Nuestra Historia. Fundación. Objetivos. Actividades. Ópera de Cámara de Navarra

Transcripción

1

2 Nuestra Historia Fundación OCN fue creada en 2003 por un grupo de personas ligadas al teatro, la lírica, la danza, la música y las artes escénicas. con el objetivo de producir y de llevar a escena óperas dirigidas al ámbito familiar que fomentaran la afición por este género y fueran capaces de generar nuevos públicos. Objetivos Producir y llevar a escena óperas dirigidas al ámbito familiar con las que se fomente la afición por este género generando nuevos públicos.. Actividades Aunque el infantil sea nuestro público prioritario, no sólo creamos óperas para niños, sino también óperas de cámara para adultos y espectáculos didáctico-musicales de pequeño formato dirigidos a los más pequeños. Por eso nosotros preferimos utilizar para nuestro espectáculos el término de Ópera en familia. Además de en la producción, en la puesta en escena y en la representación de espectáculos musicales, trabajamos en la difusión pedagógica de los mismos: organizando cursos y seminarios y editando guías didácticas y programas interactivos sobre ópera y géneros musicales. OCN tiene un equipo que elabora guías didácticas dirigidas a alumnos de primaria y secundaria de colegios, no sólo de Navarra, sino también del País Vasco. Hasta la fecha ha publicado las guías de El Traje Nuevo del Emperador, Alí Babá y los cuarenta ladrones y El Flautista de Hamelin. 2

3 Nuestra Historia Nuestras óperas Desde la constitución en 2003, OCN afronta proyectos originales y de repertorio. Las producciones realizadas son las siguientes: El Traje Nuevo del Emperador Beggar s Opera Hänsel y Gretel 2005 Revisión del Traje Nuevo del Emperador 2006 Alí Babá y los 40 ladrones El Flautista de Hamelin 2008 Un Puente para el Camino El Guardián de los cuentos 2010 Toy Shop el Mundo Mágico de los muñecos Apoyos institucionales y privados Desde su creación, OCN cuenta con el apoyo decisivo de la FUNDACIÓN TEATRO GAYARRE-AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA. y del AUDITORIO DE BARAÑAIN, tercer espacio escénico de Navarra. Proyección nacional Ópera de Cámara estrena sus producciones en el Teatro Gayarre de Pamplona reponiéndolas a continuación en el Auditorium de Barañain. Ha actuado entre otros en: Feria Internacional de Teatro FETEN de Gijón Ciclo ABAO-Txiki Teatro Arriaga de Bilbao Fundación Siglo de Valladolid - Auditorio Miguel Delibes Teatro Principal de Santurce Ciclo de Ópera en Familia organizado por la Orquesta Sinfónica Ciudad de Murcia. Todas las producciones de desde el año 2006, cuentan con el patrocinio del GOBIERNO DE NAVARRA con el que en la actualidad tiene un Convenio cuya cuantía esta recogida en los PRESUPUESTOS GENERALES DE NAVARRA y aprobada por mayoría en el PARLAMENTO FORAL DE NAVARRA.. En 2007, O.C.N. coproduce la opera Ali baba y los cuarenta ladrones con la ASOCIACIÓN BILBAÍNA DE AMIGOS DE LA ÓPERA (ABAO-OLBE). Fruto de esta primera coproducción se coproducen con ABAO OLBE las óperas El Guardián de los Cuentos en 2010 y Toy Shop el Mundo Mágico de los Muñecos producción en marcha para su estreno en

