opiniones y acontecimientos vertidos en el presente proyecto. La finalidad
Adaptación del producto
Adaptación del producto 3 Muchas empresas comienzan su proceso de internacionalización buscando mercados extranjeros para sus productos o servicios existentes. La decisión de entrada se basa en informaciones
Impress : Programa de presentaciones de OpenOffice.
Impress : Programa de presentaciones de OpenOffice. Básicamente Impress es un programa de presentaciones proyectadas a través de diapositivas (pantallas completas) que un orador o ponente puede utilizar
LOS RECURSOS PARA EL TRABAJO Y LOS APRENDIZAJES INVOLUCRADOS PRINCIPALES APRENDIZAJES EN JUEGO
LOS RECURSOS PARA EL TRABAJO Y LOS APRENDIZAJES INVOLUCRADOS 34 RECURSO 1. Noticiero 2. Círculo 3. Mural 4. Papelógrafo 5. Dramatización 6. Texto Colectivo 7. Fotolenguaje 8. Cuento 9. Maqueta 10. Historieta
PASOS PARA CREAR UNA PÁGINA WEB
http://www.rafatux.com PASOS PARA CREAR UNA PÁGINA WEB Con éste documento trato de orientar de una forma genérica los distintos pasos que deben de realizarse para crear una página web. PRIMER PASO: Estructura
Trabajo realizado por Vicente Soler y José Martí
Trabajo realizado por Vicente Soler y José Martí 1.Titulo de proyecto: Derechos humanos y cine. 2.Producto final deseado: Elaboración de un archivo audio-visual, que incluya películas, cortos, documentales,
Programa Tracker : Cómo generar Vectores y sumarlos
Programa Tracker : Cómo generar Vectores y sumarlos Esta guía explica cómo usar vectores, la posibilidad de sumarlos, presentar los resultados directamente en pantalla y compararlos de forma gráfica y
CAPITULO VI ESTRATEGIAS DE OUTSOURCING
CAPITULO VI ESTRATEGIAS DE OUTSOURCING Cuando una compañía decide llevar a cabo un proceso de outsourcing debe definir una estrategia que guíe todo el proceso. Hay dos tipos genéricos de estrategia de
CUENTOS é HISTORIAS NARRACIÓN DE
NARRACIÓN DE CUENTOS é HISTORIAS Es la llave que abre las puertas del interés de los niños. Este interés le ayuda a sentir simpatía y la simpatía le lleva a compartir sus experiencias con los otros. Debido
UNIVERSIDAD DEL CONO SUR DE LAS AMERICAS VICERRECTORIA DE INVESTIGACION Y DESARROLLO GUÍA DE TRABAJOS PRÁCTICOS
UNIVERSIDAD DEL CONO SUR DE LAS AMERICAS VICERRECTORIA DE INVESTIGACION Y DESARROLLO 1. Qué es un Trabajo Práctico? GUÍA DE TRABAJOS PRÁCTICOS El Trabajo Práctico es una exigencia del sistema de evaluación
PRÁCTICAS DE GESTIÓN GANADERA:
PRÁCTICAS DE GESTIÓN GANADERA: MANEJO DE HOJA DE CÁCULO (EXCEL) 1. INTRODUCCIÓN AL MANEJO DE EXCEL La pantalla del programa consta de una barra de herramientas principal y de una amplia cuadrícula compuesta
Problemas fáciles y problemas difíciles. Cuando a los niños les planteamos problemas de suma y resta, Laura dejó sin resolver el siguiente problema:
Problemas fáciles y problemas difíciles Alicia Avila Profesora investigadora de la Universidad Pedagógica Nacional Cuando a los niños les planteamos problemas de suma y resta, Laura dejó sin resolver el
Las 5 S herramientas básicas de mejora de la calidad de vida
Las 5 S herramientas básicas de mejora de la calidad de vida Autor: Justo Rosas D. Tomado de www.paritarios.cl Qué son las 5 S? Es una práctica de Calidad ideada en Japón referida al Mantenimiento Integral
Diseño de una estrategia tecnológica de Customer Relationship Management (CRM) para la empresa BPM de México. CAPITULO 6
CAPITULO 6 6.1 Conclusiones y Recomendaciones. 6.1.1 Conclusiones. En esta investigación se presentó de manera detallada el concepto de una estrategia de Customer Relationship Management, pues al tratarse
Recursos para el Estudio en Carreras de Ingeniería 2006 UNIDAD TEMÁTICA Nº 4 LA TOMA DE APUNTES
UNIDAD TEMÁTICA Nº 4 LA TOMA DE APUNTES En esta unidad te invitamos a que: Adviertas la importancia de los apuntes como un recurso para iniciar el estudio de un tema. Te apropies de algunas estrategias
3º Grado Educación Infantil Bilingüe Números. Método Singapur y F. Bravo E R
MATEMÁTICAS PARA EDUCACIÓN INFANTIL N Enseñamos y aprendemos llos números:: Método Siingapur y Fernández Bravo,, Porr Clarra Garrcí ía,, Marrtta Gonzzál lezz y Crri isstti ina Lattorrrre.. Ú M E R O S
