Consideraciones de importancia. Vista general del funcionamiento

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Consideraciones de importancia. Vista general del funcionamiento"

Transcripción

1

2 Consideraciones de importancia Esta información es para que el usuario utilice el reproductor correctamente, por favor léala detenidamente. Por favor, evite altas temperaturas superiores a 35ºC o bajas temperaturas inferiores a 5ºC. No golpee el reproductor con fuerza. Evite que toque benceno, aguarrás y otros productos químicos. No lo acerque a campos magnéticos ni a campos eléctricos fuertes. Por favor, evite que incidan los rayos del sol directamente o calentar el aparato. No desmonte, repare o modifique el reproductor usted mismo. No use el reproductor con auriculares cuando haga ciclismo o esté condiciendo, así evitará accidentes. No use volumen muy alto durante la audición, así evitará sufrir efectos negativos en el oído. Por favor, clasifique correctamente los desechos del embalaje, baterías y productos electrónicos usados. Vista general del funcionamiento Soporta la función de cámara digital, vídeo, cámara PC; soporta zoom digital, soporta 1.0 ~ 2.0, 10 niveles de zoom digital en total; soporta resolución fotográfica hasta 2 millones Pantalla TFT de 2.4", matriz 320 * 240 puntos, color total de 260,000 colores. Soporta formatos de música MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV etc. Soporta grabación FM, MIC. Soporta formatos WAV, MP3. Soporta formato JPEG, BMP,GIF; Puede soportar una imagen arbitraria como imagen de fondo de pantalla, encendido y apagado. soporta AVI(formato de video AVI inferior a 320*240) Soporta Radio FM Soporta formato TXT para lectura de Libros e (E book). Incorpora tres juegos para elegir: Snake, boxman, tetrix Soporta salida a TV, soporta diferentes aplicaciones, incluyendo juegos, vídeos, música, imágenes, texto, etc. Salida de TV. Soporta la opción de tono de tecla. Soporta la función de presentación de la hora. Soporta tarjeta de extensión TF de hasta 8GB. Soporta configuración y extracción de cada función. Soporta la recuperación de factores de fábrica y actualización por USB.

3 Soporta USB2.0 de alta velocidad.

4 1.1 Conectado al PC, almacenamiento de datos y carga Con el reproductor encendido, use el cable USB para conectar el PC con el reproductor, y aparecerá en pantalla: alimentación y datos, carga USB, puede hacer la selección pulsando las teclas Anterior/Siguiente, luego pulse la tecla Reproducir para entrar en cada modo. Cuando desconecte la conexión USB o quite el hardware con seguridad del PC, el sistema entrará en estado de funcionamiento. 1. Alimentación y datos: principalmente para transferencia de datos Cuando selecciona Alimentación y datos, el sistema crea 6 carpetas por defecto, por favor no cambie los nombres ni elimine estas carpetas, o puede hacer que el reproductor no funcione correctamente. Como las imágenes siguientes : almacena archivos de audio : almacena archivos de imagen; en esta carpeta, : es para almacenamiento de archivos de foto. : almacena las listas de reproducción creadas cuando se reproducen. : almacena archivos de voz y FM grabados. :almacena archivos E book en formato TXT. : almacena archivos de vídeo de formato AVI; en este archivo, : es para archivos de vídeo grabados Nota: Diferentes tipos de archivos deberías de guardarse en diferentes carpetas, como: los archivos de música debería colocarlos en la carpeta MUSIC, los archivos de audio debería colocarlos en la carpeta RECORD, los archivos de imagen deberían estar en la carpeta PICTURE,

5 los archivos de vídeo en la carpeta VIDEO, y los archivos de texto debería ponerlos en la carpeta TXT. Si no almacena los archivos como se solicita, la aplicación no los podrá encontrar. 2. Encender y Reproducir: principalmente para conexión USB con el PC y reproducción directa 3. Carga USB: principalmente para conexión USB con el PC para carga. Cuando seleccione Carga USB, por favor tenga en cuenta que el interruptor de encendido debe estar en ON, de manera que pueda cargar normalmente, generalmente con una carga de 5 6 horas puede está completamente cargado. Como la imagen siguiente: 2 Preparación 2.1 Conozca su reproductor: Hacer foto Volumen Volumen + Conector de auriculares Reproducción/Pausa/Confirmar Ver foto Eliminar foto Interruptor de encendido Menú USB Siguiente Salir Anterior Altavoz Luz de Flash Cámara

6 2.2 Función de las teclas Hacer foto: para hacer una foto VOL+:subir el volumen, al hacer una foto se puede utilizar para enfocar + VOL+:bajar el volumen, al hacer una foto se puede utilizar para enfocar Reproducir: encender/apagar, confirmar, reproducir, pausa. :comprobar las fotos en modo cámara :eliminar fotos en modo cámara MENU:tecla del Menú Anterior/Siguiente: Canción anterior/siguiente; avance rápido/ rebobinado rápido. Salir: regresa al submenú y al menú principal. 2.3 Definición de la acción sobre las teclas Acción Pulsación (corta) Pulsación larga Mantener pulsado Funcionamiento básico Pulsar menos de 1,2 segundos Pulsar más de 1,2 segundos Pulsar y aguantar Nota: En este manual, si no se indica específicamente todas las pulsaciones son cortas. 2.4 Encender / Apagar Con aparato apagado, mueva el INTERRUPTOR DE ENCENDIDO a la posición ON, luego haga una pulsación larga en la tecla Reproducir para encenderlo. Con aparato encendido, mueva el INTERRUPTOR DE ENCENDIDO a la posición OFF, luego haga una pulsación larga en la tecla Reproducir para apagarlo.

7 Cuando el tiempo de inactividad alcance el tiempo de apagado automático seleccionado por el usuario, el reproductor se apagará automáticamente Nota: Cuando el reproductor está conectado al PC, esta función no es válida. 2.5 Baja carga Cuando la carga de la batería aparece baja, el reproductor se lo indicará y luego se apagará automáticamente, en ese momento no lo vuelva a encender, por favor cárguelo a tiempo. 2.6 Interfaz principal En el estado de pantalla completa, la interfaz principal es como muestra la siguiente imagen: En la interfaz principal, use las teclas Anterior/Siguiente para navegar por los diferentes menús. Pulse la tecla Reproducir para entrar en el menú correspondiente, pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz principal. 2.7 Ajustar el volumen Ajustar el volumen desde la interfaz de las funciones En la interfaz FM, en la interfaz de reproducción y pausa de música, en la interfaz de reproducción y pausa de vídeo, al pulsar las teclas VOL+ / VOL verá la barra de nivel de volumen y usted podrá ajustarlo. Pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz de reproducción.

8

9 3 Imágenes 3.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione Imágenes y pulse la tecla Reproducción para entrar en la lista de archivos en reproducción. 1.Lista de directorios Usted puede seleccionar los archivos de imagen de diferentes maneras. Reproduciendo ahora: Enumera la última lista de imágenes resaltando la última imagen reproducida, si acepta continuará con la reproducción. Usted también puede seleccionar otra imagen para reproducir. Lista Directorios: Memoria Interna, Memoria Externa. Memoria Interna enumera los contenidos de la carpeta PICTURES. Usted puede encontrar y seleccionar un archivo, y pulsar la tecla Reproducir para verlo. Memoria externa enumera los contenidos de la tarjeta TF, no aparecerá sin tarjeta TF. Pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. 2. Modo de Reproducción Se muestra la lista de imágenes. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y pulse la tecla Reproducir para confirmar. Pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. Modo Lista Miniaturas

10 (Desde el modo Miniaturas, use las teclas Anterior/Siguiente para navegar, pulse V para moverse hacia abajo y V+ para moverse hacia arriba) 3. Modo de Reproducción Modos de reproducción: Modo manual y modo diapositivas. Modo manual: con la presentación en pantalla completa, use las teclas Anterior/Siguiente para cambiar de imagen. Manual es el modo por defecto. Modo diapositivas: con la presentación en pantalla completa, pulse la tecla Reproducir para iniciar la presentación automática de archivos, entonces vuelva a pulsar Reproducir para detener la reproducción. 3.2 Funcionamiento básico y submenú 1. Girar En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar la interfaz Girar. Seleccione el ángulo de giro que desee pulsando las teclas Anterior/Siguiente y luego pulse Reproducir para regresar a la interfaz de reproducción y girar la imagen. Ofrece las opciones de 90, 180 y Ampliar En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar la interfaz Ampliar. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Ampliar o Reducir y pulse la tecla Reproducir para confirmar. Cuando tenga la imagen ampliada, use las teclas Anterior/Siguiente para ajustarla a derecha e izquierda y las teclas V /V+ para ajustarla arriba y abajo. Pulse Reproducir para regresar al modo de reproducción normal. Nota: Las funciones Ampliar y Girar no son válidas para el formato de imagen GIF. 3. Retardo de imagen En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar la interfaz Retardo de imagen. Use las teclas Anterior/Siguiente para ajustar le retardo, el margen es de 1 a 10 segundos.