4 El Traje Nuevo del Emperador

5 El Traje Nuevo del Emperador La Ópera Es una ópera cómica encargada por Opera de Cámara de Navarra al compositor navarro Iñigo Casalí con texto en castellano del escritor y dramaturgo Pablo Valdés, basado en el cuento tradicional de H. C. Andersen. El formato de la obra responde al de una ópera cómica en un acto, para todos los públicos, en la que teatro, música y danza van a verse íntimamente unidos. Cantantes que bailan, actores que cantan y músicos de orquesta que actúan, llevan a cabo este proyecto multidisciplinar. Personajes Badulio Emperador Tenor Petulia Madre Soprano Sirolé Emperatriz - Actriz Luccia - Sastra Soprano Ferruccio Sastre Tenor Cómico Roscio Criado Barítono Scapin Criado - Tenor Pierrette - Colombina - Mezzosoprano Orquesta Violín 2 Viola 1 Violoncello 1 Contrabajo - 1 Flauta 1 Oboe 1 Fagot - 1 Trompeta 1 Timbal - 1 Equipo técnico Dirección musical 1 Dirección escénica - 1 Regiduría y atrezzo 1 Vestuario - 1 Iluminación 1 Peluquería y maquillaje - 1 Ayudantía - 1 5

6 Beggar s Opera La Ópera Adaptación de la Ópera del Mendigo de John Gay y Christopher Pepusch, estrenada en Londres en O.C.N. la pone en escena en el Teatro Gayarre de Pamplona el 26 de diciembre de 2004 con música original y adaptación de texto de Luis Miguel Alonso. La propuesta de O.C.N. es convertir esta ópera en un cuento en donde juegan las apariencias sociales, donde los que parecen buenos no lo son y los malos no lo son tanto. El espectáculo integra canto, música, teatro y danza, con una propuesta escénica innovadora para desarrollar una ópera de una hora de duración en donde el humor es el motor de la conducta de los personajes con un final sorprendente donde el público cobra un protagonismo decisivo. Orquesta Grupo de Cámara de la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Pablo Sarasate. Personajes Autor (Actor) : Pablo Salaberri Mendigo (Actor) : José María Asín Captain Macheath (Tenor) : Íñigo Casalí Mr Peachum (Tenor): Alfonso García Noain Mrs Peachum (Mezzosoprano) : Laura Ridruejo Polly Peachum (Soprano) : Noemi Irisarri Lockit (Baritono) : Txema Lacunza Lucy Lockit (Soprano) : Laura Ridruejo La banda de Macheath Matt of the Mint (Barítono): Andrés Beraza Harry Paddington (Tenor): Pablo Salaberri Ben Budget (Tenor): Luis Miguel Alonso Wat Dreary (Tenor): Juan Urdániz Mujeres de la Ciudad Jenny Diver (Actriz): Montse Zabalza Diana Drappers (Actriz): Sena Esparza Molly Brazen (Bailarina): Elvira Fuentes Sally Tawdry (Bailarina): Diana Casas Equipo técnico Coreografía: Andrés Beraza Coordinación artística: Pedro Salaberri Iluminación: Alfonso Láinez Maquillaje: Arantxa Otel Adaptación Libreto: Luis Miguel Alonso Escenografía: David Láinez. Vestuario: Javier Sáez Istilart. Regiduría: Mari Jose Aranguren. 6

7 Hänsel y Gretel

8 Hänsel y Gretel La Ópera Basada en la ópera Hänsel y Gretel del compositor alemán Engelbert Humperdinck inspirada en el famoso cuento de los Hermanos Grimm. Una música intensa, inspirada y feliz, así como un argumento en el que reconocemos muchas de las emociones de nuestra vida, tales como el juego, la aventura, el miedo, los afectos... Nuestra versión, dirigida al más amplio público familiar, ha querido potenciar todos aspectos que confluyen en la alegría de vivir, disfrutando de este sentimiento compartido por los mayores y pequeños de cada hogar. Equipo técnico Diseño vestuario: Javier Sáez Diseño escenografía: David Láinez Orquesta Juan Urdániz - Piano Iosune Arregui - Flauta Almudena Ibález - Clarinete Maitane Iturri - Violoncello Francis Fernández - Contrabajo Patxi Ruiz - Percusión Diseño iluminación: Alfonso Láinez Peluquería/maquillaje: Arantxa Otel Regiduría y atrezzo: Mª José Aranguren Asesor de efectos: Yurgui Sarasa Producción: Chema Olcoz Personajes Hansel : Ariadna Martinez Gretel : Amaia Azcona Madre : Karmele Muro Padre :Txema Lacunza Bruja: Alfonso García Señor del Bosque: Luis Miguel Alonso Hadas y Duendes Javier Abad Aintzane Etxaide Eduardo García Ignacio García Beatriz Lacunza María Lacunza Uxue Ramos Javier Suárez 8