Tienda Virtual Synergy (Parte 2)
Tienda Virtual Synergy (Parte 2) El catálogo electrónico de productos es la base de toda la aplicación por lo que siempre será necesario instalarlo. Los siguientes dos módulos (tienda virtual y módulo
Construcción de Escenarios
Construcción de Escenarios Consiste en observar los diferentes resultados de un modelo, cuando se introducen diferentes valores en las variables de entrada. Por ejemplo: Ventas, crecimiento de ventas,
ESTRATEGIAS DE ANIMACIÓN A LA LECTURA
ESTRATEGIAS DE ANIMACIÓN A LA LECTURA EL CASO DE LA FIESTA DE FIN DE CURSO Despertar el interés por la lectura como fuente de información y placer. Conseguir el hábito de lector. Potenciar el uso de la
Semanas Vectorización 6 y de 7 tipografías Animación en Photoshop. Por fin entenderás y comprenderás la elaboración de gifs animados para páginas web!
Semanas Vectorización 6 y de 7 tipografías Semanas 4 y 5 Empecemos! Bienvenidos y bienvenidas a una nueva semana, muy divertida y animada. En la actualidad podemos dar animación y sonido a las imágenes
CAPÍTULO III 3. MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN. El ámbito de los negocios en la actualidad es un área donde que cada vez más
CAPÍTULO III 3. MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN El ámbito de los negocios en la actualidad es un área donde que cada vez más se requieren estudios y análisis con criterios de carácter científico a fin de poder
Manual de OpenOffice Impress
Manual de OpenOffice Impress. Capítulo 4. Trabajando con gráficos, esquemas y plantillas 1 Manual de OpenOffice Impress Capítulo 4: Trabajando con gráficos, esquemas y plantillas Este material es una adaptación
DESARROLLO COMUNITARIO Y EDUCACIÓN
DESARROLLO COMUNITARIO Y EDUCACIÓN J. Ricardo González Alcocer Para empezar, lo primero que considero relevante es intentar definir el concepto de Desarrollo Comunitario, tarea difícil ya que es un concepto
Tutorial: Cuento Aristotélico
Tutorial: Cuento Aristotélico Cuando se va a realizar un cuento, se requiere algo de planeación para poder definir cuáles personajes se van a incorporar. En el prototipo definido de cuento aristotélico
GUIÓN DE PROYECTO PARA EL DOCENTE
GUIÓN DE PROYECTO PARA EL DOCENTE TÓPICO: Obra de teatro de un cuento. SUBTÓPICOS: Redacción de un cuento, Partes de un libreto, Elementos de una puesta en escena. ALCANCES DEL PROYECTO: Al finalizar el
Manual etime para supervisores
Contenido Introducción...3 Empezando a usar etime...4 Cómo entrar a etime?...5 *Cambiar su propia contraseña...5 Partes de pantalla principal...6 Funcionamiento estándar de las pantallas de captura...7
DINÁMICAS PARA GRUPOS MULTICULTURALES. Las dinámicas que aportamos ofrecen posibilidades didácticas para desarrollar con grupos multiculturales.
DINÁMICAS PARA GRUPOS MULTICULTURALES Las dinámicas que aportamos ofrecen posibilidades didácticas para desarrollar con grupos multiculturales. INDICE FICHA PEDAGÓGICA 1: El contrato de grupo. Las reglas
Unidad 10 PROGRAMA DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA TRABAJOS PRELIMINARES
Unidad 10 PROGRAMA DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA TRABAJOS PRELIMINARES PROGRAMA DE AUDITORIA ADMINISTRATIVA TRABAJOS PRELIMINARES Antes de entrar definitivamente a la realización plena de la Auditoría Administrativa,
Correspondencias entre taxonomías XBRL y ontologías en OWL Unai Aguilera, Joseba Abaitua Universidad de Deusto, EmergiaTech
Correspondencias entre taxonomías XBRL y ontologías en OWL Unai Aguilera, Joseba Abaitua Universidad de Deusto, EmergiaTech Resumen Todo documento XBRL contiene cierta información semántica que se representa
Fuentes de información y plataformas de almacenamiento de información P08/93150/01582
Fuentes de información y plataformas de almacenamiento de información P08/93150/01582 FUOC P06/M1003/01067 2 Fuentes de información y plataformas de almacenamiento de información FUOC P08/93150/01582 Fuentes
MARCO TEÓRICO. 2.1.1 Introducción
MARCO TEÓRICO 2.1.1 Introducción Después de estudiar diferentes áreas de la administración de empresas podemos afirmar que, los Recursos Humanos son esenciales para el desarrollo de cualquier compañía.