11 Nota: Si el tiempo para decodificar la imagen es mayor que el retardo de imagen seleccionado, debería ajustar este último. 4. Efecto de transición En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y entrar en la interfaz Efecto transición. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y pulse la tecla Reproducir para confirmar. Las opciones son: Normal, Entrada volando, Tablero ajedrez, Persiana, Línea aleatorias, Aleatorio. 5. Establecer como papel tapiz, establecer como inicio, establecer como cierre En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y entrar en la interfaz Establecer como papel tapiz, Establecer como inicio, Establecer como cierre. El sistema mostrará Configurado correctamente! 6. Eliminar archivo En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Eliminar archivo, pulse la tecla Reproducir para entrar en la interfaz de eliminación. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar OK o Cancelar, si selecciona OK se eliminará. En la interfaz de reproducción, seleccione directamente y puede entrar en la interfaz de eliminación directamente. 7. Información En la interfaz de modo manual (no se puede entrar en el submenú durante la reproducción automática) pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Información, pulse la tecla Reproducir para comprobar la información. 4 Vídeos 4.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione Vídeos y pulse la tecla Reproducción para entrar en la lista de archivos.

12 Reproduciendo ahora: Pulse la tecla Reproducir para entrar directamente en la reproducción a pantalla completa. Si está vacía la carpeta no mostrará nada. Lista Directorios: Memoria Interna, Memoria Externa. Memoria Interna enumera los contenidos de la carpeta VIDEO. Usted puede encontrar y seleccionar un archivo de vídeo, y pulsar la tecla Reproducir para empezar la reproducción. Memoria externa enumera los contenidos de la tarjeta TF, no aparecerá sin tarjeta TF. Lista de etiquetas: Enumera todos los vídeos con etiqueta, hasta 32 listas de etiquetas. Necesitará añadir el archivo a la lista de etiquetas durante la reproducción, así podrá comprobarlo. 4.2 Funcionamiento básico y submenú 1. Reproducción/ Pausa En la interfaz de reproducción de vídeo, pulse la tecla Reproducir para pasar de reproducción a pausa. 2. Avance rápido y rebobinado En la interfaz de reproducción, durante la reproducción o pausa, haga una pulsación larga sobre las teclas Anterior/Siguiente para lograr avanzar rápido y rebobinar rápido. 3. Cambiar de archivo En la interfaz de reproducción o de pausa, pulse Anterior/Siguiente para cambiar de archivo. 4. Modo Reproducción En la interfaz de reproducción o de pausa, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Modo Reproducción y pulse Reproducir para entrar en el menú. Luego use las teclas Anterior/Siguiente para navegar, Reproducir para seleccionar y Salir para regresar al menú anterior. Modo de reproducción: Secuencia, Repetir una vez, Repetir todo, Aleatorio. 5. Añadir etiqueta En la interfaz de reproducción o de pausa, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las

13 teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Añadir etiqueta y pulse la tecla Reproducir para añadir el archivo a la lista por etiquetas y regresar a la interfaz de reproducción. 6. Eliminar En la interfaz de reproducción o de pausa, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Eliminar y pulse Reproducir para entrar en la interfaz de eliminación. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar OK o Cancelar, si selecciona OK se eliminará. En la interfaz de reproducción, seleccione directamente y puede entrar en la interfaz de eliminación directamente. 7. Información En la interfaz de reproducción o de pausa, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Información y pulse Reproducir para comprobar la información. 5 Modo Cámara 5.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione Cámara y pulse la tecla Reproducción para entrar en la interfaz de funcionamiento de la cámara. Desde el modo cámara no se permite la multi tarea.

14 5.2 Funcionamiento básico y submenú Funcionamiento básico Use las teclas V, V + para ajustar la distancia focal, soporta desde 1.0 hasta 2.0, en un total de 10 niveles. Pulse Reproducir o Hacer foto para hacer una foto y pulse Salir para regresar al menú anterior. La foto se guardará en la subcarpeta CAMARA dentro de la carpeta PICTURE en la memoria interna. : desde el modo cámara, pulse esta tecla para comprobar la foto directamente. : desde el modo cámara, pulse esta tecla para eliminar la foto directamente. En la interfaz de hacer foto, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar un elemento, pulse la tecla Reproducir para entrar en los parámetros de ajuste; use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y Reproducir para confirmar. Pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz hacer foto. Submenú 1. Vista previa Entra directamente en la vista previa de la foto. 2. Ver parámetros Acceso directo para Ver parámetros, es conveniente para comprobar las funciones de balance de blanco, brillo, etc. 3. Cambiar a DV Acceso directo a vídeo, rápido y cómodo 4. Balance de blancos Posibles ajustes: Auto, Interiores, Exteriores. Auto es la configuración por defecto. 5. Brillo

15 Posibles ajustes: rango desde 3 hasta es el valor por defecto. 6. Modo Exposición Posibles ajustes: Auto, Interiores, Exteriores. Auto es la configuración por defecto. 7. Efectos especiales Posibles ajustes: Desactivado, Blanco y Negro, Sepia, Negativo. Desactivado es la configuración por defecto. 8. Almacenamiento Posibles ajustes: Memoria interna y Memoria externa (sólo si tiene una tarjeta TF aparecerá la opción Memoria Externa) 9. Resolución Posibles ajustes: 1600*1200, 1280*960, 640*480, 320* *480 es la configuración por defecto. 10. Disparador Auto Posibles ajustes: Desactivado, 5s, 10s, 15s, 20s. Desactivado es la configuración por defecto. 11. Sonido de disparo Posibles ajustes: Desactivado, Sonido 1, Sonido 2, Sonido 3. El sonido1 es la configuración por defecto. 12. Marca de fecha Posibles ajustes: Desactivado, Fecha, Fecha y Hora. Desactivado es la configuración por defecto. 13. Luz Flash Posibles ajustes: Apagado, Encendido, Flash. Flash es la opción por defecto. 6 Modo Grabador de vídeo 6.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione Grabador de vídeo y pulse la tecla Reproducción para entrar en la interfaz de la función de grabación de vídeo. Desde el modo de grabación de vídeo no se permite la multi tarea.

16 6.2 Funcionamiento básico y submenú Funcionamiento básico Pulse la tecla Reproducir o la tecla Hacer foto para grabar vídeo, pulse otra vez las teclas Reproducir o Hacer foto para hacer una pausa, y púlselas otra vez para continuar grabando; pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz de grabación y guardar el archivo grabado, y aparecerá en pantalla "Guardando archivo". El archivo se guarda en la subcarpeta VIDEO en de la carpeta CAMERA en la memoria interna. :desde el modo Grabador de vídeo, pulse esta tecla para comprobar el vídeo directamente. : desde el modo Grabador de vídeo, pulse esta tecla para eliminar el vídeo directamente. En la interfaz de Grabador de vídeo, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar un elemento, pulse la tecla Reproducir para entrar en los parámetros de ajuste; use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y Reproducir para confirmar. Pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz hacer foto. Submenú 1. Vista previa Entra directamente en la vista previa de la foto.

17 2. Ver parámetros Acceso directo para Ver parámetros, es conveniente para comprobar las funciones de balance de blanco, brillo, etc. 3. Cambiar a DV Acceso directo a vídeo, rápido y cómodo 4. Balance de blancos Posibles ajustes: Auto, Interiores, Exteriores. Auto es la configuración por defecto. 5.Brillo Posibles ajustes: rango desde 3 hasta es el valor por defecto. 6.Modo Exposición Posibles ajustes: Auto, Interiores, Exteriores. Auto es la configuración por defecto. 7.Efectos especiales Posibles ajustes: Desactivado, Blanco y Negro, Sepia, Negativo. Desactivado es la configuración por defecto. 8. Almacenamiento Posibles ajustes: Memoria Interna y Memoria Externa. (Sólo si tiene una tarjeta TF aparecerá la opción Memoria Externa) 9. Resolución Posibles ajustes: 1600*1200, 1280*960, 640*480, 320* *480 es la configuración por defecto. 10. Calidad de grabación Posibles ajustes: Alta, Media, Baja, Auto adaptada. Alta es la configuración por defecto. 11. Luz Flash Posibles ajustes: Encendido, Apagado. Apagado es la configuración por defecto.

18 7 Música 7.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione MÚSICA, pulse la tecla Reproducir para entrar en la interfaz de Toda la Música, como se muestra en la siguiente imagen: Reproduciendo ahora: Enumera la última lista de canciones resaltando la última canción reproducida, si acepta continuará reproduciendo desde el último punto. Usted también puede seleccionar otras canciones para reproducir. No aparecerá nada en pantalla si está vacío. Toda la música: Enumera todos los archivos de música almacenados en la carpeta MUSIC. Artista: muestra la lista de artistas, seleccione un artista y aparecerá la lista de canciones de ese artista. Álbum: muestra la lista de álbumes, seleccione un álbum y aparecerá la lista de canciones de ese álbum. Género: muestra la lista de géneros, seleccione un género y aparecerá la lista de canciones en ese género. Mi lista de música: enumera 5 listas de reproducción, seleccione una y aparecerán las canciones de esa lista. Lista Directorios: Memoria Interna, Memoria Externa. Memoria Interna enumera los contenidos de la carpeta MUSIC. Usted puede encontrar y seleccionar un archivo de música, y pulsar la tecla Reproducir para empezar a oírlo. Memoria externa enumera los contenidos de la tarjeta TF, no aparecerá sin tarjeta TF. Lista de grabación: enumera todas las listas de archivos de grabación. Nota: estos archivos están almacenados en la carpeta RECORD. Lista de etiquetas: Enumera todas las etiquetas configuradas en el reproductor sobre la lista de canciones, hasta 32 listas de etiquetas. Nivel de clasificación: Enumera los seis niveles de las lista (sin clasificación y 1 5 estrellas), seleccione el nivel correspondiente, pulse la tecla MENÚ para entrar en el nivel siguiente y mostrar las canciones correspondientes a este nivel.