9 Alí Babá y los 40 ladrones

10 Alí Babá y los 40 ladrones La Ópera Tercera ópera del compositor navarro Iñigo Casalí con libreto de Pablo Valdés. La dirección de orquesta corre a cargo de Vicente Egea compositor y director de la Banda La Pamplonesa. Realizada en coproducción con la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO-OLBE). OCN se convierte así en la primera compañía navarra que hace una coproducción con esta asociación. La propuesta de OCN para este cuento extraído de Las Mil y Una Noches mezcla, a su vez, el sabor oriental genuino del cuento adaptado al lenguaje de circo. El propósito de OCN es hacer varias lecturas a propósito de esta obra. Por una parte se pretende desarrollar todo el aspecto lúdico y gestual que contiene la historia en sí misma. Al mismo tiempo, la compañía propone una reflexión acerca del excesivo poder del dinero que en ocasiones aboca al niño a ser utilizado en provecho de los adultos. Personajes Alí Babá Leñador Tenor Zulema Hija de Alí Soprano Kassim Prestamista hermano de Alí - Tenor Selina - Criada de Kassim Mezzosoprano Osmán Jefe de los ladrones Barítono Ladrones Coro infantil Kithara Duende 1 Bailarina Duende 2 - Bailarín Orquesta Violín I - 3 Oboe 1 Violín II - 2 Fagot 1 Viola - 2 Trompeta 1 Violoncello 1 Trompa 1 Contrabajo - 1 Trombón - 1 Flauta 1 Timbal - 1 Clarinete 1 Percusión étnica - 1 Equipo técnico Dirección musical 1 Dirección escénica - 1 Regiduría y atrezzo 1 Vestuario - 1 Iluminación 1 Peluquería y maquillaje - 2 Ayudantía

11 El Flautista de Hamelin

12 El Flautista de Hamelin La Ópera Ópera del compositor navarro Iñigo Casalí con libreto de Iñaki Elizalde.. La propuesta de OCN opta por la sencillez de formas y materiales ayudados por una luminotecnia muy teatral. En nuestro espacio escénico los habitantes de Hamelin son víctimas de su propio engaño. Sus intenciones, desvelos y temores serán descubiertos, sin ser conscientes de ello, mediante la lección que aprenderán del Flautista. Personajes Flautista Barítono Alcalde Tenor Alcaldesa Soprano Ñaf - ñaf Gran rata Tenor Los Concejales Lucín Tenor Jonás Tenor Bartabás Bajo Pueblo Coro OCN Orquesta Violín I - 3 Oboe 1 Violín II - 2 Fagot 1 Viola - 2 Trompeta 1 Violoncello 1 Trompa 1 Contrabajo - 1 Trombón - 1 Flauta 1 Timbal - 1 Clarinete 1 Percusión étnica - 1 Ratas Coro infantil Kithara Equipo técnico Dirección musical 1 Dirección escénica - 1 Regiduría y atrezzo 1 Vestuario - 1 Iluminación 1 Peluquería y maquillaje - 2 Ayudantía