Estrategia de Ruta al Mercado en 4 pasos La primera etapa
Ruta al Mercado Todo depende de las ventajas competitivas de cada compañía, de su cultura y de sus redes de colaboración. Definir quién hace qué es crucial. Una buena decisión puede crear una ventaja competitiva,
Análisis de propuestas de evaluación en las aulas de América Latina
Este trabajo de evaluación tiene como objetivo la caracterización de figuras del espacio. Para ello el alumno debe establecer la correspondencia entre la representación de la figura y algunas de sus propiedades.
SESIÓN 6 EL CUENTO. IV. TEXTO INFORMATIVO-FORMATIVO: 1.1. Definición y características del cuento.
SESIÓN 6 EL CUENTO I. CONTENIDOS: 1. Definición y características del cuento. 2. Estructura del cuento. 3. Técnicas para la producción de cuentos. 4. Propiedades básicas del diálogo en el cuento. II. OBJETIVOS:
FAQ sobre el marco de entendimiento en torno a la confluencia Ganemos - Podemos.
FAQ sobre el marco de entendimiento en torno a la confluencia Ganemos - Podemos. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PRÁCTICA N 2 SISTEMAS DE NUMERACIÓN
PRÁCTICA N 2 SISTEMAS DE NUMERACIÓN Ejercicio 1. Diseñar una planilla EXCEL que tome como dato de entrada un número entero y devuelva la representación en base 2. Testearla con los números 23, 245, 673,
trabajar con un arquitecto
trabajar con un arquitecto 01 02 03 04 05 06 07 el arquitecto por qué recurrir a un arquitecto cómo se desarrolla un proyecto de arquitectura ocho cuestiones a tener en cuenta ocho cuestiones a preguntar
LA NOVELA. En muchas ocasiones nos es necesario efectuar un comentario de una
LA NOVELA En muchas ocasiones nos es necesario efectuar un comentario de una obra íntegra, por ejemplo, una novela. En ese caso, es preciso tener en cuenta unos aspectos que nos ayuden a realizar ese comentario
e) Información de tipo testimonial: cartas, relatos, memorias, autobiogra=ías, etc.
Fundamentos históricos de la medicina Análisis de textos clásicos de Medicina Actividad 3 El análisis y comentario de un texto histórico constituye una de las actividades más habituales de los historiadores.
Base de datos en la Enseñanza. Open Office
1 Ministerio de Educación Base de datos en la Enseñanza. Open Office Módulo 1: Introducción Instituto de Tecnologías Educativas 2011 Introducción Pero qué es una base de datos? Simplificando mucho, podemos
Guía para la elaboración de Proyectos de Formación Sindical Ambiental e Investigación en Trabajo y Desarrollo Sustentable
Guía para la elaboración de Proyectos de Formación Sindical Ambiental e Investigación en Trabajo y Desarrollo Sustentable 1- Denominación del Proyecto Esto se hace indicando, de manera sintética y mediante
RECOMENDACIONES DE INVESTIGACIÓN FUTURA.
Capítulo 6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE INVESTIGACIÓN FUTURA. 212 METODOLOGÍA PARA LA DETECCIÓN DE REQUERIMIENTOS SUBJETIVOS EN EL DISEÑO DE PRODUCTO. CAPÍTULO 6. CONCLUSIONES, APORTACIONES Y RECOMENDACIONES.