19 7.2 Interfaz de reproducción Seleccione canciones en la lista de canciones y pulse Reproducir para entrar en la interfaz de reproducción de música. Hay dos modos: Modo normal y modo letras. Si la canción actual no tiene la letra, es modo normal. Si la canción actual tiene la letra, es modo letras. (Nota: Solamente al abrir la configuración letras en el submenú de música puede ver la letra de la canción, y el nombre de los archivos de canción y el archivo de la letra debe ser el mismo) La siguiente imagen es la interfaz del modo normal: Si no está en modo Repetir AB, no aparece el icono del modo repetir; si la canción actual no tiene archivo de letra, el icono de letras no aparece; si la reproducción a velocidad variable está ajustada a 0, el icono de velocidad variable no aparece. 7.3 Funcionamiento básico y submenú 1. Reproducción/ Pausa En la interfaz de reproducción de música, pulse la tecla Reproducir para pasar de reproducción a pausa. 2. Avance rápido y rebobinado En la interfaz de reproducción en modo normal, durante la reproducción, haga una pulsación larga sobre las teclas Anterior/Siguiente para lograr avanzar rápido y rebobinar rápido. 3. Cambiar de canción En la interfaz de reproducción en modo normal, pulse Anterior/Siguiente para cambiar de canción. 4.Repetir AB En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, entonces use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el modo Repetir A B, pulse la tecla Reproducir

20 para entrar en la función del modo Repetir A B, aparecerá el signo de repetición A, confírmelo cuando empiece el segmento a repetir, pulse la tecla Repetir, se confirmará B cuando se alcance el punto final de repetición. Pulse la tecla Reproducir, aparecerá en pantalla A B indicando que empieza la repetición, pulse otra vez la tecla Reproducir para cancelar la repetición A B. 5. Repetir En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego pulse Anterior/Siguiente para seleccionar modo Repetir para seleccionar la interfaz del menú. Luego use las teclas Anterior/Siguiente para navegar, Reproducir para seleccionar y Salir para regresar al último menú. Las opciones son: secuencia, repetir una, repetir todo, aleatorio, aleatorio + repetir. 6. Seleccionar EQ En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para Seleccionar EQ dentro de la interfaz de configuración del Ecualizador, las opciones son Normal, Rock, Pop, Clásica, Baladas, Jazz, DBB, EQ de usuario 7. Ajustar sonido En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego pulse Anterior/Siguiente para seleccionar Ajustar sonido para seleccionar la interfaz del menú, seleccione EQ de usuario. EQ Usuario: Según los diferentes gustos del usuario ajuste el EQ de forma diferente, pulse la tecla Menú para cambiar entre 80, 200, 1K, 4K, 8K, use las teclas Anterior/Siguiente para ajustar arriba y abajo, luego pulse Reproducir para confirmar y pulse Salir para regresar al último menú. 8.Tiempo entre repeticiones En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el Tiempo entre repeticiones, use las teclas Anterior/Siguiente para ajustar el tiempo desde 1 hasta 10, haga una pulsación larga sobre Reproducir durante 2 segundos para guardar y regresar al menú anterior. 9.Intervalos de repetición En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el Repetir Intervalos, use las teclas Anterior/Siguiente para ajustar el tiempo desde 1 hasta 7, haga una pulsación larga sobre Reproducir durante 2 segundos para guardar y regresar al menú anterior. 10. Velocidad variable En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el Velocidad variable, use las teclas Anterior/Siguiente para ajustar la velocidad desde 4 hasta 4, haga una pulsación larga sobre Reproducir durante 2 segundos para guardar y regresar al menú anterior.

21 Esto sólo es válido para formato MP3. Regresará a su velocidad normal cuando reproduzca la canción siguiente. 11. Mostrar letras En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Mostrar letras, pulse la tecla Reproducir para entrar en la interfaz de Mostrar Letras, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Habilitar/Desactivar, pulse la tecla Reproducir para confirmar. (Nota: Solamente al abrir la configuración letras en el submenú de música puede ver la letra de la canción, y el nombre de los archivos de canción y el archivo de la letra debe ser el mismo) 12. Establecer clasificación En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar la opción Establecer clasificación, pulse la tecla Reproducir para entrar en la selección de clasificación, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar, luego pulse la tecla Reproducir para confirmar la clasificación (número de estrellas), pulse Salir para regresar al menú anterior. Esta vez, en vez de mostrar el progreso de reproducción mostrará en su lugar la clasificación en número de estrellas. 13. Añadir etiqueta En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Añadir etiqueta, pulse la tecla Reproducir para confirmar, añadirá la canción y la hora actual a la lista por etiquetas y regresará a la interfaz de reproducción. 14. Añadir a Mi Lista En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego use las teclas Anterior/Siguiente para navegar por las diferentes listas, pulse la tecla Reproducir para seleccionar y pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. Entonces la canción actual se ha añadido a esta lista. 15. Eliminar archivo En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego pulse Anterior/Siguiente para seleccionar Eliminar archivo y pulse Reproducir para entrar en la interfaz de eliminación. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar OK/Cancelar, si selecciona OK se eliminará la canción. En la interfaz de reproducción, seleccione directamente y puede entrar en la interfaz de eliminación directamente. Nota: En la lista por etiquetas, la función eliminar es para eliminar etiquetas, en la lista de reproducción es para eliminar canciones de la lista y no para eliminar los archivos. 16. Información

22 En la interfaz de reproducción de música, al pulsar la tecla Menú aparecerá el submenú, luego pulse Anterior/Siguiente para seleccionar Información y pulse Reproducir para entrar en la interfaz de presentación de la información y mostrará la información de la canción. Pulse la tecla Salir para regresar a la interfaz de reproducción. 8 Grabaciones 8.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione Grabaciones y pulse la tecla Reproducción para entrar en la interfaz de la función de grabación. 8.2 Funcionamiento básico y submenú 1. Grabando ahora Entre en la interfaz de grabación, pulse la tecla Reproducir para empezar a grabar y pulse otra vez Reproducir para hacer una pausa. 2. Guardar archivo Durante la grabación, pulse la tecla Menú para guardar y regresar a la interfaz de grabación. 3. Entrar en el submenú Entre en la interfaz de grabación y en estado de grabación detenida o en pausa, pulse la tecla Menú y aparecerá en pantalla: Formato de grabación, Calidad de grabación, Ganancia de grabación, Almacenamiento. 4. Formato de grabación Entre en la interfaz de grabación y en estado de grabación detenida o en pausa, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Formato de

23 grabación y pulse Anterior/Siguiente para seleccionar el formato del archivo grabado, luego pulse la tecla Reproducir para confirmar y pulse Salir para regresar al menú anterior. El formato WAV es la configuración por defecto. 5. Calidad de grabación/ Ganancia de grabación Entre en la interfaz de grabación y en estado de grabación detenida o en pausa, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Calidad de grabación / Ganancia de grabación y pulse Anterior/Siguiente para seleccionar y pulse la tecla Reproducir para confirmar; pulse Salir para regresar al menú anterior. Calidad de grabación: Baja, Media, Alta. Ganancia de grabación: opciones de 1 al Almacenamiento Entre en la interfaz de grabación y en estado de grabación detenida o en pausa, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Almacenamiento, pulse Anterior/Siguiente para seleccionar y pulse la tecla Reproducir para confirmar; pulse Salir para regresar al menú anterior. Las opciones con Memoria interna y Memoria externa. (Sólo si tiene una tarjeta TF aparecerá la opción Memoria Externa) 8.3 Interfaz de grabación La interfaz de grabación se muestra a continuación: Formato de grabación Estado: Detenido, Grabando, Pausa Tiempo grabado/tiempo remanente Nombre de archivo Si en el proceso de grabación, no hay suficiente espacio libre, aparecerá en la pantalla Sin espacio y se guardará el archivo grabado, regresando al estado de grabación detenida. 9 Radio FM Desde la interfaz principal, seleccione Radio FM, pulse la tecla Reproducir para entrar en la Radio FM, sólo cuando el sistema detecta que los auriculares han sido conectados podrá entrar directamente en la interfaz de la radio.

