ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS

Transcripción

1 ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS COMISION INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS CUADRAGÉSIMO CUARTO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES Del 19 al 21 de noviembre de 2008 Santiago, Chile OEA/Ser.L/XIV.2.44 CICAD/doc.1703/08 20 noviembre 2008 Original: English EL IMPACTO DE LOS TRIBUNALES DE DROGAS EN LOS DELITOS CREADO Y PRESENTADO POR CARSON FOX DIRECTOR DE OPERACIONES ASOCIACIÓN N NACIONAL DE PROFESIONALES DE LOS TRIBUNALES DE DROGAS SECRETARÍA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS, WASHINGTON, D.C

2 El impacto de los tribunales de drogas en los delitos Creado y presentado por Carson Fox, Director de Operaciones, Asociación n Nacional de Profesionales de los Tribunales de Drogas Tribunales de drogas: revisión Constituidos en Miami, Florida, en 1989 Combinan el sistema, tratamiento y supervisión n de la justicia Emplean intervenciones basadas en las pruebas Han aumentado hasta tener más m s de programas, además s de otros programas que utilizan el modelo de los tribunales de drogas Han demostrado tener éxito, lo que incluye reducciones significativas de la reincidencia y ahorro de costos 2

3 Tribunal de drogas: procesos María a fue arrestada por hurtar en una tienda El oficial que arrestó a María a sospecha que ésta puede tener un problema de drogas El oficial recomienda al fiscal que María sea considerada para ser enjuiciada en un tribunal de drogas El fiscal y el abogado defensor revisan el caso de María en base a las pautas de elegibilidad del programa Consideraciones en el caso de María María a fue arrestada por un delito contra la propiedad, de modo que la víctima v (la tienda en donde ella hurtó) ) puede alegar la restitución n por el hurto. María a es maniaco-depresiva María a registra cuatro cargos por hurto en tienda, de modo que otro cargo más m significaría a una sentencia larga en prisión María a es adicta a la metanfetamina 3

4 Cómo se tratará el caso de María si ella opta por el tribunal de drogas? Derivación Luego de la confesión, n, libertad condicional Luego de la confesión, n, fallo diferido Depende de la jurisdicción, de sus antecedentes penales y del fiscal Luego de la remisión Luego de consultarlo con su abogado, María a acepta la oferta del fiscal de ser juzgada en un tribunal de drogas María a es derivada a una evaluación n clínica María a es evaluada como adicta María a inicia su tratamiento de inmediato al nivel de cuidados indicados en su evaluación María a comparece ante la siguiente audiencia del tribunal de drogas y ante el juez para recibir orientación n adicional 4

5 Después s de la remisión El encargado de la causa de María a la ve regularmente y la asiste con su programa de tratamiento de salud mental y tratamiento antidrogas El encargado de la causa de María, a, en conjunto con los prestadores de su tratamiento y del resto del equipo del tribunal de drogas, revisan su caso María a cuenta con un plan diseñado específicamente para su caso, el cual incluye capacitación n laboral (una vez que esté lista para ello) y/o la obtención n de un diploma de educación secundaria Supervisión María a se somete a pruebas de orina semanalmente Cada prueba de orina es aleatoria y es analizada Los resultados de las pruebas son procesados lo antes posible El equipo del tribunal de drogas, en el que se encuentra el abogado de María, a, recibe los resultados En el caso de resultado positivo, María puede solicitar la repetición n del examen 5

6 El tribunal Antes de cada sesión n del tribunal, el equipo del tribunal de drogas revisa el progreso de María a y efectúa recomendaciones al juez del tribunal de drogas Las recomendaciones pueden incluir incentivos o sanciones para motivar el éxito de María Incentivos y sanciones Los incentivos pueden incluir pequeños detalles, tales como estrellas para reconocer el tiempo en que ha estado sin consumir o un aplauso o algún reconocimiento especial del juez o una variedad de otras opciones Las sanciones pueden incluir servicio comunitario, breves períodos de encarcelamiento, o una variedad de otras opciones 6

7 Para completar su tratamiento con éxito María a debe permanecer en el tribunal de drogas durante al menos un año a María a debe pagar la restitución n de los bienes hurtados (si corresponde) María a debe demostrar un tiempo sin haber consumido María a debe completar un plan de recuperación n a largo plazo Luego de completar su tratamiento con éxito Los cargos de María a pueden ser retirados Si se declaró culpable, su período de libertad condicional puede ser reducido Ha completado un extenso período de sobriedad Tiene contacto con una comunidad de recuperación n y un plan de recuperación n a largo plazo Sus posibilidades de volver al sistema judicial penal han disminuido en forma significativa 7

8 Qué nivel alcanzará el éxito de María? a? Cuatro estudios meta independientes han llegado a la conclusión n de que los tribunales de drogas reducen los índices delictuales significativamente, en aproximadamente 7 a 14 puntos porcentuales en promedio En algunos estudios, el efecto en la comisión n de delitos alcanzó hasta 35 puntos porcentuales (véase Painting the Current Picture (Descripción del cuadro actual) incluido en su material de trabajo) Cómo beneficiará aún n más m s el éxito de María a a su comunidad? El éxito de María a le ahorrará dinero a su comunidad Diversos análisis económicos relativos a los tribunales de drogas demuestran ahorros de costos impresionantes, entre los que se incluyen: En California, el costo de cada cliente es de alrededor de US$3.000, con un ahorro de US$ por cada uno En el condado de Multnomah (Portland, Oregon), ahorros de US$6.744 por cliente, y de US$ cuando involucra victimización (véase Painting the Current Picture (Descripción del cuadro actual) ) 8

9 Además María a podría a pagar por la restitución de los bienes a su víctimav María a podría a completar su educación secundaria y recibir capacitación laboral Mary podría a capacitarse para ser mejor madre (si corresponde) Recursos PII1_web.pdf (Painting the Current Picture (Descripci( Descripción n del cuadro actual )) pdf (Defining Drug Courts: The Key Components (Definición de los tribunales de drogas: componentes clave)) 9