13 El Guardián de los Cuentos

14 El Guardián de los Cuentos La Ópera Una ópera de Miquel Ortega con libreto de Andrés Martorell Realizada en coproducción con la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO-OLBE). La confrontación de dos chicos de hoy en día en el entorno mágico de los cuentos sirve también para realizar una actualización o puesta al día de los cuentos tradicionales, acercándolos a los valores socialmente aceptados de nuestra civilización en la actualidad. Por ejemplo, Blancanieves ya no quiere dedicarse en exclusiva a las tareas del hogar. La ignorancia de Horacio en todo lo relacionado a los cuentos, y su desinterés general por la lectura, provocan situaciones de peligro. El riesgo aumenta cuando comprenden que pueden quedar atrapados en el libro para siempre. Sólo con la ayuda de Ariadna podrán salir de nuevo al mundo real. Al final, Horacio comprende la importancia de la lectura, y Ariadna consigue un hueco en su corazón. Han realizado un viaje iniciático, y ahora están mejor preparados para enfrentarse a la vida. Personajes Orquesta Equipo técnico Ariadna Soprano Violín I - 1 Oboe 1 Dirección musical 1 Horacio Tenor Violín II - 1 Fagot 1 Dirección escénica - 1 Antonius Barítono Viola - 1 Trompeta 1 Princesa de Cartón - Soprano Regiduría y atrezzo 2 Violoncello 1 Trompa 1 Vieja Miope Soprano Contrabajo - 1 Piano - 1 Vestuario - 1 Vieja Blancanieves Soprano Flauta 1 Percusión - 1 Iluminación 1 Conejo Blanco Soprano (niña) Clarinete 1 Imágenes y proyecciones - 1 Pinocho Soprano (niño) Peluquería y maquillaje - 2 Cerillera Soprano (niña) Los 7 enanitos Niños Gran coro infantil - 23 Ayudantía - 1 Arlecchino y Pulcinella Niño y niña bailarines 14

15 Toy Shop el mundo mágico de los muñecos

16 Toy Shop el mundo mágico de los muñecos La Ópera Una ópera de Seymour Barab compositor norteamericano adaptada al castellano por Pablo Valdés. En coproducción con la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO-OLBE) se estrenó el 23 de Diciembre de 2011 en el Teatro Gayarre de Pamplona. El planteamiento del proyecto Toyshop, el mundo mágico de los muñecos quiere hacer patente, real, todo un mundo de imaginación y fantasía que pertenece en exclusiva a los juguetes. Como levantar el velo del misterio y mostrar la magia que se esconde en un territorio en el que nunca nos hemos adentrado: el planeta de los muñecos. El proyecto de ópera en familia que ha ideado quiere mostrar la fantasía tras la que se esconde la Toyshop, el mundo mágico de los muñecos. Todos los deseos y los sueños al alcance de la ilusión. Un divertido taller en donde los muñecos cobran vida y la magia es la receta diaria de la diversión. Una òpera llena de color, misterio y vida en la que encontramos todos los deseos infantiles convertidos en sueños. Un reino de sortilegios y conjuros, de fantasía y magia que se mueve con la varita mágica del amor. Personajes Juguetero Barítono Aldo Fiasco (Mago) Barítono - Bajo Pauline Soprano Paul - Tenor Coro infantil - OCN Orquesta Violín I - 1 Oboe 1 Violín II - 1 Fagot 1 Viola - 1 Trompa 1 Violoncello 1 Piano - 1 Contrabajo - 1 Flauta 1 Clarinete 1 Equipo técnico Dirección musical 1 Dirección escénica - 1 Regiduría y atrezzo 2 Vestuario - 1 Iluminación 1 Imágenes y proyecciones - 1 Peluquería y maquillaje - 2 Ayudantía

17 Contacto Datos de contacto MAIL GENERAL PAGINA WEB DIRECCIÓN Responsables Presidencia Asociación C/ Amaya, 1 1º Pamplona Pablo Ramos Requetibate Gerencia José María Lacunza Tf: Línea docente Gestión Comercial Orquesta Alfonso García Noain Francisco Javier Díaz Faes Francisco Javier Fernandez Agradecimientos y reconocimientos 17