24 9.1 Interfaz principal FM La interfaz principal FM se muestra a continuación: Modo Frecuencia Núm. canal guardado Frecuencia más baja Señal Frecuencia más alta Estéreo 9.2 Funcionamiento básico y submenú 1. Escuchar la Radio Seleccione esta opción, entra en la interfaz principal FM, ahora la frecuencia es la misma que la última vez, si es la primera vez que entra, la frecuencia por defecto es 87.5 MHz. 2. Búsqueda Manual Entra en la interfaz principal FM y pulse las teclas Anterior/Siguiente para ajustar la frecuencia. Haga una pulsación larga sobre Anterior/Siguiente para hacer una búsqueda automática, cada vez que encuentre una emisión parará la búsqueda y reproducirá. 3. Grabación FM Después de seleccionar el canal, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Grabación FM y pulse Reproducir para empezar a grabar, pulse la tecla Menú para guardar y regresar a la interfaz FM y aparecerá en pantalla Archivo guardado. 4 Calidad de grabación Después de seleccionar el canal, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas

25 Anterior/Siguiente para seleccionar Calidad de grabación y pulse Reproducir para entrar, utilice las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y Reproducir para confirmar, pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. 5 Ganancia de grabación Después de seleccionar el canal, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Ganancia de grabación y pulse Reproducir para entrar, utilice las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y Reproducir para confirmar, pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. 6 Eliminar Después de seleccionar el canal, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Eliminar y pulse Reproducir para entrar, utilice las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar OK o Cancelar, si selecciona OK pulse Reproducir y se eliminará. Después de eliminar, estará vacía la lista de estaciones. 7. Búsqueda Auto Después de seleccionar el canal, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Búsqueda Auto y pulse Reproducir para iniciar la búsqueda automática. Tras la búsqueda, se actualizará la lista de estaciones y reproducirá el primer canal de la lista. Pulse la tecla Reproducir para detener la búsqueda automática y reproducir el primer canal encontrado. 8. Lista de estaciones Tras la búsqueda automática, se guardarán los canales automáticamente y aparece en pantalla la lista de estaciones. 9. Silencio Después de seleccionar el canal, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Silencio y pulse Reproducir para silenciar el sistema, y pulse Reproducir para volver a reproducir. 10. Guardar canal Después de seleccionar el canal, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Guardar canal y pulse Reproducir para guardar, y pulse Salir para regresar a la interfaz FM. En este momento, se ha guardado el canal en la lista de estaciones.

26 10 E book 10.1 Menú principal Desde la interfaz principal, seleccione E book y pulse la tecla Reproducción para entrar los libros electrónicos. Si está leyendo un archivo, entrará directamente en Leyendo ahora, si no entrará en Lista directorios. Leyendo ahora: Pulsando la tecla Reproducir entrará directamente en la interfaz de lectura, continuando la lectura desde la última vez. Si está vacía la carpeta no mostrará nada. Lista Directorios: Memoria Interna, Memoria Externa. Memoria Interna enumera los contenidos de la carpeta TXT. Usted puede encontrar y seleccionar un archivo, y pulsar la tecla Reproducir para verlo. Memoria externa enumera los contenidos de archivos de texto de la tarjeta TF, no aparecerá sin tarjeta TF. Pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. Lista de etiquetas: Enumera todos los archivos de texto con etiqueta. Seleccione un archivo y pulse la tecla Reproducir para entrar en la interfaz de lectura, desde la página que había guardado anteriormente Funcionamiento básico y submenú 1.Reproducir/Pausa Desde el modo E book, pulse la tecla Reproducir para leer un archivo, pudiendo seleccionar entre Modo Auto y Modo Manual. Cuando cambie a modo manual, el archivo dejará de avanzar automáticamente. (Antes de leer, pulsando la tecla Reproducir activará el modo automático y si vuelve a pulsar Reproducir pasará a modo manual; el modo por defecto es manual.) Nota: no use fondo de pantalla negra cuando lea archivos de texto. 2.Saltar a

27 Desde el modo de lectura, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Saltar a, pulse la tecla Reproducir para entrar, pulse las teclas Anterior/Siguiente para ajustar el porcentaje para saltar el número de páginas correspondiente, luego pulse Reproducir para confirmar y salir a la lectura del libro electrónico, y saltará hasta la página seleccionada. El margen es del 0% al 100%. 3. Intervalo rep. auto o Tamaño de fuente Desde el modo de lectura, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Intervalo rep. auto o Tamaño de fuente y pulse Reproducir para entrar, utilice las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y Reproducir para confirmar, pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior. Intervalo rep. auto: 3s, 6s, 9s, 12s, 15s. Tamaño de fuente: Pequeña, Media, Grande. 4. Añadir marca de lectura Desde el modo de lectura, pulse la tecla Menú para entrar en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Añadir marca lectura, pulse la tecla Reproducir para confirmar y regresar a la interfaz de lectura. Usted puede comprobarla en la lista de etiquetas y reproducir. 5. Eliminar archivo Desde el modo de lectura, al pulsar la tecla Menú entrará en el submenú, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Eliminar archivo y pulse Reproducir para entrar en la interfaz de eliminación. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar OK o Cancelar, si selecciona OK, pulse la tecla Reproducir para eliminar. En la interfaz de reproducción, seleccione directamente y puede entrar en la interfaz de eliminación directamente. 11 Herramientas Desde la interfaz principal, seleccione Herramientas y pulse la tecla Reproducción para entrar en la interfaz de herramientas.

28 11.1 Cronómetro Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Cronómetro, pulse Reproducir para entrar en la interfaz del cronómetro; su funcionamiento es el siguiente: Pulse la tecla Reproducir para registrar el primero. Pulse la tecla Siguiente para guardar el primero y continuar con el siguiente y así hasta el último cuando haya registrado el 5º, pulse la tecla Siguiente y los cinco registros aparecerán en secuencia. Durante el funcionamiento, pulse la tecla Reproducir para hacer una pausa. Pulse la tecla Salir para regresar al menú anterior Calculadora Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Calculadora, pulse Reproducir para entrar en la interfaz de la calculadora; su funcionamiento es el siguiente: 1. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar izquierda y derecha, V+ arriba y V abajo. 2. Tecla Reproducir: confirmar. 3. Tecla Salir: Salir 11.3 Calendario Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Calendario, pulse Reproducir para entrar en la interfaz del calendario; su funcionamiento es el siguiente: 1. Pulse la tecla Reproducir para seleccionar el año, el mes y el día, y use las teclas Anterior/Siguiente para comprobar. 2. La fecha y la hora ajústelas en Configurar Cámara para PC Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Cámara para PC, y pulse Reproducir para entrar, y aparecerá en pantalla Por favor, conecte el cable USB, ahora conéctela al PC usando el cable USB, primero conéctelo al PC; el sistema del PC instalará el controlador automáticamente y después podrá usar la cámara. Pulse la tecla Salir para salir. Esta función soporta sistemas operativos como: Vista,WIN XP 12 Juegos Desde la interfaz principal, seleccione Juegos y pulse la tecla Reproducción para entrar en la interfaz de los juegos. Las opciones son: Snake, Boxman, Tetrix

29 12.1 Snake 1. Entrar en el juego Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Snake, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar una de las tres opciones Juego nuevo, Configurar, Rango; seleccione Juego nuevo y pulse Reproducir para empezar el juego. 2. El funcionamiento es el siguiente: Tecla Reproducir: pausa / empezar Tecla Anterior: izquierda Tecla Siguiente: derecha Tecla V : abajo Tecla V+: arriba Tecla Salir: abandonar el juego. 3. Configurar Para configurar: Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Snake, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Configurar, y pulse la tecla Reproducir para entrar. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el nivel y pulse la tecla Reproducir para confirma y regresar al menú anterior. Las opciones son 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9. Rango Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Snake, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Rango, y pulse la tecla Reproducir para comprobar su rango. Nota: si al terminar el juego aparece en pantalla: Fin de juego, nuevo record, seleccione Cancelar para salir del juego, o seleccione OK para introducir su nombre.

30 Para introducir el nombre el funcionamiento es el siguiente: Tecla Reproducir: confirmar Tecla Anterior: izquierda Tecla Siguiente: derecha Tecla V : abajo Tecla V+: arriba Después de introducir el nombre, seleccione OK y pulse la tecla Reproducir para guardar el nombre y regresar a la interfaz del juego Boxman 1 Entrar en el juego Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Boxman, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar una de las tres opciones Juego nuevo, Configurar, Rango; seleccione Juego nuevo y pulse Reproducir para empezar el juego. 2. El funcionamiento es el siguiente: Tecla Anterior: izquierda Tecla Siguiente: derecha Tecla V : abajo Tecla V+: arriba Tecla Salir: salir del juego y mostrar si tiene record de puntuación. 3. Configurar Para configurar: Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Boxman, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Configurar, y pulse la tecla Reproducir para entrar. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el nivel y pulse la tecla Reproducir para confirma y regresar al menú anterior. Las opciones son 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9. Rango Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Boxman, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Rango, y pulse la tecla Reproducir para comprobar su rango. Nota: si al terminar el juego aparece en pantalla: Fin de juego, nuevo record, seleccione Cancelar para salir del juego, o seleccione OK para introducir su nombre.