Plataforma Helvia. Manual de Administración. Bitácora. Versión 6.06.04
Plataforma Helvia Manual de Administración Bitácora Versión 6.06.04 ÍNDICE Acceso a la administración de la Bitácora... 3 Interfaz Gráfica... 3 Publicaciones... 4 Cómo Agregar una Publicación... 4 Cómo
DCU Diagramas de casos de uso
DCU Diagramas de casos de uso Universidad de Oviedo Departamento de Informática Contenidos Introducción Elementos básicos Más sobre los actores Más sobre los casos de uso Más sobre las asociaciones Otros
ANÁLISIS DEL PRODUCTO
ANÁLISIS DEL PRODUCTO ANÁLISIS DEL PRODUCTO 1 Sesión No. 10 Nombre: Estrategias de desarrollo de nuevos productos. Contextualización Cómo se desarrolla una estrategia de nuevos productos? Los nuevos productos
Consejos para la construcción de un relato con fotografías
Consejos para la construcción de un relato con fotografías El proceso de construcción de un relato fotográfico tiene tres momentos igualmente importantes: primero, la elección del tema. Luego, el momento
Análisis de propuestas de evaluación en las aulas de América Latina
Esta propuesta tiene como objetivo la operatoria con fracciones. Se espera del alumno la aplicación de un algoritmo para resolver las operaciones. Estas actividades comúnmente presentan numerosos ejercicios
La Reconstrucción De La Tradición Educativa Pedagógica En El Caribe: Una Propuesta Para La Creación Del Observatorio Pedagógico
DOCUMENTO No. 2 La Reconstrucción De La Tradición Educativa Pedagógica En El Caribe: Una Propuesta Para La Creación Del Observatorio Pedagógico Por: REYNALDO MORA MORA Docente Investigador de la Universidad
MÓDULO III. ELABORACIÓN DE LA NORMATIVA INTERNA DEL ARCHIVO
MÓDULO III. ELABORACIÓN DE LA NORMATIVA INTERNA DEL ARCHIVO De acuerdo con los conceptos cada vez más extendidos en la administración pública, de gestión de la calidad y normalización de políticas y procedimientos,
Introducción. Ciclo de vida de los Sistemas de Información. Diseño Conceptual
Introducción Algunas de las personas que trabajan con SGBD relacionales parecen preguntarse porqué deberían preocuparse del diseño de las bases de datos que utilizan. Después de todo, la mayoría de los
III ED PREMIOS EMPRENDEDOR UCM
El guión que se presenta a continuación pretende ser una guía de los contenidos que debería reunir el Proyecto que se presente al certamen. No obstante, si se ha elaborado previamente el documento a partir
ENSAYOS CLÍNICOS. Guía para padres y tutores
ENSAYOS CLÍNICOS Guía para padres y tutores PARA PADRES Y TUTORES Los niños no son pequeños adultos En este folleto encontrará información sobre los ensayos clínicos en general y los ensayos clínicos en
Trabajo por proyectos
Trabajo por proyectos V Aunado a las estrategias para conversar y trabajar en equipo, es indispensable que sus alumnos desarrollen habilidades de expresión escrita. Para ello, es recomendable que participen
Instrucciones para la familiarización de los alumnos con el instrumento de evaluación de EECL (ES)
Instrucciones para la familiarización de los alumnos con el instrumento de evaluación de EECL (ES) Índice 1 INTRODUCCIÓN 3 2 REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS 3 2.1 Entrada al sistema 3 2.2 Prueba de sonido para
Aprender y conocer las características y cualidades de un inventario, además de conocer su función principal.
Octava Sesión 8. Gestión de Materiales e Inventarios Profesora Medina Flores Diana Objetivo Particular Aprender y conocer las características y cualidades de un inventario, además de conocer su función
5.1. Organizar los roles
Marco de intervención con personas en grave situación de exclusión social 5 Organización de la acción 5.1. Organizar los roles Parece que el modelo que vamos perfilando hace emerger un rol central de acompañamiento
LIBRO DE PRODUCCIÓN. Libro de producción / CONCIENCIA TV
LIBRO DE PRODUCCIÓN Libro de producción / CONCIENCIA TV 1 libro de PRODUCCIÓN República Bolivariana de Venezuela Ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología Manuel
LECTURA N 05. 4. Elabora un organizador gráfico utilizando el software libre (CmapTools y FreeMind) de las siguientes lecturas
LECTURA N 05 Orientaciones: Leer el siguiente texto y responde las siguientes interrogantes en forma clara y precisa; luego redacta las respuestas con letra legible y respetando las reglas de ortografía.
FASES DEL PROCESO DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
FASES DEL PROCESO DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Varios autores han tratado de identificar y describir las distintas fases en el proceso de resolución de problemas. Polya (1945), en su modelo descriptivo,
Tutorial de Introducción a la Informática Tema 0 Windows. Windows. 1. Objetivos
1. Objetivos Este tema de introducción es el primero que debe seguir un alumno para asegurar que conoce los principios básicos de informática, como el manejo elemental del ratón y el teclado para gestionar
Proceso de Desarrollo de Políticas de LACNIC Versión 2.0
Proceso de Desarrollo de Políticas de LACNIC Versión 2.0 Alcance Este documento describe el proceso por el cual pasará el desarrollo de políticas de LACNIC. Incluye la operación de los diferentes órganos