31 Para introducir el nombre el funcionamiento es el siguiente: Tecla Reproducir: confirmar Tecla Anterior: izquierda Tecla Siguiente: derecha Tecla V : abajo Tecla V+: arriba Después de introducir el nombre, seleccione OK y pulse la tecla Reproducir para guardar el nombre y regresar a la interfaz del juego Tetrix 1. Entrar en el juego Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Tetrix, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar una de las tres opciones Juego nuevo, Configurar, Rango; seleccione Juego nuevo y pulse Reproducir para empezar el juego. 2. El funcionamiento es el siguiente: Tecla Reproducir: pausa / empezar Tecla Anterior: izquierda Tecla Siguiente: derecha Tecla V : acelerar Tecla V+: girar Tecla Salir: abandonar el juego 3. Configurar Para configurar: Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Tetrix, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Configurar, y pulse la tecla Reproducir para entrar. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el nivel y pulse la tecla Reproducir para confirma y regresar al menú anterior. Las opciones son 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9. Rango Después de entrar en la interfaz de juegos, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Tetrix, y pulse Reproducir para entrar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar Rango, y pulse la tecla Reproducir para comprobar su rango. Nota: si al terminar el juego aparece en pantalla: Fin de juego, nuevo record, seleccione Cancelar para salir del juego, o

32 seleccione OK para introducir su nombre. Para introducir el nombre el funcionamiento es el siguiente: Tecla Reproducir: confirmar Tecla Anterior: izquierda Tecla Siguiente: derecha Tecla V : abajo Tecla V+: arriba Después de introducir el nombre, seleccione OK y pulse la tecla Reproducir para guardar el nombre y regresar a la interfaz del juego. 13 Explorador Desde la interfaz principal, seleccione Explorador, pulse la tecla Reproducir para entrar en la interfaz del explorador, si tiene tarjeta TF, aparecerán la Memoria interna y la Memoria externa Explorador Entre en el Explorador y le mostrará todas las carpetas, como se muestra en la imagen siguiente;

33 13.2 Funcionamiento básico y submenú Funcionamiento básico: use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar la carpeta por la que desea navegar, pulse la tecla Reproducir para entrar y le aparecerán todos los archivos de la carpeta. Use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar el archivo y pulse Reproducir para reproducirlo. Submenú: cuando se encuentre sobre una carpeta o archivo, pulse la tecla Menú y aparecerán las opciones Mover, Copiar, Eliminar, use las teclas Anterior/Siguiente para seleccionar y pulse Reproducir para confirmar; pulse Salir para regresar al menú anterior. 14 Configurar En la interfaz principal, seleccione la opción Configurar y pulse la tecla Reproducir para entrar Configuración de efecto Configuración de efecto: las opciones son Normal, Cubo, Ampliar, Pulsar. El uso principal de estos ajustes es para la selección de efectos de presentación cuando entre o salga de cada función Fecha y Hora 1. Ajustar fecha Seleccione Ajustar fecha en el menú de Fecha y Hora, y luego pulse la tecla Reproducir para entrar. Use V+/V para cambiar entre año/mes/día, use las teclas Anterior/Siguiente para realizar los

34 ajustes y pulse la tecla Reproducir para guardar los ajustes y salir. 2. Ajustar la hora Seleccione Ajustar hora en el menú de Fecha y Hora, y luego pulse la tecla Reproducir para entrar. Use V+/V para cambiar entre horas/minutos, use las teclas Anterior/Siguiente para realizar los ajustes y pulse la tecla Reproducir para guardar los ajustes y salir Pantalla Luz de Fondo Hay las siguientes opciones: Desactivada, 5 seg, 10 seg, 20 seg, 30 seg, 1minuto, 5 minutos. Si selecciona la luz de fondo como desactivada, entonces no habrá pantalla neutra. Si no la desactiva, entonces entrará en estado de pantalla neutra cuando finalice el periodo de la luz de fondo Ahorro de energía Ahorro de energía: Están las opciones de Tiempo de inactividad y Tiempo para apagar. Tiempo de inactividad: Esta función se usa para ajustar el tiempo que transcurre sin ninguna operación con el aparato detenido para apagar el aparato, y tiene las siguientes opciones: Desactivado, 10 segundos, 30segundos, 1 minuto, 3 minutos, 5 minutos, 10 minutos. Tiempo para apagar: Esta función se usa para ajustar el tiempo que transcurre sin ninguna operación para apagar el aparato, y tiene las siguientes opciones: Desactivado, 10 minutos, 30 minutos, 1 hora, 2horas, 3horas, 4horas, 5horas Idioma Incluye: Chino simplificado, Inglés, Alemán, Danés, Español, etc. Seleccione Idioma en el menú principal y pulse Reproducir para entrar y seleccionar el idioma que desea establecer, y pulse la tecla Reproducir para confirmar; pulse Salir para volver Salida TV Salida TV: Hay tres opciones Desactivada, PAL, NTSC.

35 Introducción: Este reproductor soporta la función de Salida TV, pudiendo soportar la salida de Juegos, Vídeo, Música, Fotos, E book, etc. a su TV. También puede presentar la OSD sincronizadamente (excepto en modo Cámara y Grabador de vídeo). Funcionamiento detallado: 1. Coloque el cable de salida TV y encienda el reproductor. 2. Seleccione la opción Configurar en la interfaz principal 3. Pulse Reproducir para entrar y seleccione Salida TV 4. Pulse Reproducir para entrar y tendrá tres opciones Desactivada, PAL, NTSC. Pulse la tecla Reproducir para confirmar su selección. (Al seleccionar PAL o NTSC, tendrá abierta la salida TV) Seleccione la entrada de vídeo (AV) en su TV, conectando los cables convenientemente. Nota: (No se suministran cables AV para este reproductor, necesita usar los cables suministrados por el fabricante original si quiere usar esta función) Conectar en la salida de auriculares del reproductor Cable amarillo: Cable de señal de vídeo Cable blanco: Canal audio izquierdo Cable rojo: Canal audio derecho 6. Después de seleccionar la entrada AV en su TV, aparecerá la interfaz del reproductor en su TV. (Excepto en modos Cámara y Grabador de vídeo) 14.7 Avanzado Hay las siguientes opciones: Información del reproductor, Tema de escritorio, Tono tecla, Formatear Memoria, Formatear Memoria Externa, Recuperar Información del reproductor:

36 Incluye: Versión del Firmware, Espacio total, Espacio libre, Capacidad de la tarjeta, Espacio libre en tarjeta. Tema de escritorio: Las opciones son: Coverflow, Proyección, marco. Tono de tecla: Las opciones son: Desactivado, Tono de tecla 1, Tono de Tecla 2, Tono de tecla 3. Formatear la memoria: Realiza el formato de la memoria, esta función eliminará todos los archivos de la memoria interna. Por favor, copie primero los archivos para evitar perderlos. Formatear memoria externa: Formatea la tarjeta TF, al seleccionar esta función borrará todos los archivos de la tarjeta TF. Por favor, copie primero los archivos para evitar perderlos. Recuperar: Recupera la configuración por defecto, el sistema recupera los ajustes de fábrica y no perderá los archivos. 15 Actualización del Firmware Este reproductor proporciona una herramienta de actualización para actualizar o recuperar el Firmware del reproductor. 1. Conecte el reproductor al PC y compruebe que no tiene otro disco extraíble conectado al PC al mismo tiempo. 2. Instale el archivo Setup de la carpeta Video Converter Tool' del CD suministrado. 3. Después de instalado, ejecute Media Player Upgrade Tool del Media Player Utilities 5.15 en Todos los programas. 4. Seleccione la nueva versión del archivo del Firmware, el sistema le indicará que está leyendo el archivo y necesitará esperar unos 60 segundos. 5. Seleccione el Firmware y haga clic en begin upgradig (iniciar actualización), como se muestra a continuación: 6. No desconecte el reproductor del PC durante la actualización o reiniciación del Firmware. Después de la actualización correcta, aparecerá en pantalla Upgrade is success, the program will exit! (Actualización correcta, saldrá del programa). Tras su confirmación, la herramienta apagará el reproductor y lo reiniciará, terminando el proceso de actualización. Nota: No hay Firmware establecido para este reproductor, por favor contacte con el fabricante si lo necesita.

Reproductor de MP3 Trek

Reproductor de MP3 Trek www.master-g.com Reproductor de MP3 Trek Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. 1 - Introducción Felicitaciones por adquirir este reproductor de MP3. La alta

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99

INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99 INSTRUCCIONES DE USO DEL MP6 TV PORTÁTIL NESDO 99 Para manejar este dispositivo fácilmente, por favor, asegúrese de leer este folleto de instrucciones antes de iniciar este equipo de modo que usted pueda

Más detalles

REPRODUCTOR MP3 ESPIA

REPRODUCTOR MP3 ESPIA GUÍA DE OPERACIÓN REPRODUCTOR MP3 ESPIA INSTRUCCIONES BASICAS 1. ENCENDIDO: En estado apagado pulse el botón: [Encender/Apagar/Reproducir/Cambiar Modo] y se encenderá una luz amarilla que se apaga un segundo

Más detalles

Modelo: XEMIO-955 / 965 / 966. Reproductor MP4 / Pantalla táctil. Manual del usuario (Español)

Modelo: XEMIO-955 / 965 / 966. Reproductor MP4 / Pantalla táctil. Manual del usuario (Español) Modelo: XEMIO-955 / 965 / 966 Reproductor MP4 / Pantalla táctil Manual del usuario (Español) Para información y asistencia, www.lenco.com Advertencias Noes No coloque llamas descubiertas, como velas encendidas,

Más detalles

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV HDMI A/V (vídeo compuesto y audio 2 canales) - La mayoría de aparatos de TV HDMI no soportan señal entrelazada (576i/480i), que es la salida vídeo por defecto de esta

Más detalles

Marco digital para fotos de 10.4 pulgadas DF-1020 MANUAL DEL USUARIO

Marco digital para fotos de 10.4 pulgadas DF-1020 MANUAL DEL USUARIO Marco digital para fotos de 10.4 pulgadas DF-1020 MANUAL DEL USUARIO Para obtener información y apoyo, www.lenco.eu Tabla de Contenido Introducción.................. 3 Instalación de su unidad... 3 Conexión

Más detalles

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla:

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla: Descripción 1. Cámara trasera 2. Altoparlante 3. Encendido / apagado 4. Toma de auriculares 5. Interfaz Micro USB 6. DC charger interface 7. EIVolume+, Volume 8. Interfaz TF-CARD 9. Reiniciar 10. Cámara

Más detalles

MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL

MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL MANUAL MP5 PMP EN ESPAÑOL Guia rápida: Principales funciones del Mp5 PMP: -Música. Reproduce archivos de audio en formato MP1, MP2, MP3 y WMA. -Video. Reproduce Arhivos de Video en formato WMA y AVI. -Radio

Más detalles

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: 1. Pantalla 2,4 LCD FTP LTPS 2. Zoom digital x4 3. Formato de Vídeo: MJPEG (AVI) 4. Micrófono y altavoz integrado

Más detalles

Preguntas frecuentes T920

Preguntas frecuentes T920 Preguntas frecuentes T920 1.- El navegador no enciende 2.- La pantalla no enciende 3.- La pantalla responde con lentitud 4.- La pantalla se congela 5.- La pantalla se lee con dificultad 6.- Respuesta imprecisa

Más detalles

Guía de inicio rápido del

Guía de inicio rápido del Guía de inicio rápido del Felicitaciones por su nuevo DENVER MPG-4022NRC. ADVERTENCIA Lea las instrucciones de seguridad antes de cambiar el volumen. El uso seguro depende del tiempo de exposición y los

Más detalles

Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna

Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Manual de usuario 1. Prefacio... 1 2. Instrucciones de uso... 1 Antes de usar, leer la siguiente información... 1 Partes funcionales del aparato...

Más detalles

Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y. podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y

Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y. podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y Capítulo 1. Descripción general. 1.1 Introducción Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y condición de su antena.

Más detalles

Vista y descripción del producto

Vista y descripción del producto Vista y descripción del producto 1. Botón INICIO. 2. Botón ENTER. 3. Botones direccionales. 4. Botón VOLVER. 5. Botón MENÚ. 6. Botón ENCENDIDO. 7. Indicador de carga. 8. Ranura para Tarjeta: 9. Micro USB.

Más detalles

GUIA DE USUARIO DENSION GATEWAY 100/300/500

GUIA DE USUARIO DENSION GATEWAY 100/300/500 1. INTRODUCCIÓN Esta guía le da información de cómo controlar y reproducir su aparato de audio externo a través del equipo de audio del vehículo utilizando un interface. Se asume que el interface GW ya

Más detalles

HP Backup and Recovery Manager

HP Backup and Recovery Manager HP Backup and Recovery Manager Manual de usuario Version 1.0 Índice Introducción Instalación Cómo se instala Opciones de idioma HP Backup and Recovery Manager Recordatorios Copias de sguridad programadas

Más detalles

Manual Impress Impress Impress Impress Impress Draw Impress Impress

Manual Impress Impress Impress Impress Impress Draw Impress Impress Manual Impress Se puede definir Impress como una aplicación dirigida fundamentalmente a servir de apoyo en presentaciones o exposiciones de los más diversos temas, proyectando una serie de diapositivas

Más detalles

Sistema:Android4.0 - Procesador:VC0882 - Edición:V01 - DA30

Sistema:Android4.0 - Procesador:VC0882 - Edición:V01 - DA30 Introducción Básica... 1 Guía Rápida... 1 Manejo y carga de la batería... 1 Encendido y Apagado... 2 Conexión con el PC... 3 Introducción al Sistema... 4 Barra Inferior del Sistema... 4 Menú de la pantalla

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS.

GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS. GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS. 1 Direcciones o Ubicaciones, Carpetas y Archivos Botones de navegación. El botón Atrás permite volver a carpetas que hemos examinado anteriormente. El botón Arriba

Más detalles

Instructivo de Microsoft Windows

Instructivo de Microsoft Windows Instructivo de Microsoft Windows El presente instructivo corresponde a una guía básica para el manejo de los programas y la adquisición de conceptos en relación a estos utilitarios. No obstante ello, para

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones REPRODUCTOR/GRABADOR PERSONAL DE MP3/WMA CON SINTONIZADOR DE FM Modelo: MX-MP5785FM ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL INDICE INDICE...2 CARACTERÍSTICAS...2 DESCRIPCIÓN...3

Más detalles

EasyPen M406. Manual del usuario. Windows 7 / Vista / XP. Controlador de Tableta io

EasyPen M406. Manual del usuario. Windows 7 / Vista / XP. Controlador de Tableta io EasyPen M406 Manual del usuario Windows 7 / Vista / XP Controlador de Tableta io I. Información general----------- -------------------------------------------------------------------- 2 1. Vista general--------------------------

Más detalles

Manual de Notas de voz

Manual de Notas de voz Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 1500. Fecha del documento: 30/07/13 Versión del documento: 1.0d

Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 1500. Fecha del documento: 30/07/13 Versión del documento: 1.0d Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 1500 Fecha del documento: 30/07/13 Versión del documento: 1.0d Teléfono multimedia empresarial Polycom VVX 1500 Contenido de la guía rápida Diagrama

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la vida útil

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia El reproductor de vídeo MP4 es un completo reproductor multimedia. Esto significa que mostrará fotografías, e-books de texto, grabará y reproducirá

Más detalles

01 ipad CU-SP2 (AED & DESFIBRILADOR MANUAL)

01 ipad CU-SP2 (AED & DESFIBRILADOR MANUAL) a. ipad CU-SP2 (Desfibrilador AED & Desfibrilador MANUAL) El ipad CU-SP2 es más manejable e incorpora más funciones que nuestros anteriores modelos el Paramedic CU-ER1 y CU-ER2, siempre con la tecnología

Más detalles

GUÍA PGA SISTEMA EXTRANJERO

GUÍA PGA SISTEMA EXTRANJERO GUÍA PGA SISTEMA EXTRANJERO Contenidos GUÍA PGA ENSEÑANZAS EXTRANJERAS... 1 1.-INSTALACION Y MANEJO DE LA APLICACIÓN... 2 1.1.- Instalación de la PGA.... 2 1.2.- La primera vez:... 2 1.3.- El menú de la

Más detalles

Introducción. Introducción a NTI Shadow. Información general de la pantalla de Bienvenida

Introducción. Introducción a NTI Shadow. Información general de la pantalla de Bienvenida Introducción Introducción a NTI Shadow Bienvenido a NTI Shadow. Nuestro software permite a los usuarios programar trabajos de copia de seguridad continuos que copian el contenido de una o más carpetas

Más detalles

Microsoft Office XP Excel XP (I)

Microsoft Office XP Excel XP (I) PRÁCTICA 1 HOJA DE CÁLCULO Microsoft Office XP Excel XP (I) 1. Entrar en Windows 98 (ver práctica 1), y en el Excel abriendo el icono Microsoft Office del escritorio y seleccionar el icono Microsoft Excel,

Más detalles

Ebook Reader CODEX 300. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com 1

Ebook Reader CODEX 300. La Trastienda Digital, S.L.U. Teléfono: 902 540 140 www.prixton.com 1 Ebook Reader CODEX 300 1 Gracias por comprar este Ebook reader Prixton TFT El manual del usuario le proporcionará información de cómo usar correctamente el reproductor y la información del producto, incluido

Más detalles

Manual del usuario del Aquabeat 2

Manual del usuario del Aquabeat 2 Manual del usuario del Aquabeat 2 Contenido 1. Control general... 3 1.1 Encender/apagar el reproductor... 3 1.2 Reiniciar el reproductor... 4 1.3 Bloquear/desbloquear controles... 4 2. Uso de los menús...

Más detalles

Quo. Manual de Usuario

Quo. Manual de Usuario Quo Quo Manual de Usuario 2 Contenido Su teléfono móvil 4 Guía de uso rápido 4 Hacer llamadas 4 Administración de contactos 5 - Su lista de contactos 5 - Agregar un contacto 5 Mensajería SMS y MMS 5 -

Más detalles

Teléfono de Video ACN. Manual del Usuario CIP-6500. Video Superior y Calidad de Voz Fácil Instalación y Uso Organizador Personal Conveniente

Teléfono de Video ACN. Manual del Usuario CIP-6500. Video Superior y Calidad de Voz Fácil Instalación y Uso Organizador Personal Conveniente Manual del Usuario * Por favor lea las instrucciones de seguridad con cuidado antes de utilizar la unidad. Teléfono de Video ACN CIP-6500 Video Superior y Calidad de Voz Fácil y Uso Organizador Personal

Más detalles

Capítulo 8 Ficheros de Configuración

Capítulo 8 Ficheros de Configuración Capítulo 8 Ficheros de Configuración Todos los ajustes de ZoomText pueden ser guardados y recuperados usando los ficheros de configuración. Los ficheros de configuración controlan todas las características

Más detalles

1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1. 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág.

1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1. 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág. Índice de Contenidos 1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág. 7 2. Formateo de la Unidad de Disco Duro (HDD) Pág.

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN INSTALANDO EL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR CÓMO CONFIGURAR EL CONTROLADOR

Más detalles

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB Botones: 1. Puerto de sensores. 2. Temperatura 1 y temperatura 2 3. Display 4. Medidas en Cº, Fº 5. Botón de grabación. 6. Conexión USB 7. Retención de lectura. 8.

Más detalles

Versión Española Introducción Contenido del embalaje Especificaciones Requisitos del sistema S W E E X. C O M

Versión Española Introducción Contenido del embalaje Especificaciones Requisitos del sistema S W E E X. C O M Introducción IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Antes que todo, gracias por adquirir este Sweex USB Internet Phone with Display. Con este teléfono de sencilla instalación, usted puede realizar

Más detalles

Joybee 130 SP 113004.book Page 1 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM. Joybee 130(DA130) Reproductor de audio digital Manual de usuario.

Joybee 130 SP 113004.book Page 1 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM. Joybee 130(DA130) Reproductor de audio digital Manual de usuario. Joybee 130 SP 113004.book Page 1 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Joybee 130(DA130) Reproductor de audio digital Manual de usuario Bienvenido Joybee 130 SP 113004.book Page i Tuesday, November 30, 2004

Más detalles

REPRODUCTOR MP4 MP - 446

REPRODUCTOR MP4 MP - 446 REPRODUCTOR MP4 MP - 446 MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCIONES No exponga el aparato a impactos ni lo deje caer desde lo alto. No utilice el aparato en lugares con temperaturas extremas, calor, frío, humedad

Más detalles

MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO

MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

ESPAÑOL BLACK-VS. Guía de uso e instalación

ESPAÑOL BLACK-VS. Guía de uso e instalación ESPAÑOL BLACK-VS Guía de uso e instalación ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 2 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 2 3 REGISTRO DE LA APLICACIÓN... 4 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONEXIONES... 6 5 CONEXIÓN... 9 5.1

Más detalles

POSH LYNX A100 Manual del usuario

POSH LYNX A100 Manual del usuario POSH LYNX A100 Manual del usuario Directorio Antes de usar... 2 Desbloqueo de Teléfono... 2 Desbloqueo de Tarjeta SIM... 2 Introducción a Menú de Funciones... 2 Directorio... 2 Registro de Llamadas...

Más detalles

Manual del usuario A nuestros usuarios:

Manual del usuario A nuestros usuarios: Manual del usuario A nuestros usuarios: Gracias por comprar Zielo TAB 100. Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el producto para asegurarse de que lo usa adecuadamente. Índice Buscar...

Más detalles

Introducción. Índice. Indicaciones generales. Le deseamos que disfrute de su nuevo elemento de mando de confort!

Introducción. Índice. Indicaciones generales. Le deseamos que disfrute de su nuevo elemento de mando de confort! Introducción Índice Le deseamos que disfrute de su nuevo elemento de mando de confort! Estas instrucciones de servicio son válidas para vehículos con preinstalación para teléfono móvil ET5 (no interconectada)

Más detalles

Tableta OnePAD 970 Preguntas Frecuentes

Tableta OnePAD 970 Preguntas Frecuentes Tableta OnePAD 970 Preguntas Frecuentes 1. Tengo problemas con una de las aplicaciones instaladas. Qué hago? Solucionar problemas con aplicaciones instaladas en Android 2. Puedo utilizar mi conexión/módem

Más detalles

Características. Made in P.R.C

Características. Made in P.R.C - Características - Made in P.R.C - Instrucciones de uso 3.1 - - 3.2 o para retroceder o avanzar el vídeo rápidamente. o para ajustar el volumen. para seleccionar el vídeo, presione el botón Menú / OK

Más detalles

V-Safe 100. Guía del usuario. Febrero de 2005

V-Safe 100. Guía del usuario. Febrero de 2005 V-Safe 100 Guía del usuario Febrero de 2005 1 Guía del usuario V-Safe 100 Derechos reservados Verbatim Corporation 2005 INFORMACIÓN DE CONTROL DEL DOCUMENTO N de control del documento: Cargo Nombre Fecha

Más detalles

Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector

Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector Mini Cámara espía Coche Full HD Visión Nocturna y Detector NOTA DEL FABRICANTE: Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto y asegúrese

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica 1 SU AVVIO L600 PREPARACIÓN DE SU TELÉFONO INSERTAR TARJETA SIM Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta

Más detalles

Servicio de Informática Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación

Servicio de Informática Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación Conexión mediante Escritorio Remoto de Windows Última Actualización 22 de enero de 2015 Histórico de cambios Fecha Descripción Autor 16/09/13

Más detalles

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones

Más detalles

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA, piezas pequeñas. No recomendado para menores de 3 años.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA, piezas pequeñas. No recomendado para menores de 3 años. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA, piezas pequeñas. No recomendado para menores de 3 años. Advertencias Conserve estas instrucciones para usarlas en el futuro Easi-Scope 2 contiene una batería insustituible

Más detalles

DataMAX pa r a PS3. Manual del Usuario V1.0

DataMAX pa r a PS3. Manual del Usuario V1.0 DataMAX pa r a PS3 Manual del Usuario V1.0 IMPORTANTE! Debe seguir los pasos de este manual antes de que pueda usar tarjetas de memoria de 8, 16, 32 o 64MB de otras compañías en su PlayStation 3. Índice

Más detalles

Instrucciones de uso. Página de aplicaciones

Instrucciones de uso. Página de aplicaciones Instrucciones de uso Página de aplicaciones CONTENIDO Cómo leer este manual... 2 Símbolos utilizados en los manuales... 2 Exención de responsabilidades...3 Notas...3 Lo que puede hacer en la página de

Más detalles

Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL

Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL DVD-22675 Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 RAN 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir y cerrar la bandeja

Más detalles

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7.

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRISPen TM Executive 7. Las descripciones de esta guía están basadas en el sistema operativo Windows 7. Lea esta guía antes de utilizar el escáner

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (Windows & Mac OS X) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air TM 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el

Más detalles

GUÍA DE CAMPO para dbadge2 Dosímetro personal de ruido

GUÍA DE CAMPO para dbadge2 Dosímetro personal de ruido GUÍA DE CAMPO para dbadge2 Dosímetro personal de ruido dbadge2 ha sido diseñado para que el proceso de medición de la exposición al ruido resulte más sencillo que nunca e incluye tres dosímetros simultáneos

Más detalles

APUNTES DE WINDOWS. Windows y sus Elementos INSTITUTO DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL. Elementos de Windows

APUNTES DE WINDOWS. Windows y sus Elementos INSTITUTO DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL. Elementos de Windows 1 APUNTES DE WINDOWS Unidad 1: Windows y sus Elementos Elementos de Windows Escritorio: Es la pantalla que aparece cuando se inicia una sesión con Windows, desde aquí es de donde se administra el computador.

Más detalles

DVR Plus Guía de referencia

DVR Plus Guía de referencia DVR Plus Guía de referencia 9903001CAP0911COLSP Versión 1.2 Su DVR Plus io TV le brinda DVR Plus que le permite grabar y ver programas desde sus cajas de cable digitales io: Grabe y reproduzca su programa

Más detalles

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO

TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO TODO EN UNO GRAE ME-550 20 MANUAL DE USUARIO CONTENIDO Aviso del Producto Cuidado Básico y consejo para usarsu computadora Vista Frontal del Equipo Vista Izquierda del equipo Vista Posterior del Equipo

Más detalles

MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012

MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012 MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012 Editado por: Ideas y Programas, S.L. San Román de los Montes 25-Enero-2012. ARKITool, ARKIplan, ARKITool Plus son marcas registradas por Ideas y Programas, S.L.

Más detalles

3. GPRS localizador en tiempo real, seguimiento y rastreo

3. GPRS localizador en tiempo real, seguimiento y rastreo RELOJ INTELIGENTE INFANTIL Por favor lea el manual de instrucciones atentamente antes de usar el reloj para conectarlo adecuadamente y usar inmediatamente. I. ANTES DE USAR. Comprobar si la unidad se corresponde

Más detalles

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com.

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Introducción Soporte Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Deberá registrar

Más detalles

TELEFONO IP CISCO 7912G

TELEFONO IP CISCO 7912G TELEFONO IP CISCO 7912G 1. PRELIMINARES Esta guía está diseñada como una ayuda rápida para instalar y usar su teléfono IP Cisco 7912G. Una guía de usuario completa se encuentra en la Web: http://cm1.tip.um.es/ccmuser/

Más detalles

Diseño de páginas web

Diseño de páginas web Diseño de páginas web Utilidades en Dreamweaver Ricardo Esteban Alonso Preferencias. Edición En el menú Edición > Preferencias...,podemos modificar a nuestro gusto las opciones que de forma predeterminada

Más detalles

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3.

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3. Junto con el escáner encontrará las aplicaciones Readiris Pro 12 e IRIScan Direct (solo Windows). Encontrará las

Más detalles

Manual De Usuario U705

Manual De Usuario U705 Manual De Usuario U705 1. Introducción 1.1 Agradecimientos Muchas gracias por elegir este producto. El producto es un dispositivo de Internet móvil, delicado, pequeño y también portátil. También está equipado

Más detalles

Plan de Alfabetización Centro de Educación Permanente de Albox. Centro de Educación Permanente de Albox EL EQUIPO

Plan de Alfabetización Centro de Educación Permanente de Albox. Centro de Educación Permanente de Albox EL EQUIPO Centro de Educación Permanente de Albox Unidad central EL EQUIPO Primera unidad didáctica del Plan de Alfabetización Digital 1 ÍNDICE: PROGRAMACIÓN A. Objetivos...3 B. Contenidos...3 C. Metodología...3

Más detalles

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes

Más detalles

Guía para grabar audiencias orales, utilizando Audacity. Versión I

Guía para grabar audiencias orales, utilizando Audacity. Versión I Guía para grabar audiencias orales, utilizando Audacity Versión I Buena práctica propuesta por: Hellen Mora Salazar, Jueza del Juzgado Contravencional y de Menor Cuantía de Aserrí, Kevin Calderón Ramírez,

Más detalles

1 MANUAL DE INSTALACIÓN

1 MANUAL DE INSTALACIÓN 1 MANUAL DE INSTALACIÓN El software necesario para la ejecución de las aplicaciones se incluye en el apartado software del cd del proyecto. Aún así, a continuación se explica como poder descargar los programas

Más detalles

Técnicas para la Creación de Contenidos Multimediales

Técnicas para la Creación de Contenidos Multimediales Edición de contenidos audiovisuales para presentaciones Técnicas para la Creación de Contenidos Multimediales 1.- INTERFAZ WINDOWS MOVIE MAKER 2 2.- IMPORTAR MEDIOS O ARCHIVOS 3 3.- GUIÓN GRÁFICO 4 4.-

Más detalles

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows Qué es Recuperación? Recuperación del Panel de control proporciona varias opciones que pueden ayudarle a recuperar el equipo de un error grave. Nota Antes de usar Recuperación, puede probar primero uno

Más detalles

3 Visualización de LCD 7 Ranura para tarjeta de TF. 4.1 Indicador de poder 9 Botón para encender WIFI

3 Visualización de LCD 7 Ranura para tarjeta de TF. 4.1 Indicador de poder 9 Botón para encender WIFI Gracias por comprar nuestra videocámara de Wi-Fi, por favor, lea atentamente este manual con el fin de maximizar el rendimiento y extender la vida útil del producto. Descripción de la apariencia y del

Más detalles

F-Series Desktop Manual Del Usuario

F-Series Desktop Manual Del Usuario F-Series Desktop Manual Del Usuario F20 es Espanõl Contenido Leyenda de iconos y texto...3 Definición de F-Series Desktop...4 Instalación de F-Series Desktop en el ordenador...4 Suscripción a la información

Más detalles

1. La nueva interfaz del programa

1. La nueva interfaz del programa 1. La nueva interfaz del programa 13 1. La nueva interfaz del programa 1.1 La interfaz del nuevo Flash CS4 Al acceder por primera vez a Adobe Flash CS4 llama la atención la nueva disposición de las paletas,

Más detalles

DECLARACIÓN... 3 A. INTRODUCCIÓN... 4 B. OPERACIÓN INCIAL... 4 C. PROGRAMA HERRAMIENTAS DEL ICONO DE GESTIÓN... 9 D. AJUSTE... 10

DECLARACIÓN... 3 A. INTRODUCCIÓN... 4 B. OPERACIÓN INCIAL... 4 C. PROGRAMA HERRAMIENTAS DEL ICONO DE GESTIÓN... 9 D. AJUSTE... 10 Andriod4.0 Mini PC INDICE DECLARACIÓN...... 3 A. INTRODUCCIÓN........ 4 B. OPERACIÓN INCIAL.... 4 1. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN DE HARDWARE........ 4 2. OS INTERFACE......... 5 3. GESTIÓN DE SOFTWARE DE

Más detalles

Elementos de Microsoft Word

Elementos de Microsoft Word Contenido 1. Distintas formas de iniciar Word 2007... 2 2. Ayuda de Word... 2 3. Las barras de herramientas... 3 4. Funcionamiento de las pestañas. Cómo funcionan?... 4 5. Personalizar barra de acceso

Más detalles

Index. 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2. 3. Funcionamiento...3. 4. Solución de problemas...13. 3.1 Modo música...3

Index. 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2. 3. Funcionamiento...3. 4. Solución de problemas...13. 3.1 Modo música...3 Index 1. Introducción...2 2. Funcionamiento básico...2 3. Funcionamiento...3 3.1 Modo música....3 3.2 Modo grabación...7 3.3 Modo voz........8 3.4 Modo FM......9 3.5 Ajustes del sistema.. 10 3.6 Salir.......12

Más detalles

QUÉ ES HOMEBASE? Encontrar Libros

QUÉ ES HOMEBASE? Encontrar Libros QUÉ ES HOMEBASE? HomeBase 2.3 es el software de gerencia de inventario que permite no perder de vista sus libros, catálogos, desideratas, clientes y facturas. Usted puede agregar nuevas entradas, actualizar

Más detalles

Características Generales. Declaración. Advertencia

Características Generales. Declaración. Advertencia Características Generales Diseño exterior refinado Tamaño ideal para llevar en la mano Compatible con mútiples formatos de archivo Este reproductor es compatible con formatos de archivo MP3, WMA, WAV,

Más detalles

Esquema conceptual: Unidad II

Esquema conceptual: Unidad II Unidad II Informática administrativa Esquema conceptual: Unidad II Instalar Configurar Imprimir Eliminar Características 1. Conceptos básicos Botón Inicio Barras Iconos 9. Impresoras y faxes 2. Escritorio

Más detalles

lash ofrece dos métodos distintos de utilizar un sonido en una película:

lash ofrece dos métodos distintos de utilizar un sonido en una película: Capítulo 10 Sonidos 10.1 Uso del sonido en Flash F lash ofrece dos métodos distintos de utilizar un sonido en una película: Sonidos de evento: Debe descargarse por completo para que empiece a reproducirse.

Más detalles

Para crear formularios se utiliza la barra de herramientas Formulario, que se activa a través del comando Ver barra de herramientas.

Para crear formularios se utiliza la barra de herramientas Formulario, que se activa a través del comando Ver barra de herramientas. Formularios TEMA: FORMULARIOS. 1. INTRODUCCIÓN. 2. CREACIÓN DE FORMULARIOS. 3. INTRODUCIR DATOS EN UN FORMULARIO. 4. MODIFICAR UN FORMULARIO 5. MANERAS DE GUARDAR UN FORMULARIO. 6. IMPRIMIR FORMULARIOS.

Más detalles

Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes.

Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Índice 0. Obtención de todo lo necesario para la instalación. 3 1. Comprobación del estado del servicio Tarjeta inteligente. 4 2. Instalación

Más detalles

MANEJANDO FICHEROS Y CARPETAS

MANEJANDO FICHEROS Y CARPETAS Tutorial 1 MANEJANDO FICHEROS Y CARPETAS 1.1.- Creando carpetas Para organizar la información que almacenamos en nuestros ordenadores, tenemos una elemento denominado carpeta. Vamos a ver cómo, usando

Más detalles

A continuación, se detalla el uso de los accesorios más comunes:

A continuación, se detalla el uso de los accesorios más comunes: 4 Los Accesorios de Windows I El sistema operativo Windows incorpora una serie de programas de utilidad general, de forma que pueda trabajar con su ordenador sin tener que recurrir a programas comerciales.

Más detalles

TAB R104 MANUAL DE USUARIO

TAB R104 MANUAL DE USUARIO TAB R104 MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones para

Más detalles

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Problemas solucionados con las diferentes actualizaciones del STB KSDT863-M Nota: Las actualizaciones del firmware no desmejoran los problemas solucionados con actualizaciones anteriores, no es necesario

Más detalles

Secretaría de Salud. Subsecretaria de Innovación y Calidad. Dirección General de Calidad y Educación en Salud

Secretaría de Salud. Subsecretaria de Innovación y Calidad. Dirección General de Calidad y Educación en Salud Secretaría de Salud Subsecretaria de Innovación y Calidad Dirección General de Calidad y Educación en Salud Dirección General Adjunta de Calidad en Salud Dirección de Mejora de Procesos Manual de Usuario

Más detalles

Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales

Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales Manual de software Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales RV MJPEG (Software para videograbadores de 4 canales ref.: 8901101-039 y ref.: 8901502-039) (Versión de software 1.1) (Versión de documento

Más detalles

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Tabla de Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Instalación de Ladibug... 3 4. Conexión... 5 5. Comience

Más detalles

Asistente Liberador de Espacio. Manual de Usuario

Asistente Liberador de Espacio. Manual de Usuario 1 Manual de Usuario 2 Introducción...3 Qué es el?...3 Propósito de la aplicación...3 Precauciones y recomendaciones al momento de usar el Asistente...3 Cuándo se abre o cierra el Asistente?...4 Conceptos

Más detalles

Tutorial de Introducción a la Informática Tema 0 Windows. Windows. 1. Objetivos

Tutorial de Introducción a la Informática Tema 0 Windows. Windows. 1. Objetivos 1. Objetivos Este tema de introducción es el primero que debe seguir un alumno para asegurar que conoce los principios básicos de informática, como el manejo elemental del ratón y el teclado para gestionar

Más detalles